The movie will be on TVB Pearl this Sunday night.  Suddenly, I'm curious whether it will appear in Chinese soundtrack or in original English soundtrack.

You know when it's a pure musical where there is not too many lines, it's OK because they all appear in the form of singing.  But imagine when Christine speaks to Raul:

姬絲汀:  努爾~ 唔好呀 ...   (Christine:  Raul, no~)

And in a scene when "Diva" speaks:  "He (Raul) loves me~  He loves me~"  How would you translate "love"?  喜歡?  鍾意?  愛? 

See what will happen on Sunday and if TVB Pearl shows the movie in Chinese soundtrack, PLEASE DON'T LAUGH ... otherwise you will laugh until your belly blast~