呢日總算好開心.. 不斷地同人影相..

只是美中不足的.. 食物不太好食..

不過.. 總是開心的一天!!

Fate has ordained that the men who went to the monn to explore in peace will stay on the moon to rest in peace.

命運注定, 那些以安靜的心探索月球的人, 靈魂會在月球上得到安息.

These brave men, Neil Armstrong and Edein Aldrin, know that ther is no hope for their recovery. But they also know that there is hope for mainkind in their sacrifice.

這些勇士, 杭思朗及艾德靈, 明知回航無望, 但他們也知道, 自己給人類帶來希望.

These two men are laying down their lives in mainkind's most noble goal: the search for truch and understanding.

他兩獻出生命, 是為了人類最高尚的目標: 尋求真理和知性.

They will be mourned by their familes and friends; they will be nournrd by their nation; they will be mourned by the people of the world; they will be mourned by a Mother Earth that dared send two of her sons into unknown.

他們的親友會哀悼他們; 國家會哀悼他們; 世界上的人會哀悼他們; 大地之母, 敢於將兩名孩子送到未往未知之地, 會哀悼他們.

In their exploration, they stirred the people of the world to feel as one; in their sacrifice, thry bind more tightly the brotherhood of man.

他們的探索, 喚醒世界的人團結一心, 令人類兄弟之情更加緊密.

In ancient days, men looked stars and saw their heroes in the constellations. In modern times, we do much the same, but our heroes are epic men of flesh and blood.

古時, 人們仰望星空, 在星宿中看到他們的英雄. 現在, 我們也差不多, 但我們的英雄是有升有肉的偉大人物.

Others will follow, and surely find their way home. Man's search will not be senied. But these men were the first, and they will remain in the foremost in our hearts.

後來者會追隨他們的腳步, 並一定找到歸家路. 人類的探索不會被打斷. 但他們是先驅, 在我們心中永遠排首位.

For every human being who looks up at the moon in the nights to come will know that there is some corner of another world that is forever mainkind.

今後每個晚上, 所有舉頭望月的人, 都會知道在另一個世界某個角落, 永遠留到人類足跡.

過左一星期, 思念愈來愈多, 陸續的感情像機關槍不斷掃射, 自從與她見了一面後, 心情平伏不定, 是我未準備好, 還是我接受了這個事實呢.?

在那天的開放日, 向前一看, 原來是她, 是4年前的她, 多了一份野性, 多了一份莫名其妙的笑容, 可惜我沒有與她打招呼,

我肯與舊老師談話, 為何我不能鼓起勇氣與她表白呢.? 我問自己, 等左4年了, 每天總是想與她見面, 就是等這一天, 卻白白溜走了... 我真的玩弄了自己,,,

下雨天, 就像我的心情, 微微細雨, 雨聲在我心中徘徊, 我的思念也無休止徘徊,,

明天,,也都像今天一樣吧..

今日上數學堂真係好傷心..因為竟然教概率..所指既傷心, 其實係不甘心自己又敗在數學手上,

同學教左我好多次, 我都想去明白, 但我腦袋不聽話, 一次又一次不懂, 可惜我浪費他們的心機, 對不起,

幸好, 返到回家極力探討, 由憤怒的心情到平伏的心情, 終於明白怎樣計算..

仲有一件事情我想澄清, 我希望呢件事情, 能夠不會再發生,

事緣係何潔珊係地理堂同我講佢上次冇遲交功課, 跟著又話我呢樣個樣..我真係o晒Lo, 如果你認為我係有心針對你, 我講句對唔住, 或者我冇寫清楚,

又或者係你自己冇睇清楚, 個日係星期三早上, 我已經係黑板寫明'中文堂前交quiz corr' , 我唔理你地個邊遲放又好, 點都好, 總之遲交就記名, 個個同學遲交都係咁記架啦.. 我並沒有特別話邊個..

只係我想講, 每次交功課, 我夠膽講, 你地全部至少半班抄功課兼遲交功課, 我都仲未講你地呀.. 自己上堂又唔聽書, ok, 你問我點做麵冇所謂架..我咪教你Lo, 但係次次都要問我借功課抄..

我唔係講笑, 我唔想再見到你地抄功課,

快樂,失望, 再快樂, 再失望, 如此重複下去, 永遠不會有循環,

忍耐, 嘗試, 再忍耐, 再嘗試, 如此重複下去, 就會有一個新的轉變,

細味, 再細味, 直至體會到生活的真相, 才懂得放手,

不值, 再說不值, 不值, 再去想想, 只會增添煩惱, 只好再放手,

放手, 又不捨得, 不想放手, 又只會思考問題的來源, 教我怎樣做最好,?

危險時, 我會走, 但每次的危險都選擇走的話, 自己永遠是一個膽小鬼, 面對吧..

安全時, 自己又會胡思亂想, 總把不相關的事連在一起... 不過很快消失, 到最後要面對時, 卻沒有方法, 又是一個自相矛盾..

懂得之後, 又再去想怎樣才是懂.. 然後發覺所有事情都是有不同的結果..

唯獨自己才能掌握最終結果..