


《怒放的金达莱》佛山绽放
2010-10-01
昨晚,由朝鲜平壤艺术团带来的《怒放的金达莱》在南海影剧院上演。在上世纪70年代,朝鲜歌舞电影曾陪伴着一代中国人成长,令无数人动容。如今,40年过去了,南海影剧院里依然座无虚席,前来观看的基本都是50岁以上的中年人,这场精美绝伦的朝鲜民族风,让他们情不自禁地热情鼓掌。但对于佛山80后们,他们的心情又是如何?
现场篇
舞姿飘逸歌曲感人
很多观众以前只能在电影中看朝鲜歌舞,还有很多人是从来没看过的,第一次现场领略朝鲜歌舞,不少观众都用“惊叹”二字来形容。演出以朝鲜极具特色的扇子舞开场,整齐划一的群体舞姿,红绿的扇子在灯光的映衬下飘逸、华丽,仿如蝴蝶翩翩起舞。只见一众年轻貌美的少女,舞美优雅,飘动着雪白无瑕的裙衣。随后,拍板舞、长鼓舞,轻快跃动,代表着朝鲜人民对生活充满激情;舞蹈《我看到了革命的胜利》,重温了那段激昂岁月。另外,朝鲜艺术家们认真、严谨的舞台艺术风范,整齐的舞蹈动作,给观众留下深刻的印象。
当然,演出最让佛山人振奋的,还是几位朝鲜男女高音歌唱家,除了演唱朝鲜特色的民族歌曲外,还特别准备了几首中国人耳熟能详的中文歌,收效奇好。如《说句心里话》、《祝你平安》、《爱我中华》等等,发音虽有点瑕疵,但用心的演绎,赢得观众如雷鸣般的掌声。他们歌喉之美妙,舞姿之华丽,服饰之精美,都让观众击掌叫绝。演出中,一位男高音歌唱家更是邀请了一位老太太上台一同跳舞,只见老太太生龙活虎,开怀欢跳,情深意味浓。
曾经在外地看过朝鲜歌舞的高小姐说:“很佩服他们的专业性,舞美靓丽,一举手一投足都是如此高贵典雅,那种韵律和节拍让人为之一振,是很高水准的表演。”对于歌曲,高小姐说,“音乐无国界,她们浑厚的声线,与表情歌声融为一体,唱到我心坎里去了。”生于60年代的陈先生也认为,歌曲唱出了感动。在结束后,观众也久久不肯离场,向一众朝鲜歌舞者挥手致意,表达两国间深厚的感情。
印象篇
老中青三代的记忆
演出中,记者采访了四个不同年代的佛山人,他们都表示爱看或想看朝鲜歌舞。对于许多老一辈的中国观众来说,朝鲜歌舞犹如一瓶陈年老酒,瓶塞一开,酒香依旧,心底的记忆之门被同时打开;对于新一代70后、80后的青年,朝鲜犹如一个神秘的国度,好奇之心涌动下的是对异国文化的求知欲。
50'
回到纯真年代 有憧憬有向往
上世纪70年代,朝鲜电影进入中国,在极少娱乐的环境下,看朝鲜电影、样板戏几乎成了大众娱乐的重要部分。《卖花姑娘》《金姬和银姬的命运》是甘阿姨非常熟悉的电影,以凄美哀怨的剧情,表现阶段斗争的苦楚。剧中旋律能够让人回想起那段特殊的历史,回到那个随着朝鲜电影长大成熟的简单纯真的年代。甘阿姨说,现在的朝鲜等于上世纪70年代的中国,质朴、纯粹、精神大于物质,看朝鲜歌舞能感同身受。因此,在物欲横流的现代,甘阿姨渴望看朝鲜歌舞,找回昔日的记忆;渴望去朝鲜看看,寻找过往的环境,过往的心情。
60'
重温革命情怀 不抗拒不发烧
看《卖花姑娘》的时候,龙哥还在读小学,对于那晚,他记忆犹新。与学校的众多师生徒步走了一个多小时上矿山看电影,谁知天降大雨,全部人边淋雨边看电影。龙哥说电影很感动,全部人都哭了,因为电影很惨,他们也被淋很惨,所以有共鸣。他觉得用唯美的音乐舞蹈来表现革命情怀,朝鲜人算是登峰造极。
70'
体验不同文化 想求知想了解
对于70后的佛山人来说,朝鲜犹如一个神秘的国度。他们从来没看过朝鲜电影,仅从父辈口中知道那个年代的情怀。于是,好奇心的涌动下,他们带着先入为主的观念,期望借歌舞了解朝鲜的文化。在谢小姐的观念上,朝鲜歌舞的群体性好强,都是以大型的集体舞为主。而阿诺就认为,朝鲜人有气节,所以歌舞应该是粗犷、刚性的一面比较多。
80'
感叹舞美精致 要学习要体会
赖老师学跳舞出身,56个民族的舞她都学过,感叹最难的还是朝鲜舞。她说朝鲜舞动作简单不花哨,讲求气息的运用。不像新疆舞的热情、蒙古舞的豪放,朝鲜舞内敛,歌曲像涓涓细水般悠扬。在亚艺节上,赖老师第一次看到朝鲜歌舞《延边不老松》,“当时我被震住了,舞蹈太美了,即使语言不通,都让我无比动容。”看过朝鲜版《红楼梦》的剧照,小余也感叹朝鲜舞美服饰的精致,舞台的逼真,气势的恢宏,“花几十年打造一部剧,太敬业了。”赖老师希望借此次《怒放的金达莱》表演,学习朝鲜歌舞,更深入体会不同的美。






|