http://www.sina.com.cn
2007¦~09¤ë29¤é 15:13 ·s®ö¬ì§Þ

¥v¥É¬W¦b¤W®ü©º³~Á`³¡±µ¨ü·s®ö¬ì§Þ±M³X
½s ªÌ«ö¡G20¦~¡A¤¤°ê¸gÀÙºtö¤F¤@½ü§§Æ[ªº¡§¤j¤û¥«¡¨¡A¥v¥É¬WµLºÃ¬O³o½ü¶W¯Å¦æ±¡¤¤©}«ü¥i¼Æªº¡§¤j¤ûªÑ¡¨¤§¤@¡C¤µ¤Ñ¡A¥v¥É¬W§¤¾Ö¼Æ¦Ê»õ¤¸¸ê²£¡A¦ý¥L¦¨¥\ªº¸ô ®|¡B¥Lªº¥«³õ¦û¦³²v·¥°ªªº²£«~«o¹ð¾D½èºÃ¡C¥Lªº¦¨¥\³Q¤H̥Υ«³õ¡B°Ó·~¡B¹D¼wªº¤Ø«×¤Ï´_¤V¶q¡A«o«Ü¤Ö¦³¤H¯u¥¿¨«ªñ¥L¡A¨«ªñ¥L¤@°_¥´«÷¦h¦~ªº¹Ù¦ñ¡A¥Î¨Æ¹ê³o §â³Ì²³æªº¤Ø¤l¨Ó°µ¥X«×¶q¡C
9¤ë¤U¦¯¡A·s®ö¬ì§Þ±M³X¤F¥v¥É¬W»P¥Lªº¹Î¶¤¡A¸Õ¹Ï³q¹L¡§ª½±¡¨ªº¤è¦¡ÁÙì¤@Ó¯u¹êªº¥v¥É¬W¡C
«O°·«~¦¨¥\«D°¸µM
¦b¤¤°ê¡A¤£¤@©w«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¥v¥É¬W¡A¦ý¤@©w«Ü¤Ö¤H¤£ª¾¹D¸£¥Õª÷¡C¥¦¤@«×¾Q¤Ñ»\¦aªº¹qµø¼s§i³Q¤H¥¸¬°¡§´c«U¡¨¡A¥¦ªº²£«~¥»¨³QÁÖ½×½èºÃ¡§µL¥Î¡¨¡A³o¤@¡§½|¡¨¤@¡§ºÃ¡¨´N¬O¤Q¦~¡C
¤Q¦~«eªº¥V¤Ñ¡A¥v¥É¬W¦b¦wÀ²¶À¤s¥l¶°20¦h¦W¡§¿Ë«H¡¨¶}·|¡A½T©w¤F¡§¸£¥Õª÷¡¨ªººc«ä¡C¦¹«e´XÓ¤ë¡A¥v¥É¬WÁÙ²`³´¥¨¤H¤j·H°±¤u¡BÁʼӪáªÌ¤Ñ¤Ñ¤Wªù°l¶Åªºªd¼æ¡F´XӤ뤧«á¡A¸£¥Õª÷¦b¦¿³±¸Õ¾P¦¨¥\¡A¨Ã¨³³t¾Q¦V¥þ°ê¥«³õ¡C
¾ÌÂǸ£¥Õª÷¡A¥v¥É¬WºK±¼¡§¤¤°êºt¡¨ªº´U¤l¡AÁÙ²M¥¨¤H¤j·H©Ò¦³¶Å°È¡A¨Ã§¹¦¨¤F·s¤@½ü¸ê¥»¿n²Ö¡Aª½±µ¬°«á¨Ó¶ix³Ì·P¿³½ìªººô´å¥«³õ¾Q¥¹D¸ô¡C
¦ý¦b¨M©wn°µ¸£¥Õª÷¤§«e¡A¥v¥É¬W¦b¯]®ü¸g¾ú¤F±q¡§¤¤°ê´I»¨¡¨¨ì¡§¤¤°êºt¡¨ªº¨³³tÂàÅÜ¡At¬Ot¶Åªºt¡C«e«á¸¨®t¹ê¦b¤Ó¤j¡A¸£¥Õª÷¥X¨Óªº®ÉÔ¡A¥v¥É¬W§â¦Û¤vÂ꺫ܲ`¡A¹³¤@ӧԪ̡C
§C½Õ¬O¤ß²z»Ýn¡A¦ý¤u§@«o¨S¤Ö°µ¡C°µ¸£¥Õª÷ªº³o¬q®É¶¡ùØ¡A¥v¥É¬W¸ò¤@¨Ç°Ó³õÂdû¡B¹A§ø¤j©j¤j¶ý²Vªº«Ü¼ô¡C¥v¥É¬W»{¬°¡A¸£¥Õª÷ªº¦¨¥\¨S¦³¤@¤BÂIªº°¸µM¦]¯À¡AÂk®Ú©ó¥L¥»¤H±a»âªº¹Î¶¤¹ï¥Ø¼Ð®ø¶O¸sªº½Õ¬d»P¬ã¨s¡C
¸£¥Õª÷ªº´X¦ì¥Dn·F³¡³£¬O·íªì¦b¯]®ü®É´Áªº¡§¦Ñ¥¨¤H¡¨¡A92¡B93¦~¨ì¤½¥qªº¡C¦æ¾P¹Î¶¤¤]«Ü±j¡A¦³¤T¤À¤§¤@ªº¤À¤½¥q¸g²z¬Oº´Ú«O°·«~¡§¸£¶Àª÷¡¨®É´Áªº¤H¡C
·íªìªº°Æ¤â¼B°¶¡A¦p¤µ¤w¬O©º³~ºô¸ôªºÁ`µô¡C¦b¤µ¦~
8¤ë31¤é½Õ¨Ó©º³~¤§«e¡A¥v¥É¬W§â¸£¥Õª÷·~°È§¹¥þ¡§¥µ¡¨µ¹¦o¥´²z¡C¼B°¶»{¬°¡A¥v¥É¬W¯à«·sª¦°_¨Ó¥Dn¦³¤T¤è±ì¦]¡G¯S§O¶Ô¾Ä¡B¤ßµL®ÇÄE¡B°í«ù¤£¾Ó¡C
¥v¥É¬W·R¬Ý®Ñ¡A³q®d¬Ý¡A«p«pªº¤@áç¡A²Ä¤G¤Ñ¼B°¶µ¹¥L¾ã²z®à¤l¡A»¡³£¬Ý§¹¤F¡C¸£¥Õª÷«Ü¦h«Å¶Ç¤å³¹¥Ln¦Û¤v¼g¡A´¿¦³¤@Ó¶µ¥Øªá¥h¥L¾ãÓ¤¤@ªø°²¡A¯Â¤â¼g¡A¹]µ§¼g¥Y¦n´X®Ú¡C¤£·RÀ³¹S¡A°£«D¸U¤£±o¤w¡F¤]¤£·R¹B°Ê¡A³Ì¸g±`ªº¹B°Ê¬O¡§¦b¹CÀ¸¤¤ÃM°¨¡¨¡F¾ã¤Ñ·QµÛ¤u§@¨ºÂI¨Æ¡AÁ٦ѨnµÛ§O¤H·F¬¡¡C
¸£¥Õª÷¤@¶}©lªº±À¼s¨Ã¤£¶¶§Q¡A¦¿³±¸Õ¾P¤£¬O«Ü¦¨¥\¡C«á¨Ó×¥¿¤è®×¡A«e«á§éÄ˦³¥b¦~¡C¸I¨ì¤F«Ü¦h§xÃø¡A¦ý¡§¤£¦æ¤j¹Ù´²¹Ùºâ¤F¡¨³oºØ¸Ü¡A¥v¥É¬W±q¨Ó¨S»¡¹L¤F¡C¨ä¹ê¡A·í®É¥L¤w¦³«Ü¦h¦Û¤vªº¬¡¸ô¡A¤ñ¦pµ¹¤H·d·dµ¦¹º¡B¦Û¤v¼g¼g®Ñ¡C
¥un»{㪺¨Æ¡A¥v¥É¬W¤£»´©ö©ñ±ó¡C¥¿¬O¬Ý¨ì³\¦h¤¤¦Ñ¦~¤H¥¢¯v¡B¸z¹D¤£¦nªº¡§¢¤Á»Ý¨D¡¨¡A¸£¥Õª÷±À¥X¤F1+1ªº²£«~¼Ò¦¡¡G½¦ÅnºÞºÎ¯v¡A¤fªA²GºÞ¸z¹D¡A¼B°¶ºÙ¡§¸£¥Õª÷³oÓ°µªº«Üµ´¡C¡¨
¦b¥«³õ©w¦ì¤W¡A¸£¥Õª÷ºË·Ç¤F¨ü²³¼s¤jªº¹A§ø¥«³õ¡A¥´¥X°e°·±dªº¡§°e§¡¨¼Ò¦¡¡Cì¦]¬O¹A§ø¦Ñ¦~¤H¡§«Üáàªù¡A·Q¦Y¤]±Ë¤£±o¶R¡¨¡A¥u¦³µ¥¤l¤kªá¿ú¶R¡C³Ð·~«e¡A¥v¥É¬W´¿¦b¦wÀ²²Îp§½¹A§ø©â¼Ë½Õ¬d¶¤¤u§@¡A¹ï¹A§ø¥«³õªº²z¸Ñ»P½Õ¬ã¥\¤Ò¥¿«ô¨ä©Ò½ç¡C
¸£¥Õª÷¸Õ¾P¤@¦~«á¦b¥þ°ê¨³³t¾Q¶}¡A¤ë¾P°âÃBöt¤É¦Ü1»õ¤¸¡A§Q¼í4500¸U¤¸¡C»P¦¹¦P®É¡A¤j³¡¤À¤¤°ê¤H³q¹L¹qµø°O¦í¤F¡§¤µ¦~¹L¸`¤£¦¬Â§¡A¦¬Â§¥u¦¬¸£¥Õª÷¡¨³o¥y¼s§iµü¡C
«Ü¦h¤H»¡¸£¥Õª÷¯à°µ°_¨Ó¬O¾a¼s§i¡A¾a©¿±y¡A¼B°¶¹ï¦¹¨Ã¤£»{¦P¡A¡§¨º¬O¥~¬É¤£ÁA¸Ñ§Ú̪º¦æ¾Pµ¦²¤¡¨¡C³o¨Ç¦~¼s§i¦~¦~º¦»ù¡A¦¨¥»¤Ó°ª¡A¾a¼s§i®Ú¥»¼µ¤£¦í¥«³õ¡C¦pªG¨S¦³¦^ÀY«È¡A«áªG¤£¥i·Q¹³¡C
¡§ÄF®ø¶OªÌ¤@¦~¡A¦³¥i¯à¡CÄF®ø¶OªÌ¤Q¦~¡A¤£¥i¯à¡C¡¨¥v¥É¬W»{¬°¤f¸O«Å¶Ç¬O³Ì«nªº¡A®É¶¡³Ì¯à»¡©ú°ÝÃD¡C¸£¥Õª÷覨¥\ªº®ÉÔ¡A«Ü¦h¤H»¡¤£¥Î¤@¦~´N«±±¼¡Aµ²ªG½æ¤F§Ö11¦~¡A²{¦bÁÙ¬O¦PÃþ²£«~ªº¾P°â«ax¡C¾ú¥vÃÒ©ú¡A¹L¥h¨º¨Ç¹ï¸£¥Õª÷ªº§åµû¨S¦³®Ú¾Ú¡C
¾Ú¥v¥É¬W¤ÀªR¡A§åµû¸£¥Õª÷ªº¤H¦h¼Æ¨S¦Y¹L¸£¥Õª÷¡A¦Ó¦Y¤F¸£¥Õª÷ªº¤H¤@¯ë¤£·|¥D°Ê¹ï´CÅ黡¡A¥L̨S¦³¹ï´CÅé«Å¶Çªº¸q°È¡C¸£¥Õª÷¦b®ø¶OªÌ¤¤¾a¤f¸O«Å¶Ç¡Aűo¦^ÀY«È¡A«o¥Ñ©ó¦Ñ¤jªº¨¥÷¦ÓIt°_«O°·«~¦æ·~ªº駡¦W¡C
¥Ñ©ó¾Ö¦³¤j¶q¹ê¦a½Õ¬d¡A¥v¥É¬W¾Ö¦³µo¨¥Åv¡C«Üªø¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¥v¥É¬W¤Ñ¤Ñ¶]ÃÄ©±¡A¶]¹A§ø¡A¥h¸ò¥Lªº¡§¤W«Ò¡¨Ì¥æ¬y¡C¶}©ÝµL¿ü¥«³õ®É¡A·í¦a´X¦Ê®aÃÄ©±³£¶]¹L¤@¹M¡C±µ¤U¨Ó¨C¦¸±Ò°Ê¤@Ó·s¥«³õ¡A¥L³£³o»ò·F¡C
¥v¥É¬W¹ï¥«³õ·~°ÈªºÀˬd¤èªk«Ü©Ç²§¡A§ìÁ¡®zÀô¸`¡C³ßÅwÁ{®É§ïÅÜÀˬd¸ô½u¡A±M©b¶mÂí¦a°Ï¤@¨Ç¤p©±¡A¶iªù¥ý¬Ý²£«~¥]¸Ë¤W¦³¨S¦³¦Ç¡A¦A¬Ý¥Í²£§å¸¹¡AµM«á¸ò©±¥D²á¡A´X¤U´Nª¾¹D¸Ó°Ï°ìªº·~°Èû¬O§_§V¤O¡C
²{¦b¥v¥É¬W¨C¤Ñ³£°í«ù¦Y¸£¥Õª÷¡B¶Àª÷·fÀÉ¡A¥L»¡¦Û¤vªºû¤u¥i¥H§@ÃÒ¡C
ºô´å¬OÓªù¥~º~¡H
9¤ë25¤é¡A¤¤¬î¸`¡A·s®ö¬ì§Þ±q¥_¨Ê¸u¤W®ü¡A±oª¾¥v¥É¬W²`©]¤~±q¥_¨Ê©¹¤W®ü»°¡A³oÄÝ©ó¥X®tª¬ºA¡C¥L¤£¥X®tªº®ÉÔ¡A¨C¤Ñ°£¤F¦b¤½¥q¶}·|·¾³q¡A´N¬O¤U¯Z¦^®aª±¹CÀ¸¡Cª±³q®d¡A¦¤WºÎı¡A¤@¤Ñ¥uºÎ4¡B5Ó¤p®É¡C
2006¦~¡A¡m©º³~¡n¦b¤W®ü·çª÷»«À]¥l¶}¤W½u·s»Dµo§G·|¡A¥v¥É¬W¯¸¦b»O¤W¦V°OªÌ³Û¸Ü¡AºÙ¦Û¤v¬O¤@Ó20¦h¦~ªº¦Ñª±®a¡A¡§§ÚÀ´¹CÀ¸¡C¡¨«Ü¦h¤HÅ¥¨ì³o¸Ü³£Åѯº¡A¥]¬A¤@¨Ç©º³~û¤u¡C
¤@¶}©l®É¡A«Ü¦h¬ãµo³¡¦P¨Æ¨Ã¤£ªA¥v¥É¬W¡A©º³~±M®×¸g²z´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¬°¤F»¡ªA¤j®a±µ¨ü§K¶O¼Ò¦¡¡A¥v¥É¬W¥Î¤F¦Ü¤Ö¤T©P®É¶¡¡C©º³~¤º³¡¦³Ó§ë²¼ªº¶Ç²Î¡A¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ¡C§K¶O¼Ò¦¡Àò±o¤Fµ´¹ï¤Ö¼Æªº¤@²¼¡A¬O¥v¥É¬W¦Û¤v§ëªº¡C
¥v¥É¬W¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n¡§¦±½u±Ï°ê¡¨¡A¤Ï´_§ä¹Î¶¤¥l¶}·|ij¡A¨C¦¸·P¤Æ
¤@¨âÓ¹x©T¤À¤l¡A¦º¥Ö¿àÁy¡B³n¿iµwªw¡C¶}¤F¤Q´X¦¸·|ij¤§«á¡A¾ãӹζ¤²×©ó¹ý©³Á|¤â§ë°¡A¥L̤§«e³£¨S¦³¨£¹L³o»ò¹x©Tªº¦ÑÁó¡C
©º³~è¶}©l°µ¤£¤[¡A´N»¡n°µ²Ä¤@¡A·í®É¤j¦h¼Æû¤u³£»{¬°¦ÑÁó¦b§j¤û¡C¤½´ú¤H¼Æ¬ð¯}30¸U¤H®É¡A¥v¥É¬W´£¥X¡§«O60¸Uª§80¸U±æ100¸U¡¨ªº¥Ø¼Ð¡A«Ü¦h¤H¤]³£»{¬°¤£¾aÃСC¦p¤µ®Ú¾Ú©º³~´x´¤ªº¸ê®Æ¡A©º³~¤w¬O¦PÃþºô¹C½u¤W¤H¼Æ»PÀ禬»â°ìªº¦Ñ¤j¡C
¤@¦¸¦¸¥Ø¼Ðªº§I²{¡AÅý¤@¨Ç¦Û©R²M°ªªº¬ãµo¯à¤H¥Ñ¤£¥i«äij¨ì¤ßªA¤fªA¡C¤]³\¡A¥L̨S¨£¹L²Ä¤GÓ³oºØ¨C¤Ñªá¤Q´XÓ¤p®É¥´¹CÀ¸¡A²Ä¤G¤ÑÁ`¯à¥Ï¥X¤@¨Ç×§ï«ØÄ³ªº¦ÑÁó¡C
¥Ñ©ó¦Û¤v¬O¨C¤Ñª±¤Q´XÓ¤p®Éªº°©¦Ç¯Åª±®a¡A¥v¥É¬W¹ï©ó©º³~ªºn¨D«ÜÄY®æ¡Aªñ¥G§¹¬ü¥D¸q¡C©º³~¤@ª½¬O§ó·s³ÌÀWÁcªººô¹C¡A¬ãµo³¡ªùªºû¤u³Q¤º³¡À¸ºÙ¬°¡§³Ìȱo¦P±¡ªº¤H¡¨¡C
©º³~¶µ¥Øt³d¤H³zÅS¡A¥v¥É¬W¨Ý¥Dµ¦¹º¡A³Ì«n´ú¸Õû¡B¸ê²`ª±®a¼ÆÂ¾¡C¥L°Ñ»P¹L¥ô¦ó¤@Ó±M®×¡A½|¹L¥ô¦ó¤@Óµ¦¹º¡A¥i¯à¥u¬O¦]¬°¤@¨Ç²Ó¸`°ÝÃD¡C
¥v¥É¬W¸g±`¦bÕæ±áµ¹¦P¨Æ¥´¹q¸Ü¡A¥unµo²{¤@Ó¤pBUG¡A°¨¤W´N±o§ï¡A¥L²´·ú¤£¯à®e¤U¨F¤l¡C¦³¨Çµ{¦¡®v¦£¨ìÕæ±á¥|ÂI¦^®a¡AÁÙ¨S¼ö·x³QºÛ¡A´N±µ¨ìn¨D¤W½uק諸x¥O¡C
¤£¹L§ï±o¤ß¥Ì±¡Ä@¡A¥L̤w¸g¹ï³oÓ½|°_¤H¨Ó«Ün©R¡A¤U¤F¯Z¤ÄªÓ·fI¥h³Ü°sªº¦ÑÁó«D±`«HªA¡A¡§¥L¬O¤@Ó«D±`§V¤O¡B«D±`¯u¸Û¡B«D±`¹ê¦bªº¤H¡C¡¨
¦ÑÁó¾Ö¦³ºÞ²z¤Wªºµ´¹ïÅv«Â¡A¦ý¦b·~°È¼h±¨CÓ©º³~¤H³£¦³¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A³o¶ô¤H¤H¥µ¥¡C¤@ÓÃøÃD¨S¤F©Û¨à¡A¤j®a¶}·|°Q½×¡C³£¨S¥D·N¡A´²·|¡A¦^¥hÄ~Äò·Q¡C¥v¥É¬W±`¦b¦^®aªº¨®¤WÆF·P°nµo¡A«ö±Ì¤£¦í´Nµ¹±M®×t³d¤H¥´¹q¸Ü¡C
¦³®ÉÔ¬OÃI¥D·N¡A¦³®ÉÔ¬O§®ÂI¤l¡C
©º³~¥X¦W«á¡A¦P¼Ë¾D¨ü¤F«Ü¦h«Dij¡C¥v¥É¬Wªí¥Ü¡A¥~¬É§åµûªºÁnµ¥L¤]¬Ý¹L¡A±o¥Xµ²½×¡§»¡©º³~¤£¦nªº¤H¡A¤j¦h¤£¬O©º³~ªºª±®a¡C¡¨©Î¬O¬Y¨Ç¹ï¤â¦b·d°¡A©Î¬O¥~¬Éªº°¾¨£¡C
¤@¦p¸£¥Õª÷ªº¾ð¤j©Û·¡A©º³~¤]It¤Fºô¹C¦æ·~ªº駡¦W¡C¤ñ¦p§K¶O¼Ò¦¡¡B®ø¶O¹L°ª¡C¥v¥É¬W±j½Õ»¡¡A§K¶O¼Ò¦¡¤£¬O©º³~³Ì¥ý°µªº¡C¦Ó§åµû©º³~®ø¶O¹L°ª§óµL¶d¡A©º³~¤H§¡®ø¶O¥¼¶i«e¥|±j¡A¦¬¤J°ª¥u¦]ª±®a¦h¡C
©º³~°ÆÁ`¸g²z°K·uªí¥Ü¡A¥v¥É¬W¹ï¿ú¨ä¹ê¨Ã¤£¬Ý«¡A¶}·|±q¨S»¡¹L©º³~nÁȦh¤Ö¦h¤Ö¿ú¡A¥u¬O»¡n§â¤u§@°µ¨ì·¥P¡C¥Î¥v¥É¬Wªº¸Ü«h¬O¡A§¹¬ü¥D¸q¡A°l¨D·¥P¡C
¥v¥É¬W§â¥~¬É¹ï¸£¥Õª÷¡B©º³~ªº駡¦WÂkµ²¨ì¦Û¤v·íªìªº¥¢±Ñ¤W±¡C¦]¬°¥¢±Ñ¹L¡Aµ¹¤j®a¯dªº¦L¶H®Ú²`¸¦©T¡C¥¢±ÑªÌ°µªº¨Æ±¡¡A«Ü®e©ö³Q±qt±ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡C¦pªG¹L¥h¤@ª½¦¨¥\¡A«h¤£·|³o¼Ë¡C³o¬O¤@ºØ¤å¤Æ¡A¤¤°ê¾ú¨Ó¹ï«Ý¥¢±Ñ³£¤£¼e®e¡C
©º³~Á`³¡¡§Âᨦb¤W®ü®ÛªL¸ô®úì¬ì§Þ¶é¤@´É¨Ã¤£Åã²´ªº¤K¼h¤p¼ÓùØ¡A¦VªF
15¤½¨½¬O¤W®ü²Ä¤@°ª¼ÓÀô²yª÷¿Ä¤¤¤ß¡C³o®Éªº¥v¥É¬W¡A¤w¸g¤£¬O·íªì¯]®ü¨ºÓ¦n°ªÄE»·¡B¦n»\°ª¼Óªº¥v¥É¬W¡C¨º¦¸ºL±o¤Ó¬½¡A¤Ó¹ý©³¡A¦p¤µ¥L¦¨¤F¡§¹ý©³ªº«O¦u¥D¸qªÌ¡¨¡C
§O¤H½|§Ú¤£ÁÙ¤f
¤£¤[«e¡A¥v¥É¬W¥h°µ¤FÅJ®g¤â³N¡AºK±¼¨º°ÆÀ¹¤F¦h¦~ªº¯Âª÷Ã䮨²´Ãè¡C¬°¤°»ò¦b³o®ÉÔ¡Hµª®×«Ü²³æ¡C¦P¨Æ«ØÄ³¡C«ØÄ³¤F¤T¦¸¡A»¡®ÄªG¯uªº«Ü¦n¡CÀY¨â¦¸³£¨S°Ê¤ß¡A²Ä¤T¦¸°Ê¤ß¤F¡A²Ä¤G¤Ñ´N¥hÂå°|¡C
¥~±¬Ý¨Ó¥é¦ò¡§¤û°³D¯«¡¨ªº¥v¥É¬W¡A¨ä¹ê¥u¬O¤@Ó´¶³q¤H¡C¡§»¡§a¡A¦³°Ý§Ú³£µª¡C¡¨»¡³o¸Ü®É¡A¥v¥É¬W¤@¤â§¨µÛKent»·Ï¡A¤@¤â¼¾ºNµÛ¨º§â¨è¦³¥L¦W¦rªºµµ¬â¯ù³ý¡C
·s®ö¬ì§Þ¡G¦³Ó°ÝÃD§Ú·Q¤F«Ü¤[¡A¦b¨º»ò¦h³ø¾ÉùØ¡A¤j®a¹ï±zªº¦¨¥\°Ó¤H¨¥÷²@¤£ÃhºÃ¡A¦ý¹ï±zªº²£«~»P°Ó·~¼Ò¦¡¤@ª½¦³ª§Ä³¡C¦³¤@¨Ç·¥ºÝªºµû½×»{¬°±z¦b¬D¾Ô¹D¼w©³½u¡A»{¬°±zªº´XÓ¥Dn²£«~¬O¾a¦æ¾P¡B¾a©¿±y¦¨¥\ªº¡A±z«ç»ò¬Ý¡H
¥v¥É¬W¡G§Ú³o¤Q¦~Á`¦@°µ¤F¤T¥ó¨Æ¡A«O°·«~¡Bª÷¿Ä§ë¸ê¡Bºô¹C¡C³£¬O¦¨¥\¡A¨S¦³¥¢±Ñ¡A¦ý³£¾D¨ì«Dij¡C¸£¥Õª÷¥Dn¬O¾a¦^ÀY«È¡A§ÚÄF¤F¤Q¦~¡H¤£¥i¯à¡IÁÙ¦³¶Àª÷·fÀÉ©M¬Iº¸±d¡Bµ½¦s¤@¼Ë¡A¥Dn¤¸¯À´N¬Oºû¥Í¯À©MÄqª«¡A«ç»òÄF¤H¡H°t¤èÁÙ¤£¬O§Ú³]pªº¡A¬O¤¤°ê³ÌÅv«Âªº¤¤°êÀç¾i¾Ç·|³]pªº¡C
§åµû§Ú̪º¤H¨S¦Y§Ú̲£«~¡C§Ú̦^ÀY«È¬O¾a¤f¸O«Å¶Ç¡A®ø¶OªÌ¨S¦³¸ò´CÅé¥h»¡ªº¸q°È¡CÁÙ¦³¬O¡A³o¨âÓ³£¬O¼s¨ü§åµûªº¦æ·~¡A¸£¥Õª÷¡B©º³~³£¬O¦æ·~³Ì¦nªº¡AI¤F¦æ·~ªº駡¦W¡C
·s®ö¬ì§Þ¡G§Ú¨S¦³¦Y¹L¸£¥Õª÷¡A¥¦¯uªº¦³¥Î»ò¡H±z¬O§_¤]·|³Ü¸£¥Õª÷¡A½Ð±z½Í½Í¦Û¤vªº¤Á¨Åé·|¡C
¥v¥É¬W¡G§Ú¨C¤Ñ³£¦Y¡A§Ú©Ò¦³ªºû¤u¥i¥H§@ÃÒ¡C¥¦¹ï§ïµ½ºÎ¯v»P¸zG«Ü¦³À°§U¡A¦ý¦Ñ¦~¤H«Üáàªù¡A·Q¦Y±Ë¤£±o¡C¤l¤kªá¿ú¶R¦n¤F¡A¥L̤~Ä@·N¦Y¡C§ÚÌ·Q¨ì©w¦ì°e§¡AÅý¤l¤k°eµ¹¦Ñ¤H¡C©Ò¥H³o°e§¨ä¹ê¤]¬O¦Û§Ú®ø¶O¥«³õ¡A¤£¹L¬O¤l¤k§¹¦¨¤FÁʶR¦æ¬°¡C
·s®ö¬ì§Þ¡G«Ü¦h¤H»¡©º³~ªº°Ó·~¼Ò¦¡¤Ó¶Â¡A§@¬°¤@¦W¸ê²`ª±®a¡A±z¬O§_¦³¸Ün»¡¡H
¥v¥É¬W¡G¤@¡A¤j³¡¤Àªº½èºÃ³£¬O°w¹ï§K¶O¹CÀ¸¼Ò¦¡¡A¤£¬O§Ú¤@®a¨«§K¶O¼Ò¦¡¡C§K¶O¼Ò¦¡¬OÁú°ê¤Hµo©úªº¡A¼ö¦å¦¿´ò
¬O¤@Ó°µªº¡A²±¤j¬O²Ä¤@ӫŧG¡C¤G¡A¤H§¡®ø¶O³Ì°ªªº¤]¤£¬O§Ú¡A¤@¨Ç¹ï¤â¬O§Ú̪º6¿¡C§Ú̾P°â¦¬¤J°ª¡A¦]¬°§Ṳ́H¦h¡F¤T¡A¶}½c¤l¤]¦³¤H½|¡A¬Y¥ø·~¤@Ó¤ë¾a
¥¦ÁÈ6¤d¸U¡A¤j®a³£¶}©l°µªº®ÉÔ¡A§Ṳ́~¶}©l°µ¡A²{¦b¨S¦³¤@®a§K¶O¹CÀ¸¤£°µ¶}½c¤l¡C
§Ú̹ï¦Û¤vn¨D®¼°ªªº¡AnºÉ¤@¤Á§V¤OºÉ§Ú̳d¥ô°§C³oÓ¦æ·~ªº°Æ§@¥Î¡C¤ñ¦p¡A¦b°ê®a±À¥X¨¾¨I°g¨t²Î¤§«e§Ú̳q¹L§Þ³N³]¸m¡A¤£¤¹³\¥¼¦¨¦~¤H¶i§Ú̹CÀ¸¡C¤º®e¤W¡A¦æ·~¤@¯ë¬O¾a¥´©ÇÃ~¤É¯Å¡A§ÚÌ¥[¤F´X¤Q¸UÓª¾ÃÑÃD®w¡A®Ä²v¤ñ¥´©Ç°ª«Ü¦h¡C
§K¶O¼Ò¦¡Ãø§K³y¦¨¦³¿ú¤H»PµL¿ú¤H¹ï¥´®Éªº¤£¤½¥¡A§Ú̳гy¼Ò¦¡Åý¤£®ø¶Oªºª±®a§¤¦b¨®ùØ¥´¡A¤TÓ¤H´N¯à¥´Ä¹¤@Ó¦³¿ú¤H¡C¨S¿ú¤Hn¹Îµ²¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò§Ú̽u¤Wªº¤H¤ñ¸û¦h¡C§Ṳ́£®ø¶Oª±®a¦û¾Ú80%¡A¯u¥¿ªá¿úªºª±®a¥u¦³8%¡A³Ñ¤U¬Oªá¿ú«Ü¤Öªº¡A´XÓ¤ë¤~ªá¤Q´X¤¸¡C
§Ú¬Ý¹L©Ò¦³§åµûªº¤å³¹¡A³£¬O¨S¦³ª±¹L©º³~ªº¤H¦bµû½×¡C½Ö»¡¤F³£¨S¥Î¡A³Ì¦³µû§P¸ê®æªº´N¬Oª±®a¡C©º³~¤W½u2¦~¨Ó¡Aª±®a¤H¼Æ¤@ª½«ùÄò¤W¤É¡A³o¬O·¥¨ä¨u¨£ªº¡A³o»¡©ú§Ú̹缾®a¡B¹ïªÀ·|°µ¤F¤j¶q¤u§@¡C
·s®ö¬ì§Þ¡G±zı±o¦b¹CÀ¸¥«³õ¡A°Ó·~¹D¼w©³½u¦³¨S¦³¤@Ó§P©wªº¼Ð·Ç¡H
¥v¥É¬W¡G§Ú¬Ý¨ì¦³¤H«ü³d§Ú¬D¾Ô°Ó·~¹D¼w©³½u¡A¦ý¨S¦³´XÂI¯à¯¸¦í¸}ªº¡Cºô¹Cº¥ý¬O¤@Ó®T¼Ö¦æ·~¡A´N¤£¯à«ö½Ò°ó±Ð¨|n¨D¡A§_«h¾ãÓ¦æ·~³£¦³°ÝÃD¡C¹ïºô´åÀ³¸Ó¼e®e¤@¨Ç¡A§Úµ¹¹Î¶¤©ú½T»¡¨âÂI¡A¤@¤£¯à¹Hªk¡A¤G¤£¯à¹H¤Ï¹D¼w¡A§Ú̬O¸òµÛ¥«³õ¥D¬y¦b°µ¡C
·s®ö¬ì§Þ¡G¨ä¹ê¤£¶È²£«~¡A±zÓ¤H¤]§l¤Þ¤F«Ü¦h§åµûªº¥Ø¥ú¡A¬°¦ó¥LÌÁ`³ßÅw°w¹ï§A¡H§A¦Û¤vÁA¸Ñ¨ìªº¥~¬É¹ï§Aªº»{ÃѬO«ç¼Ëªº¡A±z«ç»ò¬Ý«Ý³o¨Ç²´¥ú¡H
¥v¥É¬W¡G¦b³q¹L¸£¥Õª÷§¹¦¨¤F¸ê¥»¿n²Ö«á¡A§Ú§ë¸ê¤Fª÷¿Ä¡A¦]¬°¤£·Q¥Ç¿ù»~¡C¦ý³o¶ô©~µM¤]¦³t±Ánµ¡A»¡§Ú̪£ªÑ²¼¡A·d¡§§ë¾÷¡¨¡C§Ú®³µÛµØ®L¸ò¥Á¥ÍªÑ¥÷4¡B5¦~¤F¡A¨S½æ¹L¡A³o«ç»òºâ§ë¾÷¡C±q¥¿±¥i¥H»¡¬O«Ü¦³²´¥ú¡A¦ý§Ú°µÔ£¨Æ³£¦³¤H±qt±»¡¡C·í¦~§ÚÁÙ¶Å¡A¤]¬O80%ªºµû½×¬Ot±ªº¡C
¦]¬°§Ú¥¢±Ñ¹L¡Aµ¹¤j®a¯dªº¦L¶H®Ú²`¸¦©T¡A³Ì¥¢±ÑÁ`¬O·Q¨ì§Ú¡C¦pªG§Ú¹L¥h¤@ª½¦¨¥\¡A¤£·|³o¼Ë¡A³o¬O¤¤°ê¤å¤Æ¡C§Ú¦bª¿¨¦ªº®ÉÔ¸ò«Ü¦h¤H²á¹L¡A¦pªGª¿
½\·h¨ì¤¤°ê¤£¯à¦¨¥\¡Cª¿¨¦®e§Ô¥¢±Ñ¡A§ë¸ê¤H¬Æ¦Ü§ó³ßÅw¥¢±Ñ¦¸¼Æ¤ñ¸û¦hªº¤H¡A¥L̦A¥Ç¿ù»~¾÷²v§ó§C¡C¦ý¤¤°êªº¾ú¥v¤å¤Æ¹ï¥¢±ÑªÌ¬O¤£¼e®e¡A¥´¤º¤ß¤£®e§Ô¡C
§Ú«D±`Ãöª`§Úªº®ø¶OªÌ¡A¥L̪º¤@ÂI¤p¨Æ³£·í¦¨«Ü¤j¨Æ±¡¨Ó°µ¡C¹ï©ó¤£¬O§Úªº®ø¶OªÌ¡A¾¨ºÞ½|ªºª¯¦å¼QÀY¡A§Ú³£«Ü¿ð¶w¡A¤£¬O«ÜÃöª`¡C
·s®ö¬ì§Þ¡G§A²{¦b¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A«O°·«~¥«³õ·íªìÄvª§¨º»ò¿E¯P¡A¸£¥Õª÷¡B¶Àª÷·fÀɪº¦¨¥\¦³¨S¦³°¸µM¦]¯À¡H
¥v¥É¬W¡G§Úı±o¨S¦³°¸µM¦]¯À¡A¦@©Ê¬O¥»¤H±a»âªº¹Î¶¤¥R¤ÀÃöª`¥Ø¼Ð®ø¶O¸s¡Cª¾¹D¥LÌ·Q¤°»ò¡A¦P¤@Ó¤âªk¦b°µ¡C«Ü¦h®É¶¡¬O»P¥Ø¼Ð®ø¶OªÌ¦b¤@°_ªº¡C
·s®ö¬ì§Þ¡G±z¤U¥b½ú¤l³£Äm¨ºô¹C¤F¡A¦ý±z¹L¥h¤Q´X¦~¯A¨¬¤F¨º»ò¦h»â°ì¡AªÖ©w¤]¬Ý¨ì¤F«Ü¦h»¤´b¡A²{¦b»¡³oӸܷ|¤£·|¬°®É¹L¦¡H
¥v¥É¬W¡G11¦~«e§ÚÁx¤l«o¬O«Ü¤j¡A¦ý¤µ¦~45·³¤F¡A±q¨º¦¸ºL¸ø¤§«á¤@ª½¨S¤°»ò¨R«l¡C²{¦b¹³§ÚÌ¥ø·~³oÓ³W¼Òªº¡AþÓ¤£¬O¨ì³B§ë¸ê¡C§Ú»{ÃÑ´X¤QÓªB¤Í¡A³£¦b§ë¸ê¡C§Úªñ¦~¤@ª½¤Ï¹ï¦h¤¸¤Æ¡A³o»¡©ú§ÚÁx¤p¡C§Ú¦³Ó¥ø·~®aªB¤Í°é¤lµûÁx¤l³Ì¤p¡A§Ú¬O²Ä¤@¦W¡C
·s®ö¬ì§Þ¡G·íªì®³µÛ4000¶ô¿ú¦b²`¦`Âô¿ºªº®ÉÔ¡A¤ßùتº¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡H
¥v¥É¬W¡G·í®É貦·~¡A¶Ì¥G¥GÔ£³£¤£À´¡C¤@ª½¨ì1997¦~¡A·Pı³£¬O½kùؽk¶î¡C¤¤¤å¥d¦¨¥\¾ÉP¦Û¤v«H¤ß¹L«×¿±µÈ¤F¡A«á¨Ó´X¥G§ä¤£µÛ¦Û¤v¤F¡C§Ú²{¦b³ßÅw¬Ý¡m¤Ó¥¤Ñ°ê¡n¡A¬ã¨s¥¦¬°¤°»ò§Î¶Õ¤@¤ù¤j¦nªº®ÉÔ¥¢±Ñ¡C
·s®ö¬ì§Þ¡G§Ú̳q¹L»P±z¦P¨Æªº¥æ¬y¡Aµo²{¥L̹ï±zªº«·s±U°_¦³«Ü¦h·PIJ¡A±z¦Û¤v¦b¨º¦¸¥¢±Ñ¤¤¥Dn¦³¤°»ò¦¬Ã¬¡H
¥v¥É¬W¡G¨º¤@¸øºLªº¤Ó¬½¡A¤Ó¨è°©»Ê¤ß¡A«á¨Ó´N¦³¤F¤@Ó«H±ø¡G¹ç¥i¿ù¹L100Ó¾÷·|¡A¤£¥i§ë¿ù¤@Ó¶µ¥Ø¡C¥ø·~ ®a³Ì¤j¬D¾Ô¦b¬O§_¯à©è¾×»¤´b¡C¹L¥h¤Q¦~¡A§Ú©è¾×¦í¤F»¤´b¡C¥¢±Ñ¬O§Ú»P¹Î¶¤³Ì¤jªº°]´I¡A²{¦b°µ¤°»ò³£®³¨º¬qºG¤£§Ô¸@ªº¾ú¥v°µ¤ñ¸û¡A¤Ï´_¦Ò¼{·|¤£·|¥¢±Ñ¡A¥¢±Ñ
¤F«ç»ò¿ì¡H¦M¾÷·P¨¬¤F¥¢±Ñ¾÷·|¤Ï¦Ó¤p¤F¡C
·s®ö¬ì§Þ¡G©º³~n§ï¦W¥¨¤H¡A³o¬O§_²o§è¨ì±zªº¤@Ó¤£ªÙ±¡µ²¡H¥¨¤H³o¦W¦r·í¦~¥u¬O¾Ç²ßIBM¡§ÂŦ⥨¤H¡¨ªº¤@Ó¤p³Ð·N¡A¬°¤°»ò¯àÅý±z¦p¦¹¨è°©»Ê¤ß¡H
¥v¥É¬W¡G¥¨¤Hªº¦W¦r§Ú¦b§ë¸ê»â°ì¤@ª½¦b¥Î¡A§ë¸ê¥Á¥Í¡BµØ®L»È¦æªº¤W®ü°·¯S¡A´N¬O¥¨¤H§ë¸ê¤½¥q¦X¸ê¤l¤½¥q¡AIT»â°ì¤@ª½¨S¦³¥Î¡C·í¦~¬O¦bIT°_¨Óªº¡AˤU¥h¤F¡A³oÓ±¡µ²¬O¦³ªº¡C²{¦b»{¬°¦bIT³o¶ôªì¨B¦¨¥\¤F¡A©Ò¥H¤S¥i¥H¥Î¡§¥¨¤H¡¨¤F¡C²¦³º¬O¤H¥Íªº²Ä¤@Ó¤½¥q¡A¦³·P±¡¦bùØÀY¡C
·s®ö¬ì§Þ¡G¤¤¤å¥dªº¦¨¥\±q¼s§i¶}©l¡A«á¨Ó¸£¥Õª÷¡B¶Àª÷·fÀɪº¼s§i¥i¿×¾Q¤Ñ»\¦a¡A²{¦b©º³~¦n¹³¤]®t¤£¦h¡C¤j®a³£»¡¾Õ¥Î¼s§i¬O±z¦¨¥\ªº¤@¤jÃöÁä¡A±z±q¤°»ò®ÉÔ¶}©l»{ÃѨì¼s§iªº»ùÈ¡H
¥v¥É¬W¡G©º³~ªº¼s§i¤£¦h¡C§Ú¨S¦³¾Ç¹L¼s§i¡A·íªì®³µÛ¤¤¤å¥d¡A·QÅý¤Hª¾¹D¡A´N¥u¯à§ë¼s§i¡C·íªì¨CÓ¦r³£¬O¦Û¤v¼gªº¡A²Ä¤@¦¸¼s§i´N¦¨¥\¤F¡A¦ÛµM·|§ë¤J§ó¦h¡C«á¨Ó¶R¹L¤@¨Ç¼s§i±M·~®Ñ¡Aµo²{±Ð¬ì®Ñªº³£¬OÄF¤Hªº¡A¼s§iªºÃöÁä¬On«µø®ø¶OªÌ¡C
·s®ö¬ì§Þ¡G¦³¤H»¡±z¨ä¹ê¤£¬O«Ü¦b¥G¿ú¡A¬Æ¦Ü¹ï¤UÄݤ]¨S¦³´£¥X©ú½Tªº§Q¼ín¨D¡A¦ý¦b¥~±¬Ý¨Ó¡A±z©Ò±q¨Æªº´XÓ¦¨¥\®×¨Ò¤¤¡AÁ`¬O¦b°l¨D§Q¯qªº³Ì¤j¤Æ¡A±z«ç»ò¬Ý³o¤@½Ä¬ð¡H
¥v¥É¬W¡G§Q¼íªÖ©w¬On°l¨Dªº¡A¥Dn¬O·í§@¤@ӨƱ¡¨Ó°µ¡C§@¬°¤@Ó¥ø·~¡A¹ïªÀ·|°^Äm³Ì¤jªº´N¬O³Ð³y§Q¼í¡A¯Çµ|¡C¥ø·~Á«·l¬On¦M®`ªÀ·|ªº¡A§Úªº¥ø·~´¿¦M®`¹LªÀ·|¡A¤£¯à¦A¦M®`¡A©Ò¥H§Q¼í¬O«Ü«nªº¡C
·s®ö¬ì§Þ¡G±zÁ`¬O¬ï¤@¨¥Õ¦â¹B°ÊªA©Î¬õT«ò¡A±z¨Ã¤£Á¿¨s±Æ³õ¡C§Ú¸ò¤À²³
¦¿«n¬K¥ý¥Í²á¹L¡A¥L¨C¤Ñ¤]¥Î«Ü¤Öªº¿ú¡A«oÁÙ¦b¤£Â_§V¤O±Ã¿ú¡A§A̬O§_¦³¤@©w¦@©Ê¡H
¥v¥É¬W¡G¤j®a³£¬O¦b·í¨Æ·~¨Ó°µ¡A¤j®a°µªº®t¤£¦h¡C©Ò¿×ªºº´I¨ä¹ê³£¥u¬O¤@¨Ç¼Æ¦r¡A§ÚÓ¤H´X¥G¨S¦³¿ú¡A¤½¥qªº²{ª÷¤]¤£¦h¡A¿ú¥Dn§ë¤J¨ì¥iÅܲ{ªºÀu½è¸ê²£¥h¤F¡C
·s®ö¬ì§Þ¡Gª¾¹D±z¤£¦A³ßÅw´£¥Ø¼Ð¡A¦ý¦bºô¹C³o¶ô¡A§Ú·Qª¾¹D¦³¨S¦³°µ¹L¤@¨Ç¤j·§ªº³W¹º¡C¤ñ¦p¡A±z¹wp¤°»ò®ÉÔ¥i¥H§âºô´å¸ò¸£¥Õª÷¤@¼Ë©ñ¤â¡H
¥v¥É¬W¡GÁÙ¬O¨S¦³¤Ó¨ãÅ骺¥Ø¼Ð¡A²Ä¤@¨B¬O¥ý§âºô¹C³o¶ô¾d©T¡A§â³Ì¤j¯à¶q¦b³o¶ôµo´§¡C¹CÀ¸³Ì¤jªº¤£©ñ¤ß¦b©ó¡A¤£¬O©Ò¦³¬ãµo¤Hû³£¹³§Ú¤@¼Ë¯u¥¿ª`«ª±®a¡Cþ¤Ñ¥L̯u¥¿¯à°µ¨ì§Ú³o¼Ë¤F¡A§Ú¥i¥H¸ò¸£¥Õª÷¤@¼Ë©ñ¤â¤F¡C
|