9月5日，在朝鲜首都平壤，市民们参加完劳动党代表会议召开庆祝活动的演练后准备回家。按照朝鲜劳动党中央政治局发表的决定，朝鲜将在9月上旬举行党代表会议。对朝鲜人民来说，即将召开的朝鲜劳动党代表会议无疑是一次非常重要的会议。平壤市民正在为庆祝党代表会议的召开做准备。

9月5日，在朝鲜首都平壤大同江边，几名女学生在排练节目。

9月5日，在朝鲜首都平壤街头，一对夫妇推着坐在童车内的小孩前行。

9月5日，在朝鲜首都平壤，市民们参加劳动党代表会议召开庆祝活动的演练。

8月14日，朝鲜青少年在平壤“五一体育场”表演大型团体操和文艺表演《阿里郎》。

朝鲜劳动党代表会议即将召开 数万平壤市民演练

2010年09月05日

　　按照朝鲜劳动党中央政治局发表的决定，朝鲜将在9月上旬举行党代表会议。这是时隔44年来朝鲜劳动党首次举行的党代表会议。对朝鲜人民来说，即将召开的朝鲜劳动党代表会议无疑是一次非常重要的会议。平壤市民正在为庆祝党代表会议的召开做准备。

　　5日是星期天。受台风影响，当天上午平壤市天气阴沉，细雨绵绵。按照朝鲜的规定，除特殊公务外，所有车辆(外国人车辆除外)在星期天都不能上路，因此平壤市内的汽车比往日少了许多。尽管如此，通往市中心金日成广场的道路却实施临时交通管制，记者不得不绕道看个究竟。

　　在接近金日成广场时，记者看到大批平壤市民手举五颜六色的塑料花束聚集在广场上，估计有数万人之多。记者向路人打听得知，这是平壤市群众在进行演练，准备庆祝党代表会议的召开，同时也是为9月9日庆祝朝鲜民主主义人民共和国建国62周年做准备。交通管制原来是为这一演练。

　　一名中年妇女指着金日成广场的人群说，党代表会议虽然还没有召开，但人们正在为庆祝会议的召开做准备。记者看到，金日成广场附近的第一百货商店当天照常营业。几名人民保安部的警察正在第一百货商店的空地上画着停车线，显然也是为重要活动做准备。他们很客气地请记者将车辆停放到其他地方。

　　一辆朝鲜国际旅行社的车辆停在万寿台艺术剧场的喷泉前，车上的马来西亚游客在雨中游兴不减，纷纷下车在万寿台艺术剧场的喷泉前摄影留念。万寿台艺术剧场邻近通常举行重要会议的万寿台议事堂。万寿台议事堂当天平静如常，没有举行重要会议的迹象。

　　在平壤大同江畔的朝鲜名胜练光亭，一些看来像小学生的孩子们聚集在一起，手里拿着小木棍，看来也是为了演练节目。平壤最豪华的涉外饭店高丽饭店，当天正常营业。服务员告诉记者，平壤市民正在为庆祝朝鲜民主主义人民共和国建国62周年做准备活动。被常驻朝鲜的中国人戏称为“平壤王府井”的北塞大街，当天依然人来人往，各家商店照常开门迎客。

　　台风带来的雨水似乎给广场上演练的市民带来了不便。在记者返回驻地时，手持塑料花束的人群已经提前结束演练，空旷的街道上顿时人群涌动。

　　朝鲜媒体近些天来接连报道了各道(省)举行党代表会议，选举参加全国党代表会议代表的消息。在人民军和各道举行的党代表会议上，朝鲜最高领导人金正日被与会代表一致推举为全国党代表会议的代表。

　　按照朝鲜劳动党党章规定，党的代表会议可以讨论决定党的路线、政策及人事安排等重大事项。