央視禁用英文縮略詞規範語言徵用行政令？

2010年4月初，中央電視台證實接到廣電總局下發通知，美語教學要求在主持人口播、記者採訪和字幕中規避英文縮略詞，如NBA、CBA等。與此同時，央視在轉播體育比賽時開始屏蔽NBA、CBA等外文縮略詞，分別改稱為美國職業籃球聯賽，中國男子職業籃球聯賽。

對此，國家語言文字工作委員會副主任、教育部語言文字信息管理司司長李宇明10日表示，英文進修國家語委對字母詞的使用持比較謹慎的態度，希望能盡快漢語化，以符合中國人的表達習慣。　

這一事件引起了社會和媒體的廣泛關注。有網友調侃索性把CCTV-1台標改成中文“中國中央電視台第一套節目”，再把字號往豪華處放大，TESL場面應該很壯觀。但也有不少網友對這一規定表示支持：“漢語裡夾雜著英文，搞得漢語有些不倫不類，這樣的習慣該改改了。”

4月14日，廣電總局宣傳司副巡視員高長力在參加“規範外來語譯名，創造和諧語言環境”座談會時表示，英文補習一些媒體稱廣電總局“屏蔽”外語縮略詞的表述是不恰當的，“其實不是屏蔽，就是規範使用，我們並非排斥外來文化，而是要求外來語進入漢語後應規範使用”。

對“規範英漢互用”的討論亦因此浮上水面。 2010年4月14日上午，“規範外來語譯名創造和諧語言環境”座談會在北京召開，與會人員有國家語委、國家廣電總局的官員，有在京幾大媒體的代表，還有來自中國翻譯協會的領導和專家。

事件影響

海外版高級編輯傅振國表示，自20世紀80年代開始，中國改革開放促使中外交流迅猛擴大，美語補習英語如潮湧入。我們的翻譯落後於生活，於是英語單詞嵌入漢語中的現像開始出現， 另一方面，過度重視英語教育，也是英漢混用情況氾濫的禍首之一。由此造成，在各種公開出版物中，不經翻譯、直接將外來語嵌入漢語中使用的現象越來越多，如果不加製止，將有蔓延的趨勢。

在年輕一代的語言習慣中這種英漢混用的現象更為氾濫：“這話我都說過N多遍了。”“我們來PK一把。”等等。 “按照30年來，特別是近10年來英語侵入漢語的速度，按照中國年輕一代對英語的崇拜對漢語的輕視，按照我國知識分子目前對待英語侵入漢語所持的麻痺麻木的精神狀態，不用300年， 100年後，漢語將會消亡。”傅振國的話聽來令人震驚。但也有人認為不能說“英語入侵漢語”，線上英文不應該把問題上升到意識形態的高度。　

國家語言文字應用管理司文字處處長於虹也強調了英文詞漢化的必要性。她認為，一方面，英文詞的語音、書寫形式都與中文不同，直接嵌入漢語中顯得另類，並沒有成功實現外國語言在本民族的轉化；另一方面，直接嵌入英文詞的做法不利於我們民族文字語言的發展，因而限制了我們自己民族文化的繁榮。傅振國認為，英漢混用的趨勢造成的直接後果是，美語家教只懂漢語不懂英語的人看不懂，只懂英語不懂漢語的人同樣看不懂。最後，我們不得不面對這樣一個悲劇:中國人只有學英語才能看得懂自己的漢語。通用語言的規範化只限於國家文化的主陣地，並不干涉公民的自由言論行為。

與會媒體負責人和專家學者一致倡議：政府部門應盡快完善相關法律法規，規範外來語在漢語中的使用；倡導全國翻譯工作者和新聞工作者發揮表率作用，外籍老師自覺維護語言文化，保持漢語的純潔性；盡快建立權威的外來語譯名審定機構，專門負責外國人名、地名、科技術語及其他詞語的翻譯規範工作TEFL，統一發布、統一使用。
 

營造良好語言環境-英語教學

英語是一門實踐性很強的語言學科，必須通過師生之間、學生與學生之間大量的用英語進行的交流，才能培養學生英語交際能力。英語要達到交際的目的，多益就必須依靠一定的語言環境。因此，營造良好的外語交際環境,提供盡可能多的語言實踐機會,是培養學生語言交際能力首要任務。而多媒體輔助教學的運用，Toeic為語言的輸入與輸出創造了優越的外部環境，使學生主體，英語教學客體與學習環境相互作用達到最佳聯結，高質量地完成教學目標。

現代多媒體中都能提供圖像刺激，運用多媒體教學，能提供直觀的言語交際情景，Ielts即便在它們之後又有更多更先進的現代多媒體出現，它們仍能立於教學舞台而未被取代，自有它獨到的好處。其中最主要的是因為它方便教師操作，易於控制信息傳遞的度。在使用多媒體設計教學時，應以發展學生的智力，啟動學生的觀察力和記憶力為契機，托福把提高學生的思維能力和想像能力作為基本出發點。

促進學生積極思維，努力獲取和轉化教學信息，並在轉化過程中培養豐富的想像力和聯想力。獲得的信息會更全面，更深刻，更有利於記憶的保持。如果這時教師再播放課文的錄音，學生在語言的幫助下很自然地會開動腦筋，英文檢定進行連貫思維和創造想像，以豐富畫面上的形象和情節，畫面活了起來，學生的情緒因此高昂起來。課文內容在一種輕鬆愉快的氛圍中感知，理解，其教學效果之好顯而易見。

學英文成績單大事記
 

托福成績單貌似從沒有成為眾人關注的焦點，因為它本身所攜帶學英文的價值，也就是成績本身，更為人所關注。但是實際上托福成績單本身，由於其所攜帶的信息的特殊性，使得人們對於一張成績單本身的關注，往往高於對於成績的關注。就像是核按鈕，本身一個按鈕補英文的價值並不大，但是由於其控制著數千核彈，因此人們對於這些按鈕的關注，往往高於對於核彈本身的關注。那麼什麼時候人們會反過來注意成績單本身呢？今天英文補習無老師要談的，就是這個問題。

第一：新、老TOEFL考試成績單的更替

要說到托福成績單大事記，一定要將新老托福的更迭進行濃墨重彩。托福考試的改革，本身體現在考試內容以及考試手段的改變，但是考試哪怕是你雙加試，也就是5個小時的事情，在接下來對於這個考試的紀念，也英文進修就僅限於托福成績單這一張薄薄的紙片。在新托福考試之中，托福成英文教學績單是分為聽力、語法、閱讀幾個單項分別出分，滿分為677分，作文則是單獨積分，滿分6分，每一個單項都沒有對於成績的分析。但是在新托福考試之中，作文也算是托福成績的一部分，因此新托福考試是分別列出閱讀、聽力、口語、作文四個單項得分數，加起來之後，算得新托福考試成績的總分。當然一個最大的改革，就是ETS會給我們提供一份對於成英文家教單的分析，理論上來說這份成績分析，有助於學校更好的獲悉考生的實際情況，但是實際上，大學對此的利用價值不明，倒是很多分數不高的考友，用這份成績分析來為自己如何學習英語指明一個方向。

來源- iBT新TOEFL成績單大事記 紐卡斯爾大英文檢定學中國留學生成績單造假案，開出50名中國學生

說道成績單造假，對於托福圈內人來說，真的是一件令人匪夷所思的事情。因為美國大學都要求，自己得到的成績單必須是官方提供的成績單，換句話說也就是由ETS官方直接寄給大學，也就是根本不通過我們考生，直商用英文接送往對方大學，只有這樣才能保證成績單的真實性。因此從這個角度來說，一張假的托福成績單，對於考生來說是沒有任何用處的，因為不會有任何一所大學接受這份成績單。雖然很多考友在申請的時候，可以將自己的手裡這份成績單的影印件或者掃描件傳到對方學校，但是在真正決定錄取的時候，對方學校還是會要求考生寄送官方的成績單，因此假的成績單是不能用商業英文於申請的，只能用於一種虛弱的強大^_^但是為什麼又會發生這宗震驚中英兩國的大案呢？就是因為英國紐卡斯爾大學的一個小小的漏洞，但是很遺憾，這個漏洞是致命的。這個漏洞，就像911那個漏洞一樣，是致命的。這個漏洞就是紐卡斯爾大學要求的成績單可以不是從ETS寄出的，哪怕是學生把自己手中的成績單提交給大學，也是被允許的，很多紐卡的學生就是通旅遊英文過這條漏洞，賭紐卡不會去找ETS查證自己的成績單，事實上如果不是一個學生東窗事發，紐卡確實也不會查證其他中國學生的成績單的真偽。這是近年來有關托福成績單最著名的案件。

第三：托福成績，給成績時間縮短為10個工作日。

在新托福剛剛實行之際，ETS仍然沿用了老托福15個工作日之後出分的傳統，也就是在考試結束15個工作日之後，ETS才會將我們的成績發佈在網上，2個月後我們自己才會收到自己紙質的成績單。但是在2009年中旬，ETS進行了大幅的改革，新托福考試現在是全面採用計算機進行考試，可以採取信息化的方式進行計分，極大地提高了工作效率，因此可以大幅提高出分日期。同時，由於2009年ETS在批作文采取了E-rater電子評分系統，無老師全國首家對於E-rater進行報導，採用計算機對於作文進行評分，因此在可預見的將來有可能還會大幅提升出分日期，將來甚至有可能5個工作日就能拿到我們的托福分數。希望這一天不會太遠
 

香油和蜂蜜巧潤手足
 

現在正值寒冷乾燥的季節，溫度偏低，血液供應時，總會先布蕾滿足臟器的需要，最後剩下的才會分給離中心區最遠的手足，所以如果體內血液不足，首先被剋扣供牛軋糖應的就是手足。很多人常常會出現手滷味足皴裂現象，尤其是老年朋友。

蜜油潤手足：中醫認為香油和蜂蜜是潤牛軋糖燥護膚的上乘之品，將這兩種液體混合，塗抹在手足上，然後包上保鮮膜，持續10分鐘，晚間睡前蜂蜜塗抹，對滋潤手足有很好的效果。

用蜂蜜揉搓可治手皸裂：每日早飯後，雙手洗淨蜂蜜擦乾，將蜂蜜塗於手心手背指甲縫，並用滷味小毛巾揉搓5—10分鐘，雙手暖乎乎的。晚間睡覺前洗完手，再用上述辦法雙手塗蜂蜜揉搓一次。

五指襪裡的本性
 

我和老公很恩愛，但他有一惡習，從不收拾家裡，隨手亂扔亂放已成痼疾。比如用完馬桶，墊圈從不放下；洗漱完畢，洗臉盆內髮絲纏繞……近兩年又添新丁，兩歲壯丁的破壞力相較他爹有過之而無不及。家中慘烈之狀令我噓唏不已，幾近崩潰。多年交涉終無改善，以致偏頭痛屢來侵擾。

今日下午下班到家，面對堆積如山之五指襪，潸然淚下，但仍健康襪然堅持展現婦德。痛定思痛，發短信給夫君：我的意志再次死在你的五指襪面前。對方回复：名人名言。

木木，您老有何妙招，望早日賜教。

咕嚕他媽

親愛的咕嚕媽：

從我收到的信來判斷，未婚人士的問題似乎的確比已婚人士多得多，不過我懷疑另一種可能--已婚人士每天疲於應付配偶、後代、馬桶以及洗臉盆內的頭髮，他們早已被殘酷的生活折磨得連寫信投訴的力氣都沒有了。所以你的信讓人高興，你在斗爭中屢戰屢敗，但你沒有被摧毀，你依然相信夫君可以挽救、小壯丁可以改造，雖然法子似乎掌握在遙遠的木木老師手裡。

一位著名中年男群眾寫過篇文章，中心思想是男人都是練過“視而不見神功”的，文章中他驕傲地誇耀了自己面對地板上一雙五指襪泰然自若捏著鼻子大步跨過的深厚武功。

所以問題在這裡：當某種動物相信破壞家庭衛生、擾亂生活秩序五指襪是他們的天性，亂扔襪子、不收拾頭髮、醬油瓶倒了直接跨過等行為就上升到了堅持本性、反抗強加秩序的高度，不然他們哪來那莫名其妙的自豪感！你夫君感到這全是他是真男人的見證，還是他只是習慣了家裡有一個最可靠最勤勉的清潔女工？

一般而言人做不負責任的事情時會考慮後果，但如果他相信就算不負責任也有人替他擦屁股，他就完全不必擔心後果而盡情釋放自我了。所以要改造他挽救他，你要做的是：讓他自己去擦屁股。所有的襪子都找不到的問題，讓他自己去解決；洗臉盆堵死了，讓他自己去疏通；在馬桶旁邊貼上紅色的紙條：上廁所後放下墊圈是一個真男人必備的素質。