怎樣說呢...

就是突然很慨嘆

先說說近況

這幾天都在百度看貼 (sherlock)

看了很多很多sherlock 相關的interview

或是Benedict Cumberbatch 的各類視頻

甚至Martin Freeman 的interview 也有看過

都是英文啊英文啊!!!!

我想說的重點是

我不可能在外國生存下來的吧!

他們的語速真是太驚人了....

有很多很多都聽不清楚

剛才看到BC 的 My Cultural Life 那個的翻譯

然後就會想起 我在看這段片的時候聽得懂的 不到1/3

雖然我認為經過這段時間的磨練,

應該多多少少在聽力上也有點進步的

但果然還是要多加努力呢......

消極一點想的話 真的好想搞自閉 OTZ

這篇完全是感嘆自己的英文爛...