èú磤
èú磤
xvav0aljhy
¼ÊºÙ¡G xvav0aljhy
©Ê§O¡G ¨k
°ê®a¡G ­^°ê
¦a°Ï¡G ¨ä¥L¦a°Ï
« September 2026 »
SMTWTFS
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
³Ì·s¤å³¹
¡i³Õ«È¨Ó¶g¦~¼y-º¡ÃB¦n...
¡i³Õ«È¨Ó¶g¦~¼yÀu´f§é...
¡i³Õ«È¨Ó¶g¦~¼y-³¡¸¨«È...
¡i³Õ«È¨Ó¶g¦~¼yÀu´f§é...
¡i³Õ«È¨Ó¶g¦~¼yÀu´f§é...
¤å³¹¤ÀÃþ
¥þ³¡ (65)
³X«È¯d¨¥
³Ìªñ¤T­Ó¤ë©|µL¥ô¦ó¯d¨¥
¨C¤ë¤å³¹
¤é»x­q¾\
©|¥¼­q¾\¥ô¦ó¤é»x
¦n¤Í¦W³æ
©|µL¥ô¦ó¦n¤Í
ºô¯¸³sµ²
©|µL¥ô¦ó³sµ²
³Ìªñ³X«È
³Ìªñ¨S¦³³X«È
¤é»x²Î­p
¤å³¹Á`¼Æ¡G 65
¯d¨¥Á`¼Æ¡G 0
¤µ¤é¤H®ð¡G 8
²Ö¿n¤H®ð¡G 2391
¯¸¤º·j´M
RSS ­q¾\
RSS Feed
2016 ¦~ 7 ¤ë 22 ¤é  ¬P´Á¤­   ²M²D


¡i³Õ«È¨Ó¦n±d¡j©_©Ç£z£°¡I¹L«È¥þ³£ÅÜÅU«È¡G¾P°â°ª¤â³Ì©È¦P·~ª¾¹Dªº¯¦±K ¡i³Õ«È¨Ó¥Í²£¡þ§@·~ºÞ²z±ÀÂˮѳæ¡j ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ




»¡¨ì¬ÛÃö§ë¡i³Õ«È¨Ó¤¤°ê­õ¾Ç±ÀÂˮѳæ¡j¸ê©Î¬O²z°]¡A¥u­n¬O¸ò¸gÀÙ¦³Ãöªº®Ñ

©_©Ç£z£°¡I¹L«È¥þ³£ÅÜÅU«È¡G¾P°â°ª¤â³Ì©È¦P·~ª¾¹Dªº¯¦±K³o¥»·|¬O¤@­Ó«Ü¤£¿ùªº¿ï¾Ü

¤@¯ë¨Ó»¡¡A¸ò¸gÀÙ¦³Ãöªº®Ñ¡A³q±`³£«ÜÁ}ÀßÃøÀ´

¦Ó¥B¤S¤@¤j°ï±M¦³¦Wµü

³q±`Â÷§Ú­Ìªº¥Í¬¡¯uªº¤Ó»·¤F

¦ý¬O³o¥»©_©Ç£z£°¡I¹L«È¥þ³£ÅÜÅU«È¡G¾P°â°ª¤â³Ì©È¦P·~ª¾¹Dªº¯¦±K«o¨S³o¼Ëªº§xÂZ

§@ªÌ§â±M¦³¦Wµü§ïµ½¤F«Ü¦h¡A¤@¯ë¤H³£¥i¥H«Ü§Ö¶i¤J¸gÀپǪº¥@¬É

¤£µM¬Ý¨ì¨º»ò¦h¼Æ¦r¡AÅK©wµoºÆ

§@ªÌ¤]¬O·~¬Éª¾¦W¤H¤h

©Ò¥H¸Ì­±©ÒÁ¿ªºÁͶդÀªR¡A«D±`²³æ

¹ï·s¤â¨Ó»¡¡A¤]¯à«Ü§Ö¶i¤Jª¬ªp

¦Ü¤Ö¹ï©ó§ë¸ê²z°]¡AÀ´±o¤@ÂI¥Ö¤ò

¥H«á¤~¤£·|³Q²z±M»~¾É~©Ò¥Hºâ¬O«Ü¤£¿ùªºÅo~

³o¥»®Ñ¦³®³µ¹§Ú®a¨º¤f¤l¬Ý

¥L¤]ı±o¼gªº«Ü²³æ¡A¥Nªí§Ú²´¥ú¤£¿ù°Ú!

§Æ±æ¹ï³o¥»®ÑÁÙ¦bÆ[±æªºªB¤Í¡A³o¥»®Ñ·|¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü³á!



³o¥»®Ñªº¸Ô²Ó¤¶²Ð¦p¤U~°Ñ¦Ò¤@¤U§a

»¡©ú¡G

´y­z¡G

±q¤pÅ@¤hÅܨ­¤W»õ¨­»ùªº¯«°­·~°È¡A±i¨qº¡¤£Âèp§i¶D§A¡G
¨­Ãhµ´§Þªº·~°È°ª¤â¦p¦ó¶}µoÅU«È¡B©M«È¤áÅܪB¤Í¡AÅý«È¤á¥Ã»·¸òµÛ§A¡I


¡¹Ä~ºZ¾P®Ñ¡m®£©Æ£z£°¡I³o¼Ë´N¯à¶}µo«È¤á¡I¡n¡mÀ~¤H£z£°¡I½æ¤°»ò³£¦¨¥æ¡n«á¡A³Ì·s¤O§@¡C

¯«°­·~°È±i¨qº¡§i¶D§A¡A¾P°â°ª¤â³Ì©È§O¤Hª¾¹Dªº¯¦±K¡I

*¤H½t´N¬O§Aªº¾i¦Ñ°òª÷¡C¦ý¬°¤°»ò§Aªº«È¤á½t¤£¦n¡H«È¤á¤£¦^¬y¡H
*¤@¥y¸Ü¡AÅý§A§Ö³t»P«È¤á©Ôªñ¶ZÂ÷¡I
*¦³¨ÇÂÂÆ[©À¤£¯à¥Î¡A¦³¨Ç¦Ñ¤èªk­n¬¡¥Î¡I
*»¡¿úªºÃa¸Ü¡A´N§O©Ç¿úÂ÷¶}§A¡I
*³»¦y·~°È°ª¤â¦p¦ó¡u¾i«È¡v¡H¦p¦ó°ö¾i¦º©¾«È¤á¡H
*¦p¦ó¥´³y¦Û¤v±MÄݪº¯¦±K§l«Èªk¡H
*¦W¤ù§ï¤@¤U¡AÅý¤H°O±o§A¡I
*¬°¤°»ò§K¶O¤ñ¶Q­«Â§ª«ÁÙ¦³®Ä¡H
*¤Ï®t®ÄÀ³¡A§A´¿¸g¹B¥Î¹L¶Ü¡H
*³Q©Úµ´®É¡A¦p¦ó¦^À³¬°¦Û¤v¦A»s³y¾÷·|¡H
*¦p¦ó®â°ö¦Û¤v¡AÅý¦Û¤v±qÀu¨q·~°ÈÅܦ¨µo®i²Õ´«¬ªº¥DºÞ¡H

§@ªÌ²¤¶

±i¨qº¡

Áa¾î·~°È»â°ì¤Q¤­¦~¡A±q·~°È¥Í¤â¡B·~°È°ª¤â¡AÅܦ¨ª¾¦W¤j¥ø·~ªºÁ¿®v¡C½æ¹LªºªF¦è±q«O¾i«~¡B°ª¯Å§O¹Ö¨ì°·±d²£«~µ¥¡AºØÃþÁc¦h¡C

¦o¦b¾P°â«O¾i«~®É¡A´¿¸g³Ð¤UÁ`¤½¥q¨S³f¡A»Ý¥þ¬Ù½Õ³fªº¬ö¿ý¢w¢w³o¤]Åý¦o§ó¤F¸Ñ¤k¤Hªº»Ý­n¡F¦o¾P°â§O¹Ö®É¤]³Ð¤U¡u¤@¤H½æ¥X¤Q¤K´É°ª»ù§O¹Ö¡vªº¦¨ÁZ¢w¢w³oÅý¦o¾Ç¨ì¦³¿ú¤Hªº®ø¶O¯S©Ê¡C

¶i¤J¶Ç¾P¬É«á¡A¦o©Ò¾P°âªº²£«~ÁöµM¬OµL§Îªº¡u°·±dÀˬd¡v¡A¦ý¦]µÛ¾Õªø­¯¥Í¶}µo¤Î·~°È§Þ¥©¡A¦oªº¹Î¶¤¤Î·~ÁZ¤]¥O¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A©¹©¹¥e¤½¥q«e¤T¤j¡A¡m¶Ç¾PÂø»x¡n§ó±N¦oÅó¬°ºX¤U±MÄæ§@ªÌ¡C

¥Ø«e¡A¦o¬O¡u©§­³¥øºÞÅU°Ý¦³­­¤½¥q¡vªº­t³d¤H¡A¨Ã¬¡ÅD©óÁ¿¥x»P±Ð¨|°V½m¤W¡A³s¥þ²y±Æ¦W«e¤­¤jªº¤Ñ·à¶°¹Î¡A³£¸u¦o¬°±Ð¨|Á`ÅU°Ý¡C¦o³Ì¾Õªø­¯¥Í¶}µo¡B¾P°â§Þ¥©¡B¤H»ÚÃö«Y¤Î±Ð¨|°V½m¡Aªñ¤Q¦~¨Ó¦bªF«n¨ÈªººtÁ¿³õ¦¸¤w¸g²Ö¿n¦Ü¨â¤d¤­¦Ê³õ¡C

µÛ¦³¡m®£©Æ£z£°¡A³o¼Ë´N¯à¶}µo«È¤á¡n¡mÀ~¤H£z£°¡I½æ¤°»ò³£¦¨¥æ¡n¡A§¡¬°°Ó·~ÃþºZ¾P®Ñ¡C

¶·ª¾¡G

  • ¥Xª©ªÀ¡G¤è´¼

    ·s¥\¯à¤¶²Ð

  • ¥Xª©¤é´Á¡G2013/04/25
  • »y¨¥¡GÁcÅ餤¤å




¥Ø«e¦³¦b³Õ«È¨Ó¤]¦b°µ¨ä¥Lªº¯S»ù³á









®a®xÅw¼Ö®MÀ\





ª«µØ¤ÑÄ_º¡Â»­»¡Ð»Ôµæ½g





§K¬Ì¤O°·±dÀ\





±s¿¯¤Ñ­»¤Õ©²õW¢w¨Êµæ½g





ªá½¬¦³¾÷¤sÃÄ®ø¶O¤â¥U



¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]½×¾Â±ÀÂË¡j

¾i¥Íµæ¥«³õ







¼ÐÅÒµù¸Ñ¡G

©_©Ç£z£°¡I¹L«È¥þ³£ÅÜÅU«È¡G¾P°â°ª¤â³Ì©È¦P·~ª¾¹Dªº¯¦±K ®Ñµû³ø§i

©_©Ç£z£°¡I¹L«È¥þ³£ÅÜÅU«È¡G¾P°â°ª¤â³Ì©È¦P·~ª¾¹Dªº¯¦±K ®ÑÄy¤jºõ

©_©Ç£z£°¡I¹L«È¥þ³£ÅÜÅU«È¡G¾P°â°ª¤â³Ì©È¦P·~ª¾¹Dªº¯¦±K ¾\ŪŪ®Ñ¤ß±o

©_©Ç£z£°¡I¹L«È¥þ³£ÅÜÅU«È¡G¾P°â°ª¤â³Ì©È¦P·~ª¾¹Dªº¯¦±K µû¤ñ±ÀÂ˳ø§i¤ß±o

©_©Ç£z£°¡I¹L«È¥þ³£ÅÜÅU«È¡G¾P°â°ª¤â³Ì©È¦P·~ª¾¹Dªº¯¦±K ¤º®e¤j¿û¥Ø¿ý¤j¿û

©_©Ç£z£°¡I¹L«È¥þ³£ÅÜÅU«È¡G¾P°â°ª¤â³Ì©È¦P·~ª¾¹Dªº¯¦±K ¤G¤â®Ñ»ù®æ

©_©Ç£z£°¡I¹L«È¥þ³£ÅÜÅU«È¡G¾P°â°ª¤â³Ì©È¦P·~ª¾¹Dªº¯¦±K §@ªÌ±ÀÂ˧Ç

©_©Ç£z£°¡I¹L«È¥þ³£ÅÜÅU«È¡G¾P°â°ª¤â³Ì©È¦P·~ª¾¹Dªº¯¦±K ¾\ŪªºCP­È°ª¶Ü

©_©Ç£z£°¡I¹L«È¥þ³£ÅÜÅU«È¡G¾P°â°ª¤â³Ì©È¦P·~ª¾¹Dªº¯¦±K °Ý¨öÃz±¾

©³¤U³o¨Ç¥»¤ë³Õ«È¨Ó¼öªù±ÀÂ˳á¡I









¹ê¥Î°Ó·~¬ü»y¢²¡Ð¶i¶¥½g¡]¿ý­µ±a¡^





¹ê¥Î°Ó·~¬ü»y¢±¡ÐÀ³¥Î½g¡]¿ý­µ±a¡^





²{¥N¶T©ö­^»y·|¸Ü¡]Modern British Business Convesation¡^

¡i³Õ«È¨Ó¥Í²£¡þ§@·~ºÞ²z±ÀÂˮѳæ¡j



¹ê¥Î¤u·~­^»y·|¸Ü





¹ê¥Î¶º©±­^»y





¬ü°ê¸Ü1000¥y³t¦¨









  • ¡i³Õ«È¨Ó´Á³f¡þ¿ï¾ÜÅv±ÀÂˮѳæ¡j·R¬Ý®Ñªº¤p«Ä¤£·|ÅÜÃa¡A¡i³Õ«È¨Ó´Á³f¡þ¿ï¾ÜÅv±ÀÂˮѳæ¡j±q¤p¾i¦¨¾\Ūªº²ßºDµ´¹ï¤£·|¿ù
    ¦]¬°¬Ý®Ñ¤]¯à¾i¦¨¦nªº­@¤ß¡A¹ï©ó¦¨ªøµo®i¤]¬O«Ü­«­nªºÃöÁä¡A¡i³Õ«È¨Ó´Á³f¡þ¿ï¾ÜÅv±ÀÂˮѳæ¡j©Ò¥H¦b¿ïÁÊ®ÑÄy®É¡A¹³§Ú³£·|¦Ò¼{¨ì¤§«á1-2¦~ªº¸gÅç¶Ç©Ó¡A¡i³Õ«È¨Ó´Á³f¡þ¿ï¾ÜÅv±ÀÂˮѳæ¡j³o¼Ë¤~¤£·|®ö¶O¤F¶R®Ñªº·N¸q
    ¤°»ò§ë¸ê³£¤ñ¤£¤WÀY¸£ªº§ë¸ê¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¯à¦^¥»ªº¸ê²£°Ú¡A¡i³Õ«È¨Ó´Á³f¡þ¿ï¾ÜÅv±ÀÂˮѳæ¡j³Ìªñ«Ü¦h¥Xª©«~¡A³£«Ü­È±o¤@¦b¦AŪ³á

    ¡i³Õ«È¨Ó¾ú¥v/ªZ«L¤p»¡±ÀÂˮѳæ¡j·R¬Ý®Ñªº¤p«Ä¤£·|ÅÜÃa¡A¡i³Õ«È¨Ó¾ú¥v/ªZ«L¤p»¡±ÀÂˮѳæ¡j±q¤p¾i¦¨¾\Ūªº²ßºDµ´¹ï¤£·|¿ù
    ¦]¬°¬Ý®Ñ¤]¯à¾i¦¨¦nªº­@¤ß¡A¹ï©ó¦¨ªøµo®i¤]¬O«Ü­«­nªºÃöÁä¡A¡i³Õ«È¨Ó¾ú¥v/ªZ«L¤p»¡±ÀÂˮѳæ¡j©Ò¥H¦b¿ïÁÊ®ÑÄy®É¡A¹³§Ú³£·|¦Ò¼{¨ì¤§«á1-2¦~ªº¸gÅç¶Ç©Ó¡A¡i³Õ«È¨Ó¾ú¥v/ªZ«L¤p»¡±ÀÂˮѳæ¡j³o¼Ë¤~¤£·|®ö¶O¤F¶R®Ñªº·N¸q
    ¤°»ò§ë¸ê³£¤ñ¤£¤WÀY¸£ªº§ë¸ê¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¯à¦^¥»ªº¸ê²£°Ú¡A¡i³Õ«È¨Ó¾ú¥v/ªZ«L¤p»¡±ÀÂˮѳæ¡j³Ìªñ«Ü¦h¥Xª©«~¡A³£«Ü­È±o¤@¦b¦AŪ³á

    ¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]©Ð¦a²£±ÀÂˮѳæ¡j·R¬Ý®Ñªº¤p«Ä¤£·|ÅÜÃa¡A¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]©Ð¦a²£±ÀÂˮѳæ¡j±q¤p¾i¦¨¾\Ūªº²ßºDµ´¹ï¤£·|¿ù
    ¦]¬°¬Ý®Ñ¤]¯à¾i¦¨¦nªº­@¤ß¡A¹ï©ó¦¨ªøµo®i¤]¬O«Ü­«­nªºÃöÁä¡A¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]©Ð¦a²£±ÀÂˮѳæ¡j©Ò¥H¦b¿ïÁÊ®ÑÄy®É¡A¹³§Ú³£·|¦Ò¼{¨ì¤§«á1-2¦~ªº¸gÅç¶Ç©Ó¡A¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]©Ð¦a²£±ÀÂˮѳæ¡j³o¼Ë¤~¤£·|®ö¶O¤F¶R®Ñªº·N¸q
    ¤°»ò§ë¸ê³£¤ñ¤£¤WÀY¸£ªº§ë¸ê¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¯à¦^¥»ªº¸ê²£°Ú¡A¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]©Ð¦a²£±ÀÂˮѳæ¡j³Ìªñ«Ü¦h¥Xª©«~¡A³£«Ü­È±o¤@¦b¦AŪ³á

44647F605B86EDC6


¡i³Õ«È¨Ó¥X²M¯S½æ¡j¹L¤W¦n¤é¤l§A¥²¶·¾Ç²ßªº101­ÓÂI¤l ¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]«Ø¿v²z½×±ÀÂˮѳæ¡j ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ




»¡¨ì¬ÛÃö§ë¸ê©Î¬O²z°]¡A¥u­n¬O¸ò¸gÀÙ¦³Ãöªº®Ñ

¹L¤W¦n¤é¤l§A¥²¶·¾Ç²ßªº101­ÓÂI¤l³o¥»·|¬O¤@­Ó«Ü¤£¿ùªº¿ï¾Ü

¤@¯ë¨Ó»¡¡A¸ò¸gÀÙ¦³Ãöªº®Ñ¡A³q±`³£«ÜÁ}ÀßÃøÀ´

¦Ó¥B¤S¤@¤j°ï±M¦³¦Wµü

³q±`Â÷§Ú­Ìªº¥Í¬¡¯uªº¤Ó»·¤F

¦ý¬O³o¥»¹L¤W¦n¤é¤l§A¥²¶·¾Ç²ßªº101­ÓÂI¤l«o¨S³o¼Ëªº§xÂZ

§@ªÌ§â±M¦³¦Wµü§ïµ½¤F«Ü¦h¡A¤@¯ë¤H³£¥i¥H«Ü§Ö¶i¤J¸gÀپǪº¥@¬É

¤£µM¬Ý¨ì¨º»ò¦h¼Æ¦r¡AÅK©wµoºÆ

§@ªÌ¤]¬O·~¬Éª¾¦W¤H¤h

©Ò¥H¸Ì­±©ÒÁ¿ªºÁͶդÀªR¡A«D±`²³æ

¹ï·s¤â¨Ó»¡¡A¤]¯à«Ü§Ö¶i¤Jª¬ªp

¦Ü¤Ö¹ï©ó§ë¸ê²z°]¡AÀ´±o¤@ÂI¥Ö¤ò

¥H«á¤~¤£·|³Q²z±M»~¾É~©Ò¥Hºâ¬O«Ü¤£¿ùªºÅo~

³o¥»®Ñ¦³®³µ¹§Ú®a¨º¤f¤l¬Ý

¥L¤]ı±o¼gªº«Ü²³æ¡A¥Nªí§Ú²´¥ú¤£¿ù°Ú!

§Æ±æ¹ï³o¥»®ÑÁÙ¦bÆ[±æªºªB¤Í¡A³o¥»®Ñ·|¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü³á!



³o¥»®Ñªº¸Ô²Ó¤¶²Ð¦p¤U~°Ñ¦Ò¤@¤U§a

»¡©ú¡G

´y­z¡G

¤H¥Í³Ì¤jªºªY¼¢¡A´N¬O¯à§â¹Ú·QÅܦ¨²{¹ê
¤@­Ó¤H³Ì¤jªº°]´I´N¬O´¼¼z¡A¦]¬°´¼¼z¥i¥H³Ð³yµL½aªº°]´I¡A
¦Ó¥B³o¨Ç°]´I·|¦ñ§A¤@¥Í¡A§A¥Ã»·¤]¤£¥²¾á¤ß·|¥¢¥h¥¦­Ì¡C
¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¾Ö¦³³Ì¦h´¼¼zªº¤H¡A´N¬O³Ì´I¦³¡B³Ì¦¨¥\ªº¤H¡C
¤Hªº¥Í©R¦³­­¡A§Ú­Ì¥²¶·²M´·¦a»{ÃѨì¦Û¤v³o¤@¥Í¤¤
³Ì­«­nªº¬O¤°»ò¡A¥ý§â³Ì­«­nªº¨Æ¸Ë¦b¤ß¤¤¡C

´¼¼z¬O¦ñÀH§A¤@¥Íªº¹Ù¦ñ¡A¦nªº¹Ù¦ñ·|¨Ï§A¨ü¥Î¤@¥Í¡AÃaªº¹Ù¦ñ¥i¥H·´±¼§Aªº¤@¥Í¡A¦Ó¾Ü¤°»ò¼Ëªº¹Ù¦ñ¥þ¥Ñ§A¦Û¤v¨Ó¨M©w¡C

¦b§ÚŪ¤¤¾Çªº®É­Ô¡A§Úªº¦P¾Ç¹ï§Úªº¼vÅT«Ü¤j¡C¥Lªº¦Uªù¥\½Ò³£¤@ª½¦W¦C«e­T¡A§Ú´¿¨p¤U¦V¥L½Ð±Ð¯µ³Z¡A¥L»¡¡J¡u§Úªº¤÷¿Ë§i¶D§Ú­n¾i¦¨¨}¦nªº¾Ç²ß²ßºD¡A¤~¯à±o¨ì¤@¥Íªº´¼¼z¡A§Ú¤@ª½¦b³o¼Ë°µ¡C¡v¦b¥Lªº¼vÅT¤U¡A§Ú¶}©l·NÃѨì¾Ç²ßªº­«­n©Ê¨Ã³vº¥¾i¦¨¤F¤@¨Ç¾Ç²ß¦n²ßºD¡C

¦b²{¤µªºªÀ·|¡A³\¦h¤H¯Ê¤Ö³o¼Ëªº´¼¼z¡A¨Ï¥L­Ìªº¥Í©R¥¢¥h¦â±m¡A¦b´ýµM¤£Ä±¤¤¨Ï¦Û¤v¤w²_¬°¡uºë¯«ªº¤^¤¢¡v¡A¦Ó¥B§Ú´±Â_¨¥¡G³Ì²×ªºµ²ªG¬O¡A¥L­Ì²×±NÅܬ°²{¹ê¤H¥Í¤¤ªº¤@³h¦p¬~ªÌ¡C¤@³h¦p¬~ªÌ¥i¥H¤À¬°¨âºØ¡A¤@ºØ¬Oºë¯«¼h­±ªº¤^¤¢¡A¤@ºØ«o¬O¯u¥¿¬°¥Í¦s¦Ó¥|³B¦æ¤^ªº¤H¡C§Ú¥h¹L¥@¬É¤W«Ü¦h°ê®a©M¦a°Ï¡A¤]¨ì¹L¤@¨Ç³h½a¦Ó¸¨«áªº¦a¤è¡C¸g¾ú¹L¾Ôª§ªº¬~§T¡A¦bÂ_«®¼o¼Vªº«°¥«©M¶m§ø¸Ì¡A¦³µL¼Æ¦ç­mİÁ¹ªº¤H­Ì¡A¦bÄȾj»P¶Ë¯f¤¤©D§u¡B±Ã¤ã¡C¦b¥L­Ì·í¤¤¡A¦³¤£¤Ö¤H¬O¯u¥¿ªº¤^¤¢¡A¥L­Ì¨Ï§Úªº¤ß±¡¬Û·í¨I­«¡CÁöµM§Ú¸g±`¦ù¥X´©§U¤§¤â¡A¦ý¬O§Ú¤ß¸Ì«Ü²M·¡¡A­±¹ï¼Æ¶qÃe¤jªº¤^°QªÌ¡A¥ô¦ó¼È®É©Êªº·L¤£¨¬¹Dªº¬I±Ë¡A¦p¦P¬OªM¤ô¨®Á~¡C

¤@­Ó¤H³Ì¤jªº°]´I´N¬O´¼¼z¡A¦]¬°´¼¼z¥i¥H³Ð³yµL½aªº°]´I¡A¦Ó¥B³o¨Ç°]´I·|¦ñ§A¤@¥Í¡A§A¥Ã»·¤]¤£¥²¾á¤ß·|¥¢¥h¥¦­Ì¡C¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¾Ö¦³³Ì¦h´¼¼zªº¤H¡A´N¬O³Ì´I¦³ªº¤H¡C

¨C¤@­Ó¦¨¥\¤H¤h¡AÁ`¦³¤£¦P©ó±`¤H¤§³B¡A¦Ó©Ò¿×ªº¡u¤£¦P¤§³B¡v¡A´N¦b©ó¥L­Ì¨ã¦³³\³\¦h¦h¨}¦nªº¥Í¬¡´¼¼z¡C°ö®Ú´¿«ü¥X¡J¡u²ßºD¬O¤@ºØ¦h»ò¹x±jªº¤O¶q¡A¥¦¥i¥H¥D®_¤Hªº¤@¥Í¡C¤@¤Á¤Ñ©Ê©M¿Õ¨¥¡A³£¤£¦p²ßºD¦³¤O¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¨£²ßºD¤§­«­n¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A²ßºD¦¨´N´¼¼z¡A¨M©w¤@¤Á¡C¨}¦nªº¤u§@¥Í¬¡´¼¼z¡A¯à¨Ï¤H¨ü¥Î¤@¥Í¡A¤@­Ó¤å©ú¤H¤£½×¬O¬°¦Û¤vÁÙ¬O¬°ªÀ·|¡A³£¸Ó¾Ç²ß¾i¦¨¦nªº²ßºD¡A§V¤O¼Wªø´¼¼z¡C

¦b¶¢·v¤§¾l¡A§Ú³ßÅwŪ®Ñ¡A³o¬O¦h¦~¨Ó¾i¦¨ªº²ßºD¡C§Ú¾\Ū¹L¥j©¹¤µ¨Ó«Ü¦h¦W®a¸g¨å¤§§@¡A¦Ó¡u´¼¼z¡v³o¤@¥DÃD¡A¤×¨ä¬O§Ú¾\ŪªºÃöÁ䤧ÂI¡C³q¹L¾\Ū¤@¤Á¦³Ãö¡u´¼¼z¡vªº«ä·Q»P¨¥½×¡A§Ú»â²¤¤FÂ×´IªºªÀ·|¾\¾ú¡A°Ñ³z¤F²`Â㪺¤H¥Í­õ²z¡A·P¨ü¨ì¤F«P¤H²`¬Ùªº±Ð»£¡A±µ¨ü¤F¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·sªºÆ[ÂI¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¥u¦³¨ººØ¨ã¦³µL­­¤O¶qªº´¼¼z¡A¤~¥i¥H§ïÅܧڭ̪º©R¹B¡A³y´N¦¨¥\ªº¤H¥Í¡F¥u¦³¨ººØ¯à°÷¬Û¦ñ¤@¥Íªº´¼¼z¡A¦b§Ú­Ìªº¥Í©R·í¤¤¡A¤~¬O³Ì¦³¤O¡B³Ì¯u¸Û¡B³Ì¥Ã¤[ªº¦ñ«Q¡C

§@ªÌ²¤¶¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]¦¨¥\ªk±ÀÂˮѳæ¡j

½²¼z¤l

¤¤¤å¨t²¦·~¡A²¦·~«á¶i¤Jª¾¦WÂø»xªÀ°µ½s¿è¡A´¿¸gÀçºô¸ô©±¾Q¡A²{¸gÀç¤@®a©@°Ø®Ñ§a¡I

¶·ª¾¡G

    ¡i³Õ«È¨Ó¥ú´Ò¸`Àu´f¡j
  • ¥Xª©ªÀ¡G¤jÁÚ¤å¤Æ

    ·s¥\¯à¤¶²Ð

  • ¥Xª©¤é´Á¡G2012/08/01
  • »y¨¥¡GÁcÅ餤¤å




¥Ø«e¦³¦b³Õ«È¨Ó¤]¦b°µ¨ä¥Lªº¯S»ù³á





¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]¸Õ¥Î¡j



100¹D¡Dè°-





¬á¶Q®aÀa





¤d´þ¦Ê¨ýµ±¦×­»





©]¥«¬ü¨ý¤p¦Y





¦]·R®Æ²z¡Gµ¹«Ä¤lªº¸`®ðµæÃÐ





űÅKÁçÅÜÅ]ªk¬ü¨ý¿LµN®Æ²z64¹D







¼ÐÅÒµù¸Ñ¡G

¹L¤W¦n¤é¤l§A¥²¶·¾Ç²ßªº101­ÓÂI¤l ®Ñµû³ø§i

¹L¤W¦n¤é¤l§A¥²¶·¾Ç²ßªº101­ÓÂI¤l ®ÑÄy¤jºõ

¹L¤W¦n¤é¤l§A¥²¶·¾Ç²ßªº101­ÓÂI¤l ¾\ŪŪ®Ñ¤ß±o

¹L¤W¦n¤é¤l§A¥²¶·¾Ç²ßªº101­ÓÂI¤l µû¤ñ±ÀÂ˳ø§i¤ß±o

¹L¤W¦n¤é¤l§A¥²¶·¾Ç²ßªº101­ÓÂI¤l ¤º®e¤j¿û¥Ø¿ý¤j¿û

¹L¤W¦n¤é¤l§A¥²¶·¾Ç²ßªº101­ÓÂI¤l ¤G¤â®Ñ»ù®æ

¹L¤W¦n¤é¤l§A¥²¶·¾Ç²ßªº101­ÓÂI¤l §@ªÌ±ÀÂ˧Ç

¹L¤W¦n¤é¤l§A¥²¶·¾Ç²ßªº101­ÓÂI¤l ¾\ŪªºCP­È°ª¶Ü

¹L¤W¦n¤é¤l§A¥²¶·¾Ç²ßªº101­ÓÂI¤l °Ý¨öÃz±¾

©³¤U³o¨Ç¥»¤ë³Õ«È¨Ó¼öªù±ÀÂ˳á¡I









¨S°ÝÃD¡I­^¤å¤åªk¤@¾Ç´N¤W¤â





¤åªk­«ÂIÁ`¾ã²z¡G©R¤¤¦ÒÂI¦Ê¤À¦Ê





¤­»õ¤Hªº²Ä¤@¥»°ª¤¤­^¤å¤åªk®Ñ





¬í±þ­^¤åªk¡G§A©Òª¾¹Dªº­^¤å¾Ç²ßªk99%³£¬O¿ùªº





±m¹Ï¤¤¯Å­^¤å¤åªk Let¡¦s See!¡i­×­q¤Gª©¡j(µâ8¶}±m¦â) ¡iªþ¸Ñµª¥»¡j





¤ý´_°ê²z¸Ñ¦¡¤åªk¡G¤åªk»P­×Ãã½g









  • ¡i³Õ«È¨Ó¸Õ¥Î¤ß±o¡j·R¬Ý®Ñªº¤p«Ä¤£·|ÅÜÃa¡A¡i³Õ«È¨Ó¸Õ¥Î¤ß±o¡j±q¤p¾i¦¨¾\Ūªº²ßºDµ´¹ï¤£·|¿ù
    ¦]¬°¬Ý®Ñ¤]¯à¾i¦¨¦nªº­@¤ß¡A¹ï©ó¦¨ªøµo®i¤]¬O«Ü­«­nªºÃöÁä¡A¡i³Õ«È¨Ó¸Õ¥Î¤ß±o¡j©Ò¥H¦b¿ïÁÊ®ÑÄy®É¡A¹³§Ú³£·|¦Ò¼{¨ì¤§«á1-2¦~ªº¸gÅç¶Ç©Ó¡A¡i³Õ«È¨Ó¸Õ¥Î¤ß±o¡j³o¼Ë¤~¤£·|®ö¶O¤F¶R®Ñªº·N¸q
    ¤°»ò§ë¸ê³£¤ñ¤£¤WÀY¸£ªº§ë¸ê¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¯à¦^¥»ªº¸ê²£°Ú¡A¡i³Õ«È¨Ó¸Õ¥Î¤ß±o¡j³Ìªñ«Ü¦h¥Xª©«~¡A³£«Ü­È±o¤@¦b¦AŪ³á

    ¡i³Õ«È¨Ó¤u·~ºÞ²z±ÀÂˮѳæ¡j·R¬Ý®Ñªº¤p«Ä¤£·|ÅÜÃa¡A¡i³Õ«È¨Ó¤u·~ºÞ²z±ÀÂˮѳæ¡j±q¤p¾i¦¨¾\Ūªº²ßºDµ´¹ï¤£·|¿ù
    ¦]¬°¬Ý®Ñ¤]¯à¾i¦¨¦nªº­@¤ß¡A¹ï©ó¦¨ªøµo®i¤]¬O«Ü­«­nªºÃöÁä¡A¡i³Õ«È¨Ó¤u·~ºÞ²z±ÀÂˮѳæ¡j©Ò¥H¦b¿ïÁÊ®ÑÄy®É¡A¹³§Ú³£·|¦Ò¼{¨ì¤§«á1-2¦~ªº¸gÅç¶Ç©Ó¡A¡i³Õ«È¨Ó¤u·~ºÞ²z±ÀÂˮѳæ¡j³o¼Ë¤~¤£·|®ö¶O¤F¶R®Ñªº·N¸q
    ¤°»ò§ë¸ê³£¤ñ¤£¤WÀY¸£ªº§ë¸ê¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¯à¦^¥»ªº¸ê²£°Ú¡A¡i³Õ«È¨Ó¤u·~ºÞ²z±ÀÂˮѳæ¡j³Ìªñ«Ü¦h¥Xª©«~¡A³£«Ü­È±o¤@¦b¦AŪ³á

    ¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]«Ø¿v²z½×±ÀÂˮѳæ¡j·R¬Ý®Ñªº¤p«Ä¤£·|ÅÜÃa¡A¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]«Ø¿v²z½×±ÀÂˮѳæ¡j±q¤p¾i¦¨¾\Ūªº²ßºDµ´¹ï¤£·|¿ù
    ¦]¬°¬Ý®Ñ¤]¯à¾i¦¨¦nªº­@¤ß¡A¹ï©ó¦¨ªøµo®i¤]¬O«Ü­«­nªºÃöÁä¡A¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]«Ø¿v²z½×±ÀÂˮѳæ¡j©Ò¥H¦b¿ïÁÊ®ÑÄy®É¡A¹³§Ú³£·|¦Ò¼{¨ì¤§«á1-2¦~ªº¸gÅç¶Ç©Ó¡A¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]«Ø¿v²z½×±ÀÂˮѳæ¡j³o¼Ë¤~¤£·|®ö¶O¤F¶R®Ñªº·N¸q
    ¤°»ò§ë¸ê³£¤ñ¤£¤WÀY¸£ªº§ë¸ê¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¯à¦^¥»ªº¸ê²£°Ú¡A¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]«Ø¿v²z½×±ÀÂˮѳæ¡j³Ìªñ«Ü¦h¥Xª©«~¡A³£«Ü­È±o¤@¦b¦AŪ³á

44647F605B86EDC6


¡i³Õ«È¨ÓÀu´f§é¦©½X¡j§A¤@©w­n·|ªººÞ¤H36­p ¡i³Õ«È¨Ó½×¾Â°Q½×¡j ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ




»¡¨ì¬ÛÃö§ë¸ê©Î¬O²z°]¡A¥u­n¬O¸ò¸gÀÙ¦³Ãöªº®Ñ

§A¤@©w­n·|ªººÞ¤H36­p³o¥»·|¬O¤@­Ó«Ü¤£¿ùªº¿ï¾Ü

¤@¯ë¨Ó»¡¡A¸ò¸gÀÙ¦³Ãöªº®Ñ¡A³q±`³£«ÜÁ}ÀßÃøÀ´

¦Ó¥B¤S¤@¤j°ï±M¦³¦Wµü

³q±`Â÷§Ú­Ìªº¥Í¬¡¯uªº¤Ó»·¤F

¦ý¬O³o¥»§A¤@©w­n·|ªººÞ¤H36­p«o¨S³o¼Ëªº§xÂZ

§@ªÌ§â±M¦³¦Wµü§ïµ½¤F«Ü¦h¡A¤@¯ë¤H³£¥i¥H«Ü§Ö¶i¤J¸gÀپǪº¥@¬É

¤£µM¬Ý¨ì¨º»ò¦h¼Æ¦r¡AÅK©wµoºÆ

§@ªÌ¤]¬O·~¬Éª¾¦W¤H¤h

©Ò¥H¸Ì­±©ÒÁ¿ªºÁͶդÀªR¡A«D±`²³æ

¹ï·s¤â¨Ó»¡¡A¤]¯à«Ü§Ö¶i¤Jª¬ªp

¦Ü¤Ö¹ï©ó§ë¸ê²z°]¡AÀ´±o¤@ÂI¥Ö¤ò

¥H«á¤~¤£·|³Q²z±M»~¾É~©Ò¥Hºâ¬O«Ü¤£¿ùªºÅo~

³o¥»®Ñ¦³®³µ¹§Ú®a¨º¤f¤l¬Ý

¥L¤]ı±o¼gªº«Ü²³æ¡A¥Nªí§Ú²´¥ú¤£¿ù°Ú!

§Æ±æ¹ï³o¥»®ÑÁÙ¦bÆ[±æªºªB¤Í¡A³o¥»®Ñ·|¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü³á!



³o¥»®Ñªº¸Ô²Ó¤¶²Ð¦p¤U~°Ñ¦Ò¤@¤U§a

»¡©ú¡G

´y­z¡G

²{¥NªÀ·|ªºÄvª§´N¬O¤HªºÄvª§¡A½Ö³Ì¤j­­«×¦a±±¨î¤F¤H¡A½Ö´N¾Ö¦³¤FµL¼Äªº­P³ÓªkÄ_¡C§A·Q§â¦U¦¡¦U¼Ëªº¯à¤H¾®»E¦b¦Û¤vªº©P³ò¡AÅý¥L­Ì¬°§A°^ÄmÁo©ú¤~´¼¶Ü¡H§A·Q°µ¨ì¥O¦æ¸T¤î¡A¨Ã¥B¨Ï¤H¤ßªA¤fªA¶Ü¡H§A·Qªá³Ì¤pªº¥N»ù´«¨ú³Ì¤jªº®Ä¯q¶Ü¡H³o¤@¤Á¡A³£Â÷¤£¶}¡u³Ò¤ß¡v¡C»P¤H¥´¥æ¹D¬O¤@¥ó³Ò¤ß¶O¤Oªº¤u§@¡A§ó¦óªp¦ì©~¥L¤H¤§¤W¡Aªv¤H¡B¥Î¤H¡BºÞ¤H©O¡Hµ½ºÞ¤HªÌ¡A¯à°÷¬}±x¥L¤Hªº¤ß²z¯SÂI¡AºÞ°_¤H¨Ó¡A¾r»´´N¼ô¡B±o¤ßÀ³¤â¡A¤£µ½ºÞ¤HªÌ¡A¨ü²Ö¤£°Q¦n¡A±`±`±o¸o¤H¡A¦Û¤v³Q·d±oµJÀYÄêÃB¡A¤â¤U¤H¤]¬O¤@½L´²¨F¡C±N©P³òªº¤Hªº¼ç¯àµo´§¥X¨Ó¡A¶×»E¦¨±j¤jªº¤O¶q¡A³Ð³yÂ×¥\°¶·~¡A³o´N¬OºÞ¤HªºÃÀ³N¡C«Ü¦h¤H³£·QºÞ¤H¡A¦ý¨Ã«D¤H¤H³£·|ºÞ¤H¡CºÞ¤H¬OÃÀ³N¡B¬O¿Ñ²¤¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¤H¤~¯à²`ª¾¨ä¶ø¯µ¡AºN³z¨äºëÅè¡CºÞ¤H¾aÅv«Â¡C¦³¤F¼vÅT¤O¡AºÞ¤HªÌ«K´ý¨­´²µoµÛ»â¾É¾y¤O¡C¼_¼ô¦a¹B¥ÎÅv¤O¡AÅý¤â¤U¤ß¥Ì±¡Ä@¦aªA±q¡A¥ô¾Ì½Õ»º¡A§A´N¯à¦¨¬°¤@­Ó¦n¤W¥q¡CºÞ¤H¾a§ð¤ß¡C°µ¤@­Ó¦³¤H±¡¨ýªº¤W¥q¡A»Ý­nªº¬O¿Ë¤Á¡BÀH©M¦aµ½¸Ñ¤H·N¡A»Ý­n¤F¸Ñ¤H©Ê¡BÃöª`¤Hªº»Ý¨D±ý±æ¡C·í¤UÄݧâ§A·í§@¦Û¤v¤Hªº®É­Ô¡A§Aªº¥Øªº«K¹F¨ì¤F¡C©ºªA¤H¤ß´N©ºªA¤F¤@¤Á¡CºÞ¤H¾a´¼¼z¡C­Ó¤H·L¤£¨¬¹D¡A¦ý·¾³q¤ßÆF¡A¾®»E°_­Ó¤Hªº¤O¶q¡A´N¯à¿Eµo¤Hªº¦V¤ß¤O©M¹ÎÅé·NÃÑ¡C¤@­Ó©¾¸Ûªº¾Äµo¦V¤Wªº¹ÎÅé¬O¥´¤£«±ªº¡C¾a¤H¾a¾Ç°Ý¡C¬Fªv¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B»y¨¥¾Ç¡BºÞ²z¾Ç¡BÃö«Y¾Çµ¥¡A³£¯à±q¤¤µo±¸µL½aªº´¼¼z¡C§Y±NºÞ¤Hªº¤H±q¤¤¨V¦Õ¤ô´¼¿Ñ¡F¥¿¦bºÞ¤Hªº¤H±q¤¤¼ô±xÃü²¤¡FºÞ¹L§O¤Hªº¤H±q¤¤¼fµøÀ˰Q¡F³Q§O¤HºÞªº¤H±q¤¤´M³V¹ïµ¦¡F©Ò¦³ªº¤H³£¯à±q¤¤¨ú¨ì¯u¸g¡C¥»®Ñ¾A¦X¦UÃþ»â¾ÉªÌ¾\Ū¡C¨ä¤¤¤T¤Q¤»ºØºÞ¤H¡¥¥Î¤Hªº­p¿Ñ©Ûªk¡A¤è«K¹ê¥Î¡A©ö©ó´x´¤¡A©ö©ó¾Þ§@¡C·Qª¾¹DºÞ¤H¦³¤°»ò§®©Û©_³N¶Ü¡HŪŪ³o¥»®Ñ§a¡I¦³¤F¥¦¡A±N¨Ï§A¦pªê²KÁl¡A¨Æ·~µo¹F¡A¤@¦|­·¶¶¡C§@ªÌ²¤¶§õ¤¤¥Û¡A¡u¥u­n§A¥Î¿W¨ìªº¸gÀç²´¥ú¡B¹L¤Hªº¸gÀçÀY¸£¡A¨Ã¥B²Ó¤ß¬ãŪ©M¼ô½m´x´¤¥»®Ñ¤¤Á¿¹Lªº¤èªk©M§Þ¥©¡A±N¨ä¤Æ¬°¦æ°Ê¡Aí²Ïí¥´¡A³Ì²×©l¨Ï§A¦¨¬°¤@­Óºë©úªº¥Í·N¤H¡B¦³¬°ªº¦ÑÁó¡B¦¨¥\ªº¥ø·~®a¡C¡v

¶·ª¾¡G

  • ¥Xª©ªÀ¡G§Æ¥N

    ·s¥\¯à¤¶²Ð

  • ¥Xª©¤é´Á¡G2003/03/19
  • »y¨¥¡GÁcÅ餤¤å




¥Ø«e¦³¦b³Õ«È¨Ó¤]¦b°µ¨ä¥Lªº¯S»ù³á









¶O©_ªº­¹¾ÔÅåÆA-¤£¥i¤£¦Yªº¦W©±¦W¼p¦Wµæ





100¹D¸g¨å³J®Æ²z



¡i³Õ«È¨Ó¥ú´Ò¸`¡j

¥Î«K§Q°Ó©±­¹§÷§@§Ö³t®Æ²z





§Úªº©¯ºÖ®Æ²z¡G5¤ÀÄÁ¡B10¤ÀÄÁ¡B15¤ÀÄÁ¡A°¨¤W¶}¶º





¶W¤U¶º®a±`¤pª£





³t°t®MÀ\







¼ÐÅÒµù¸Ñ¡G

§A¤@©w­n·|ªººÞ¤H36­p ®Ñµû³ø§i

§A¤@©w­n·|ªººÞ¤H36­p ®ÑÄy¤jºõ

§A¤@©w­n·|ªººÞ¤H36¡i³Õ«È¨Ó²yÃþ±ÀÂˮѳæ¡j­p ¾\ŪŪ®Ñ¤ß±o

§A¤@©w­n·|ªººÞ¤H36­p µû¤ñ±ÀÂ˳ø§i¤ß±o

§A¤@©w­n·|ªººÞ¤H36­p ¤º®e¤j¿û¥Ø¿ý¤j¿û

§A¤@©w­n·|ªººÞ¤H36­p ¤G¤â®Ñ»ù®æ

§A¤@©w­n·|ªººÞ¤H36­p §@ªÌ±ÀÂ˧Ç

§A¤@©w­n·|ªººÞ¤H36­p ¾\ŪªºCP­È°ª¶Ü

§A¤@©w­n·|ªººÞ¤H36­p °Ý¨öÃz±¾

©³¤U³o¨Ç¥»¤ë³Õ«È¨Ó¼öªù±ÀÂ˳á¡I









§Ú¥Î¹ï¤F¦rµü¡G®e©ö²V²cªº­^¤å¦rµü¤ñ¸û½d¨Ò





7000³æ¡A±j©@³o¼Ë­I(Book 2)(1MP3)





¦nŪ©ö°O¡I¤@©w­n·|ªº ­^³æ¥©®³¥» (ªþ1®Ñ + 1 MP3 + 1¨¾¤ô®Ñ®M)¡G°ò¦½g





¹ê¥Î­^»y³æ¦r¤j¥þ¡imini book¡j¡GÆF¬¡¹B¥Î­^»y¥²³Æªº 15,000 ³æ¦r(ªþ ³z©ú®Ñ®M¡Ï»²§U¾Ç²ß¾B¦â¤ù)





°ªÂ¾­^¤å¤@©w­n·|ªº³æ¦r¤ù»y¤åªk(2ª©)





¤@¤f®ð­I7000¦r(5)









  • ¡i³Õ«È¨Ó±ÀÂˤ߱o¡j·R¬Ý®Ñªº¤p«Ä¤£·|ÅÜÃa¡A¡i³Õ«È¨Ó±ÀÂˤ߱o¡j±q¤p¾i¦¨¾\Ūªº²ßºDµ´¹ï¤£·|¿ù
    ¦]¬°¬Ý®Ñ¤]¯à¾i¦¨¦nªº­@¤ß¡A¹ï©ó¦¨ªøµo®i¤]¬O«Ü­«­nªºÃöÁä¡A¡i³Õ«È¨Ó±ÀÂˤ߱o¡j©Ò¥H¦b¿ïÁÊ®ÑÄy®É¡A¹³§Ú³£·|¦Ò¼{¨ì¤§«á1-2¦~ªº¸gÅç¶Ç©Ó¡A¡i³Õ«È¨Ó±ÀÂˤ߱o¡j³o¼Ë¤~¤£·|®ö¶O¤F¶R®Ñªº·N¸q
    ¤°»ò§ë¸ê³£¤ñ¤£¤WÀY¸£ªº§ë¸ê¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¯à¦^¥»ªº¸ê²£°Ú¡A¡i³Õ«È¨Ó±ÀÂˤ߱o¡j³Ìªñ«Ü¦h¥Xª©«~¡A³£«Ü­È±o¤@¦b¦AŪ³á

    ¡i³Õ«È¨Óµû»ù¡j·R¬Ý®Ñªº¤p«Ä¤£·|ÅÜÃa¡A¡i³Õ«È¨Óµû»ù¡j±q¤p¾i¦¨¾\Ūªº²ßºDµ´¹ï¤£·|¿ù
    ¦]¬°¬Ý®Ñ¤]¯à¾i¦¨¦nªº­@¤ß¡A¹ï©ó¦¨ªøµo®i¤]¬O«Ü­«­nªºÃöÁä¡A¡i³Õ«È¨Óµû»ù¡j©Ò¥H¦b¿ïÁÊ®ÑÄy®É¡A¹³§Ú³£·|¦Ò¼{¨ì¤§«á1-2¦~ªº¸gÅç¶Ç©Ó¡A¡i³Õ«È¨Óµû»ù¡j³o¼Ë¤~¤£·|®ö¶O¤F¶R®Ñªº·N¸q
    ¤°»ò§ë¸ê³£¤ñ¤£¤WÀY¸£ªº§ë¸ê¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¯à¦^¥»ªº¸ê²£°Ú¡A¡i³Õ«È¨Óµû»ù¡j³Ìªñ«Ü¦h¥Xª©«~¡A³£«Ü­È±o¤@¦b¦AŪ³á

    ¡i³Õ«È¨Ó½×¾Â°Q½×¡j·R¬Ý®Ñªº¤p«Ä¤£·|ÅÜÃa¡A¡i³Õ«È¨Ó½×¾Â°Q½×¡j±q¤p¾i¦¨¾\Ūªº²ßºDµ´¹ï¤£·|¿ù
    ¦]¬°¬Ý®Ñ¤]¯à¾i¦¨¦nªº­@¤ß¡A¹ï©ó¦¨ªøµo®i¤]¬O«Ü­«­nªºÃöÁä¡A¡i³Õ«È¨Ó½×¾Â°Q½×¡j©Ò¥H¦b¿ïÁÊ®ÑÄy®É¡A¹³§Ú³£·|¦Ò¼{¨ì¤§«á1-2¦~ªº¸gÅç¶Ç©Ó¡A¡i³Õ«È¨Ó½×¾Â°Q½×¡j³o¼Ë¤~¤£·|®ö¶O¤F¶R®Ñªº·N¸q
    ¤°»ò§ë¸ê³£¤ñ¤£¤WÀY¸£ªº§ë¸ê¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¯à¦^¥»ªº¸ê²£°Ú¡A¡i³Õ«È¨Ó½×¾Â°Q½×¡j³Ìªñ«Ü¦h¥Xª©«~¡A³£«Ü­È±o¤@¦b¦AŪ³á

44647F605B86EDC6


¡i³Õ«È¨Ó®iÄý¥X²M¡jLegends of the Building of Old Peking ¡i³Õ«È¨ÓÅé¯à°V½m±ÀÂˮѳæ¡j ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ




Legends of the Building of Old Peking³o¥»¦b³Õ«È¨Óªº±Æ¦æº]¤W¡A¤@ª½³£³Q«Ü¦hŪªÌ¤j±À

¤º®e¹ï©ó¤@¯ëŪªÌ¨Ó»¡¡A¤£·|Á}Àß¡A¦Ó¥B¬Ý§¹¤@¹M

´N¥i¥H«Ü²M·¡§@ªÌ©Òªí¹Fªº·N«ä

¹ï©ó¹³§Ú³o¼Ë²z¸Ñ¤O«Ü®tªº¤H¨Ó»¡

³o¬O¤@¥»§Ú¥i¥H¶i¤J³o¥»®Ñ·N¹Òªº¦n®Ñ

¦PÃþ«¬ªº®Ñ¡A§Ú´¿¸g½¾\¹L

¯uªº¬O...Ãú·Ù·Ù¡iŪ«á·P¡j

©Ò¥H³o§@ªÌ¼gªº¥Î»y¥H¤Î½×ÂI¡A¯uªº«Ü§Æ±æ¤j®a¸ò§Ú¤@¼Ë

¤FµM©ó¯Ý°Ú¡I¡I¡I

©³¤U¬O®ÑªºÂ²µu¤¶²Ð

§Æ±æ¤j®a¬Ý¤F¤¶²Ð«á¡A¤]¯à¶R¤@¥»¦^®aºCºC¬Ý

²¦³º®Ñ°Ú¡ã¬O¼W¥[ÂX®i·Q¹³¤Oªº¦n¨Ó·½³á¡I

·R¦]´µ©Z»¡¡G·Q¹³¤O¤ñª¾Ãѧ󭫭n¡I

©³¤U³o¨Ç¥»¤ë¼öªùªº®Ñ³æ­È±o±ÀÂ˳á¡I











«C¤Ö¦~¤ß²z¾Ç





¦³®Ä¸Ñ¨M¿Ë¤l½Ä¬ð





¤Ö¦~ªº12­Ó¤j¹Ú





¾É¥¿¦æ¬°°¾®tKnow-how





¤¤¾Ç¥Í¤ß²z¾Ç





«Ä¤l»¡ªº¬G¨Æ¡G¤F¸Ñµ£¦~ªº±Ô¨Æ





¤Ñ¦t¬PÁc





¨k¥Í¬OÔ£ªFªF







³o¥»Legends of the Building of Old Pekingªº¤jºõ»P§@ªÌ

¤]¬O·~¬É¤j®a©Ò¼ôª¾



¿ï®Ñ´N¬O­n¿ï·~¬Éªº¤H¤h

³o¼Ë¾\Ū°_¨Ó¤~¯à§l¦¬³Ì¥¿½Tªºª¾Ãѳá¡I

«D±`±ÀÂËLegends of the Building of Old Pekingµ¹¤j®a

§Æ±æÀ°§U¤j®a¾Ç±o§ó¦h·sª¾³á¡I









³o¥»®Ñªº¸Ô²Ó¤¶²Ð¦p¤U~°Ñ¦Ò¤@¤U§a

»¡©ú¡G

´y­z¡G

Legends of the Building of Old Peking examines a series of popular legends surrounding the building and rebuilding of the city that served as the capital of a succession of dynasties, including the Nazha or Nezha City legend of the Yuan (1272-1368) ¡§Great Capital¡¨ and the Ming (1368-1644) ¡§Northern Capital¡¨, and the Mongolian legend of ¡§siting by bowshot to locate the capital city¡¨ and its Chinese adaptations. These legends reveal a rich tapestry of religious and cultural traditions surrounding the majority Han and non-Han people's conceptions of the origins of their capital cities¢wlegends that are distinct from imperial ideologies and dynastic traditions, and evolved under changing political and cultural circumstances. The book is a unique study of the historical origins of old Peking (spelled thus to distinguish it from modern Beijing) as well as the genesis and efflorescence of related popular culture in today's capital of China.

§@ªÌ²¤¶

Hok-lam Chan

is Affiliate Professor of Chinese History, Department of Asian Languages and Literature, University of Washington, Seattle; and Honorary Professor, Institute of Chinese Studies, the Chinese University of Hong Kong. A specialist in late imperial China, he is the author of a number of books, including Legitimation in Imperial China, The Fall of the Jurchen Chin, China and the Mongols (Variorum); and three volumes of essays in Chinese on Song and Ming history published by The Chinese University Press.

¶·ª¾¡G

  • ¥Xª©ªÀ¡G­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç

    ·s¥\¯à¤¶²Ð

  • ¥Xª©¤é´Á¡G2008/01/01
  • »y¨¥¡GÁcÅ餤¤å




¥Ø«e¦³¦b³Õ«È¨Ó¤]¦b°µ3cªº¯S»ù³á









RED STONE for HP CN684WA+CB323WA+CB324WA+CB325WA¾¥¤ô§XNO.564XL(¤G¶Â¤T±m)¡¨°ª®e¶q¡¨Àu´f²Õ





RED STONE for HP CN684WA+CB323WA+CB324WA+CB325WA¾¥¤ô§XNO.564XL(¥|¦â¤@²Õ)¡¨°ª®e¶q¡¨Àu´f²Õ





RED STONE for HP CN684WA+CB325WAÀô«O¾¥¤ô§X(1¶Â1¶À)NO.564XL¡¨°ª®e¶q¡¨(CB321WA+CB325WA)





RED STONE for HP CN684WA+CB324WAÀô«O¾¥¤ô§X(1¶Â1¬õ)NO.564XL¡¨°ª®e¶q¡¨(CB321WA+CB324WA)





RED STONE for HP CN684WA+CB323WAÀô«O¾¥¤ô§X(1¶Â1ÂÅ)NO.564XL¡¨°ª®e¶q¡¨(CB321WA+CB323WA)





RED STONE for HP CN684WA - CB321WAÀô«O¾¥¤ô§X(¶Â¦â¡Ñ2)NO.564XL¡¨°ª®e¶q¡¨







¼ÐÅÒµù¸Ñ¡G

Legends of the Building of Old Peking ®Ñµû³ø§i

Legends of the Building of Old Peking ®ÑÄy¤jºõ

Legends of the Building of Old Peking ¾\ŪŪ®Ñ¤ß±o

Legends of the Building of Old Peking µû¤ñ±ÀÂ˳ø§i¤ß±o

Legends of the Building of Old Peking ¤º®e¤j¿û¥Ø¿ý¤j¿û

Legends of the Building of Old Peking ¤G¤â®Ñ»ù®æ

Legends of the Building of Old Peking §@ªÌ±ÀÂ˧Ç

Legends of the Building of Old Peking ¾\ŪªºCP­È°ª¶Ü

Legends of the Building of Old Peking °Ý¨öÃz±¾

¼öÂI·s»D·m¥ý³ø

¤u°Ó®É³ø¡i¶À´f²â¢¬¥x¥_³ø¾É¡j

¾Ú²£ÀI·~ªÌ°w¹ï®È¹C¥­¦wÀIªº§ë«O²Î­p¡A°ê¥~®È¹Cªº«O¤á¼Æ¬ù¬°°ê¤º®È¹C«O¤á¼Æªº2.9­¿¡A´«¨¥¤§¡A°ê¤º®È¹C§ë«O®È¥­ÀI¤ñ²v¬O°ê¥~®È¹Cªº¤T¤À¤§¤@¡AÅã¥Ü¥Á²³¹ï©ó°ê¤º®È¹C»Ý§ë«O®È¥­ÀIªºÆ[©À©|¦³¤£¨¬±¡ªp¡C

°£¤F°ê¤º®È¹C§ë«O®È¥­ÀIªº¤á¼Æ¤ñ°ê¥~®È¹C§C¡AĬ¾¤¥@²£ÀI¤]«ü¥X¡A¥­§¡§ë«O°ê¥~®È¹CÀIªº¤Ñ¼Æ¬°10.6¤Ñ¡A°ê¤º®È¹C¬°2.6¤Ñ¡A¥Ñ©ó¤@¯ë°ê¤º®È¹C¤Ñ¼Æ¸ûµu¡A¦]¬°¦³ªº¥Á²³¥u­n¦b©P¥ð¤G¤é´N·|¥Xªù®È¹C¡A©¹©¹©¿²¤°ê¤º®È¹C³~¤¤¥i¯àªº¼ç¦b­·ÀI¡C

²£ÀI·~ªÌªí¥Ü¡A¦b®ü¥~®È¹C¥u­n¦]¬ðµo¯e¯f»Ýºò«æ¦í°|©Î¬O«æ¶E¤Îªù¶Eµ¥ÂåÀø¶O¥Îªº¤ä¥X°ª¡A¦]¦¹¡A·U¨Ó·U¦h¤H·|¦Û¤v¦A¶R®È¦æ¥­¦wºî¦XÀI¡C¦b°ê¤º®È¹C®É¡A§Y¨Ï¥Í¯f©ÎªÌµo¥Í·N¥~»Ý­n´NÂå®É¨C¤H³£¦³°·«O¡AÂåÀø¶O¥Î¬Û¹ï¸û§C¡A¤×¨ä®È¹C¦aÂI¦h¥b¦bªñ­¥¡A¤Ï¦Ó¸û¤Ö¤H·|¦Û¤v¶R®È¥­ÀI¡C

Ĭ¾¤¥@²£«ØÄ³¥Á²³¡A¤£§«¦Ò¼{§ë«O¤@¦~´Áªº²£ÀI·N¥~¶Ë®`ÀI¡A¦]¬°¤@¦~«O¶O¤~1,000¦h¤¸¡A¨ä«O»Ù¤º®e¥]¬A·N¥~¨­¬G©M´Ý¼o«O»Ù¡B¶Ë®`ÂåÀø«OÀIª÷©M³\¦h¯S©w·N¥~¨Æ¬Gªº¼WÃBµ¹¥I¡C

¥B­Y¬O¦³½T¤Áªº®È¹C³Wµe®É¡A¥Á²³ÁÙ¥iµø¦aÂI¡B´Á¶¡µ¥»Ý¨D¦A§ë«O®È¹Cºî¦X«OÀI¼W¥[«O»ÙÃB«×¡A¸Ó«O»Ù¬O¤£¤À°ê¤º¡B°ê¥~¡A¤é±`¥Í¬¡©Î°Ó°È®È¹C¬Ò¦³«O»Ù¡C

µØ«n²£ÀIªí¥Ü¡A¨ä¹ê¤£½×°ê¤º¡B¥~®È¹C¡A¬°ÅU¤Î®È¹Cªº¦w¥þ©Ê¡A³£À³¨Æ«e§¹µ½ªº³Wµe¡A¤~¯à¨É¨ü§Ö¼Ö®Èµ{¡C¦b°ê¤º®È¹C¤]¥i¥H§ë«O¡u®È¦æºî¦X«OÀI¡v¡A«O»Ù½d³ò¥]§t­Ó¤H³d¥ôÀI¡B®È¥­ÀI·N¥~¦º¤`¤Î´Ý¼o¡B¶Ë®`ÂåÀøµ¥¶µ¥Ø¡C

¦Ü©ó°ê¥~®È¹C«h°£¤W­z¤º®e¥~¡A·N¥~¨Æ¬G«OÃB³Ì°ª¥i¹F1,500¸U¤¸¡A¥t¥~ÁÙ¥]¬A®ü¥~¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]°]°ÈºÞ²z±ÀÂˮѳæ¡j¬ðµo¯e¯f¡B24¤p®É®ü¥~ºò«æ±Ï´©ªA°È¤Î®È¦æ¤£«KÀI¤K¤j«O»Ù¡A¥]¬A¦³¦æ§õ©µ»~©Î¿ò¥¢¡B¦æµ{©µ¿ð¡B¦æµ{ÁYµu©Î¨ú®øµ¥¤º®e¡C





  • ¡i³Õ«È¨ÓÅé¯à°V½m±ÀÂˮѳæ¡j·R¬Ý®Ñªº¤p«Ä¤£·|ÅÜÃa¡A¡i³Õ«È¨ÓÅé¯à°V½m±ÀÂˮѳæ¡j±q¤p¾i¦¨¾\Ūªº²ßºDµ´¹ï¤£·|¿ù
    ¦]¬°¬Ý®Ñ¤]¯à¾i¦¨¦nªº­@¤ß¡A¹ï©ó¦¨ªøµo®i¤]¬O«Ü­«­nªºÃöÁä¡A¡i³Õ«È¨ÓÅé¯à°V½m±ÀÂˮѳæ¡j©Ò¥H¦b¿ïÁÊ®ÑÄy®É¡A¹³§Ú³£·|¦Ò¼{¨ì¤§«á1-2¦~ªº¸gÅç¶Ç©Ó¡A¡i³Õ«È¨ÓÅé¯à°V½m±ÀÂˮѳæ¡j³o¼Ë¤~¤£·|®ö¶O¤F¶R®Ñªº·N¸q
    ¤°»ò§ë¸ê³£¤ñ¤£¤WÀY¸£ªº§ë¸ê¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¯à¦^¥»ªº¸ê²£°Ú¡A¡i³Õ«È¨ÓÅé¯à°V½m±ÀÂˮѳæ¡j³Ìªñ«Ü¦h¥Xª©«~¡A³£«Ü­È±o¤@¦b¦AŪ³á

    ¡i³Õ«È¨Ó2016©P¦~¼y¡j·R¬Ý®Ñªº¤p«Ä¤£·|ÅÜÃa¡A¡i³Õ«È¨Ó2016©P¦~¼y¡j±q¤p¾i¦¨¾\Ūªº²ßºDµ´¹ï¤£·|¿ù
    ¦]¬°¬Ý®Ñ¤]¯à¾i¦¨¦nªº­@¤ß¡A¹ï©ó¦¨ªøµo®i¤]¬O«Ü­«­nªºÃöÁä¡A¡i³Õ«È¨Ó2016©P¦~¼y¡j©Ò¥H¦b¿ïÁÊ®ÑÄy®É¡A¹³§Ú³£·|¦Ò¼{¨ì¤§«á1-2¦~ªº¸gÅç¶Ç©Ó¡A¡i³Õ«È¨Ó2016©P¦~¼y¡j³o¼Ë¤~¤£·|®ö¶O¤F¶R®Ñªº·N¸q
    ¤°»ò§ë¸ê³£¤ñ¤£¤WÀY¸£ªº§ë¸ê¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¯à¦^¥»ªº¸ê²£°Ú¡A¡i³Õ«È¨Ó2016©P¦~¼y¡j³Ìªñ«Ü¦h¥Xª©«~¡A³£«Ü­È±o¤@¦b¦AŪ³á

    ¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]»¡¸Ü/·¾³q±ÀÂˮѳæ¡j·R¬Ý®Ñªº¤p«Ä¤£·|ÅÜÃa¡A¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]»¡¸Ü/·¾³q±ÀÂˮѳæ¡j±q¤p¾i¦¨¾\Ūªº²ßºDµ´¹ï¤£·|¿ù
    ¦]¬°¬Ý®Ñ¤]¯à¾i¦¨¦nªº­@¤ß¡A¹ï©ó¦¨ªøµo®i¤]¬O«Ü­«­nªºÃöÁä¡A¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]»¡¸Ü/·¾³q±ÀÂˮѳæ¡j©Ò¥H¦b¿ïÁÊ®ÑÄy®É¡A¹³§Ú³£·|¦Ò¼{¨ì¤§«á1-2¦~ªº¸gÅç¶Ç©Ó¡A¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]»¡¸Ü/·¾³q±ÀÂˮѳæ¡j³o¼Ë¤~¤£·|®ö¶O¤F¶R®Ñªº·N¸q
    ¤°»ò§ë¸ê³£¤ñ¤£¤WÀY¸£ªº§ë¸ê¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¯à¦^¥»ªº¸ê²£°Ú¡A¡i³Õ«È¨Ó±Æ¦æº]»¡¸Ü/·¾³q±ÀÂˮѳæ¡j³Ìªñ«Ü¦h¥Xª©«~¡A³£«Ü­È±o¤@¦b¦AŪ³á

44647F605B86EDC6


2016 ¦~ 6 ¤ë 22 ¤é  ¬P´Á¤T   »ä­·


(¹Ï¤åºëµØª©)±`¨£ºC©Ê¯f¯«©_¦ÛÀø³N¾\Ū·P·Q ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ




³Ìªñ«Ü­«µø¾i¥Í¡A©Ò¥H¹ï©ó¬D¿ï¬ÛÃö®ÑÄy´Nªá¤F«Ü¦h®É¶¡

§Ú³Ì±`¨ì¤@¨Ç®Ñ©±¥h³}¡A¥ý¥h½½³o¥»®Ñªº§@ªÌ¸g¾ú

ÁÙ¦³¥Lªº¬ÛÃö¨ÆÂÝ¡A¥H¤Î­I´º

¦A¨Ó´N¬O¬Ý¥Lªº¤jºõ¡A¦]¬°¤jºõ¬O¤@¥»®ÑªºÆF»î

¦Ó³o¥»(¹Ï¤åºëµØª©)±`¨£ºC©Ê¯f¯«©_¦ÛÀø³N¡A¯u¤ßı±o¤£¿ù¡I¡I



§@ªÌªº¬ÛÃö­I´º¸ê®Æ³£¬O·~¬É±M®a¡A®Ñªº¤º®e¤]¸Õ¹Ï¤å¨Ã­Z¡AŪ°_¨Ó¬Û·í»´ÃP



³Õ«È¨Ó¥»¤ëªºÀu´f¬¡°Ê¶}¶]¤F

³o¥»®Ñ¤]¦bÀu´fªº½d³ò®Ñ¥»¤¤¡A­È±o²{¦b¤J¤â³á!



³o¥»®Ñªº¸Ô²Ó¤¶²Ð¦p¤U~°Ñ¦Ò¤@¤U§a

»¡©ú¡G

´y­z¡G

µóÀY®Ñ§{¡Bºô¸ô°Ó®a¡A¥R·¸µÛ³\¦h¦³Ãö©µ¦~¯q¹Ø¡B°·±dªv¯fªºÂO®Ñ¡F¦ý¬O¹ï©ó±`¨£ºC©Ê¯f©~®a¦ÛÀø³N¡A¦Ó¥B¦³¬ì¾Ç¨Ì¾Úªº¯«®Ä¤èªk¡A?¹é¹é¥i¼Æ¡C

¥»Âå¾Çª÷¨å¦W§@©Ò±Ä¥Îªº¤@¨Ç¾ã°©Àøªk¡BÃö¸`¥­¿Åªk¡BµmµhªvÀøªk¡B¥¢¯v¦­¬ª½Õ¾ãªk¡Aµ¥·¥³t¯«®Ä¦Û§ÚªvÀø³N¡A¦p¯à¥Î¤ßÅé·|¡B§ì¨ìÃöÁä¡A¨º»ò¹ï©ó¤@¨ÇºC©Ê¯fµh¡A±N¦³¤£¥i¨¥³ëªº¯«©_®ÄªG¡C

¶·ª¾¡G

  • ĶªÌ¡G²©Ó·s
  • ¥Xª©ªÀ¡G¿²«~¥Xª©

    ·s¥\¯à¤¶²Ð

  • ¥Xª©¤é´Á¡G2015/02/06
  • »y¨¥¡GÁcÅ餤¤å




¼ÐÅÒµù¸Ñ¡G

(¹Ï¤åºëµØª©)±`¨£ºC©Ê¯f¯«©_¦ÛÀø³N ®Ñµû

(¹Ï¤åºëµØª©)±`¨£ºC©Ê¯f¯«©_¦ÛÀø³N ®ÑÄy¤¶²Ð

(¹Ï¤åºëµØª©)±`¨£ºC©Ê¯f¯«©_¦ÛÀø³N ¾\ۤ߱o

(¹Ï¤åºëµØª©)±`¨£ºC©Ê¯f¯«©_¦ÛÀø³N µû¤ñ

(¹Ï¤åºëµØª©)±`¨£ºC©Ê¯f¯«©_¦ÛÀø³N ¤º®e¤j¿û

(¹Ï¤åºëµØª©)±`¨£ºC©Ê¯f¯«©_¦ÛÀø³N ¤G¤â®Ñ

(¹Ï¤åºëµØª©)±`¨£ºC©Ê¯f¯«©_¦ÛÀø³N ptt±ÀÂ˵û´ú

(¹Ï¤åºëµØª©)±`¨£ºC©Ê¯f¯«©_¦ÛÀø³N CP­È

(¹Ï¤åºëµØª©)±`¨£ºC©Ê¯f¯«©_¦ÛÀø³N ³¡¸¨«È±ÀÂË

¼öªù±ÀÂË¡I







«ç¼Ë´îªÎ³Ì¦³®Ä





Å]°­½G¨­¤â¥U





¤p§ïÅܽG4¤½¤ç





¨É½G±q¸}¶}©l