¢±¢±¯s¥q¶W¤j¶ô¤û±ÆÅý¤H««²C¤T¤Ø¡AºµØp¨«³X«áª½©IÆg¹Ä¡I
³ßÅw¤j¤f¦Y¤û¦×ªºªB¤Í¤£¯à¿ù¹L¡A5¤ë©³«e¯S»ùªºC/PÈ«D±`°ªò!
³o®a¦ì©ó¥ú´_«n¸ô¡]¥x¶ì¤ý«~¤û±Æ¡^«e±¤@¨ÇªººÆ¤û±Æ¡A³Ìªñ¦bºô¸ô¤W¶WÉq
¤@¦V®ø®§ÆF³qªººµØp«ç»ò¥i¥H¿ù¹L¡H§ä¤F¤@¤Ñ¤U¯Z«á¡A¯}¤F±ß¤W¤£¦Yªº§Ù«ß
ª½©b¥ú´_«n¸ô¤j¦Y¤j³Ü°Õ¡I¡]°¦¯à°¸¤@¬°¤§°Õ¡ã¡^
ªù¤fªº¼Ë¤l´N´IÄR°ó¬Ó¡A¾ãÅé·Pı«Ü©ú«G¡A¥[¤À¥[¤À°Ú
¨Ó±i©ÛµP¯S¼g¡A«Ü²³æªº¹Ï®×¤]«Ü¦n¿ë»{
¦]¬°¶}¹õ¤£¤[©Ò¥H¤@ª½¦³¯S»ùÀu´f¡A³o±i·Ó¤ù¤Wªº»ù¿ú¬O¢µ¡þ¢°¨ì¢¶¡þ¢²¢°ªº»ù¦ì
¦ý¢´¡þ¢²¢°¤é«e§ó«K©y³á¡A½Ð¤j®aÄ~Äò¬Ý¤U¥h
¨«¤W¤G¼Ó¡A±À¶}¬Á¼þªù«á´N¬OºÆ¤û±Æ°Õ¡I
·í¤Ñ±ß¤WºµØp¤j¬ù¬O±ß¤W¤EÂI³y³X¡A®¼¤jªº©±±¦Ü¤Ö§¤¤F¢·¦¨º¡¡A¤£¸TÅýºµØpı±o¤j®a³£«Ü±·³õ
¥i·Q¨£¨ý¹DÀ³¸Ó¤]¦³¤ô·Ç¤§¤W

ÁöµM»ù¦ì¤£°ª¡A¦ý³o¸Ì¤£¹³¤@¯ë¥»ù¤û±ÆÀ]¦ì¸m¤£¤j¡A³oÃä®à»P®àªº¶ZÂ÷®¼¼e´¯
¦Y°_ªF¦è¤£·|À£¤O«Ü¤j¡AÃä¦YÃä²á¤]«Ü»´ÃP¡A´N·í¦¨©@°ØÆU¨Ó²á¬O«D´N¹ï¤F
±µ¤U¨Ó¥ý¬Ý¬Ýµæ³æ¡Aµ¥µ¥¦A±a¤j®a¨ì¦Û§U°Ï³}³}
¥´¶}¬õ¦âµæ³æ¡A¥ªÃä´N¬O¨â¹DºÆ¤û±Æ¥D¥´ªº¯S¤j¸¹¤û±Æ¡A¤@Ó¬O¢±¢±¯s¥q¡A¥t¤@Ó¬O¢²¢µ¯s¥q
¥kÃä¤]¦³½Þ±Æ¡@Âû±Æ¸ò³½±Æµ¥®Æ²z¡AÁÙ¦³Âû¬h±ø¸òÁ¦±øµ¥¤pÂI¤ß
³Ì¯S§Oªº¬OÁÙ¥i¥H¥N«È·Î¤û±Æ¡]¢°¤½§J¦¬¶O¢°¤¸¡^
ºµ¸òØp¦UÂI¤F¤@¹D¡AºµÂI¤F¢±¢±¯s¥q¤û±Æ¡A¦Ó¤£¦Y¤ûªºØpÂI¤F½Þ±Æ
ÂI§¹¤§«áªA°È¤Hû°¨¤W°e¨Ó´ö«~¡Aºµ³o¸J¬O¥É¦ÌÂûµ·´ö

»¡¹ê¸Ü³o´ö´N´¶´¶³q³q¡A³Ü°_¨Ó²H²H¤£°÷¿@§¡A¥i¥H¦A½Õ¾ã¤@¤U·|§ó¦n
¦A¨Ó¬OØpªº«n¥Ê´ö¡A¨ý¹Dºâ¬O¤¤µ¥¡A¦ý²¢¨ýµy·L¹L«¤F¤@¨Ç

¨Ó±i¤pØpªº³Ü´ö¬ü·Ó¡A±þ±þµ¥¤û±Æªº®É¶¡

¦A¨Ó¬O¨F©Ô¡A¤W±²O¤F¤d®qÂæ¡Aµæªº«~½è¨S°ÝÃD¡A¦ý¤f·P¨S¤Ó¦hÅå©_
¡]¨ä¹ê¤@¤ß³£¦b¤û±Æ¤W¡A®Ú¥»ºÞ¤£¤F¨ä¥LªF¦è§r¡I¡^

ÁÙ¬O¨Ó±i¥Íµæ¨F©Ô¯S¼g¡A¤f·P«Ü¯Üªº«Cµæ¡Aºµ°¦¦Y¤F¨â¤f
¦]¬°µ¥µ¥·|¦³¤j¶q¦×Ãþ¡A¤@¤f¦Y¦×¤@¤f¦Yµæ¤~¬O³Ì´Îªº¨Æ
ÄÑ¥]¤f·P¤£¿ù¡Aºâ¬O¦³¨Ç«r«l¡A¦ý©È¦Y¤£¤U¤û¦×¡AºµØp°¦¦X¦Y¤F¤@Áû

©çÓÄÑ¥]Â_±µ¹¤j®aÁ@Á@¡Aºâ¬O¤ô·Ç¤§¤W
¦n¡I±µ¤U¨Ó¬O¦Û§U³¡¤À¡A¥ý¨ì©@°Ø°Ï¬Ý¬Ý¡A³o¸Ìªº¶¼®Æ³¡¤À³£±Ä¥Î¦Û§U¡Aºµ§Ë¤F¤@ªM©@°Ø³Ü
ÁÙ¤£¿ù³á¡ã
¨«¨ì³Ì²`³B¡A·|µo²{¤@¸s¤H¦b¬Á¼þµ¡«á±¤u§@¡Aì¨Ó³o´N¬O·Î¤û±Æ°Ï°Õ¡I
¤H¤OÁÙ¯u¬O¤£¤Ö¡A°Ê§@¤]«D±`§Ö¡Aºµ²Ä¤@¦¸³y³X·Pı«Ü¦n¡A¦]¬°¤õÔ±±¨îªº¤£®t¡Aµ¥µ¥¬Ý¤û±Æ´Nª¾¹D
³o¬O¶¼®Æ°Ï¡A¦³¯Q±ö¥Ä¸ò¬õ¯ù¡A¨ý¹D³£ÁÙOK¡A®ÇÃ䦳¦B¶ô¥i¥H¦Û¤v¨ú¥Î
ªM¤l¦b¿O¥ú¤U¤]®¼º}«Gªº¡A¤£¹L³o¤@¤Á³£°¦¬O¦bµ¥¤û±Æ¤W®à¡I«¢«¢¡ã
µ¥¤F¤@°}¤l¤û±Æ¨S¨ì¡A¦ý½Þ±ÆË¬O¥ý¤W®à
¤pØpªº¤ÓªÅ½Þ±Æ¡]¢±¢¯¢¯¤¸¡^¡A¬Ý°_¨Ó¬O¤£¿ù¡A°¦¬O¦]¬°¹w´Á¤j¤û±Æªº·Qªk
©Ò¥H³o½Þ±Æ´N¬Û¹ï´¶³q¤£¤Ö

¤£¹L¸Ó¦³ªº°t¥ó¬O¤@¼Ë¨S¤Ö¡A²ü¥]³J©ñ¦b¤è«¬ÅKÁ󪺳̥ªÃä¡A¥b¥Í¼ô«Ü¤£¿ù

ÅKÁóÄÑ¡A¦b¥k¤W¨¤¦ý¥÷¶q¤£ºâ¦h¡A¾ÚØp»¡¨ý¹DÁÙ¤£¿ù¡A¥Rº¡¥x¦¡ªº½Õ¨ý
¨Ó±i½Þ±Æ¿W·Ó¡A»¡¹ê¸Ü¬O´¶´¶³q³q°Õ¡A»¡¤j¤p¸ò«p«×´N¬O¤@¯ë¤ô·Ç

·Ó¨Ò¨Ó±iÂ_±¹Ï¡A¬Ý°_¨Ó®¼Á¡¦ý¦Y°_¨Ó¦×¥Äºâ¬O¤£¿à¡A´N§â¥¦·í¦¨¤@¯ë½Þ±Æ§Y¥i

²×©ó¡ã
ºµªº¤j¶ô¤û±Æ¡ã¢±¢±¯s¥q¤û±Æ¡]¢²¢¸¢¸¤¸¡^
²×©ó¨Ó¤F¡I¡]±æ²´±ý¬ï§r¡ã¡^¡A³o¤j¤p³o«p«×¡A¯uÅýºµ¶}¤ß¨ì¸¤Ñ°Õ¡ã
¥Ø´ú¤j·§¦³¢±¢´¡Ð¢²¢¯¤½¤À¡]ªø«×¡^¡A¬O¤£¬O«ÜÎx©O¡H

¨Ó±iª½·Ó¡Aºµ¬Ý¨ì¥¦¤W®à®tÂI¬Û¾÷´¤¤£Ã¡A¥i§O¥H¬°¤Ö¨£¦h©Ç
¨ä¹ê¤j¥÷¶q¤û±Æ¤w¸g¤£µ}©_¡A¥]¬AÃä¹ÒÅæ¯¸¸òªø¨¤¢¸¢µÁÙ¦³«Ü¦h¦a¤è
³£¦³³oºØ¤j³Ã¹Ù¡I¨º¬°¤°»òºµ·|Åå³Y©O¡H¨º¬O¦]¬°¦×¥ÄªºÃö«Y
¤û±Æn¤j¤£§xÃø¡A¦ý¤õÔn«ê¨ì¦n³B«D±`¤£®e©ö
¦×¥ÄÀHµÛ§Úªº©çÄá®É¶¡¤@ª½¬y¡ã¤@ª½¬y¡ã
ºµ¤§Án¡G§Ú¤£n¦A©ç¤F¡I¡In¦Yn¦Yn¦Y°Õ¡A¦ý¬°¤F¤j®a§ÚÁÙ¬O°í¦u±^¦ì¡Aü¡A»{©R¦n¦n©ç§a¡I
¨Ó±i¤û½Þ¦X·Ó¡A¦ýºµ¨p¤Uªº»{¬°¡AÁÙ¬O¤û±Æ¤ñ¸û«n¡]¨gÂIÀY¡^

¤û¦×¦³´XÓ«ÂI¡A¦×½è¡A³¡¦ì¸òªoªá¤À¥¬
¦]¬°»ù¦ì¦³¨î¡A©Ò¥H³¡¦ì¥i¯à¨S¿ìªk¤Ó¬Dç
©Ò¥H¥ý¬Ý¬Ýªoªáª¬ªp¡A´Nª¾¹D³o¦×ªº½è·P¦p¦ó
¦n¡ãÀ³¸Ó³o¼Ë»¡¡A¦³¨Ç¤¤§C»ù¤û±Æ·|¥Î±aµ¬ªº¦×¸òªÎªo¥R«¶q
©Ò¥H¬Ý°_¨ÓÁöµM«Ü¤j¡A¦ý¯u¥¿¯à¦Yªº¦a¤è«o¤£¦h
²Ä¤@¦¸¨ìºÆ¤û±Æªººµ¡A¤£ª¾¬O¹B®ð¦nÁÙ¬O³o¸Ì«~½è³£«Ü¥§¡
³o¶ô¦×ªºªoªá¤À¥¬¤£®t¡A¥þªÎªº¦a¤è¤]°¦¦³¤@¤p¶ô¡]¦p¹Ï¡^

±µ¤U¨Ó¬Ý¬Ý«p«×¡A¦Ü¤Ö¦³¤@Ó¢°¢¯¤¸»ÉÁ󪺼e«×¡A«¢«¢¡I¯uªº«Üȱo
¨Ó±i¦×¤¤¥¡ªº¤Á±¡AºµÂI¢´¤À¼ô¦A¥[¤W©çÄá®É¶¡¡A³o¼Ëªº¼ô«×«D±`è¦n
³oºØ¤j¤û±Æ³Ì©È¤Ó¥Í¤Ó¼ô¡A¤Ó¥Í¦å¤Ó¦h¡A¦Y¨ì¤@¥b´N¤ÏG
¦pªG¤Ó¼ô¹³¤j¦×°®¡A¦Y¨ì³Ì«á¼L¤Ú»Ä¤S®ð¡Aªá¿ú½m¤U¤Ú·d¦¨°ê¦rÁy
¦ý³o¸Ì¤£·|³á¡ã
¦A¬D¤@¶ôÃä½t±aªoªº³¡¦ì¤Áµ¹¤j®a¬Ý¡A¬O¤£¬O¯»¬õ¦â¹à¹àªº·Pı¡H
¯uªº¥i¥H¨Ó³oÃä¸Õ¸Õ°Õ¡I
·íµM°£¤Fì¨ý¡A³o¸Ì¤]´£¨Ñ¶ÂJ´Ô¸òÄ¨Û£ÂæÅý¤j®a¨ú¥Î
¦ýºµ«ØÄ³¨S¨Æ¤Ö¥ÎÂæ¡A¤û¦×´N¬Oì¨ý¤~¥i¶Q°Ú

³o¬O©±¸Ì¯S¿ïªºª´ºÀÆQ¡A³oË¥i¥H·ÓÓ¤H³ß¦n¨Ó¤@ÂI¡]¦ýºµ¤]´X¥G¤£¥Î¡^
¦Y§¹°Õ¡ã¨ÓªM©@°Ø¸Ñ¸Ñ¿°¡A¤µ¤ÑªººÆ¤û±ÆªìÅéÅ纵Øp³£Ä±±o«Üȱo
¤U¦¸ÁÙ·|¦A¨Ó¸Õ¸Õ§ó¤j¶ôªº¤û±Æù¡I

¦Y±o¹¡¹¡·Ç³Æ¶R³æ¡A²{¦b¤j¤û±Æ¯S»ù¢²¢¸¢¸¤¸¡]¨ì¢´¡þ¢²¢°¤î¡^
½Þ±Æ¬O¢±¢¯¢¯¤¸¡]ºô¤W¦C¦L§é»ù¨÷¥i¥´¢·¢´§é¡^
¦A¥[¤WªA°È¶O¤@¦¨¡AÁ`¦@¬O¢µ¢±¢¸¤¸¡AºµØp»{¬°³o¸ÌC/PȶW°ª
¦³¸g¹L¥ú´_«n¸ô¤@©wn¨Ó¦Y°Õ¡I

ÁöµM«Ü¶}¤ß¦ýÁÙ¬O¦Y¤£§¹¡Aºµ³Ì«á³Ñ¤U¬ù¢°¢¯¯s¥qªº¤û¦×
ÁÙ¬O¥´¥]±a¦^®aù¡I¬Ý¨Óºµ®a¤H¤S¦³¦n®Æ¦Y¤F
ºÆ¤û±Æ¬v¹À]
¦a§}¡G¥x¥_¥««H¸q°Ï¥ú´_«n¸ô626¸¹2¼Ó
¹q¸Ü¡G¡]¢¯¢±¡^¢±¢¶¢¯¢¯¢·¢¸¢µ¢¸
Àç·~®É¶¡¡G¤¤¤È¢°¢°¡G¢¯¢¯¡Ð¢±¢±¡G¢¯¢¯¡]³Ì«áÂIÀ\¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¥i¥H¦Y¨ì¢±¢²¡G¢¯¢¯
«ØÄ³¡G¤@©wnq¦ì¡A¦]¬°¥Í·N¹ê¦b¤Ó¦n¡A¦pªG¬O¤j¤û±Æ³Ì¦nÂI¢´¤À¼ô§Y¥i
¡@¡@¡@¤£µM¤Ó¦Ñ«ÜÃø¤J¤f³á
|