¥Ö¾c-¾c-¬ð¯}¹ïµØ¶T©ö«OÅ@ªºÃ¿ÆX
2006¦~¡A¼Ú·ù¹ï¤¤°ê¥Ö¾c¤Îµ£¾c¼x¦¬¬°´Á¨â¦~ªº16.5%¤Ï¶É¾Pµ|¡C¹ï¦¹¡A·Å¦{»s¾c¥ø·~¿n·¥¦æ°Ê°_¨Ó¡A¨«¤W¤F°l¨D½è¶q®Ä¯q«¬ªºÂ૬¤§¸ô¡CÀH«á¡A·Å¦{¾c¥X¤f¼Wªø¤¤§e“½èÀu»ù¤É”ªººA¶Õ¡C¹Ï¬°¤@¦ì·Å¦{»s¾c¥ø·~ªº³]p®v¦b³]p¥X¤f¾c¡C·sµØªÀ°OªÌÃÓ¶iÄá
±M®aÌ»{¬°¡A¦b¥¼¨Ó¬Û·í¤@¬q®É´Á¤º¡AÀHµÛ¤¤°ê°Ó«~µ²ºcªº¤É¯Å©M¹ï¥~¶T©öªº¶i¤@¨BÂX¤j¡A°ê»Ú¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸q®×¨Ò¦b¼Æ¶q¤W±N«O«ù¤W¤ÉÁͶաA¯A¤Îªº»â°ì±NÄ~ÄòÂX¤j¡A¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸qªº§Î¦¡±NÁÍ©ó¦h¼Ë¤Æ¡A¤Ï¶É¾P¡B¤Ï¸É¶K®×¥ó±N¤£Â_¼W¦h¡A«O»Ù±¹¬I©M¯S§O«O»Ù±¹¬I¤Î¼Æ¶q¨î¤]±N³Q¸g±`¨Ï¥Î¡A¬Æ¦Ü§Þ³N¾ÀÂS¡BÀô¹Ò¾ÀÂS¡B¤½¦@§Q¯qµ¥¦]¯À¤]±N§ó¦h¦a»¤µo¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡C¹ï¦¹¡A§ÚÌ©y«O«ù²M¿ôªº»{ÃÑ¡A¤Î¦¥¼«Bº÷Á[¡C
°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷µo¥Í¥H¨Ó¡A¶T©ö«OÅ@¥D¸q¶É¦V¦b¥@¬É½d³ò¤º©ïÀY¡A°w¹ï¤¤°êªº¶T©ö«OÅ@¥D¸q®×¥ó¼Æ¶q©úÅãÃk¤É¡A§Î¦¡©M¤â¬q¤]ÁÍ©ó¦h¼Ë¤Æ¡C
¥¼¨Ó5-10¦~±N¬O§Ú°ê¥Ñ¶T©ö¤j°êÂàÅܬ°¶T©ö±j°êªºÃöÁä®É´Á¡C±¹ï¤£Â_Åܤƪº°ê»Ú¸g¶TÀô¹Ò©M¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¦æ¬°¼W¦hªººA¶Õ¡A¦³Ãö±M®a»{¬°¡A§Ú°ê©y¥[§Ö¥~¶Tµo®i¾Ô²¤ªº½Õ¾ã¡A¥[±j¶T©ö¤ä«ùÅé¨tªº«Ø³]¡A¹ê²{°ê»Ú©M°ê¤º¶T©öªº§¡¿Å¨ó½Õµo®i¡C¦P®É¡A©y¿n·¥ª§¨ú¦U°ê¦¤é©Ó»{¤¤°êªº¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡A¦X²z¹B¥ÎWTO³W«h¡A«µø©Mµo´§¦æ·~²Õ´¡B¬ã¨s¾÷ºc¤Î´CÅ骺§@¥Î¡A§Î¦¨À³¹ï°ê»Ú¶T©ö«OÅ@¥D¸qªº¦X¤O¡A¨Ãºî¦X¹B¥Î¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¥~¥æµ¥¤â¬q¡A¦h±¹¨ÃÁ|¡A«ÂI¹K¤î©MÀ³¹ï¬ü°êªº¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡A¬°¥~¸g¶Tµo®iÀç³y¨}¦nªº°ê»ÚÀô¹Ò¡C
¬ÛÃö¾\Ū¡G
¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸qªººA¶Õ©M¯SÂI
°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷µo¥Í¥H¨Ó¡A¶T©ö«OÅ@¥D¸q¶É¦V¦b¥@¬É½d³ò¤º©ïÀY¡A¨Ã§e²{¥X©úÅã°w¹ï¤¤°êªººA¶Õ¡C
Û´°¸gÀÙ¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ßªñ´Áµo¥¬¡m¥¼¹ê²{ªº©Ó¿Õ¡GÃö©óG20®p·|ªº³ø§i¡n«ü¥X¡AG20®p·|¥H¨Ó¾c¤l¡A¦U°ê±Ä¨úªº¸gÀÙ±¹¬I¤j¦h¥]§t«OÅ@¥D¸q¤º®e¡AG20¦¨û´¶¹M¥¼¯à¿í¦u2008¦~11¤ë®p·|¤W¦U°ê»â¾É¤HÃö©ó¤£¹ê¬I«OÅ@¥D¸qªº©Ó¿Õ¡A¦Ó¤¤°ê«h¦¨¬°¦U°ê¹ê¬I«OÅ@¥D¸q±¹¬Iªººn¥Ø¼Ð¡C
°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨sûJ¦¿¶³¤¶²Ð»¡¡A¦³¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥þ²y56Ó°ê®a©M¦a°Ï±Ä¨úªº99¶µ«OÅ@¥D¸q±¹¬I¤¤¥]¬A·l®`¤¤°ê°Ó·~§Q¯qªº¤º®e¡F134¶µ©|¥¼¹ê¬Iªº±¹¬I¤¤¡A77¶µ¼vÅT¤¤°ê§Q¯q¡A¼vÅT¬ü°ê©M¼w°êªº¶È¤À§O¬°19¶µ©M30¶µ¡C 2009¦~1¤ë¦Ü8¤ë¡A¦@¦³17Ó°ê®a©M¦a°Ï¹ï¤¤°êµo°_79°_¶T©ö±ÏÀÙ½Õ¬d¡A¯A®×Á`ÃB¬ù¬°100.35»õ¬ü¤¸¡C¨ä¤¤¡A¤Ï¶É¾P®×¥ó50°_¡A¤Ï¸É¶K®×¥ó9°_¡A«O»Ù±¹¬I®×¥ó13°_¡A¯S§O«O»Ù±¹¬I®×¥ó7°_¡C»P¤W¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A¯A®×¼Æ¶q¡B¯A®×ª÷ÃB¤À§O¼Wªø16.2%©M121.2%¡C±qµo°Ê¹ïµØ¶T©ö±ÏÀÙ½Õ¬dªº¥Dn°ê§O¨Ó¬Ý¡A¦L«×22°_¡A¬ü°ê14°_¡Aªü®Ú§Ê10°_¡C
ºî¦X¤¤°êªÀ¬ì°|¡B¤¤°ê²{¥N°ê»ÚÃö«Y¬ã¨s°|¡B°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß¥H¤Î¥_¨Ê¤j¾Ç¤¤°ê¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ßµ¥¦h¦ì±M®aªº·N¨£¡Aªñ´Á°ê»Ú¹ïµØ¶T©ö±ÏÀÙ±¹¬I¤Î¤¤¥~¶T©ö¼¯À¿§e²{¥X¥H¤U¥Dn¯SÂI¡G
®×¥ó¼Æ¶q«æ¼@¼W¦h¡C
®Ú¾Ú¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)²Îp¡A±q¾D¨ü¤Ï¶É¾P¥ß®×¼Æ¶q¨Ó¬Ý¡A2007¦~¦Ü2008¦~¡A¤¤°ê¾D¨ü½Õ¬d®×¥ó¼Æ¶q±q62°_¼W¥[¨ì73°_¡A¦û¥@¬É¤ñ««ùÄò¶W¹L35%¡C
®×¥ó¹ï§Ú°ê¼vÅT¼sªx²`»·¡C
±qÁ`Åé¨Ó¬Ý¡AÀHµÛ§Ú°ê¥X¤f°Ó«~µ²ºcªº¤É¯Å¡Aµo¥Í¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸qªº»â°ì¥¿±q³fª«¶T©ö»â°ì¦VªA°È¶T©ö¡Bª¾ÃѲ£Åv©M§ë¸ê»â°ìÂX®i¡Aª§ºÝªº¤º®e¥¿±q¥Dn¶°¤¤©óÃöµ|¾ÀÂSªº«d´î¦V«DÃöµ|¾ÀÂSªº©î°£Âಾ¡A¶T©ö¼¯À¿ªºª§°õÂI¤]±q³æÓ²£«~³vº¥ÂX´²¨ì¾ãÓ²£·~¡A¥Ñ§Cªþ¥[Ȳ£«~¦V°ªªþ¥[Ȳ£«~ÂX®i¡A³Ì«áª½©è¬Fµ¦©M»s«×¼h±¡C
¤Ï¶É¾P¡B«O»Ù±¹¬I¡B§Þ³N©Ê¾ÀÂS¦¨¬°¤TÓ·s°Ê¦V¡C
¤×¨ä¬O°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷µo¥Í¥H¨Ó¡A°ê»Ú¤W°w¹ï¤¤°êªº¯S§O«O»Ù±¹¬I§e²{¤W¤ÉºA¶Õ¡A§Þ³N©Ê¾ÀÂS§ó¥[¦¨¬°§Ú°ê¹ï¥~¥X¤fÃø¥H¹O¶Vªº»Ùê¡C¨Ò¦p¡A¤¤°êªñ´Á©Ò¾D¹J¨ìªº¼Ú·ù¤Ï¶É¾P¶D³^¡A§ó¦h¬O¥Ñ©ó§Þ³N©MÀô¹Ò¼Ð·Ç¤Þ°_ªº¡C
¥DÆ[©Ê©Mª[µø©Ê©úÅã¼W±j¡C
¦b¸gÀÙ°I°hI´º¤U¡A¤£¤Ö°ê®a©M¦a°Ï¬°¤F«OÅ@¥»¦a¥«³õ©M´N·~¡A±`¥HWTO¤¤¬Y¨Ç¼Ò½k©Ê³W«h¥´“À¿Ãä²y”¡A³]¸m§Þ³N©Ê¶T©ö¾ÀÂS¡AÀݥΤ϶ɾP±¹¬I©M«O»Ù±¹¬I¡C¦w¥þ¼Ð·Ç¡B½è¶q¼Ð·Çµ¥§Þ³N¾ÀÂS¿E¼W¡A“¨â¤Ï¤@«O”¡B°Ê´Óª«½Ã¥ÍÀˬ̵¥«DÃöµ|¾ÀÂS¤£Â_§e¤W¤ÉÁͶաA·sªº¹D¼w¼Ð·Ç¡BªÀ·|³d¥ô¡B³Ò¤u¼Ð·Ç¡BÀô¹Ò¼Ð·Çµ¥³Q¥Î§@·sªº¶T©ö«OÅ@¥D¸qªº¤â¬q¡C¦P®É¡A¦b¹ïµØ¹ê¬I¤Ï¶É¾P¹Lµ{¤¤¡A¤£¤Ö°ê®a©l²×¤£©Ó»{¤¤°êªº¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡A°í«ù¨Ï¥Î´À¥N°êªº»ù®æ¶i¦æ§P¨M¡A±a¦³©úÅ㪺¤£¦X²z©Ê¡B¤£¤½¥©Ê©Mª[µø©Ê¡C
¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸qªº¥Dn§Î¦¡
¤@¬O±Ä¥Î©Ò¿×ªº¦Xªk¤è¦¡¡C
³o¥Dn¬O«ü¤Ï¶É¾P¡B¤Ï¸É¶K¡B«O»Ù±¹¬I©M¯S®í«O»Ù±¹¬I¡C¥H¤Ï¸É¶K¬°¨Ò¡C¤¤°ê¦Û2004¦~°_¶}©l¾D¨ü¤Ï¸É¶K¥ß®×¡A2007¦~¡B2008¦~¤À§O¾D¨ü8°_¡B10°_¡A¤À§O¦û·í¦~¥@¬É¤Ï¸É¶K¥ß®×ªº72.7%¡B71.4%¡C
¤G¬O¯S«O±¹¬Iº¥¦h¡C
±Ä¥Î¤Ï¶É¾P¡B¤Ï¸É¶K¤è¦¡¡An¸g¹L¥ß®×¡B½Õ¬d¡B²£·~·l®`¥H¤Î¶É¾P»P²£·~·l®`ªº¦]ªGÃö«Yµ¥¡A¸g¾úªìµô¡B²×µôµ{§Ç¡A¦Ó«O»Ù±¹¬Iµ¥¤è¦¡¤Q¤À«K±¶¡A¨S¦³´_Âøªºªk«ßµ{§Ç¡C¦]¦¹¡A¹ïµØ©^¦æ¶T©ö«OÅ@¥D¸qªº°ê®aªñ¦~©¹©¹±Ä¨ú«O»Ù±¹¬Iµ¥³Ì«K±¶¤è¦¡¡A¬Æ¦Üª½±µ¦b¨äWTO´îÅýªí³\¥i½d³ò¤º´£°ªÃöµ|©Î¹ê¬I¶i¤f³\¥i¡C
¤T¬O±Ä¨ú§ó¥[Áô½ª¤è¦¡¡C
³q¹L°Ê´Óª«ÀËÅçÀˬ̡B§Þ³N©Ê¾ÀÂS¡B§C±Æ©ñ©MÀô«O¼Ð·Çn¨Dµ¥¡A¹ê¬I¤@¨t¦C¬Ý¦ü¦X²z¡B¹ê¬°¶T©ö«OÅ@¥D¸qªº±¹¬I¡C¨Ò¦p¡Aªñ¨Ó¦è¤è°ê®a¸Õ¹Ï¹ê¦æ“ºÒÃöµ|”¡A³]¸m“ºñ¦âÅK¹õ”¥´À£µo®i¤¤°ê®a¡C³o¦b¤@©wµ{«×¤W±N¦¨¬°21¥@¬öµo¹F°ê®a¹ïµo®i¤¤°ê®a³Ì¤jªº¸gÀÙ³_¶B¡C
¤¤°ê²{¥N°ê»ÚÃö«Y¬ã¨s°|¬ã¨sûÙ«Øx»{¬°¡A¬ü°ê©ñ¥ô¬ü¤¸¶SȱÀ°Ê¬ü°ê¥X¤f¡A§Q¥Î°ê»ÚÀ£¤O¢¨Ï¤H¥Á¹ô¤ÉÈ¡A´£¥X©Ò¿×¥@¬É¸gÀÙ§¡¿Å¼Wªø¡A¥¿¦¨¬°¬ü°ê±À¦æ¶T©ö«OÅ@¥D¸qªºÁô©Ê§Î¦¡¡AȱoÃöª`¡C¦«e¥Õ®c°ê®a¸gÀÙ©eû·|¥D®uÂÄÀq´µ«ÅºÙ¡A¬ü°ê¥²¶·¦¨¬°¥H¥X¤f¦Ó¤£¬O¥H®ø¶O¬°°ò¦ªº¸gÀÙÅé¡AɧU®z¶Õ¬ü¤¸ªº±À°Ê¤O¦¨¬°¬ü°ê³Ì¤è«Kªº¿ï¾Ü¡C¦Ó¤µ¦~10¤ëªìÁ|¦æªº¤C°ê°]ªø»P¥¡¦æ¦æªø·|ij±N¤H¥Á¹ô¶×²v»P¥þ²y¸gÀÙ“¦A¥¿Å”¬ÛÃöÁp¡C¥i¥H¹w®Æ¡AÕY¤H¥Á¹ô¤£«ö¬ü¼Úªº·N«ä¤ÉÈ¡A¬ü¼Ú±N¥i¯à¥H¦¹¬°ÂǤf¡A¹ï¤¤°ê¹ê¬I§ó¦hªº¶T©ö«OÅ@¥D¸qÁ|±¹¡C
¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸q¼W¦hªºì¦]
±M®aÌ»{¬°¡Aªñ¦~¨Ó°w¹ï¤¤°êªº¶T©ö«OÅ@¥D¸q§e²{¼W¦hªººA¶Õ¡A³o¥Dn¬O¥Ñ¨âӤ豪º¦]¯À³y¦¨ªº¡G
±q¥~³¡¦]¯À¬Ý¡A°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨sûJ¦¿¶³¡B¤¤°ê²{¥N°ê»ÚÃö«Y¬ã¨s°|¬ã¨sûÙ«Øx»{¬°¡Aªñ¦~°ê»Ú¶T©ö«OÅ@¥D¸q¶É¦V©ïÀY¡A±q°ê»Ú¤jI´º¬Ý¥Dn·½¦Û¤TӤ豪º¦]¯À¡C
¤@¬O°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷©M¥þ²y¸gÀÙ¥X²{°I°h¡C
¬°¤F«OÅ@¥»¦a¥«³õ©M´N·~¡A¦U°ê¬F©²§ó®e©ö©}ªA©ó¥»°êªº¶T©ö«OÅ@¥D¸q¶Õ¤O¡C´N·~¥«³õ«ùÄò§C°g»¤µo¦U°ê°ê¤ºªÀ·|©M¬Fªv¥Ù¬Þ¡A¤£¤Ö¬F«È¤Î¦UºØ§Q¯q¶°¹Î¶É¦V§Q¥Î¶T©ö«OÅ@¥D¸q±N¥Ù¬ÞµJÂIÂಾ¨ì°ê¥~¡C
¤G¬O¤£¤Ö°ê®a¹ï§Ú°ê¥«³õ¸gÀÙ»{ÃѦs¦b°¾®t¡C
¥]¬A¼Ú·ù¡B¬ü°êµ¥¦b¤ºªº³\¦h¸gÀÙÅé©Ú¤£©Ó»{¤¤°êªº¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡A¦b¤Ï¶É¾P½Õ¬dµ¥¶T©ö±ÏÀÙ±¹¬I¤¤©¹©¹µø§Ú°ê¬°“«D¥«³õ¸gÀÙÅ锡C
¤T¬O°ê®a¸gÀÙ©M¾Ô²¤·N¹Ï¤è±ªº¦Ò¼{¡C
¦³¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦b¤Ï¶É¾P¬Fµ¦µ¥¶T©ö±ÏÀÙ±¹¬I¤¤¡A¾Ô²¤Ãöª`¨ã¦³«Ü±jªºÅX°Ê§@¥Î¡A¦]¦¹¤£¯à¶È¶È§â¦U°ê¤Ï¶É¾P¬Fµ¦ªº±j¤ÆÂk¦]©ó¤£¤½¥¶T©ö¹ê½î¡C¨Ò¦p¡A¬ü°êµo°Ê¤Ï¶É¾P¦æ°Ê¡A¸gÀÙ¦]¯À¨Ã¤£¬O°ß¤@°Ê¦]¡AÁÙ¨ü°ê¤º¬FªvÀ£¤O¡B°ê®a¦w¥þ§Q¯q©M¾ú¥v¸gÀÙÃö«Yµ¥¦]¯Àªº¼vÅT¡A¦Ó¥B¦³®É¾Ô²¤¦]¯À¦b¤Ï¶É¾P¤¤¤ñ¸gÀÙ¦]¯Àµo´§§ó«nªº§@¥Î¡C
±q§Ú°ê¦Û¨¦]¯À¬Ý¡A°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨sû¶©°ê±j¡B°Ó°È³¡°ê»Ú¶T©ö¸gÀÙ¦X§@¬ã¨s°|¬ã¨sû±ö·s¨|»{¬°¡Aªø´Á¨Ó¬Ý¡A§Ú°ê¤§©Ò¥H¦¨¬°¦hÓ°ê®a±À¦æ¶T©ö«OÅ@¥D¸qªº“¹v¤l”¡A¥Dnì¦]¦³¤T¡G
¤@¬O¤¤°ê¶T©ö³W¼ÒÃe¤j¡C
ªñ¦~¨Ó¤¤°ê°Ó«~¦b°ê»Ú¥«³õ¤Wªº¥÷ÃB¼Wªø«Ü§Ö¡A¦Ó¥X¤f°Ó«~µ²ºcÁ`Åé¨Ó¬Ý§C»ù²£«~¸û¦h¾c¤l§åµo¡A¥»¨´N®e©ö¾D¨ü¤Ï¶É¾P¡C»ù·Gª«¬üªº¤¤°ê°Ó«~¤@¥¹¶i¤J°ê»Ú¥«³õ¡A«Ü§Ö«K¯à¦û¦³¤@®u¤§¦a¡A±q¦Ó¼vÅT¬ÛÃö¶i¤f°ê©M¥X¤f°êªº¦PÃþ¤u·~ªÌªº§Q¯q¡C
¤G¬O¤¤°ê¥ø·~¿Ñ²¤¤£¨¬¡B²z©À¸¨«á¡C
¤£¤Ö¥ø·~¤£¯à¥¿½T³B²z¥~¾P»ù®æ»P¥~¾P¼Æ¶q¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤@¨ý°±¯d¦b»ù®æÄvª§ªº§C¯Å¥X¤fµ¦²¤¤W¡A¤ù±°l¨D¥X¤f¼Æ¶q¡A¤£¶È¸gÀٮįq¤í¨Î¡A¦Ó¥B®e©ö±Â¤H¥H¬`¡A¾D¨ì¤Ï¶É¾Pªº«DÃø¡C
¤T¬O»P¤¤°ê¤ÏÀ»¤£¤O¦³Ãö¡C
±q¬F©²¼h±¬Ý¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²¦b»P¥L°êªº¶T©öª§ºÝ¤¤¸û¤Ö¨Ï¥Î¶T©ö³ø´_±¹¬I¡A¤£¤Ö¶T©ö³ø´_±¹¬I³£¬O“°ª°ªÁ|°_¡A»´»´©ñ¤U”¡A¨Ï±o§O°ê¬F©²©M¥ø·~©¿µø¤F¤¤°ê±Ä¨úÂ_µM±¹¬I«OÅ@¦Û¤v§Q¯qªº¨M¤ß¡C±q¥ø·~¼h±¬Ý¡A·í¾D¨ì§O°ê¶T©ö±ÏÀÙ½Õ¬d©Î¹ê¬I®É¡A©¹©¹¹ï¦¹»{ÃѤ£¨¬¡AÀ³¶D¤£¤O¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»¤£¥hÀ³¶D¡A±q¦Ó³y¦¨¤¤°ê¥ø·~³n®z¥i´Ûªº¦L¶H¡A¦b¤@©wµ{«×¤W§Uªø¤F§O°êªº¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡C
¶T©ö«OÅ@¥D¸q¼W¦h¹ï§Ú°êªº¼vÅT
J¦¿¶³µ¥±M®a»{¬°¡A§Ú°ê¥~¦V«¬»s³y·~°ò¥»¤W³£³B¦b¥þ²y»ùÈÃ쪺§CºÝÀô¸`¡A°ê»ÚÄvª§¤O¤£±j¡A°ê»Ú¤W¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸q¼W¦h¡A¹ï§Ú°êªº²£·~³y¦¨«D±`ÄY«ªº½ÄÀ»¡CÁ`Åé¨Ó¬Ý¡A¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸q¹ï¤¤°ê¸gÀÙªº¼vÅT¥DnÅé²{¦b¥|Ӥ象C
¤@¬O¶T©ö«OÅ@¥D¸q²±¦æ¥[¤j¤F§Ú°ê¥ø·~©Ý®i°ê»Ú¥«³õªºÃø«×¡A¤@©wµ{«×¤W¥[¼@¤F§Ú°ê¥~¶Tµo®i¥~³¡Àô¹Òªº´c¤Æ¡A¤¤°ê¥X¤f¥X²{¤j´T«×t¼Wªø¡C 2009¦~¥þ¦~¥X¤f¤U°´X¦¨©w§½¡A³o±N¬O¤¤°ê¦Û1994¦~¥H¨Ó¥X¤fº¦¸¥X²{t¼Wªø¡C
¤G¬OP¨Ï§Ú°ê¥X¤f°Ó«~ªºµ²ºc½Õ¾ãÀ£¤O¥[¤j¡C§Ú°ê¥X¤fµ²ºc©Ê°ÝÃD¥YÅã¥Dn¯A¤Î¨âÃþ°Ó«~¡G¤@¬O³Ò°Ê±K¶°«¬²£«~¡A¤G¬O¸ê·½«¬¡B°ª¯Ó¯à«¬©M°ª¦Ã¬V«¬²£«~¡A¹ï“¨â°ª¤@¸ê”¥X¤f°Ó«~ªº½Õ¾ãÀ£¤O¡A°ò¥»²Å¦X¤¤°ê²£·~µ²ºc½Õ¾ã©M«Ø¥ß¸ê·½¸`¬ù«¬ªÀ·|ªº»Ýn¡C¦ý³Ò°Ê±K¶°«¬ªº¤U½ÕÀ£¤O¥[¤j¡A¹ï¤¤°ê§»Æ[¸gÀÙéwªºt±¼vÅT¸û¬°¬ð¥X¡C
¤T¬O¤£§Q©ó§Ú°ê¸gÀÙªº«ùÄò´_µd¡C°ê»Ú¶T©ö«OÅ@¥D¸q¨Ï±o¤¤°ê¨ã¦³Ävª§Àu¶Õªº³¡¤À²£«~ªº°ê»ÚÄvª§¤O¦³©Ò¤U°¡A¥]¬A¹«~¡B¯È»s«~¡B°Êª«²£«~¡B¾c´U³Ê¡B¤ì»s«~µ¥¡C¶T©ö«OÅ@¥D¸qªº«ùÄò©ïÀY¡A¤£¶È¤£§Q©ó¤¤°ê¸gÀÙ«ùÄò´_µd¡A¦Ó¥B¤£§Q©ó¾ãÓ¥@¬É¸gÀÙ¾ãÅé´_µd¡C
¦¹¥~¡Aȱoª`·Nªº¬O¡AÀHµÛ¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸qªº¼W¦h©M¤¤¥~¶T©ö¼¯À¿¤£Â_¥[¼@¡A§Ú°ê¥~³¡¸gÀÙ·ÀI¶}©l¦V§»Æ[¼h±º¯³z¡A¨Ã¦¨¬°¼vÅT§Ú°ê»P¥Dn¶T©ö¹Ù¦ñ¬Fªv¸gÀÙÃö«Yªº«n¦]¯À¡CÀHµÛ§»Æ[¼h±§Q¯q½Ä¬ðªº¥YÅã¡A°ê»Ú¤W“¤¤°ê«Â¯Ù½×”¦A¦¸©ïÀY¡A¨Ã¶}©l¥Ñµo¹F°ê®a¦Vµo®i¤¤°ê®aÂX´²¡A¥Ñ¶T©ö»â°ì¦V¸gÀÙ¡B¬Fªv¡Bx¨Æ»â°ìÂX´²¡C
¦p¦óÀ³¹ï¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸q
ºî¦X¤¤°êªÀ¬ì°|¡B°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß¡B°Ó°È³¡°ê»Ú¶T©ö¸gÀÙ¦X§@¬ã¨s°|¡B²MµØ¤j¾Çµ¥³¡¤À±M®a¾ÇªÌªº·N¨£¡A¹K¨î©MÀ³¹ï°ê»Ú¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡A§ÚÌÀ³¦b¥H¤U¤è±§@¥X§V¤O¡C
½Õ¾ã¶T©ö¾Ô²¤¡A¥[±j¶T©ö¤ä«ùÅé¨t¡C
¤@¬O¤µ«á§Ú°ê©y¥ÑÃöª`¶T©ö¶¶®tÂà¦VÃöª`¶T©ö¥¿Å¡A¥ÑÃöª`¶T©öÃBÂà¦VÃöª`´£°ª¥Í²£²v¡A¨Ï¶Ç²Îªº¶T©ö¾Ô²¤¦V«P¶i°ê»ÚÄvª§¤Oªº¶T©ö¾É¦V¾Ô²¤ÂàÅÜ¡C¥X¤f¬Fµ¦©yÂà¦V°¼«¥H½è¨ú³Ó¡A´î»´¥X¤f»P¤º»Ýªº¸ê·½ª§¹Ü¡F¶i¤f¬Fµ¦©yÂಾ¨ì¶i¤f°ê¥~¸ê·½»P§Þ³N³]³Æ¨Ã«¤W¨Ó¡A§Î¦¨¤º»Ý»P¥~»Ý¹ï¥ß²Î¤@ªº§½±¡C
²MµØ-¥¬¾|ª÷´µ¤½¦@¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¨v¯Õ¯S§O«ü¥X¡A§Ú°êÀ³¸Ó¹ªÀy¥X¤f¡A¦ý¥²¶·«OÃÒ³oºØ¥X¤f¸gÀÙªº®Ä²v¡C§Ú°êªø´Á¥H¨Ó¦b¤g¦a¡Bì§÷®Æ¤ÎÀô«O°õ¦æ¼Ð·Çµ¥¤è±¹ï»s³y·~ªºn¨D¤£°÷°ª¡A³o¦b¤@©wµ{«×¤W¦¨¬°¹ï»s³y·~ªº¤@ºØ«OÅ@¡A¦ý³oºØ«OÅ@¬O¨S¦³®Ä²vªº¡A¦]¦¹¹L¥h¹ï¥X¤f©M»s³y·~ªº¸É¶K¬Fµ¦«E«Ý§ïÅÜ¡C
¤G¬O¶i¤@¨B§¹µ½§Ú°êªºªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨î¡A«Ø¥ß°·¥þ¶T©ö±ÏÀÙÅé¨t¡C°Ó°È³¡²£·~·l®`½Õ¬d§½¨µµøû§º©M¥»{¬°¡A§Ú°ê©y¥[§Ö¨î«×½Õ¾ã©M³Ð·s¡AºÉ§Ö«Ø¥ß²Å¦XWTO³W«hªº¡B§¹µ½ªºªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨î¡A¥H®ø°£¥i¯à»¤µo¥L°ê¹ï§Ú°ê¹ê¬I¶T©ö±ÏÀÙ±¹¬Iªº»s«×¦]¯À¡C¦P®É¡A©yÉų°ê¥~¦¨¼ôªº¶T©ö±ÏÀÙ¾÷¨î¡A¶i¤@¨B§¹µ½§Ú°êÀ³¹ï¤Ï¶É¾P¡B¤Ï¸É¶K¡B«O»Ù±¹¬I¤Î§Þ³N©Ê¾ÀÂSªºªk«ßªk³W¡A«Ø¥ß²Å¦X°ê»ÚºD¨Òªº¶T©ö±ÏÀÙÅé¨t¡A¥[§Ö»P°ê»Ú¶T©ö¼¯À¿¬ÛÃöªº²£·~·l®`¹wĵ¾÷¨îªº«Ø³]¡A°·¥þÀ³¹ï°ê»Ú¶T©ö¼¯À¿ªº§Ö³t¤ÏÀ³¾÷¨î¡C
¤T¬O«Ø¥ß©M§¹µ½°ê»Ú¶T©ö¼¯À¿¹wĵ¾÷¨î¡A¾Ç¦n¥Î¦nWTOª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¡C¤¤°êªÀ¬ì°|°]¬F»P¶T©ö¸gÀÙ¬ã¨s©Ò¬ã¨sû©ó¥ß·s»{¬°¡A¤µ«á¤@¬q®É´Á¤º¡A¦p¦ó¥R¤À§Q¥ÎWTOª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¹K¨î¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡A³Ì¤jµ{«×¦aºûÅ@¤¤°êªº¦Û¨Åv¯q¡A¦¨¬°§Ú°ê¬F©²±Á{ªº¤@Ó«n¬D¾Ô¡C¬°¦¹¡A¥²¶·¥[±j¹ïWTOª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î©Mµ{§Çªº¬ã¨s¹w§P¤u§@¡A¨Ã¦¨¥ßºÊ·þ¨ä¥L°ê®a¼i¦æWTO¸q°Èªº±Mªù«H®§±¡³ø¾÷ºc¡A¦X²z¹B¥ÎWTOª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¡A¹ï¨ä¥L¦¨û¤è¹ï§Ú°ê¹ê¦æªº¦UºØ¤£¤½¥ªº©ÎªÌª[µø©Ê«Ý¹J¤Î®É´£°_¤Ï¶D³^¡C
¥|¬O¤ä«ù©M§§¤j¤¤°ê¬ã¨s¾÷ºc©M´¼®wªº¤O¶q¡A¼W±j¥¦Ì¹ï¬F©²¨Mµ¦ªº´¼¤O¤ä«ù¡A¨Ã²Õ«Ø±Mªùªº¤¤¤¶²Õ´¡B¿Ô¸ß¥ø·~©Î¾÷ºc¡A¬°¥~¶T¥ø·~´£¨Ñ¥þ±ªº°ê»Ú¶T©ö¿Ô¸ßªA°È¡C¥_¨Ê¤j¾Ç°ê»Ú¬Fªv¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¤ý«i»{¬°¡A§Ú°ê©y¦b¬F©²¥D¾É¤U²Õ«Ø´¼®w¡A²Õ´¦³Ãö±M®a¾ÇªÌ´N°ê»Ú¶T©ö°ÝÃD¶i¦æºî¦X©Ê¬ã¨s¡A¨Ã¦b¨ä¶¡§Î¦¨¤À¤u¦X§@ªº¬ã¨s¾÷¨î¡A¬°§Ú°ê¬F©²©M¥ø·~À³¹ï°ê¥~«OÅ@¥D¸q°µ¦n«e´Á¬ã¨s¡A´£¨Ñ¹ïµ¦«ØÄ³¡C¹A·~³¡°ê»Ú¥qì°Æ¥qªø¡B¹ï¥~¸gÀÙ¶T©ö¤j¾Çݾ±Ð±Â»¯ÀsÅD»{¬°¡AŲ©ó¤¤°êªº¬F©²¾÷ºc¨ü½s¨î©Ò¡AÀ³¸Óµo´§°ª®Õ©M¬ã¨s¾÷ºcªº´¼¤O¤ä«ù§@¥Î¡C¥Ñ¸g¶T¬ã¨s¾÷ºc©w´Á¦¬¶°¡B¾ã²z¡Bµo¥¬°ê¥~¦UºØ¶T©ö¾ÀÂSªº³Ì·s°ÊºA¡A¬ã¨s¥Dn¶T©ö¹ï¶H©M¶T©ö¾ÀÂS¹ï§Ú°ê¥X¤f¶T©öªº¼vÅT¡A´£¥Ü¦³Ãö¥ø·~¤Î®É±Ä¨ú¨¾¿m±¹¬I¡C
ª§¨ú¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡A¦X¤OÀ³¹ï¶T©ö«OÅ@¡C
¤@¬O¿n·¥¶}®i¬F©²¶¡ÂùÃä©M¦hÃä¶T©ö½Í§P¡Aª§¨ú¦U°ê¦¤é©Ó»{¤¤°êªº¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤@¨Ç°ê®a¤w«Å¥¬¤£¦Aµø¤¤°ê¬°«D¥«³õ¸gÀÙ°ê®a¡C§Ú°ê¬F©²¦b½Í§P¡Bñ¸pÂùÃä©M¦hÃä¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij®É¡A©y§â¤£¹ï§Ú°ê¹ê¦æ«D¥«³õ¸gÀÙ°ê®aªº¤Ï¶É¾P±¹¬I§@¬°¤@¶µ«n¤º®e¡C¨v¯Õ»{¬°¡A§Ú°ê©y¦Ò¼{§Q¥Î¶ø¤Ú°¨¤U¤ë³XµØªº®É¾÷¡A¿n·¥«P¦¨¬ü°ê¦¤é©Ó»{¤¤°êªº¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡A¨Ã¹ï¼Ú·ùµ¥¨ä¥L¸gÀÙÅé§Î¦¨¥Ü½d©M±a°Ê®ÄÀ³¡C
¤G¬O¦X²z¹B¥ÎWTO³W«h¡A¦^À»°ê¥~¹ï§Ú¹ê¬Iªº¶T©ö«OÅ@±¹¬I¡C¹ï¥~¸gÀÙ¶T©ö¤j¾Ç¤¤°êWTO¬ã¨s°|°|ªø±iº~ªL»{¬°¡A·í§Ú¥ø·~¾D¹J°ê¥~¶T©ö±ÏÀÙ½Õ¬d®É¡A¦b¿n·¥·Ç³Æ½R°Ó¸Ñ¨Mªº¦P®É¡A¥iÆF¬¡¹B¥ÎWTO³W«h¡AºÉ§ÖÀÀ©w¥X¤@Óµu´Áªº¤Ï¨î±¹¬I¹w®×²M³æ¡A¹ï¨º¨Ç¹ï§Ú°êÀݥζT©ö«OÅ@ªº°ê®a°_¨ì«ÂÄà§@¥Î¡C
¤T¬O«µø©Mµo´§¦æ·~²Õ´ªº§@¥Î¡A¼W±j¥ø·~À³¶D¯à¤O¡C°Ó°È³¡°ê»Ú¶T©ö¸gÀÙ¦X§@¬ã¨s°|°Æ°|ªø³¯¤å·q»{¬°¡A§Ú°ê¥ø·~¥²¶·¾Ç·|¦b³W«h¤UÄvª§¡A¨Ã±K¤Á°t¦X¬F©²¥DºÞ³¡ªù©M¦æ·~²Õ´¡A¿n·¥À³¶D¡A¾Ú²z¤Oª§¡A±N·l¥¢°¨ì³Ì§C¡C¦P®É¡A©y³W½d¥X¤f°Óªº¥«³õ¦æ¬°¡AÁ×§K±Â¤H¥H¬`¡A¨Ã³q¹L¦æ·~²Õ´¨ó½Õ¥»¦æ·~²£«~¦b°ê»Ú¥«³õ¤Wªº»ù®æ¡A¨¾¤î¥X¤f°Ó¤§¶¡ªº´c©ÊÄvª§¡A¤×¨ä¬O§ùµ´Ó§O¥ø·~ªº§C»ù¶É¾P¦æ¬°¡A°§C°ê¥~¹ï¤¤°ê¤Ï¶É¾P«ü±±ªº¾÷²v¡C
¥|¬OÂÇŲWTO¾÷¨î¡A¥[±j°ê»Ú¶T©ö¾÷¨î«Ø³]¡C¤ý«i¡B¨v¯Õµ¥±M®a»{¬°¡A¹K»s°w¹ï¤¤°êªº¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡An«µø¥[±j°ê»Ú¨ó½Õ¡AºÉ¥i¯à¦a³q¹L¦hÃä´ë¹D¤©¥H¸Ñ¨M¡A«P¨Ï¶T©ö¼¯À¿«D¬Fªv¤Æ¡AºÉ¶qÁ×§KÂùÃä¶T©ö¾Ô¡C
«ÂIÀ³¹ï¬ü°êªº¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡C
§º©M¥¡B±ö·s¨|±j½Õ¡A¹K¨î¬ü°êªº¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡AÀ³ª`«¥[±j¤¤°êªº¤Ï¨î¯à¤O©M¥ø·~ªºÀ³¶D¯à¤O¡A¼W±j¶T©ö³ø´_ªº«ÂÄà¤O¡A³o±N¨M©w½Í§Pªº¤O«×¡C¦Ó¼W±j¶T©ö³ø´_ªº«ÂÄà¤O¡AÂk®Úµ²©³»Ýn±N¨ä¸¨¹ê¨ì¬ü°ê¨Mµ¦ªÌÓ¤Hªº¬Fªv§Q¯q¡A¨Ï¨ä¯u¥¿·P¨ü¨ì¦Û¤vªº¬Fªv§Q¯q±Á{¨ü¨ì·l®`ªº«Â¯Ù¡C
¤¤°êªÀ¬ì°|¬ü°ê¬ã¨s©Ò¬ã¨sû±i¥ß¥»{¬°¡A¤¤°ê¾D¨üªº¶T©ö«OÅ@¥D¸q±¹¬I¡A¬O¬ü°ê¦hÓ§Q¯q¶°¹Î³Õ«Ùªºµ²ªG¡A°µ¦n¬ü°ê°ê·|ªº¹C»¡¤u§@¤]«D±`«n¡CŲ©ó³o·í¤¤¤@¨Ç¬ü°ê§Q¯q¶°¹Î»P§Ú°ê¦³µÛ¤@©wªº§Q¯q¤@P©Ê¡A©y¥R¤Àµo´§³o¨Ç§Q¯q¶°¹Îªº¿n·¥©Ê¡A¥Ñ¨ä¥Nªí§Ú¤è¶i¦æ¹C»¡¤½Ãö¡A¨ä®ÄªG±N§ó¦n¡C
±¹ï¬ü°ê§Q¯q¶°¹ÎÅX°Êªº¶T©ö¬Fªv¯SÂI¡A±M®aÌ»{¬°¡A¹ï©ó¬ü°êªº¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸q¦æ¬°¡A¤¤°ê·í±Ä¨ú¥H¤úÁÙ¤úªº¹ïµ¦¡A½Õ°Ê§Æ±æÃ©w¤¤¬üÃö«Y¡BÄ~Äò¥ß¨¬¤¤°ê¥«³õªº¤O¶q¡AÅý¥Ļó¥[¿n·¥¦a¦V°ê·|¡BÁ`²Î¹C»¡©M¬IÀ£¡A°Ñ»P¨ì¬ü°ê¹ïµØ¬Fµ¦¨î©w·í¤¤¡C
¹ï¦¹¡A¨v¯Õ»{¬°¡A¬ü°êªº¿ïÁ|¬Fªv¨M©w¤F¨ä¦³Ãö¬Fµ¦¨Ã¤£¤@©w¥Nªí¬ü°êªº¥þ§½§Q¯q¡A¨ä°ê¤º¬Fªv¨¤¤Oªº¸Ñ¨M¦³®É»Ýn¤@©wªº°ê»ÚÀ£¤O¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¬ü°êªº¹ïµØ¶T©ö«OÅ@¥D¸q´£®×¡A¤¤°ê¤@©wn¦b²Ä¤@®É¶¡§@¥X±j¯P¤ÏÀ³¡A¬°¬ü°êÁ`²Î§_¨M´£®×Àç³y¦X¾Aªº°ê»ÚÀô¹Ò¡C
|