"日本大地震引發的核災難陰霾未散"
25. JUNE, 2013
生詞:
1. 陰霾(yīn mái): 天氣陰晦、昏暗。
例句: 天空漸漸陰霾起來,像鋪上了一層黑色的幕布。
2. 檢驗(jiǎn yàn): 檢查並驗證。
例句: 實踐是檢驗真理的唯一標準。
3. 擴散(kuò sàn): 擴大分散出去。
例句: 毒素已經擴散到全身。
4. 生態(shēng tài): 一般指生物的生活狀態。
例句: 我們要保護好生態環境。
5. 風險(fēng xiǎn): 危險;遭受損失、傷害、不利或毀滅的可能性。
例句: 他們承擔著巨大的風險。
討論:
1. 請談談核災害給日本帶來了什麽嚴重的影響?
2. 請談談該如何避免這種災難的再次發生?
星島日報報導日本兩年前的「三一一」大地震和海嘯引發的核災難陰霾未散,出現泄漏的福島核電廠的地下水發現含有高濃度和可引致骨癌的輻射物質鍶-90(Strontium-90)。
東京電力公司(TEPCO)上月起,從福島第一核電廠一號和二號機的井水中,檢驗出含有鍶-90和另一輻射物質氚(Tritium),濃度均創新高。
東電昨日在記者會公布,檢驗結果顯示井水所含的鍶-90平均每公升有一千貝可,是日本政府規定可以排放到大海的標準值的三十倍。氚含量平均每公升有五十萬貝可,比標準值高逾七倍。東電計畫在這座水井附近挖水井,以調查輻射物質的擴散情況。
氚和鍶-90不能被泥土吸收,因此流入地下水,而泥土水分通常流入大海,意味這兩種輻射物質已流入大海,或影響海洋生態。東電強調,抽驗海水樣本化驗後,並沒有發現這兩種輻射物質超標。雖然附近的大海的輻射物質濃度沒有大變化,但正在調查井水是否外泄到大海。
鍶-90能透過污染食物或水讓人體吸收,它會侵犯人體骨骼與骨髓,雖然人體能夠排出累積在體內兩成至三成的鍶,但仍會增加患上骨癌與白血病的風險;這類放射性同位素可存在環境中長達幾十年。
文章摘自(e-putonghua) |