***如有錯字、錯誤或需要改善的地方，請留言！
***如喜歡某善的作品，可以按個喜歡。如想知道某善最新動態，可以按個訂閱。可以的話請大家給一下評語，你們的留言和支持是某善繼續寫下去的原動力！感謝你們！
ヽ( ^∀^)ﾉ我是分隔線(❛◡❛✿)
 
MACO - Kiss
作詞：MACO
作曲：MUSOH
http://music.163.com/#/song?id=35288857
朝日が昇ろうとしてる
當太陽升起來時
また今日も眠れなかった
今日還是睡不著
あなたがいない枕やシーツを
何度も撫でてみる
無數次地撫摸沒有你在的枕頭和床單
ふたり一緒に寄り添った時間が
兩人如影隨形的時間
こんなにこんなに切なくする
是那麼那麼的難苦
逢いたいとか
例如想要見面
好きとか
例如喜歡
寂しいって
好寂寞
ああ、もっと言えばよかった
啊啊、能再說更多的話就好了
ねぇねぇ
吶吶
ねぇ、ここにきて
吶、來到這裡
胸の温もり感じたいよ
好想感受你懷裡的溫暖
何度もキスを交わしたね
然後接吻好幾遍
思い出すと涙が溢れてくるよ
回憶和眼淚都溢滿了
でもそばにあなたはいないの
但是你已經不在旁邊了
ふたりで囲んだテーブル
兩人坐在桌子前
コップに当たる指輪の音が
玻璃杯和戒指碰撞發出音響
幸せだった
我很幸福
ずっと一緒にいたいと思った
還以為可以一直在一起
すれ違ってく逢えない毎日に
不再見面、違和的每一天
なぜか目をそむけていた
眼睛不由得轉過去
あなたのこと愛してたはずなのに
明明是愛著你
ああ、傷付けてばかりで
啊啊、都只會傷害我而已
ねぇねぇ
吶吶
ねぇ、ここにきて
吶、來到這裡
何度出会いを繰り返しても
即使經過反覆多次遭遇
あなたをいつも探してる
我一直都在尋找你
もしもふたりあの頃に戻れたなら
假即兩人可以再回到那個時候
温かいキスを交わしたい
好想來一個溫暖的接吻
さよならの言葉が痛くて
再見這句話語真的很傷人
作り笑顔も声も出せなかった
虛假的笑容和聲音都不能表露
生まれ変わっても
任何東西都改變
変わらずにあなたを愛したい
只想對你的愛不變
ねぇねぇ
吶吶
ねぇ、ここにきて
吶、來到這裡
胸の温もり感じたいよ
好想感受你懷裡的溫暖
何度もキスを交わしたね
然後接吻好幾遍
思い出すと涙が溢れてくるよ
回憶和眼淚都溢滿了
でもそばにあなたはいないの
但是你已經不在旁邊了
善影的話︰
嘟嘟嚕！大家好！我是善影！
MACO出新唱片了！MACO出新唱片了！MACO出新唱片了！！因為很重要所以要重複三遍。(ゝ∀･)第一首最喜歡的就是這一首了，旋律聽起來超——棒棒棒！雖然歌詞是非常傷感的。QAQ說起來，MACO出新唱片的話，某善翻譯的歌又多了。OTZ不過有愛就是萬能的啦！不用怕！
那麼，今天到此為止，下次見！ヽ(●´∀`●)ﾉ
|
