一起來學普通話
www.e-putonghua.com
eputonghua16
暱稱: e-putonghua
性別: 女
國家: 香港
地區: 深水步區
« September 2015 »
SMTWTFS
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
最新文章
WhatsApp在台灣改收年...
英科學家用尿液成功為...
成都熊貓誕下首對雙胞...
英向人權問題國家出售...
每天學一句の 普通話 1...
文章分類
全部 (46)
訪客留言
最近三個月尚無任何留言
每月文章
日誌訂閱
尚未訂閱任何日誌
好友名單
網站連結
尚無任何連結
最近訪客
最近沒有訪客
日誌統計
文章總數: 46
留言總數: 7
今日人氣: 5
累積人氣: 177
站內搜尋
RSS 訂閱
RSS Feed
2013 年 7 月 6 日  星期六   晴天


每日新聞討論“幹細胞成功培養出人工肝芽” 分類: 未分類

 生詞:

1. 培養(péi yǎng): 以適宜的條件促使其發生、成長和繁殖;教育。
    例句: 學校想培養更多優秀的學生。

2. 拯救(zhěng jiù): 援助使脫離危難,危險;援救。
    例句: 他拯救了落水的兒童。

3. 衰竭(shuāi jié): 由於疾病嚴重或外傷、中毒導致的生理機能極度減弱。
    例句: 我的心力已到了衰竭的地步。

4. 恢復(huī fù): 使變成原來的樣子
    例句: 他恢復了在大學的原職位。

5. 苦痛(kǔ tòng): 痛苦;傷悼。
    例句: 他心中就像與情人永別那樣苦痛。

討論:

1. 根據報導,發佈了什麽新的研究成果?
2. 為很麼說這次發現將是一個非常大的進步?


        台灣新生報報導日本橫濱市立大學,利用幹細胞成功培養出人工肝芽,研究成果發表在學術期刊「自然」中,雖然肝芽是肝臟的初胚,但希望未來可以拯救所有肝功能衰竭的患者,世界各地都在嘗試人工器官培養,克服器官捐贈缺少問題,器官衰竭已是現代社會許多民眾的心頭大患。

        研究單位使用三種人體幹細胞,從培養皿中讓細胞慢慢分裂組織起來,從單一細胞逐漸形成肝芽,移植到肝衰竭老鼠上,血液成功供應養分,同時開始運作,負擔部分肝臟功能,老鼠的壽命成功得以延長,研究學者表示,無異間混合三種類行細胞,意外培養出肝芽,養成最初步的肝臟,未來有治療肝衰竭的潛力。

        相關學者認為,胰臟、腎臟、甚至肺部,可能都能夠用同樣的方式培養出人工器官,雖然目前培養出的肝芽,還沒有辦法養成完整肝臟,但是可以恢復受損肝臟部分功能,尤其簡單將幹細胞混合,就可以分裂組織出來,形成高度複雜的初步器官,但慢性肝病可能透過肝芽移植,是否能改善病狀還需要更多研究。

        英國國王大學幹細胞學者達斯科表示,這次發現是一個非常大的進步,雖然肝臟移植目前還是衰竭病患唯一希望,但未來有可能使用人工器官,解決病患的苦痛,也可以透過人工器官進行新藥的毒性測試,或許肝芽可以進行更多的檢測。

分享自e-putonghua



每日普通話Daily Mandarin Chinese 分類: 未分類

 

1.    Do not listen to him.

    不要聽他的。

    bú yào tīng tā de. 

 

2.    This box is heavy.

   這個箱子太重了。

   zhè ge xiāng zi tài zhòng le. 

 

 

3.    We have to work hard when facing difficulties.

    面對困難,我們要努力。

    miàn duì kùn nan, wǒ men yào nǔ lì. 

 

 

4.    I study every night.

    我每天晚上都學習。

    wǒ měi tiān wǎn shang dōu xué xí. 

 

 

5.    What is the name of this dish?

    這道菜叫什麽?

    zhè dào cài jiào shén me? 

分享自e-putonghua



2013 年 7 月 5 日  星期五   晴天


俄美女間諜 向告密者史諾登求婚 分類: 未分類

生詞:

1. 浪跡天涯(làng jì tiān yá): 到處流浪,走遍天下。
    例句: 他自小就想浪跡天涯,走遍天涯海角。

2. 號稱(hào chēng): 以某名著稱;宣稱。
    例句: 四川號稱天府之國。

3. 風雲(fēng yún): 天氣;處於對局勢影響最為關鍵的人或事。
    例句: 他是學校的風雲人物。

4. 眾所皆知(Zhòng suǒ jiē zhī): 普遍;大家都知道的。
    例句: 電腦走進百姓家已是眾所皆知的趨勢了。

5. 捍衛(hàn wèi): 保護;防衛。
    例句: 我要捍衛自己的權利。

討論:

1. 根據報導,請介紹一下俄美女間諜?
2. 請猜想斯諾登將會如何回應求婚?


        中時電子報報導美女間諜愛上了叛國間諜,兩個人會一起浪跡天涯嗎?根據美國《紐約每日新聞》報導,俄羅斯31歲美女間諜安娜查普曼(Anna Chapman),昨日在社交網站Twitter發文,向小她1歲的美國告密者史諾登求愛說:「斯諾登,你願意跟我結婚嗎?」

        這位俄國美女間諜安娜查普曼(Anna Chapman),號稱擁有天使外表和魔鬼身材,於2010年遭美國FBI逮捕,回俄國後變成名人,還獲選為2010年俄羅斯風雲女性,還從商、參政和當模特兒。

        眾所皆知的美國告密者史諾登,因揭發美國監控全球資訊,被視為捍衞私隱的英雄,但現在仍滯留在莫斯科國際機場,不知收到查普曼的求愛訊息時,他會做何反應?e-putonghua



$25起1-on-1 Skype Mandarin lessons 分類: 未分類

 想學普通話??就來e-putonghua  Skype真人一對一教學普通話,專業老師教學,效果顯著。更快更簡單地學會普通話,登陸e-putonghua.com/students/register即可獲取2節免費有效普通話教學課時。往後學習每25分鐘課時只需$25~$33元。歡迎你加入體驗!!!



每日普通話 Daily Mandarin Chinese 分類: 未分類

 1.    What is his name?

    他叫什麼名字?

    tā jiào shén me míng zi? 

2.    He ran out with his head bent.

    他低著頭跑出去了。

    tā dī zhe tóu pǎo chū qu le. 

3.    Everyone is very surprised.

    大家都很吃驚。

   dà jiā dōu hěn chī jīng. 

4.    Let’s go climbing.

   我們去爬山吧。

   wǒmen qù pá shān ba. 

5.    I want to buy one kilo of apples.

   我想買一公斤蘋果。

   wǒ xiǎng mǎi yì gōng jīn píng guǒ. 

e-putonghua