‵`桜井ひもり
 (HIMORI)
 
花バガ部No.1
メンーです! 

VIP2号
``PSC
 ヴィジュアル系尊重して下さい!
お願いします★
  
 
2009 年 5 月 29 日  星期五  2009-05-29 05:55 PM
 
アリス九號 - 光環
 
たーマ:V系歌詞
 

日文:

絶えない 争いの中 命は 今幕を明け
愛は 人を ?ぎ 天は 人を愛さずに

世界は 騒がしくて ぺースを 乱されて いた
宇宙は 深い碧さで 呼吸を 僕に与えない

いつか 君と出会い 夢が 幕を閉じても
僕を 優しく包む 光であって欲しいから

意識は 地平を越え 言葉は あなたのもとへ
非力な この歌声で 誰かが 救えますように

光の真ん中で 抱き締め られたら
心は体を離れ 永遠に 溶けあっていたい

誓うよ いつまでも 遠くに行きはしないと
もし手が 離れたとしても どこまでも繋ぎに行くからね

地球の 輪郭に 優しさを見つけた。

光の真ん中で 奏でた 音達は
いつでも傍に居てくれた 愛した あなたへ
夢よ 過去よ 過ぎ去りし日々よ 雨よ 雲よ その後の虹よ

愛は 人を繋ぎ 天は 人を愛さずに
絶えない 感情の渦 命は 今幕を 明けた
 
 
中文:

在這連綿不斷的糾紛之中 生命之幕開啟了
愛是連繫人們的東西 但天卻不愛人們

這世界變得紛亂 連原本穩定的腳步也都亂了
在這黯淡的宇宙中 我變得無法呼吸

就算夢想之幕關閉也好 總有一天我仍會與你相遇的
因為我想成為那能照耀並溫柔地包圍住自己的光

那清楚的意識 跨越了地平線 那些話語 朝你的方向而去
在這無力的歌聲之下 誰能夠幫助我呢

如果我們能在這光的中心點 緊擁住彼此的話
那麼我們的心就能離開身體 並永遠地融合在一起

我發誓我永遠都不會走遠
就算我的手放開了 我們彼此始終還是緊緊地連繫著

在這地球的鮮明輪廓之中 我看見了溫柔

音樂在這光的中心點響徹著
我會永遠地在你身邊的 我所深愛的人
無論在夢裡也好 在過去也好 在剛過不久的幾天前也好 雨也好 雲也好 在這之後就一定會出現彩虹

愛是連繫人們的東西 但天卻不愛人們
永無休止的 生命的感情漩渦 開啟了 生命之幕

 
 [ 訪客留言(0) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]


« July 2026 »
SMTWTFS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
``文章分類
全部 (578)
アメーバピグ>>記事 (36)
ブログ(日記) (183)
V系記事 (65)
V系資料/介紹 (21)
V系歌詞 (203)
其他記事 (13)
動漫記事(有感而發) (4)
誕生日祝賀の記事 (53)
 
 
``Clock