stephy2468 : 個人主頁 - 相簿 - 訂閱  [ QOOZA - 論壇 - 登入 ]
 
◆`\×**�糷W天注定我跟你有緣無份《
我 的 資 料

暱稱: stephy
性別: 女
國家: 香港
地區: 屯門區
MORE...
«‹ December 2014 ›»
SMTWTFS
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
最 新 日 誌
•2008-01-15
•2008-01-16
•2008-01-14
•借喻
•copy
日 誌 分 類
•全部 (17)
訪 客 留 言
最近三個月尚無任何留言
最 近 訪 客
最近沒有訪客
每 月 文 章
日 誌 訂 閱
尚未訂閱任何日誌
我 的 好 友
我 的 連 結
尚無任何連結
日 誌 統 計
文章總數: 17
留言總數: 1
今日人氣: 3
累積人氣: 536
RSS Feed
2008 年 1 月 12 日  星期六   晴天
借喻 愉快

借喻是比喻的一種。借喻句沒有本體和喻詞,直接用喻體代表本體。所以寫借喻句或讀借喻句時要較多的想像力,否則就沒法聯想出本體和喻體的關係。同時,寫作時亦要留意本體和喻體的關係不可太牽強;如讀者看不出句子的意思,那便是失敗的借喻句。

 

試看看以下兩句借喻句:

 

例子一:
媽媽聽到這消息後,剛剛散去的烏雲,又在臉上聚攏。

 

「烏雲」比喻憂愁的神情,但是句子中只有喻體「烏雲」,沒有本體「憂愁的神情」,也沒有比喻詞,所以是借喻。

 

例子二:
只見樹木,不見森林。

 

這句話的意思是:只觀察到眼前局部的事物,不注意整體。

句子中沒有比喻詞,也沒有本體「局部」與「整體」,只有喻體「樹木」和「森林」分別表示事物的「局部」和「整體」。這就是以「樹木」借喻局部,以「森林」借喻整體。

此外,「見」不是視線看到,而是察覺到、瞭解到的意思,這也是一種喻意。

 


分類: 未分類
 [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]  




訪客留言 (返回 stephy2468 的日誌)

訪客名稱:
電郵地址: (不會公開)
驗證碼:  按此更新驗證碼 (如看不清楚驗證碼請點擊圖片刷新)
俏俏話: (必需 登入 後才能使用此功能)
[ 開啟多功能編輯器 ]