（法新社紐約31日電） 美國職籃NBA紐約尼克（Knicks）主將安東尼（Carmelo Anthony）因傷休兵2[url=http://panasonic.168tw.net/]國際牌服務站[/url]場後今天復出，拿下25分，率[url=http://teco.iouok.net/]東元服務站[/url]隊以113-86擊敗底特律活塞（Pistons）。 右腳踝扭傷，加上左[url=http://hitachi.iouok.net/]日立服務站[/url]手腕和右手拇指受傷的安東尼，休息[url=http://kolin.168tw.net/]歌林服務站[/url]5天後，顯得精力充沛。 安東尼在封館縮短的球季，展現絕佳[url=http://sanyo.iouok.net/]三洋服務站[/url]投籃效率，14投9中，攻進全場最高分。 尼克中止3連敗，投籃命中率60%，本季首次超過50%。 安東尼坦承，雖然受傷腳踝還有點疼痛，但尼克最近戰力掙扎，讓他急著快點復出。（譯者：中央社王黛麗）

湖人戰山貓，布萊恩（Kobe Bryant）得到24分，進一步縮小與宿敵歐尼爾（Shaq O'Neal）在總得分上的差距，只差69分，根據他目前的狀態來看，大概兩[url=http://panasonic.168tw.net/]國際牌服務站[/url]、三場過後就會超越。 賽前，布萊恩NBA生涯總得分為28503分，排名第6位，歐尼爾以28596分位列[url=http://teco.iouok.net/]東元服務站[/url]第5位。布萊恩此役貢獻24分，雙方差距縮小到69分。 布萊恩與歐尼[url=http://hitachi.iouok.net/]日立服務站[/url]爾的恩恩怨怨，一直是媒體和球迷關注的熱[url=http://kolin.168tw.net/]歌林服務站[/url]點，現在布萊恩很快就將超越歐尼爾，在談及這一點時，他倒沒有表現出特別的欣喜表情，而只是輕描淡寫地表示「這是注定的，這是無可避免的」。 [url=http://sanyo.iouok.net/]三洋服務站[/url]目前，在職業生涯總得分榜上前4名，分別是賈霸爾（Kareem Abdul-Jabbar╱38387分）、馬龍（Karl Malone╱36928分）、喬丹（Michael Jordan╱32292分）、張伯倫（Wilt Chamberlain╱31419分）。 布萊恩現在更關心湖人的戰績，一度跌出西區前八。

 〔自由時報記者梁偉銘／綜合報導〕軍心浮動的奧蘭多魔術，費城客場慘遭七六人圍剿，尤其第3節突然熄火只得區區9分，終以69：74輸球。當家中鋒豪爾德對於4連敗相當不爽，何況魔術近6戰中，多達3場得分無法跨越70分低門檻，氣得「魔獸」頻頻放話想改[url=http://panasonic.168tw.net/]國際牌服務站[/url]投能奪冠勁旅，包括與芝加哥公牛「飆風玫瑰」羅斯並肩作戰。 魔術上半場僅[url=http://teco.iouok.net/]東元服務站[/url]落後4分，易籃後卻丟了準星，整整第3節打來荒腔走板，全隊拿不到10分，反被七六人強[url=http://hitachi.iouok.net/]日立服務站[/url]攻21分，導致直到終場前3分鐘，仍以49：68大幅落後，還好前鋒安德森連得7分提[url=http://kolin.168tw.net/]歌林服務站[/url]振士氣，最終魔術才輸5分，也沒改寫上週對塞爾提克隊時所創下隊史最低56分的難堪紀錄。 此役安德森貢獻14分、20籃板，豪爾德17分、11籃板，賽後總教練范岡迪無奈表示，他得在失敗中找出答案。但陣中靈魂人[url=http://sanyo.iouok.net/]三洋服務站[/url]物豪爾德顯然等不及了，儘管「魔獸」說：「我們還是支好球隊，只是近況不佳，我們會沒事。」事實上數度要求「賣我」的豪爾德，已向芝加哥論壇報透露，如果和公牛後衛羅斯聯手打球是上帝旨意，他不會反對，「羅斯是我兄弟，我愛他。」 儘管美國媒體認為，豪爾德與羅斯同為阿迪達斯運動用品代言，該公司可能不願兩人同隊，以免廣告效應受影響，但羅斯似乎用實際行動呼應兄弟，「飆風玫瑰」昨日單場砍進本季個人新高35分，外加兩隊最多8助攻，率公牛以98：88頂翻華盛頓巫師，同樣由狀元控衛領軍，沃爾的巫師只有4勝17敗，公牛卻是以18勝5負穩居東部榜首。

美國職籃NBA，紐約尼克113比86大勝底特律活塞，活塞吞下六連敗，尼克的林書豪又打了六分鐘；而孟斐斯灰熊雖然投籃命中率不到三成九，但仍然以100比97險勝丹佛金塊。 （陳楷報導） 腳踝跟手[url=http://panasonic.168tw.net/]國際牌服務站[/url]腕扭傷的[url=http://teco.iouok.net/]東元服務站[/url]安東尼休息兩場歸[url=http://hitachi.iouok.net/]日立服務站[/url]隊貢獻25分，[url=http://kolin.168tw.net/]歌林服務站[/url]，後衛費爾茲18分5抄截，尼克團隊命中率本季在聯盟排名倒數第二，但對活塞高達六成，大勝活塞27分，活塞以瑞典[url=http://sanyo.iouok.net/]三洋服務站[/url]前鋒傑瑞布可15分最多。 尼克隊搶下本季第八勝，不過之前的對手勝率不到四成五，例行賽剩下三分之二的對手勝率平均卻超過五成，週五開始還要進行本季唯一一次的三連戰，接連對上公牛、塞爾提克跟籃網。替補控球戴維斯至少要下週才能上場，林書豪已經擠下老將畢比變成第三控球，雖然這一場也等到最後六分鐘領先25分總教練迪安東尼才讓林書豪上場，不過他仍然得到四分還傳出四次助攻，迪安東尼表示林書豪能打擋切也有傳球的直覺，可能會繼續給他機會。 另外灰熊在第四節最後六分鐘追回十分的落後，延長賽最後35秒馬優又投進致勝三分球結束四連敗，魯迪蓋跟蓋索各拿下20分跟13個籃板，馬優18分，金塊哈靈頓23分10籃板最高。

新東家還沒確定，郭泓志的「心」問題又被美國媒體提起，也讓小小郭在新球季除了小心動過5次手術的手肘，必須提防焦慮症「心魔」再起。 不管是美國西岸三球隊對小小郭有興趣，或是專家建議美聯東區強隊費[url=http://panasonic.168tw.net/]國際牌服務站[/url]城人補進他，都代表這位台灣強力左腕本季有機會從大聯盟東山再起。 但曾困擾他的心魔，又在美國網站Fangraphs被提及，也像是小小郭心中的不定時炸彈，影[url=http://teco.iouok.net/]東元服務站[/url]響投球表現。 30歲的大都會救援投手巴克霍茲日前宣布因焦慮、沮喪等問題，將暫別棒球圈，而去年曾因焦慮症進[url=http://hitachi.iouok.net/]日立服務站[/url]傷兵名單的小小郭，也毫無意外又被提及。 文中引述[url=http://kolin.168tw.net/]歌林服務站[/url]小郭在道奇的防護員康提說法：「他就像在水中無法脫身，喊著要離開水面，而他懇求我們不要派他出場的方式，也[url=http://sanyo.iouok.net/]三洋服務站[/url]，也非常情緒化。」 外表看似豁達，但可想見小小郭心中承受極大壓力，他在給陳偉殷前往大聯盟的建議時，曾說出：「快樂打球。」 其實，這也是郭泓志在大聯盟打拚數年，最渴望達到的「心」境界。 從前年1.20防禦率，到去年飆升到9.00，就可見識到心理問題對小小郭的影響力，除了去年季後手肘手術後的身體復健，若心理也能保持健康，相信很快就能看到小小郭在大聯盟投手丘上再展K功。 （記者倪婉君）