fdsg
dhgkj
reyhtgjhyijk
¼ÊºÙ¡G fgjhgkj
©Ê§O¡G ¤k
°ê®a¡G ¬ü°ê
¦a°Ï¡G ¨ä¥L¦a°Ï
« August 2026 »
SMTWTFS
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
³Ì·s¤å³¹
©Û®çªá¹Bªº¤èªk
¤â¬Û®çªá«ç»ò¬Ý ©R¥Ç®ç...
¤°»ò¬OHEPA§Þ³N
¼ö¤ôÁçÄl¥¿±`¹B¦æ¤¤ªº...
¿ûµ^¶R½æ-¨àµ£¿ûµ^¤Jªù...
¤å³¹¤ÀÃþ
¥þ³¡ (368)
獀l (1)
HEPA (1)
¤u·~¾÷±ñ (23)
¥Í¬¡¸ê°T (28)
§ë¸ê²z°] (16)
¨T¨® (6)
ªá©±¸ê°T (5)
ªA¹¢§åµo (2)
¬ü­¹»PÀ\¶¼ (17)
¬ü®e¾ã§Î (2)
®È¹C¦í±J (1)
±Ð¨|¾Ç²ß (14)
·j´M¦æ¾P (21)
·P±¡®¾¦^ (2)
·s»DÃþ (1)
¸gÀÙª÷¿Ä (25)
¥¼¤ÀÃþ (203)
³X«È¯d¨¥
³Ìªñ¤T­Ó¤ë©|µL¥ô¦ó¯d¨¥
¨C¤ë¤å³¹
¤é»x­q¾\
©|¥¼­q¾\¥ô¦ó¤é»x
¦n¤Í¦W³æ
©|µL¥ô¦ó¦n¤Í
ºô¯¸³sµ²
©|µL¥ô¦ó³sµ²
³Ìªñ³X«È
³Ìªñ¨S¦³³X«È
¤é»x²Î­p
¤å³¹Á`¼Æ¡G 368
¯d¨¥Á`¼Æ¡G 1
¤µ¤é¤H®ð¡G 31
²Ö¿n¤H®ð¡G 12191
¯¸¤º·j´M
RSS ­q¾\
RSS Feed
2011 ¦~ 11 ¤ë 9 ¤é  ¬P´Á¤T   ´¸¤Ñ


ªá©±¿³°_ÂAªá³t»¼®ö¼é ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

ªá©±¿³°_ÂAªá³t»¼®ö¼é
¡@¡@“±z¦n¡A½Ð°Ý¤@¤U±z¬O°µ¤°麽¥Í·Nªº¡H”

¡@¡@“±z¦n¡A§Ú¬O°µ®a¨ã¦æ·~ªº¡C”

¡@¡@“®@¡A¨º®¥³ß±z¤F¡C¤£¹L§Ú·Q°Ý¤@¤U±zªº¶}·~ªáÄx¬O¦b­þ­Ó¦a¤è¶Rªº¡H”

¡@¡@“³o¬OªB¤Í°eªº¡A¤£¹L¬O¦b¥ýªáºô¤W­qÁʪº¡A±z¦³¤°麽ºÃ°Ý¶Ü¡H”
¡@¡@ªø¨Fªñ¤é¶}·~ªº°Ó®a¸û¦h¡A¦]¦¹ÂAªáªº»Ý¨D¶q¤@ª½©~°ª¤£¤U¡AµM¦Ó¤µ¦~¤S¤£¦P¤_©¹¦~¡A¤µ¦~ªº¥æ©ö­q³æ¤j³¡¤À¶°¤¤¦b¥ýªáºô¤W¡A¨º麽¥ýªáºô¬O¤@­Ó¤°麽¼Ëªººô¯¸¡H爲¦¹¡A°OªÌ°µ¤F¬ÛÃöªº½Õ¬d¡C

¡@¡@“®@¡A¨þ¨þ¡A¨S¦³¡C¦ý¬O¤µ¦~ªø¨F¿³°_¤F¤@ªÑÂAªá³t»¼®ö¼é¡A³o¨ä¤¤¥ýªáºôª¾¦W«×«Ü°ª¡A§Ú­Ì·Qª¾¹D±z¹ï¥ýªáºô¦³¤°麽¦L¶H¡H”

¡@¡@“¥ýªáºô¡H¨º­Óºô¯¸«Ü¦n°Ú¡I”

¡@¡@“¨º¦³¨S¦³¤°麽¦a¤èÅý±z¦L¶H«Ü²`¨è¡H”

“¡@¡@¦L¶H²`¨èªº¦a¤è¹Å¸qªá©±¡H¨þ¨þ¡A¨º¥i¦h¤F¡A¤£¹L³ÌÅý§Ú°O¾ÐµS·sªº¬O¥ýªáºô¦b³]©w¸`¤é·|µoµu«Hµ¹«È¤á¡A´£¿ô¥L­Ì¶RÂAªá¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¤H©Ê¤ÆªºÁ|°Ê¡A§Ú«ÜªY½à¥ýªáºôªº³o­Ó°µªk¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥ýªáºô¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¤§©Ò¥H¯à¾Ö¦³³o麽°ªªº¦a¦ì¡A©M¥¦ªºÀu½èªA°È¬O¤À¤£¶}ªº¡A¥ýªáºô¯u¤Á°µ¨ì¤F«~½è²Ä¤@¡BªA°È²Ä¤@¡B¸Û«H²Ä¤@ªº¸gÀç©v¦®¡C”
“®@¡A¬Ý¼Ë¤l¥ýªáºô¦bÅU«È¤¤ªº¤f°t«Ü¦n°Ú¡I”

¡@¡@“ÅU«Èªº§Q¯q´N¬O³Ì°ª§Q¯q¡A¥ýªáºô¤H©l²×°í«HµÛ¤@ÂI¡I§O¤H¥i¯à·|°ª¶¯ªá©±»¡¬O§Ú­Ìªº§C»ù¸ô½u³y´N¤F¤µ¤Ñªº¦¨¥\¡C§Ú·Q»¡ªº¬O³o¤£¬O°ß¤@ªº­ì¦]¡A§Ú­Ì¾Ö¦³¤@¬yªºªáÃÀ³]­p®v¡B«H®§¤Æªº°t°eªA°È©M¤@¬yªº¸gÀçºÞ²z¼Ò¦¡¡A¥¿¬O¾Ö¦³¤F³o¨Ç®ç¶éªá©±§Ú­Ì¤~·|¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¦¨ÁZ±o¨Ó¤£©ö¡I”¥ýªáºô¦³Ãö­t³d¤H³o¼Ë»¡¹D¡C

¡@¡@±qµL¨ì¦³¡B±q¨HÀq¨ì¦p¤µªº½÷·×¡A¥ýªáºôªº¶i¨B¦³¥Ø¦@¸@¡AÀHµÛ¹q¤l°Ó°Èªº¿³°_¥H¤Î¥I¶O¤è¦¡ªº¦¨¥x«nªá©±¼ô¡A¬Û«H¤@­ÓÄݤ_¥ýªáºôªº“ÂAªá³t»¼¤ý°ê”¥¿¦b±U°_¡I
¡@¡@“¨º¬OªÖ©wªº¡A§ÚªºªB¤Í­Ì¸g±`¦b³o­Óºô¯¸¶RÂAªá¡C¥ýªáºô¤ä«ù³f¨ì¥I´Ú¡A³o­Ó±¹¬I¤@¤U¤l´N¸Ñ¨M¤F§Ú­Ìªº«áÅU¤§¼~¡C¦Ó¥B§ÚÁÙ·Q»¡¤@ÂI¡A¥ýªáºôªº¦¨¥\«Ü¤j¤@³¡¤À¨ú¨M¤_¹ï«È¤áªº­t³d¡C¹³¤°麽°e³f¤£¤Î®É¡BªA°È½è¶q®tµ¥¦æ爲¦b¥ýªáºô®Ú¥»´N¤£¦s¦b¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¥ýªáºôªº¦¨¥\²z©ÒÀ³·í¡C”

¡@¡@¦p¤µ¹q¤l°Ó°ÈÄvª§¿E¯P¡A¥u¦³¦b«È¤á¤¤¾ð¥ß¤@­Ó­t³dªº§Î¶H¤~¯à¨Ï¥ø·~ªø»·ªº¨«¤U¥h¡A¥ýªáºô¯u¤Áªº·NÃѨì³o¤@ÂI¡AµL½×¬OªA°È½è¶qÁÙ¬O産«~¡A¥ýªáºô³£ºÉ¶q°µ¨ì³Ì¦n¡C
³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G ©ÛµP»s§@¤§«e¥²¶·¶i¦æ ©ÛµP³]­p ¼s§i©ÛµP«Ü²³æ ¤j¹Ï¿é¥X §A·|¹q¸£³Î¦r¹À ©ÛµP¬ÝªO §Ú«Ü³ßÅw¦Y¤Ó¶§»æ ¤¤¬î¸`­n¶R¤ë»æ ¦³¦Wªº¥x¤¤¥««Ç¤º³]­p ¥X¦âªº§»²N«Ç¤º³]­p ¦³¦Wªº¥x¥_¥«¶º©± º}«Gªº¯[¼þ§«~ ¦³¦Wªº¯[¼þÃØ«~ ¥X¦âªº¯[¼þdiy ¦n¬Ýªº¯[¼þ¼ú¬× º|¤ô´N§ä¥x¥_¨¾¤ô ¦³¦Wªº¤u·~¿Ã¹õ ¥X¦âªº¶}©ñ¦¡¿Ã¹õ



¯È±i²Õ´¥þÅéÀç¾P¤H­û¥~¥X°ö°V¾Ç²ß ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

¯È±i²Õ´¥þÅéÀç¾P¤H­û¥~¥X°ö°V¾Ç²ß
¯È±ií¨B±À¶i“¨«¥X¥h”¾Ô²¤¡A·~°È³W¼Ò¤£Â_ÂX¤j¡A­¢¤Á»Ý­n¥þÅé­û¤u¯S§O¬OÀç¾P¤H­û­n¥H§ó¼eÁ諸µø³¥¥þ­±§â´¤¥«³õ§Î¶Õ¡A¥H§óÂ×´Iªº«äºû¿n·¥¶}©ÝÀç¾P¸ô®|¡Aºò¸ò§Ö³tµo®iªº¨B¥ï¡Cµ²¦X¦~ªì°ö°V­p¹º¡A10¤ë14¤é—10¤ë17¤é¡A¥ÑÁ`¸g²zĬ¨È«i¿Ë¦Û±a¶¤¡A²Õ´¥þÅéÀç¾P¤H­û¤@¦æ16¤H­u¤sªF¬uªL¯È·~¦³­­³d¥ô¡B¤sªF¯È·~ªÑ¥÷¦³­­¾Ç²ß°ö°V¡C

¦b¬uªL¶°¹Î¡A¥þÅ馨­û¥ý«á°ÑÆ[¤FÀô«O³B²z¤uµ{¡B¥ÍºAÀã¦a¡B¤Ñ©M¥]¸Ë¡B¦³¾÷ªÎ®Æ¡B産«~®iÆU¡A¤F¸Ñ¤F¬uªLºë¨î¥»¦â¼ß¡B¥»¦â¥Í¬¡¥Î¯È¡B¥»¦â¯S®í¯È±i¤å¤Æ¥Î¯È¡B­¹«~ÂåÀø¥]¸Ë²°¡Bºñ¦â¦³¾÷ªÎ®Æµ¥¥D¾É産«~¡A·P¨ü¤F¬uªL¥ß¨¬Àô«O¡B¨Ì¾a§Þ³N³Ð·s©M¾Ô²¤³Ð·s¡Aºî¦X§Q¥Î産·~¸ê·½¯S®í¯È¡A¥þ­±¹ê¬I“´`Àô¸gÀÙ¡A§CºÒµo®i”ªº“¬uªL¼Ò¦¡”¡C

¦b¶°¹Î¡A­«ÂI°ÑÆ[¤F°ê®a­«ÂI§Þ§ï¶µ¥Ø——70¸U¾·°ªÀɻɪ©¯È¥Í産½u¡AÆ[¬Ý¤F¥þ­±¤Ï¬Mµo®iªº±MÃD¤ù¡m»P¥@¬É¦P¦æ¡n¡A¤F¸Ñ¶°¹Îºòºò§ì¦í¶Àªe¤T¨¤¬w¶}µo«Ø³]ªº¾Ô²¤¾÷¹J¡Aí¨B´£¤É³y¯È¥D·~¡A©µ¦ù¤Æ¤u産·~Ãì±ø¡AµÛ¤Oµo®i·s¯à·½産·~¡A¤j¤O¶}µo©Ð¦a産産·~¡B¥´³y²{¥NÀ\¶¼®È¹C·~¡AÂàÅܵo®i¤è¦¡¡A§Î¦¨¦h¤¸¤Æ産·~µ²ºcªºµo®i¥Ø¼Ð¡C
¦¹¦¸°ö°V¡A¨ÏÀç¾P¤H­û·P¨ü»á²`¡G°µ爲¤@¦W­û¤u¡A¹ï¥ø·~­nµ´¹ï©¾¸Û¡A¹ï¤u§@­n¹¸¹¸·~·~¡F§@爲¤@¦WÀç¾P¤H­û¡A¤£¶È­n¾P°â産«~¡B´£¨ÑªA°È¡A§ó­n¤F¸Ñ¤W¹C¥ø·~ªº¥Í産¤uÃÀ¡B¦æ·~§Î¶Õ¡A³o¼Ë¤~¯à¦³¥þ­±ªº±M·~ª¾ÃÑ¡A§ó¦n¦a°µ¦nÀç¾P¤u§@¡C¦P®É¡A¦¹¦¸°ö°V¡A¤]¶}Áï¤F¤j®aªºµø³¥¡AÂ×´I¤F¯È±iª¾ÃÑ¡A«P¶iÀç¾P¯à¤Oªº´£¤É¡C

¤@¦æ¤H­û©Ò¨ì¤§³B¡A¤£¶È¬O¾ã»ôªº¼t©Ð¡B¾Ä¶iªº­±»ª¡A§ó¦³¥ý¶iªº²z©À¡B³Ð·sªº§Þ³N¡BÄY®æªººÞ²z©MÀu¨qªº¥ø·~¤å¤Æ¡AµL¤£µ¹¤H¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C¤]¨Ï¤j®a·P¨ü¨ì¤F¤j¥ø·~¡B¤jµø³¥¡B¤j³W¼Ò¡B¤j¾Ô²¤¡B¤jµo®i¡C³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G ©ÛµP»s§@¤§«e¥²¶·¶i¦æ ©ÛµP³]­p ¼s§i©ÛµP«Ü²³æ ¤j¹Ï¿é¥X §A·|¹q¸£³Î¦r¹À ©ÛµP¬ÝªO §Ú«Ü³ßÅw¦Y¤Ó¶§»æ ¤¤¬î¸`­n¶R¤ë»æ ¦³¦Wªº¥x¤¤¥««Ç¤º³]­p ¥X¦âªº§»²N«Ç¤º³]­p ¦³¦Wªº¥x¥_¥«¶º©± º}«Gªº¯[¼þ§«~ ¦³¦Wªº¯[¼þÃØ«~ ¥X¦âªº¯[¼þdiy ¦n¬Ýªº¯[¼þ¼ú¬× º|¤ô´N§ä¥x¥_¨¾¤ô ¦³¦Wªº¤u·~¿Ã¹õ ¥X¦âªº¶}©ñ¦¡¿Ã¹õ



¾Ç­^»y¡A¥ý±q¼Ò¥é¶}©l ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

¾Ç­^»y¡A¥ý±q¼Ò¥é¶}©l
§d²M¥\¦Ñ®v»¡¡A¦b½T©w¹ï³æµüµo­µ¤w¸g­ã½Tªº«e´£¤U¡A¶}©l¼Ò¥é¤j¶q¥y¤l©M¤å³¹¡A¦b¼Ò¥é¹Lµ{¤¤¾Ç­^»yªº»y½Õintonation¡A¤¤¤åªºµo­µ©M»y½Õ¬O¤@­Pªº¡A§Ú­Ì¥|­Ó½Õ§âµo­µ°v¦º¤F¡A©Ò¥H³æµüŪ¦n¤F¡A¥y¤l¤]¯àŪ±o¦n¡C

¦ý¬O­^¤å¤£¤@¼Ë¡A¤@­Ó³æµüªºµo­µµo¦n¤FÁÙ¤£¤î¡A³æµü©ñ¨ì¥y¤l¤¤ÁٻݭnÅܽաA¥s°µ»y½Õ¡A¤£Åܽժº¸ÜÅ¥°_¨Ó´N¹³ª÷¤s§ÖĶªºÅª­µ¤@¼Ë¾÷±ñ¡C¤U­±§Ú±NÁ¿­z¦p¦ó¿ï¾Ü¡B¨Ï¥Î©M©w¸q¤f»y½m²ß¼Ð­ã¡G


1¡C ¦p¦ó¿ï¾Ü¾Ç­^»y¤f»y®ÑÄy¡H

»¡¦n¬O¤f»y®ÑÄy¡AªÖ©w¤£¯à¤Öªº´N¬O¦³mp3¿ý­µªº®ÑÄy¡AÁÙ¦³®Ñ¥»²[»\ªº¬O§A·Q¾Ç²ßªº¨º­Ó¦æ·~ªº­^»y¤f»y¡A¤ñ¦p¡mªk«ß­^»y¤f»y¡n¡A¡mÂå¥Í­^»y¤f»y¡nµ¥¡C´£¿ô¤@¤U¡G¤£­n¶R¨º¨Ç¬ü°êµóÀY¤f»yÃþªº®ÑÄy¡A¦]爲§A¾Ç¤F¤]¨S¦a¤è¥Î¡A¥u¯à¦Û®T¦Û¼Ö©Î©¿±y®É¥Î¥Î¡C

2¡C ¦p¦ó¾Ç²ß¦Û¤v¿ï¾Üªº¤f»y®Ñ¡H

­º¥ý¡A¬Ý®Ñ¤¤¦³¦h¤Ö­µÀW¤å¥ó¡A¥ý®³¨â¤T­Ó©ñ¨ì¦Û¤vªºmp3¼½©ñ¾¹ùØ¡F µM«á¡A¥ý¤£­n¬Ý®Ñ¡A§A§â³o¨â¤T¬qmp3­µÀW¦n¦n§Q¥Î®É¶¡Å¥­Ó´X¤Q¹M¡A¤@¬q¤]´N´X¤ÀÁé¡A©Ò¥H¤£·|ªá§A«Üªø®É¶¡¡A¦bÅ¥ªº¹Lµ{¤¤¹Á¸Õ¸òŪ¼Ò¥é¡]Án©ú¡G§Y¨Ï§A¤£ª¾¹D¤°麽·N«ä¤]¥i¥H¼Ò¥é¸òŪ¡A¦]爲À¦¨à´N¬O³o麽¼Ò¥é¤÷¥ÀÁ¿¸Üªº¡^¡C

¬Ý¦Û¤v¯àÅ¥À´¦h¤Ö¡A¯à¸òŪ¦h¤Ö¤º®e¡F±µ¤U¨Ó¡A§A±aµÛ§AÅ¥¤£À´ªººÃ°Ý¥h½¶}®Ñ¬Ý¬Ý¦Û¤v¨ì©³­þùØÅ¥¤£À´¡A§Ú¬Û«H§A²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³ªÖ©w¬O“®@¡I­ì¨Ó¬O³o­Ó³æµü¡A«ç麽§ÚÅ¥¤£¥X¨Ó©O¡H” ³o¼Ë±aµÛºÃ°Ý¥h¬Ý®Ñ·|¤ñ³æ½Õ¦a­I¦³·N«ä¦h¤F¡F³Ì«á¡A¬ÝµÛ®Ñ¥»¸òµÛ¿ý­µ¼Ò¥é¸òŪ¡C

3¡C ¦p¦ó©w¸q¤f»y½m²ß¼Ð­ã¡H

©w¸q¾Ç²ß¼Ð­ã¦³¤T¨B¡G

²Ä¤@¨B¡A§â¤@­Ó¥y¤l±q¶}©lŪ°_¨Ó½W½W¤Ú¤Ú½m¨ìŪ°_¨Ó«Ü¶¶ºZ¡AŪ°_¨Ó¦Û§Ú·Pı¨}¦n¡C¤Á°O¡G­n±aµÛ¼Ð­ãªº¤f­µ½m¨ì¤@®ð¨þ¦¨ªº¶¶ºZ¡C

²Ä¤G¨B¡A¤@ÃäÅ¥¿ý­µ¡A¯à°÷¹³°Û¥d©ÔOK¤@¼Ë¦a¬yºZ¸òŪ¥X¨Ó¡C

²Ä¤T¨B¡A³Ì«á³o¤@¨B«Ü­«­n¡A¦ý¬O«Ü¤£®e©ö¡A§A¬ÝµÛ¤¤¤å¯à°÷§â¹ïÀ³ªº­^¤å»¡¥X¨Ó¡CùØ­±¦³¤@­Ó¤p¤pªº§Þ¥©¡A§Ú¥i¥H±Ðµ¹¤j®a¡A¦]爲§Ú¬O¥Î³oºØ¤èªk¾Çªk»yªº¡AÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¤ñ¦p§A­n»¡¥X³o­Ó¥y¤l¡G

¦¨¥\ªºªkÄ_¥H¤Î«Ø¥ß¨}¦n°Ó·~Ãö¨tªºÃöÁä¦ü¥G¬O¤@ºØ§â“ªÀ¥æ”½Í¸Ü©M“¦³¥Øªº"ªº½Í¸Ü¦³¾÷µ²¦X¡A¨Ã¦b¨âªÌ¤§¶¡»´ªQ¡BÀH·N¦a¤Á´«ªº¯à¤O¡C

The recipe for success and the key to establishing or building a good business relationship seems to be the ability to mix 'social' conversation with 'purposeful' conversation and to move smoothly and effortlessly between the two¡C

«ç麽¼Ë¡H«Üªø§a¡H§ÚÁ|³o麽ªøªº¨Ò¤l¬O·QÅý¤j®a¬Ý²M·¡¡A¤f»y¥y¤l¤@¯ë¨S³o麽ªøªº¡C²{¦b¦pªGÅý¦U¦ì¬ÝµÛ¤¤¤å¡A§â­^¤å½Ķ¥X¨Ó¡A§Ú´±»¡·¥¤Ö¤H¯à½Ķ±o¦a¹D¡C©Ò¥H¡A­@¤ßŪ¤U¥h§a¡I

¤j®a¬Ý¨ì³o麽ªøªº¥y¤l­º¥ý´N¬O§â¥y¤l“¤À¸Ñ”¤F¡A¬Ý§Ú¦p¦ó­×§ï½Ķ³o­Ó¥y¤l¡G

1¡C¦¨¥\ªºªkÄ_ the recipe of success: recipe ¬O“²i饪ªk¡F¬ªù”ªº·N«ä¡A©Ò¥H§Ú·|§â­ì§@ªÌªºÂ½Ä¶¼g°µ“¦¨¥\ªºÂ¬ªù”¡A¦]爲¤j®a¬Ý¨ì“ªkÄ_”ªº­^¤å¥s“recipe”¡A¥H«á·Q¨ì“ªkÄ_”­^¤å ¸É²ß¯Z´N¥Îrecipe¡A³o¬O¿ù»~ªº¡A¦]爲½ĶÁ¿¨s·N¹Ò¡A¤ñ¦p§Ú·Q»¡¡G®]®©ªÅªºªkÄ_¬Oª÷ãT´Î¡CÀ³¸Ó½Ķ爲¡GMonkey king's magic weapon is the golden bar¡C ¡]Á¿±o¦³ÂI²`¶ø¤F¡A¤j®a­@µÛ©Ê¤l¬Ý§¹¡A¹ï§A­Ì¦³À°§Uªº¡C¡^§Ú·Q»¡ªº¬O¡A¦b½Ķ¤å³¹©M¥y¤lªº®É­Ô¡A¦³¨Ç³æµü­n®Ú¾Ú·N¹Ò¥h¾A·í½Õ¾ãµü¸q¡A¦Ó¤£¬O¤@¦¨¤£Åܦa·Ó§Ûµü¨åùتº¸ÑÄÀ¡C

2¡C «Ø¥ß¨}¦n°Ó·~Ãö¨tªºÃöÁä the key to establishing or building a good business relationship: ³oùتºestablish ©M build¾Ç­^¤å ¬O¦P¸qµü¡A©Ò¥H§@ªÌ¥Î“«Ø¥ß”¤@­Óµü¥N´À¡A©Ò¥H¡A§Ú·|³o¼Ëµ¹¦Û¤v¼g´£¥Ü¡A“«Ø¥ße/b¤@­Ó¦nªº°Ó·~Ãö¨tªºÃöÁ䔡A§A¬Ý§Ú¼gªº´£¥Ü¦³ÂI“ª¯§¾¤£³q”¡A¦ý¬O¡A³oºØ“ª¯§¾¤£³q”ªºªF¦è¤£¼vÅT§A²z¸Ñ´N¥i¥H¤F¡A§A§â­^¤å·Ó¶¶§Ç¶ñ¶i¥h¡A´N¬O«Ü¥¿½Tªº­^¤å¥y¤l¤F¡A³o¥s“­^¦¡¤¤¤å”¡A¦³¤@ÂI§A¥i¥H©ñ¤ß¡A§Aµ´¹ï¤£·|¦]爲¼g¦h¤F“­^¦¡¤¤¤å”¦Ó¾É­P§A¤¤¤å¤ô¥­­°§C¡A¦]爲§Ú¤w¸g¼g¹L¤£¤Ö“ªk¦¡¤¤¤å”¤F¡C

3¡C ¦ü¥G¬O seems to be: ³o­Ó²³æ§a¡I¡I¡I

4¡C §â“ªÀ¥æ”½Í¸Ü©M“¦³¥Øªº"ªº½Í¸Ü¦³¾÷µ²¦X to mix 'social' conversation with 'purposeful' conversation: §Ú·|§â³o¥y¸Ü­×§ï爲¡G²V¦X“ªÀ¥æ”½Í¸Ü©M“¦³¥Øªº”ªº½Í¸Ü¡C

5¡C ¨Ã¦b¨âªÌ¤§¶¡»´ªQ¡BÀH·N¦a¤Á´«¡Cto move smoothly and effortlessly between the two¡G§Ú§â½Ķ­×§ï爲¡G²¾°Ê¶¶ºZ¦asmoothly©M²@¤£¶O«l¦a¡A»´ªQ¦aeffortlessly¦b¨âªÌ¤§¶¡¡C

³Ì«á¾ã¥y¸Ü³Q§Ú­×§ï§¹¦¨爲¡G¦¨¥\ªº“¬ªù©Î²i饪ªk”/©M/«Ø¥ße/b¤@­Ó¦nªº°Ó·~Ãö¨tªºÃöÁä/¦ü¥G¬O/“¦³¯à¤O”/²V¦X“ªÀ¥æ”½Í¸Ü©M“¦³¥Øªº”ªº½Í¸Ü/©M/²¾°Ê¶¶ºZ¦asmoothly©M²@¤£¶O«l¦a¡A»´ªQ¦aeffortlessly/¦b¨âªÌ¤§¶¡¡C

¬O¤£¬O«Ü“ª¯§¾¤£³q”¡H¨þ¨þ¡I§A¬Ý¨ì³o¨Ç“ª¯§¾¤£³qªº­^¦¡¤¤¤å”¤§«á§â­^»y·Ó¶¶§Ç©ñ¶i¥h¡A§A´N±o¨ì¼Ð­ãªº­^»y¡C§Ú±NùØ­±ªº¤@¨Ç¦a¹Dªº¤¤¤å§ó§ïªº­ì¦]¬O§Ú§ó§ï¹L«áªº¤¤¤å¸ÑÄÀ¬Oµü¨åùتº¸g¨å¸ÑÄÀ¡A¬O­n¤j®a¨c¨c°O¦íªº°ò¥»¸ÑÄÀ¡C


§Ú­Ì¦b°µÂ½Ä¶ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·|®Ú¾Ú¾ã­Ó¥y¤l©M·N¹Ò¨Ó¾A·í§ó§ï³o¨Ç³æµüªºµü¸q¡A¦ý¬O³o¨Ç¥Ñ¤_½Ķ©Ò»Ý­n¦Ó§ó§ïªºµü¸q¬O¤£¯à¥Nªí³o­Ó³æµüªº¯u¥¿µü¸qªº¡C¨ä¹ê¡A¤¤­^¤åªº»yªk¤£¦P´N¬O¨âºØ»y¨¥ªºµü·J©ñ¸m¦b¥y¤l¤¤ªº¶¶§Ç¤£¦P¦Ó¤w¡A§â´¤¤F¤@¨Ç§Þ¥©¡A§A´N¥i¥HÁ|¤@¤Ï¤T¤F¡A­^¤å¥s°µsubstitution¡A´N¬O“¥N´À¡F´À´«”ªº·N«ä¡A«Ü¹L¥~°ê¤H¦b¤¤°ê´N¬O³o麽¾Ç²ß¤f»yªº¡C

³Ì«á¡A§ÚÁÙ·Q¦A啰¶Û´X¥y¡A·Å¬G¦Óª¾·s¡AªF¦è¾Ç¦n¤FÁÙ¬O±o¤£Â_½Æ²ß¡A“¼ôŪ¤Q¥»®Ñ¤£¦pºëŪ¤@¥»”³o¥y¸Ü§Úı±o¬O¾Ç»y¨¥ªº¦Ü²z¦W¨¥¡C³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G ©ÛµP»s§@¤§«e¥²¶·¶i¦æ ©ÛµP³]­p ¼s§i©ÛµP«Ü²³æ ¤j¹Ï¿é¥X §A·|¹q¸£³Î¦r¹À ©ÛµP¬ÝªO §Ú«Ü³ßÅw¦Y¤Ó¶§»æ ¤¤¬î¸`­n¶R¤ë»æ ¦³¦Wªº¥x¤¤¥««Ç¤º³]­p ¥X¦âªº§»²N«Ç¤º³]­p ¦³¦Wªº¥x¥_¥«¶º©± º}«Gªº¯[¼þ§«~ ¦³¦Wªº¯[¼þÃØ«~ ¥X¦âªº¯[¼þdiy ¦n¬Ýªº¯[¼þ¼ú¬× º|¤ô´N§ä¥x¥_¨¾¤ô ¦³¦Wªº¤u·~¿Ã¹õ ¥X¦âªº¶}©ñ¦¡¿Ã¹õ



»â­x¤¤Âå´îªÎ¥« ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

»â­x¤¤Âå´îªÎ¥«

¼Æ½X¤óªÀ°Ï¤U¸ü¤â¾÷³n¥ó¹CÀ¸¬Ý®Ñ¬Ý¹q¼v¾ã¦X°Ï°ì¥«³õ §U±z§¤°©¯«¸gµh¯gª¬Ãzµo“°é¦Ï­²©R”¡@¡@¥Ñ¤_¦èÃĦ¨¤À¦b´îªÎ産«~¤¤ªº¦M®`ÀWÀWÃn¥ú¡C

¤¤Âå´îªÎ¤w¸g¦¨爲¤j¦h¼Æ´îªÎ¤H¸sªº­º¿ï¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¤¤Âå´îªÎ¦Û¨­ªº½ÆÂø©Ê¡B½wºC©Êµ¥­ì¦]¡A¼vÅT¤F¤¤Âå´îªÎªº´¶¤Î©Mµo´î­«®i¡C

ªñ¤é¡A¥ÑÅv«Â¤¤Âå±M®a§º¹t¿û³Õ¤h¬ã¨î¶}µoªº¤@´Ú´îªÎ産«~“¥»¯ó½G¨­²z·Q²Õ¦X”¬ð¯}¤F¶Ç²Î¤¤Âå´îªÎ¤â¬q½ÆÂø¡B¨£®ÄºCªº¦H¶Õ¡A±o¨ì¤F°ê®a¤¤ÂåÃĺ޲z§½¤¤°ê¤¤ÂåÃĬì§Þ¶}µo¥æ¬y¤¤¤ß¤ä«ù¡A¦¨爲¤¤ÂåÃĬì§Þ¦¨ªGÂà¤Æªº­«ÂI¶µ¥Ø¡C

¡@¡@´îªÎ­ì²z¡G¹B¥Î¤¤Âå¿ëÃÒªvÀø²z½×¡A§Q¥Î°w¨b¨ë¿E¬ÛÀ³ªº¥Þ¦ì¡A²¨³q¸gµ¸¡A½Õ¸Ñ¤º¤Àªc¤Î¾÷Å饭¿Å¡A³q¹L¤º³¡½Õ²z¡A¹F¨ì´îªÎ¥Øªº¡C

¡@¡@ÀuÂI¡G

¡@¡@1¡B¤×¨ä¾A¥Î¤º¤Àªc¥¢½Õ«¬ªÎ­D±wªÌ¡C

¡@¡@2¡B½Õ¾ã¤º¤Àªc¡A°_¨ìÂù¦V½Õ¸`§@¥Î¡A¨Ã¥i¥[±j­G¸z¹Dį°Ê¡A«P¶i¥NÁ¡A¦³®Ä§í¨î­¹±ý¡C

¡@¡@3¡B°w¨b¥»¨­µL¬r°Æ§@¥Î¡C

¡@¡@¯ÊÂI¡G

¡@¡@1¡B°w¨b´îªÎ¤¤¡A°w¨b´îªÎ·|産¥Í¯kµh·P¡A´îªÎªÌ·|産¥Í¤£µÎªAªº·Pı¡A¬Æ¦Ü®£Äߪº¤ß²z¡A¤£§Q¤_¨­¤ß°·±d¡C

¡@¡@2¡B°w¨b¤¤¥D­n¹B¥Îªº¬O°w¨ë¤âªk¡A³o¬O¤@ºØ«I¤J¤HÅ骺ÂåÀø¤â¬q¡A¦³­·ÀI¡C

¡@¡@3¡B°w¨b´îªÎ§@¤H­û¯À½è­n¨D°ª¡A¦ý¬O«Ü¦h¾÷ºc¤£¨ã³Æ±M·~±ø¥ó¡A°ê¤ºªñ¦~¨Ó¦]°w¨ë¤£·í¡A¤Þ°_¤ß¡BªÍ©M¨xµ¥¤ºÅ¼·l¶Ë±¡§Î§¡¦³µo¥Í¡C

¡@¡@4¡B¥Î¤_°w¨bªº°w¦pªG®ø¬r¤£¹ý©³¡A·|¶Ç¼½¥Ö½§¯f©Î¦ã´þ¯fµ¥¦å²G¯e¯f¡C

¡@¡@5¡B´îªÎ©P´Áªø¡A¹ï±wªÌ®É¶¡­n¨D¦h¡C

¡@¡@©ÞÅøªk¡B®I½uªk¡B¦Õ°wªk¡B«ö¼¯ªk©M°w¨bªkÃþ¦ü¡A¦P¼Ë¬O»Ý­n±M·~¤H­û³q¹L¨ë¿E¥Þ¦ì¡A¹F¨ì½Õ²z´îªÎ¥Øªº¡A¦]¦¹Àu¯ÊÂI¤]«Ü°w¨bªk¤@¼Ë¡C

¡@¡@¶Ç²Î´îªÎ¤â¬q¤G¡G¤¤ÃĪk

¡@¡@´îªÎ­ì²z¡G¤¤Âå»{爲ªÎ­D©¹©¹»P·ðÀãÅé½è¦³Ãö¡A¦]爲¤¤ÃĪkªº°ò¦´N¬O¤ÆÀãÒç·ð¡B°·µÊ¸É­G¡A³q¹L§ïÅÜÅé½è¡A¹F¨ì´îªÎ¤£¤Ï¼uªº¥Øªº¡C

¡@¡@ÀuÂI¡G

¡@¡@1¡B¤×¨ä¾A¥Î¶W­«30%¥H¤Wªº¤¤­««×ªÎ­DªÌ¡A´îªÎ¦P®É½Õ¸`Åé½è¡A´î¤ÖªÎ­D¨Ãµo¯g¡C

¡@¡@2¡BµL¬r°Æ§@¥Î¡A¥B¯à°·µÊ¯q®ð¡B±j¨­°·Åé¡C

¡@¡@¯ÊÂI¡G

¡@¡@1¡B·ÎÃĮɶ¡ªø¡Bµ{§Ç½ÆÂø¡C

¡@¡@2¡B´öÃĨý¹D­«¡Aµ¹´îªÎ¤H¸s±a¨ÓÃB¥~ªº§xÂZ¡C

¡@¡@3¡B´îªÎ©P´Áªø¡C

¡@¡@³Ì·s¤¤Âå´îªÎ¤â¬q¡G“”¥NÀ\ªk

¡@¡@´îªÎ­ì²z¡G“”¥NÀ\ªk¡A¤é¦¡¥N§¤°©¯«¸gµhªvÀø¤èªkÀ\¤â¬q+¤¤ÃÄ´îªÎºëÅè¡A¬ì¾Ç¨Ñµ¹¤HÅé©Ò»Ý¯à¶q¡A¦P®É°t¥î¤¤ÃÄºëµØ«P¶i¯×Ãþ¥NÁ©M§ïµ½ªÎ­DÅé½è¡C

¡@¡@ÀuÂI¡G

¡@¡@1¡B¤£¥Î¶]¤£¥Î¸õ¡A­¹¥Î¤è«K¡A¥N´À¤@À\§Y¥i¡C

¡@¡@2¡B¯Â´Óª«¦¨¤À¡AµL¥ô¦ó²K¥[¦¨¤À¡A¦w¥þµL¬r°Æ§@¥Î¡C

¡@¡@3¡B±±¨î¼ö¶qÄá¤J¡A¥[³t¯×Ãþ¤À¸Ñ¡A¯à¹F¨ì§Ö³t´îªÎªº¥Øªº¡A´îªÎ¨£®Ä¨³³t¡C

¡@¡@4¡B´îªÎ¦P®É¡A¨¾¤î¥Ö½§ªQ¦¢·t¶À¡A½Æ¦X¤F¬ü®e¡B°·¨­ªº¥\®Ä¡C

¡@¡@¯ÊÂI¡G

¡@¡@1¡B»P¦èÃÄ´î¤À¦¨¤À¬Û¤ñ¡A¯Â¤ÑµM¯ó¥»¦¨¤À¦¨¥»¸û°ª¡C

¡@¡@2¡B¤f¨ý³æ¤@¡C
³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G ©ÛµP»s§@¤§«e¥²¶·¶i¦æ ©ÛµP³]­p ¼s§i©ÛµP«Ü²³æ ¤j¹Ï¿é¥X §A·|¹q¸£³Î¦r¹À ©ÛµP¬ÝªO §Ú«Ü³ßÅw¦Y¤Ó¶§»æ ¤¤¬î¸`­n¶R¤ë»æ ¦³¦Wªº¥x¤¤¥««Ç¤º³]­p ¥X¦âªº§»²N«Ç¤º³]­p ¦³¦Wªº¥x¥_¥«¶º©± º}«Gªº¯[¼þ§«~ ¦³¦Wªº¯[¼þÃØ«~ ¥X¦âªº¯[¼þdiy ¦n¬Ýªº¯[¼þ¼ú¬× º|¤ô´N§ä¥x¥_¨¾¤ô ¦³¦Wªº¤u·~¿Ã¹õ ¥X¦âªº¶}©ñ¦¡¿Ã¹õ



­º®a¾i¦Ñ°|«Ø¦¨§ë¥Î 8000¦Ñ¤H¦b®a¾i¦Ñ ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

­º®a¾i¦Ñ°|«Ø¦¨§ë¥Î 8000¦Ñ¤H¦b®a¾i¦Ñ
ªñ¤é¦b¦è«C°Ï·¨¬h«C«Ø¦¨¡A爲8000¦W°Ï¤º¦Ñ¤H´£¨Ñ“¦b®a¦í¾i¦Ñ°|”ªº¥þ­±ªA°È¡C³oºØ¾i¦Ñ°|¤w¸g¦b¥þ¥«¶i¦æ±À¼s¡A¤£©I§l·ÓÅ@¤[±N¦³§ó¦h¦Ñ¤H¹ê²{¦b®a¦w©~¦Ó¨É¨ü±M·~¾i¦ÑªA°Èªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¤Ñ¬z¥«­º®a¾i¦Ñ°|§¤¸¨¦b¦è«C°Ï·¨¬h«C¡A³Ò¤uÅéÀ˦b³oùØ“¤J¦í”ªº³£¬O§C«O¦Ñ¤H¡B¦Ñ½Æ°h­x¤H¥H¤Î80·³¥H¤Wªº°ªÄ֦ѤH¡A¦@8000¦W¡A¥L­Ìªº©m¦W¡B¦~ÄÖ¡B®a®x¦í§}¡B¦¨­ûª¬ªp¡B°·±d¤ô¥­¡BÁp¨t¹q¸Üµ¥¬ÛÃö«H®§³£¸Ô²Ó¦a°O¿ý¦b¹q¸£¤¤¡C³oùئp¦P¤@­Ó«ü´§¤¤¤ß¡A¦Ñ¤H®aùتº±M¥Î©I¥s³]³ÆÀH®É¥i¥H¦V³o­Ó¤¤¤ß¶Ç°e»Ý¨D«H®§¡C³q¹L“¦Ñ¤H¤@Áä©I¥s—±µ½u­û¤U³æ——¾i¦Ñ°|¬£³æ——ªA°È¤Wªù”ªº¬yµ{¡A5¤ÀÁ餺§¹¦¨ªA°È¡C
¡@¡@¾Ú¦è«C°Ï¦ÑÄÖ¿ì¥D¥ô¤¶²Ð¡A¦è«C°Ï§C«O¡B¯S§x¡BÀu¼¾¡B´Ý¯e¡B°ªÄ֦ѤHªº¾i¦ÑªA°È¤w³Q¯Ç¤J¬F©²¶R³æªº½dÃ¥¡A®Ú¾Úµû¦ô«áªº·Ó®Æµ¥¯Å¡A¨C¤H¨C¤ë¥i¥H»â¨ì100¤¸¡B150¤¸¡B200¤¸¤£µ¥ªº¾i¦ÑªA°È¨é¡CªA°È¶µ¥Ø¥]¬A¡G¥Í¬¡·Ó®Æ¡B½Ã¥Í«O°·¡B¤ß²z¼¢ÂÇ¡Bªk«ß«t¸ß¡B¤å¤Æ®T¼Öµ¥15¤jÃþ115¶µ¡C¤µ«á¡A¾i¦Ñ°|ªºªA°È½d³òÁÙ±N¶i¤@¨BÂX¤j¡A«Ü§Ö´N·|Âл\¥þ°Ï5¡C6¸U¦W60·³¥H¤Wªº¦Ñ¦~¤H¡C

¤Ñ¬z¥«¦ÑÄÖ¿ì¥D¥ôªí¥Ü¡A¥Ø«e°£¦è«C°Ï¤§¥~¡A¬z«n°Ï¤]¦bÄw«Ø¾i¦Ñ°|¡A¹w­p©ú¦~«Ø¦¨¡C©M¥­¡Bªe¦è¡BªeªFµ¥°Ï¤]³£¦³·N¦V±À¼s¡C¾i¦Ñ°|°£¤F´£¨Ñ¤é±`¥Í¬¡ªº°ò¥»ªA°È¥~¡AÁÙ³Ò¤uÅéÀË­p¹º±NªA°È½d³òÂX¤j¨ì§ó°ª¼h­±¡C¥Ø«e¤@´Ú°ª¬ì§Þªä¤ù¤w¶}µo§¹¦¨¡A©ú¦~ªì§Y¥i§ë¤J¨Ï¥Î¡A±N¦¹ªä¤ù¨ØÀ¹¨ì¦Ñ¤H¨­¤W¡A¥i¹ê²{»·µ{©w¦ì¡B»·µ{ÂåÀøºÊ±±ªº¥\¯à¡C