還活著~

【龍一日記】(2005年09月17日) 中譯

中文翻譯： 

日本的最終公演結束了呢∼！！真是謝謝大家∼！！
果然因為是最終公演，大家都很ｈｉｇｈ呢！真高興。
在大阪場的最後一天，竟竟竟竟竟然在安可曲的時候唱
了未發表過的曲子阿！！
．．．．還ＯＫ嗎？如何呢？！有點在意大家的反應．．．（笑）
突然很想試試看這種感覺．．．心情緊張的ｗ－ｉｎｄｓ．？
大家在安可曲的時候不都常常會ｈｉｇｈ過頭嗎？所以
想看看大家是不是有在認真聽歌呢．．．．？

恩，這次能夠完美的結束巡迴真的很棒。
其實，因為還剩下台灣公演，所以說實在當然還不能就
此鬆懈，不過目前．．．．還是想要好好休息一下。

台灣阿．．．台灣的舞台真的很熱呢。總之就是非常熱！
去年慶太還因此脫水了呢！今年要多多補充水份，希望
不要再發生這種事了。

就這樣，下次見囉！！

橘生唔該你今年唔好再係演唱會後暈低呀~係就一早暈咁就唔洗開啦!
要小心身體呀~唔好要我擔心~唔係打爆你個頭!
3個都要小心身體呀~!願主愛護你們!

還好吧~我還活著~我去左邊!?不知道也罷~這不重要~重要的事我還安好~只想找個地方靜靜~多謝關心我的朋友~有事找我可同ling講~她會告訴我的~是時候回來我便會回來!