CH.7
“¦³¨S¦³ªÅ¡H”
“¤°麽¡H”
¤j¤ú³Q±Î¤üÀ~¤F¤@¸õ¡A¥L…·Q«ç¼Ë¡H
“§Ú°Ý§A¦³¨S¦³ªÅ¡H”±Î¤ü¤S«´_¤F¤@¹M¡C
“§Ú¦³¨S¦³ªÅ¡AÃö§A¤°麽¨Æ…”¤j¤ú¨S¦n®ð¦a»¡¡C
“¨º§Ú¤£ºÞ¡A§Ú´N·í§A¬OÀq»{¤F¡A©ú¤Ñ…¤U¤È4¡F00§Ú¨Ó±µ§A¡C”±Î¤ü§¹¥þ¤£²z·|¤j¤ú¦P¤£¦P·N´N¦Û§@¥D±i¡C
“ÕÙ…§A³oºâ¤°麽¬n²z°Ú¡I§Úþ¦³Àq»{°Ú¡I§A¡A§A¥hþ¡H”¤j¤ú¥Í®ð¦a¥s¦í°_¨Â÷¶}ªº±Î¤ü¡C
“ÁÂÁ§Aªº¦À\¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ¡A¥ý¨««£¡I”±Î¤ü¨«¨ìªù¤fªº®ÉÔ¡A¬ðµM·Q°_¤°麽¡AÂà¹L¨¹ï¤j¤ú抛¤FÓ°g¦º¤H
¤£Àv©Rªº²´¯«¡A“°O±o®@¡I©ú¤Ñ4¡G00¡C”»¡§¹¡A´N¤j·n¤jÂ\ªºÂ÷¶}¤F¡C
“³o…³oºâ¤°麽°Ú¡H§A¥s§Ú¥h§Ú´N¥h¡A¨º¤£¬O«Ü¨S±¤l¡H§Ú¤~Ãi±o²z§A¡C”
²Ä¤G¤Ñ¡D
¯¸¦b¸ô¤fªº¤j¤úªq³à¦a§CµÛÀY¡A¦Û¤v¬O«ç麽¦^¨Æ°Ú…¤£¬O»¡¤£¥Ï¥L¶Ü¡H²{¦b¤S爲¤°麽¨Ä¨Ä¯¸¦b¼Ó¤Uµ¥¥L°Ú…
“ÆZ·Ç®Éªº®@¡I“¤£ª¾¹D¤°麽®ÉÔ¡A±Î¤ü¤w¸g¯¸¦b¤j¤ú±«e¡C
“¤ÖÅo¶Û¡A¥hþ°Ú¡H§Ú®É¶¡«Ü¤Öªº¡C”¤j¤ú¤£@·Ð¦a´§¤F´§¤â¡C
“¨«°Õ¡C”±Î¤ü¤@§â§ì¦í¤j¤úªº¤â§â¦o©Ô¤W¤F¥Lªº¾÷¨®¡A“§ìºò¤F¡A¥Xµo¡I”
¤j¤ú¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¤~µoı¦Û¤vªº¤âºòºòªºÀô¦b±Î¤üªºªº¸y¶¡¡A¦oºò±i¦a·Q§â¤â¦¬¦^¨Ó¡A«o³Q±Î¤ü¤j¤O¦a§ì¤F¦^¥h¡C
“¤p¤ß¡A§ìºòÂI¡C”±Î¤ü¦^¹LÀY¡A·Å¬Xªº¯º¤F¯º¡C
“®@…”¤j¤ú«é±«¦aÀ³¤F¤@¥y¡A¤p¤ßÁlÁl¦a§ìºò¤F±Î¤ü¡C
“¨ì«£¡I”±Î¤ü§â¨®°±¦b¤F¸ôÃä¡A¤j¤úÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C
“«ç麽¡HÁÙ¤£©ñ¤â¡H±Ë¤£±o§Ú°Ú?”±Î¤ü¨£¤j¤ú¨S¤ÏÀ³¡A½Õ¨Ô¤F¦o´X¥y¡C
“¤°麽…¡H¥h§Aªº°Õ¡I”¤j¤úµoı¤F¦Û¤vªº¥¢ºA¡A««¦a¥´¤F±Î¤ü¤@¤U¡C
“§q…«ÜµhC¡A§A¯à¤£¯à·Å¬X¤@ÂI°Ú¡H”±Î¤ü¸Ë¥X¤@°Æ¨ü¤F«¶Ëªº¼Ë¤l¡C
“¹ï¤£°_¹À…“¤j¤ú¤pÁn¦a¹Dºp¡C
“¤°麽¡H”
“¨S…¨S¤°麽°Õ¡C”¤j¤ú¤U¤F¨®¡AºV¤FºV¦Û¤vªºÀY¡A©¯¦n¥L¨SÅ¥¨ì…§Ú¬O¥Õè®@¡A¶Ü¸ò¥L¹Dºp…¤j¤ú¤ßùØ·t·t¦a·Q¡C
±Î¤ü°½¯º¤F¤@¤U¡A¨ä¹ê¥LÅ¥¨ì¤F¤j¤úªº¹Dºp¡A¥u¬O¸Ë§@¨SÅ¥¨£¡C¥L¬Ý¨ì¤j¤úºV¦Û¤vªºÀY¨º°Æ¥i·Rªº¼Ë¤l¡A§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡C
“¯º¤°麽°Õ…¨ì©³¥hþ¡H”¤j¤ú¦³ÂI¤£@·Ð¡C
“¦n°Õ¦n°Õ¡A¨«§a¡C”±Î¤ü¦ÛµM¦a§â¤âÀô¤W¤j¤úªº²ä¤l¡C
³o¤@¤p¤pªºÁ|°ÊÅý¤j¤úÁy¬õ¤£¤w¡A¦o·Q±Ã²æ¥Lªº¤â¡A¦ý«o³Q±Î¤ü§óºò¦aÀô¦í¡C
“Åwªï¥úÁ{¡C”¥L̨«¶i¤@¶¡ªA¸Ë©±¡AªA°Èû¤p©j¼ö±¡¯º¤F¯º¡C
“¨Ó³oùذµ¤°麽¡H”¤j¤ú¤£¸Ñ¦a¬ÝµÛ±Î¤ü¡C
±Î¤ü¨S¦³²z·|¤j¤ú¡A¦Ó¬O§â¦o±a¨ì¤F¬v¸Ë°Ï¡C
“¦Û¤v¬D§a¡C”
“¤°麽·N«ä°Ú¡H”¤j¤ú¨«¨ì¦ç¬[«e¡AÀH¤â®³¥X¤F¤@¥ó¡A¬Ý¤F¬Ý»ù¿ú¡A¤Ñ°Ú…5000¶ô¡H
“³o¥ó«ç麽¼Ë¡H”±Î¤ü®³¤F¤@¥ó¦Ì¥Õ¦âªº¬v¸Ë¡A¥¦¨S¦³¥Õ¦â¯Â¼ä¡A¤]¨S¦³¶Â¦â°ª¶®¡A¦Ì¥Õ¦âªºÁ¢µ·¤p¶ð¸È·f°t¶Â¦âªºªÓ±a¿ô¥ØÀu¶®¡C
“¥i¬O…”¤j¤úÁöµM«Ü³ßÅw±Î¤ü¬Dªº³o¤@¥ó¬v¸Ë¡A¦ý³oùتº»ù®æÅý¦o±æ¦Ó¥Í¬È¡C
“¥i¬O¤°麽°Õ…§ÖÂI®³¥h¸Õ¤@¤U¡C”»¡§¹¡A¤j¤ú´N³Q±Î¤üµw¬O±À¶i¤F¸Õ¦ç¶¡¡C
“«ç麽¨º麽¤[°Ú…”±Î¤ü§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤£@·Ð¦a½¬ÝµÛÂø»x¡C
“¥ý¥Í¡A¸Ü¥i¤£¯à³o麽»¡…¨k¥Íµ¥¤kªB¤Í¡A¥i¬O«ÜÀ³¸Óªº¡C”ÂdÂi«eªºªA°Èû¤p©jÅ¥¨ì±Î¤üªº¸Ü¡A«Ü¤£ÃÙ¦Pªº·n¤F·nÀY¡C
“¦o¤~¤£¬O…”
“¦n…¦n¬Ý¶Ü¡H”
±Î¤üè·Q¸ÑÄÀ¥L©M¤j¤úªºÃö«Y¡A¤j¤ú¤w¸g´«¦n¦çªA¨«¤F¥X¨Ó¡C±Î¤üÂà¹LÀY¡AÅå²§¦a¬ÝµÛ¤j¤ú¡A³s¨¦¡
ªº¬v¸Ë´Ú¦¡¤Î§C¯Ý°Åµô³]p¥Y²{¥X¤F¤j¤úªº½u±ø¡A¸y¶¡ªº¸j±a§ó¬O×¹¢¦oªº¸y½u®ÄªG¡C
“§A…³oùبS¹Ô¤°麽§a¡H”±Î¤ü«üµÛ¤j¤úªº¯Ý³¡¡AºÃ´b¦a°Ý¡C
“¯«¸g¯f¡I“¤j¤ú¤j¤O¦a¥´¤F±Î¤üªº¤â¤@¤U¡A“§A§ä¦º¡I”
¤£¬O±Î¤ü§ä¦º¡A¦Ó¬O¥L²´«eªº¤j¤ú¸ò¥®Éªº¤j¤ú²ª½§PY¨â¤H¡C
“¹ï….¹ï¤£°_¡C”±Î¤ü»°ºò¹Dºp¡C
“§An§Ú¬ï¦¨³o¼Ë°µ¤°麽¡H”
“§Ú…§A§OºÞ¤F°Õ¡A§Ö¨«°Õ¡A¨Ó¤£¤Î¤F¡C”±Î¤ü©ÔµÛ¤j¤ú·QnÂ÷¶}¡C
“¥i¬O…µ¥¤@¤U°Õ¡A³o¥ó¦çªA…”
“«u§r¡A¤w¸g¥I¹L¿ú¤F¡A¨«°Õ¡I”
“¥i¬O§Úªº¦çªA©M¥]¥]ÁÙ¨S®³…”
“§Ú¤w¸g®³¤F¡C”±Î¤ü®Ì¤F®Ì¤â¤Wªº¥]¥]©M¦çªA¡C
“¨«°Õ¡I”±Î¤ü§â¤j¤ú©Ô¤W¤F¾÷¨®¡A¶Ê¤F¶Êªoªù¡A©I¼S¦Ó¥h¡C
µ¥±Î¤ü°±¤U¨Óªº®ÉÔ¡A©]¤w¸g¨ÓÁ{¤F¡C
¤µ¤Ñ±ß¤W¨S¦³¤ë«G¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬Oº¡¤ÑªºÁc¬P¡C
“³o…”¤j¤ú¤£¸Ñªº«ü¤F«ü²´«eªº«Ø¿vª«¡A²ª½´N¬O®c·µ¹À…
“¤½¥D¡A¨«§a¡C”±Î¤ü²Ô¤h¦a¦ù¥X¤â¡C
¤j¤ú¤p¤ßÁlÁl¦a§â¤â©ñ¦b±Î¤üªº¤â¤W¡AÁöµM¦o¤£ª¾¹D³o¬O«ç麽¦^¨Æ¡A¦ý«o·P¨ì§â¤â©ñ¦b±Î¤üªº¤â¤W¦³µÛµL¤ñªº¦w¥þ·P¡C
¤j¤ú¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¡A´N¤µ¤Ñ±ß¤W¡A·í§Úªº¤½¥D§a¡C
CH.8
“§Ų́ӳoùب쩳n°µ¤°»ò°Ú¡H”¤j¤ú§CÁn°Ý¨Ã䪺±Î¤ü¡C
“§A¨Ä¨Ä¸òµÛ§Ú´N¦n¤F¡A¤H«Ü¦h…”»¡µÛ¡A±Î¤ü¤]¥[¤j¤F©Ô¤j¤úªº¤âªº¤O«×¡C
¤jÆUùØ¡A¿O¤õ½÷·×¡A¤@·øºÓ¤jªº¤ô´¹¿O°ª°ªªºÄa¦b¤ÑªáªO¤W¡Aµo¥XÄ£²´ªº¥ú¨~¡C³oùتº¤H³£¦b¨É¨üµÛ³oºØ¥ú¨~¡A
°ß¿W¤j¤ú¡A¤£º¡¥¦µo¥X¨º»ò¨ë²´ªº¥úÅý¦Û¤vÃø¨ü¡C
¬ðµM¡A¨«¦b«e±ªº±Î¤ü°±¤F¤U¨Ó¡A¤j¤ú¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¼²¤W¤F±Î¤üªºI¡C
“§A¬°¤°»ò¬ðµM°±¤U¨Ó¡H«ÜµhC…”¤j¤ú½KµÛ¬ÜºN¤FºNÃBÀY¡C
“¦o…¬O½Ö¡H”
¤@Ó¤k¥ÍªºÁnµ±q±Î¤ü«e±¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¤j¤ú±´¤F±´ÀY¡A¦nº}«Gªº¤k¥Í¡I
²M¨qªº¬Ü¤ò¤U¤@Âù©ú«Gªº²´·ú¡A©¿°{©¿°{ªº·û¤ò³s¤k¥Í¬Ý¤F³£·|Ì{µM¤ß°Ê¡C¤@ŧ¶Â¦â§¸ÈŨ¦«¥X¦o²æ«U
ªº®ð½è¡A¤£¹ïŨªº¤WÂ\©M¯½¸È¬Û©IÀ³¡A¶Â¦â¥ú¿A´ýµM¤Ñ¦¨¡C
“¦o¬O½Ö§A¤£¥ÎºÞ¡AÁ`¤§¡A§Ú»¡ªº§Ú°µ¨ì¤F¡C”±Î¤ü°ª¶Æ¦a¹ï¨º¤k¥Í»¡¡C
“§A…¤ÖÄF§Ú¡C”
“§Ú¨S¦³¡C”
¨ºÓ¤k¥Í¤£·Q¸ò±Î¤üª§§n¡AÂà¨Â÷¶}¤F¡C
“§AÌ…èè¬O¦b»¡¤õ¬P¤å®@¡H§Ú«ç»ò¤@¥y³£Å¥¤£À´…”¤j¤úºÃ´b¦a±æµÛ±Î¤ü¡C
“§A¤£¥ÎÀ´°Õ…”±Î¤üÂà¹L¨¦V¤j¤úÂ\¤FÂ\¤â¡A®ø¥¢¦b¤H®ü¤¤¡C
”³Þ¡I§A¥hþ¡I§A…¤£¬On§Ú¸òµÛ§A¶Ü…¡H”¤j¤ú¥¢¸¨¦a±æµÛ±Î¤üªºI¼v¡C
¤jÆUªº¨¤¸¨ùØ¡A¤j¤úÆ{´e¦a³ÜµÛ»Âb¡A¨ºÓ¦º±Î¤ü¡A¨ì©³¶]þùØ¥h¤F…
“½Ð°Ý¤p©j¡A§Ú¥i¥H½Ð§A¸õ¤@¤ä»R¶Ü¡H”¬ðµM¡A¤@Ó¨k¥Í¨«¨ì¤j¤ú±«eÀu¶®¦a¦ù¥X¤â¡C
“³o…”
¥¿¦b¤j¤ú¤£ª¾©Ò±¹ªº®ÉÔ¡A¤jÆUùتº¿O¥ú·t¤F¤U¨Ó¡A¤@·ø»E¥ú¿OÅx¦b¤F¤j¤ú¨¤W¡C
“¤j¤ú¡Ashall I ¡H”±Î¤ü¯¸¦b¤jÆU¤¤¥¡¡A¦V»·³Bªº¤j¤ú¦ù¥X¤F¤â¡C
¤j¤ú±aµÛºp·N¦V¨ºÓ½Ð¦o¸õ»Rªº¨k¥Í¯º¤F¯º¡A½w½w¦a¨«¨ì¨ì¤jÆU¤¤¥¡¡A§â¤â¥æµ¹¤F±Î¤ü¡C
“§Aèè¨ì©³¶]¨ìþùØ¥h¤F¡H”¤j¤ú±aµÛ·L·L«ã®ð°ÝµÛ±Î¤ü¡C
“«ç»ò¡H·Q§Ú¤F¡H”±Î¤ü¥ñ¦b¤j¤ú¦Õ»Ú¬X¬X¦a»¡¡C
”¥h§Aªº¡C”
¨âÓ¤H¤£¦A»¡¸Ü¡A¿Ä¤J¨ì¤Fµ¼Ö·í¤¤¡C
¤@¤ä»R¸õ§¹¤F¡A¤j¤ú®`²Û¦a·QÂ÷¶}¡A«o³Q±Î¤ü°¼¨§ì¦í¡C
“°O¦í§Ú»¡ªº³o¥|Ó¦r¡C”
“¤°»ò¡H”
“§Ú¡B³ß¡BÅw¡B§A¡C“
¤j¤ú¨«¨ì¶§»O¡A¸Õ¹ÏÅý·§â¦Û¤v§j±o²M¿ô¤@¨Ç¡A¼¾¥¨ºÁû¸õ°Ê±o¼@¯Pªº¤ß¡C
¥L…³ßÅw§Ú¡H«ç»ò¥i¯à…§Ú¨º»ò¤¿¡A¨º»òµL²z¡AÁÙ¨º»ò·R¥´¤H…¤£¹ï°Ú…¤j¤úºV¤FºV¦Û¤vªºÀY¡A§Ú¬°¤°»òn¦Û¤v¶S§C¦Û¤v°Ú¡H
¬ðµM¡A¤@°¦¤â»´»´ªº©ç¤F©ç¤j¤úªºªÓ¡A¤j¤ú²r¦a¦^¹LÀY¡Aì¨Ó…¬O¤XÀY¡C
“¤j¤ú¡A§A«ç»ò·|¦b³oùØ¡HÕÙ…§A¤µ¤Ñ«Üº}«GC¡C”
“¬O¶Ü¡HÁÂÁÂ…”
“¹ï¤F¡A§A¦³¬Ý¨ì§Úô¶Ü¡H”
“¨S…¨S¦³°Ú¡C”¤@´£¨ì±Î¤ü¡A¤j¤ú´N²ö¦Wªººò±i°_¨Ó¡C
“«u…³£¤£ª¾¹D¥L©M¬x¸Ö©j©j²{¦b«ç¼Ë¤F…”¤XÀY¤@Áy¾á¤ß¦a»¡¡C
“¬x¸Ö¡H”
“¶â…´N¬O¨ºÓ¬ï¶Â¦â§ªA«Üº}«Gªº¤k¥Í¡C”
¶Â¦â§ªA¡H«Üº}«G¡HÃø¹D¬Oè診Ӥk¥Í…
“§Úô쥻©M¬x¸Ö©j©j¦b¤@°_ªº¡A¦ý¬O¦]¬°¬x¸Ö©j©jªºª¨ª¨¬Ý¤£°_§Ú̳o¨Ç¨S¦³Åv§Q¤S¨S¦³¦a¦ìªº¤H¡A´N
Åý§ÚôÂ÷¶}¬x¸Ö©j©j¡C§Úô¤]ı±o¦Û¤v°t¤£¤W¬x¸Ö¡A´N¥h¸ò¦o´£¤À¤â¡C¦ý¬O¬x¸Ö©j©j¤£Ä@·N©ñ±ó³o¬q·P±¡¡A´N©M§Úô¥´¤FÓ½ä¡C”
“¥´½ä…¡H”
“¹ï°Ú¡A¬x¸Ö©j©j»¡¥un§Úô¦b¦o¥Í¤é¤§«e³ßÅw¤W§Oªº¤k¥Í¡A¤µ¤Ñ§â¨ºÓ¤k¥Í±a¨Ó¦oªº¥Í¤éparty¡A´NµªÀ³§Ú
ô¸ò¥L¤À¤â¡C¦ý¬O§Úô¸ò§Ú»¡¡A°£¤F¬x¸Ö¡A¥L¦A¤]¤£·|³ßÅw¤W§Oªº¤k¥Í¤F…©Ò¥H¥L¤µ¤Ñ¥´ºâÀH«K±a¤@Ó¤k¥Í¨Ó
ÄF¬x¸Ö©j©j¡C³£¤£ª¾¹D¥L²{¦b«ç¼Ë¤F…¹ï¤F¡A¤j¤ú¡A§AÁÙ¨S¦³¸ò§Ú»¡¬°¤°»ò§A·|¦b³oùØ¡H”
“§Ú…§ÚÁÙ¦³¨Æ¡A¥ý¨«¤F…”
“ÕÙ…¤j¤ú¡A§A¥hþ¡I”
¤j¦v¥~±¡A¤j¤ú¤w¸g²æ±¼¤F§ªA¡A´«¦^ì¨Óªº¦çªA¡A¤@Ó¤H§b§b¦a§¤¦b¼Q¤ô¦À®ÇÃä¡C¦o¤£µo¤@»y¦a¥ô¥Ñ²´²\¬yµÛ¡AÀRÀR¦a¬yµÛ…
¦o擡°_ÀY¡A¦n¹³¬Ý¨ìº¡¤Ñªº¬P¬P¡A³£¦b¬°¦o¬y²\…
¦o¤]¤£ª¾¹D¦Û¤vú¤F¦h¤[¡Aª½¨ì²´²\¤Æ¬°¤F¨â¹D²\²ª¡A²´·úWÀß±oÃø¨ü¡C
“¤j¤ú¡I”»·³B¶]¨Ó¤F¤@ÓµJ«æªº¨¼v¡C
“§A«ç»ò¦b³oùØ¡H§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú§ä¤F§A«Ü¤[¡H§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú«Ü¾á¤ß§A¡H”±Î¤ü·Qn§ì¦í¤j¤úªº¤â¡A«o³Q¤j¤ú¬½¬½ªº¥Ï¶}¤F¡C
“§A«ç»ò¤F¡H§A…ú¤F¡H§A«ç»òú¤F¡H”±Î¤ü©ê¦í¤F¤j¤ú¡A¤j¤ú¨Ï«l¦a±Ã²æ¡A±À¶}¤F±Î¤ü¡C
“§A¨ì©³«ç»ò¤F¡H”
“¨º¥|Ó¦r¡A¤£¬OÀHÀH«K«K´N¥i¥H»¡¥X¤fªº¡C”
“¤°»ò¡H”
“§Ú³ßÅw§A³o¥|Ó¦r¡A¤£¬OÀH«K´N¯à»¡¥X¤fªº¡I”¤j¤ú¿E°Ê±o§qµÛ¡C
“¤j¤ú¡A§Ú¬O¯uªº³ßÅw§A…”
“°÷¤F¡A§A»¡°÷¤F¡A§AªºÀ¸¤w¸gºt§¹¤F¡A¤£¥Î¦AÄF§Ú¤F¡I§Ú¥u¬O§A®³¥hÄF¬x¸Öªº¤u¨ã¡A¹ï¤£¹ï¡H”
“§A…ª¾¹D¤F¡H”±Î¤ü³Y²§¦a±æµÛ¤j¤ú¡C
“¹ï¡A¨S¿ù¡I§Ú¬O¥Õè¡I©~µM¯uªº³ßÅw¤W§A³oÓÄF¤l¡I”
“¤°»ò…¡H”
“§A°ª¿³¤F§a¡H§A¶}¤ß¤F§a¡H³o«Ü¦nªºÃÒ©ú¤F§A²ø±Î¤ü¾y¤OµLªk¾×¡A³s§Aªº¤u¨ã³£³ßÅw¤W¤F§A¡I”¤j¤ú±j§Ô¦í
¤Sn±¼¤U¨Óªº²\¤ô¡A§â¨º¥ó§ªA¥Ï¦b±Î¤ü¨¤W¡A“¤£n…¦AÅý§Ú¨£¨ì§A¡C”»¡§¹¡A¤j¤úÂà¹L¨¶]¨«¤F¡A¦]¬°¡A
¦o¤£·QÅý±Î¤ü¬Ý¨ì¦Û¤v±Y¼ìªº¼Ë¤l¡A¦o¤£·QÅý±Î¤ü¬Ý¨ì¦Û¤v³n®zªº¼Ë¤l…
“¤j¤ú…”±Î¤ü§bµM¦a¯¸¦bì¦a¡A³\¤[¡A¥L¬½¬½ªº½à¤F¦Û¤v¤@Ó¦Õ¥ú¡A²ø±Î¤ü¡A§A¯u¬OÓ¥Õè¡I¯u¬OÓ²V³J¡I
CH.9
“¤j¤ú¡A§Ú¦^¨Ó«£¡I”è±q¶m¤U¦^¨ÓªºMeiMei ¥´¶}®aªù¡A«oµo²{ùرÀR®¨®¨ªº¡A³oºØ®ÉÔ¡A¤j¤ú¤£¥i¯à¤£¦b®aªº°Ú…
¬ðµM¡A¶Ç¨Ó¤FÆ_°Í¶}ªùªºÁnµ¡AMeiMei ¤@Åå¡AÂà¹LÀY¡A“¤j¤ú¡H”
“Mei …§A¦^¨Ó¤F¡H§A¥~±CÁÙ¦n§a…”¤j¤úµL¤OªºÃö¤Wªù¡C
“¦o«Ü¦n…ˬO§A¡A«ç»ò¨º»ò¼¬±|°Ú¡H¦Ó¥B…§A«ç»ò·|±q¥~±¦^¨Ó¡H”
“§Ú…è±q¥~±¦Y§¹¦À\¦^¨Ó°Ú¡C”
“¦Y¦À\¡H²{¦b…¤~¦¤W4¡G30C…”
“§Ú…¨S¤°»ò°Õ¡A¥u¬O¡A¦³ÂI·w…”
“¦³ÂI·w¡H«u…«u¡A¤j¤ú¡I§A¨S¨Æ§a¡H” MeiMei §ß§U§ÖnˤUªº¤j¤ú¡C
“§Ú…¨S¨Æ…”¤j¤ú²×©ó¤ä«ù¤£¦í¡A¥¢¥h¤Fª¾Ä±…
¡uÂå°|¡v
MeiMei±æµÛ¯f§É¤WÁy¦â»a¥Õ¡AÂù²´ºò³¬ªº¤j¤ú¡A¯k±¤¤£¤w¡C
“¤j¤ú…Âå¥Í»¡§A¦å¿}§C¡A§AÁÙÄF§Ú»¡§A¥h¦Y¦À\¡A¯u¬O¥Õè…”
“§Ú…¯u¬O¤@Ó¬O´c¤£³jªº²V³J…”¬ðµM¡A¤@Ó¨F°×ªºÁnµ±qMeiMei ¨«á¶Ç¨Ó¡C
“±Î¤ü¡H”MeiMei Âà¹L¨Åå³Y¦a¬ÝµÛ¥L¡A“§A«ç»ò·|¦b³oùØ¡H”
“¬O¤XÀY§i¶D§Úªº¡A¦o»¡¬O§A¥´¹q¸Ü§i¶D¦o¤j¤ú¶i¤FÂå°|¡C”
“¼N…§Ṳ́£n¥´ÂZ¨ì¤j¤ú¡A¥ý¨ì¥~±¦A»¡¡C”
¡u¯f©Ð¥~¡v
“°Ô——”Å¥±Î¤ü»¡§¹¬Q±ßªº¨Æ¤§«á¡A±q¨Ó¤£ª¾¹D¥´¤H¬O¤°»ò´þ¨ýªºMeiMei ²@¤£¯d±¡¦aµ¹¤F±Î¤ü¤@¤Ú´x¡C
“§A¥H«á¡A¤£n¦A¥X²{¦b¤j¤ú±«e¡C”MeiMei §N§N¦a±æµÛ±Î¤ü¡C
“¥i¬O§Ú…”
“¥i¥H¤F¡I§A̰÷¤F¡I¤j¤ú¸g¤£°_§A̳o¨Ç²V³Jºë¯«¤Wªº§é¿i¤F¡I¦o¤W¤@ӶˤfÁÙ¨S¡¦X¡A§A¤Sµ¹¦o¥²K¤F¤@¹D¶Ë¬Í¡A³oºâ¤°»ò°Ú¡I”
“¤°»ò…·N«ä¡H”
“¤j¤ú¤~è³Q¼A»L¤£¤[¡A§A¤S¨Ó³o¼Ë¶Ë®`¦o…¤j¤ú¤£·|»´©ö·R¤W¤@Ó¤H¡A¤W¤@Ó¤w¸gÅý¦o¶Ë³z¤F¤ß¤F¡A¦Ó§A…¦o
À³¸Ó«ÜÃø¤~©ñ¤U¤ßµ²¦V§A´¯¶}¤ßªùªº§a…§A©~µM¡Iºâ¤F¡A´N·í§Ú¨D§A¡A¤£n¦A¨Ó§ä¤j¤ú¤F¦n¤£¦n¡H”
±Î¤üÀZµMªºÊµÛªùµL¤O¦a§¤¤U¡A¦Óªù¤º¡A¤j¤ú¤]¾aµÛªù§¤¦b¦a¤W¡A§âÀY²`²`¦a®I°_¨Ó¡AÅ¥µÛ¥~±¨â¤Hªº¹ï¸Ü§CÁn°ãª_µÛ¡C
¨âÓ¤H¥u¦³¤@ªù¤§¹j¡A¦ý¶Ë¹Lªºµh¡A§â¥L̶V©Ô¶V»·…
¯uªº…n©ñ±ó¤F¶Ü¡H——±Î¤ü
À³¸Ó¡A¨ì¤Fn©ñ±óªº®ÉÔ¤F¡C——¤j¤ú
«á¨Ó´X¤Ñ¡A±Î¤ü¯uªº¨S¦³¦A¨Ó§ä¹L¤j¤ú¡C
²M±á¡A²Ä¤@Á\¶§¥ú¼À¶}¤F¤j¤úªº²´·ú¡A¦o§¤°_¨¡A±æ¤F±æ¤â¾÷¡A6¡G30¡C
“MeiMei ¡H§A«ç»ò¦b³oùØ¡H”¤j¤ú¦YÅå¦a±æµÛ³òµÛ³ò¸È¡A¤@Áy®e¦a§¤¦b¦o§ÉÃ䪺MeiMei ¡C
“¤j¤ú¡A§ÖÂI¥h¦Y¦À\~”
“¥i¬O¡A§Ú¨S¤°»òG¤f…”
“¤£¡B¥i¡B¥H¡I§A¥un¤£«ö®É¦Y¶º´N·|§C¦å¿}¡A©Ò¥H¡A»°§Ö¥h¡I”
“¦n°Õ¦n°Õ…”¤j¤ú¬ÝµÛMeiMei ¡A³oÓ¤£ª¾¹D´XÂI´Nª¦°_¨Óµ¹¦Û¤v°µ¦À\ªº³Ã¹Ù¡A¤£§Ô¤ß»¡¤£¡C
¡u¾Ç®Õ¡v
“¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¦n¦n®@…”MeiMei ©M¤j¤ú¨«¦bªø´Y¤W¡A¨â®Çªº°Ñ¤Ñ¤j¾ð«ê¨ì¦n³B¦a¾B¦í¶§¥ú¡AÅx¤U¤@¤ù¤ù¿@½®¡C
¬ðµM¡A¤j¤ú©ÔµÛMeiMeiÂà¹L¨¡A“Mei¡A§Ú¦³ªF¦è¸¨¦b±Ð«ÇùØ¡A³§Ú¦^¥h®³§a…”
MeiMei«Ü¬OºÃ´b¡A¦³ªF¦è¸¨¦b±Ð«ÇùØ¡HMeiMei Âà¹LÀY¡A®@…ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C
“¤j¤ú¡I¤£·Ç°kÁסI”MeiMeiµw¬O§â¤j¤úÂà¤F¦^¥h¡A©ÔµÛ¦o´N¨«¡C
¤j¤ú±æµÛ»·³B¦V¦Û¤v¨«¨Óªº±Î¤ü©M¤p·Ô¡A«Ü·Q±¼ÀY´N¨«¡A¦ý¬OMeiMei¤S¤£Åý¦Û¤v…ºâ¤F¡A¦º´N¦º§a¡C
30¬í«á…
¯uªº¡A´N³o¼Ë¤F¶Ü¡H
¤j¤úÂà¹LÀY¡A±æµÛèè©M¦Û¤vÀ¿¨¦Ó¹Lªº±Î¤ü¡A¤Ñª¾¹D¦Û¤vè誺¤ß¸õ¦³¦h¼F®`¡A¥i¬O¡A¥L¡A¨S¦³¥s¦í¦Û¤v…
¨þ…³o¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H³o¤£´N¬O¦Û¤v·Qnªº¶Ü¡H¥i¬O¡A¬°¤°»ò¡A¤ß¡A¨º»òµh…
¤j¤ú¡A§Aª¾¹D§Úªº¤ß¦³¦hµh¶Ü¡H§AÁA¸Ñ¨ººØ¬Ý¨ì§A«o¤£¯à¥s¦í§A¡A¥u¯à¸ò§AÀqÀqÀ¿¨¦Ó¹Lªº·Pı¶Ü¡H¤ß¡A¦n¹³§Ö³Q¼¹µõ¤F…
CH.10
“ÁöµM§Ú¤£§Æ±æ¥L¨Ó§ä§A¡A¦ý¬O¦pªG¯uªº¸I¨ì¤F¡A§Ú¤]¤£§Æ±æ§A¿ï¾Ü°kÁסC¦]¬°§Ú»{ÃѪº¤j¤ú¡A±q¨Ó³£¤£·|
Á×¥ô¦ó¨Æ¡C”MeiMei ¤@Ã仡¤@Ãä´¤ºò¤F¤j¤úªº¤â¡C
“MeiMei …”¤j¤úW¯º¤F¤@¤U¡A“¹ï¤£°_¡A¤SÅý§A¾á¤ß§Ú¤F¡C”
“§ÚÌ¥i¬O©j©fC¡I§A«ç»ò¥i¥H»¡³oºØ¸Ü©O¡I”MeiMei ÂI¤FÂI¤j¤úªº»ó¤l¡C
“¶â…§Ú¤£·|¦A°kÁסA¦ý¬O¡A§A§O¥uÅUµÛ¸ò§Ú»¡¤j¹D²z¡A§A©M¤p·Ô¡A«ç»ò¼Ë¤F¡H”
“§Ú©M¥L¯à«ç»ò¼Ë¡H”MeiMei °µ¥X¤@°Æ¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l¡A“ôô©M©f©fªºÃö«Y°Ú…”
“§A¤~¬O¤Ñ¦r²Ä¤@¸¹¶Ì¥Ê§a…”¤j¤ú´|¤F´|MeiMei ªºÃBÀY¡C
¨âÓ¤k¥Í¯ºµÛ¬ÝµÛ¹ï¤è¡A²´·ú¬õ¬õªº…
¡uKTV¡v
“§Ú¬ðµMªºµL§U,¨S¦³²´²\ªº´d¶Ë¨S¦³¤H²M·¡,¥u¯à©I§lµÛ¤£³QÁA¸Ñªº©t¿W,¤@Ó¤H¶È¶È°O±o¤@¤Á·|µ²§ô,§Ú¥Ù¬ÞµÛµL§U
,«Ü»Ýn§A¯àµ¹§Ú¤@ÂIÂI«OÅ@,·Q¹ï§A»¡ªº¸Ü«oÁ`»¡¤£¥X,§ÚÅܦ¨¤F´Óª«…”
¤j¤ú§C§C¦a°e¥XºqÁn¡A»P¦ñ«µ¿¢Â¶¡A¦o¤£´±¥Îú¨Ó«Å¬ª¡A¦]¬°¨º¼Ë¥u·|ÅýMeiMei ¾á¤ß¡A©Ò¥H¦o¿ï¾Ü¥ÎºqÁn¶É¶D¡C
MeiMei §¤¦b¤j¤ú®ÇÃä¡AÀRÀR¦aÅ¥µÛ¦o°Ûºq¡A¦o©ú¥Õ¡A¤j¤ú¤£·Q¥Îú¨Óªí¹F¦Û¤vªº³n®z¡A¤£·QÅý¦Û¤v¾á¤ß¡A©Ò¥H¦o¤]Ä@
·N¦wÀR¦a·í¤j¤ú¥ÎºqÁn¶É¶Dªºª«¥ó¡A¦]¬°¦oª¾¹D¤j¤úªº¤ß¡A¤ñ½Ö³£¯Ü®z…
¤£ª¾¹D°Û¤F¦h¤[¡A¤j¤úı±o¦³ÂI²Ö¤F¡A¤î¦í¤FºqÁn¡C
“¤j¤ú¡A§Ú¥h¥sªA°È¥Í°e¨âªM¤ô¶i¨Ó¡C”
“¦n¡C”¤j¤úÂI¤FÂIÀY¡C
2¤ÀÄÁ«á¡C
“¯u¥©°Ú¡A§Úªº«e¤k¤Í¡C”
“§A¨«¶}°Õ¡I”
“§Ú°¾¤£¡I§A¸Ó¤£·|©M§Ú¤À¤â¥H«á´N¨S¦³¨k¤Hn§A¤F§a¡H”
“§Aºu¶}¡I”
¬ðµM¡Aªù¥~¶Ç¨Ó¤F¹ËÂøªºª§§nÁn¡A¤j¤ú¥´¶}©Ðªù¡A¬Ý¨ì¤F¤@Ó¨k¥Í¥¿§ì¦íMeiMei¡C
“³Þ¡I§A°µ¤°»ò¡I©ñ¶}¦o¡I”¤j¤ú±aµÛ«ã®ðÀüµÛ¨ºÓ¨k¤H¡C
“§Ú¤£¡IMeiMei¡A°£¤F§Ú¡AÀ³¸Ó¨S¤Hn§A¤F§a¡I«¢«¢…”
“§A¡I”¤j¤ú®ð¼«¤£¤w¡A“½Ö»¡ªº¡I”
¤j¤ú§ì¦í¤F¨Ãä¸g¹Lªº¬YÓ¤Hªº¤â¡A§â¥L«û¤F¹L¨Ó¡A“¥L¡I¥L´N¬OMeiMei²{¦bªº¨kªB¤Í¡C”
“¤p·Ô¡H¡I”MeiMei Åå²§¦a±æµÛ¨ºÓ³Q¤j¤ú¨Ó¹LªºµL¶dªº¤H¡C
“MeiMei¡H”¤p·Ô±aµÛ©_©Çªº²´¯«±æÁA±æMeiMei ¡A¤S©_©Ç¦a±æÁA±æ¤j¤ú¡C
“§A¥ý¤£nºÞ¨º»ò¦h°Õ¡IÅ¥§Úªº´N¬O¤F¡C”¤j¤ú§CÁnªº¦b¤p·Ô¦ÕÃ仡¡C
“¤°»ò…”¨Sµ¥¤p·Ô»¡§¹¡A¤j¤ú´N§â¤p·Ôªº¤@°¦¤â·f¦bMeiMeiªºªÓ¤W¡C
“§A̦b°µ¤°»ò¡H”¤j¤ú¤@Åå¡AÂà¹L¨¡A¬Ý¨ì¤F¤£·Q¬Ý¨ìªº¤H——±Î¤ü¡C
²{¦b¤£¬O¦Ò¼{¨p¨Æªº®ÉÔ¡AÀ°MeiMei nºò¡C
¤j¤úÅý¤p·Ô¥Î²´¯«¥Ü·N±Î¤ü¥ýÂ÷¶}¡A¤p·Ô¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦ýÁÙ¬OµwµÛÀY¥ÖÅý±Î¤ü¥ýÂ÷¶}¡C
±Î¤ü¤]¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A½KµÛ¬Ü¨«¥X¤FKTV¡C
“«ç»ò¼Ë¡HMeiMei ªº¨kªB¤Í«Ó§a¡H§A¸ò¥L¤ñ°_¨Ó¡A²ª½¨S±o¤ñ°Ú¡I”¤j¤ú¤£®hªº¿g¤F¤@²´¨ºÓ¨k¥Í¡C
“§A¡I¾a…X!!”¸Üµè¸¨¡A¥L´N´o²Û¦¨«ã¦a§Û°_®ÇÃ䪺¤@±i¹¹¤l¦V¤j¤ú¯{¹L¥h¡C
“°Ú¡I”¤j¤úÅå¥s°_¨Ó¡A¦o¨Ã¨S¦³³Q¹¹¤l¯{¨ì¡A¦o³Q¤@Ó¨¼v¦º¦º¦aÅ@¦í¡A¦oªº²´·ú¼Ò½k¤F¡A²´«e¦n¹³¥X²{
¤F¨ºÓ®tÂI³Q¨®¼²Ëªº±ß¤W¡A¥L¤]¬O³o¼Ë©ê¦í¦Û¤v…
”±Î¤ü——”
¤j¤ú´dµhªºÁnµ¹º¹L©]ªÅ¡A±Î¤ü¡A§A¡A¬°¤°»ò…¨º»ò¶Ì…
“¤j¤ú¡C”
MeiMei ¨«¨ì¤j¤ú¨Ãä¡A»¼µ¹¦o¤@¶ô¼ö¤ò¤y¡C¦o±µ¹L¤ò¤y¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¬°§É¤Wªº±Î¤üÀ¿«øÃB¤Wªº¦½¡C
“¤j¤ú…”±Î¤ü¬ðµM§ì¦í¤j¤úªº¤â¡A“§Ú…”
“§A©ñ¶}§Ú…”¤j¤ú±Ã²æ¶}±Î¤üªº¤â¡A“¤£n¥H¬°§A¬°§Ú¾×¤F¤@¤U¡A´N¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡C”
±Î¤üÅfµMªº§â¤â©ñ¤U¡AÂà¹L¤F¨¡C
“¨º§A¤]¨S¥²n·ÓÅU§Ú¡Aµ¹§Ú®¾¦^ªº§Æ±æ¡C”
“©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|¦³Åý§A®¾¦^ªº§Æ±æªº¡Aµ´¹ï¤£·|¡I”
¤j¤ú¥µ¤U¤ò¤y¡A®ð½Ä½Ä¦a¨«¥X©Ð¶¡¡C
¶§»O¤W¡A¤j¤ú¤@Ó¤H§jµÛ²ß²ßªº²D·¡C
“«ç»ò¤@Ó¤H¦b³o¡H”¤p·ÔªºÁnµ±q¤j¤ú¨«á¶Ç¨Ó¡C
“§AºÞ§Ú¡C”¤j¤ú¨S¦³Âà¹LÀY¡A¥Ø¥ú¤@ª½¬ÝµÛ¤ë«G¨S¦³Â÷¶}¡C
“§A¦³¥²n¨º»òµ´¶Ü¡H”¤p·Ô¨«¨ì¤j¤ú¨®Ç¡A¾a¦bÄæ§ý¤W¡C
“¤°»ò¡H§ÚÅ¥¤£À´¡C”
“§A©ú©ú´NÀ´¡A”¤p·ÔÂà¹LÀY±æµÛ¤j¤ú¡A“§Aª¾¤£ª¾¹D¨ºÓ³Ã¹Ù¨C¤Ñ¶]¨ì§A®a¼Ó¤U¸ú¦bÀ𨤬ݧA¡A¤£´±¥s§A
¡A©È§A¤£¶}¤ß¡A¦^¨ì®a¤§«á´N¯äµÛ¤@±iÁy¡A¬Ý½Ö³£¤£¶¶²´°Ú…”
“§Ú…”¤j¤ú§Ô¦í§Ön±¼¤U¨Óªº²´²\¡A“¨º§A©O¡H§A´±¯¸¦b³oùØ»¡§Ú¡A§A´±¤£´±ºNµÛ¦Û¤vªº¨}¤ß°Ý°Ý¦Û¤v¡A§A¨ì©³¶dt¤FMeiMei ¦h¤Ö¡H”
“¯y——”
¨âÓ¤HÂà¹LÀY¡A¬Ý¨ì¤FMeiMei Åå·W¥¢±¹ªº¼Ë¤l¡C
“§Ú…¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡C”MeiMei ¾ß°_±¼¨ì¦a¤WªM¤lªº¬Á¼þ¸H¤ù¡C
“°Ú…”MeiMei ¤pÁn¦a¥s¤F¥X¨Ó¡C
“«ç»ò¤F¡H”¤p·Ôºò±i¦a¨«¹L¥h§ì¦íMeiMei ªº¤â¡A“§A³Q¬Á¼þ³Î¨ì¤F¡H”
“§Ú¨S¨Æ¡A”MeiMei §â¤â±q¤p·Ôªº¤â¤¤©â¦^¨Ó¡A ¯¸°_¨¨Ó¡A©¹«á°h¤F´X¨B¡A®¸¦íÁy¶]¥X¤F®aªù¡C
“MeiMei ¡I”¤p·Ô°l¤F¥X¥h¡C
¤j¤ú¬ÝµÛ¥LÌ¡A·n¤F·nÀY¡C¬ðµM¡A¦o¬Ý¨ì±Î¤üäWäWî¾î¾ªº±q©Ð¶¡¨«¥X¨Ó¡C
“§A¥hþ¡I”¤j¤ú¥s¦í¥L¡C
“¬JµM§A¤£·|µ¹§Ú¾÷·|¡A§Ú¬°¤°»òÁÙn¦º¥Ö¿àÁy¦a§b¦b³oùØ¡H”±Î¤ü¦n¹³¦b¦Û¼J¡A«j±j±¾¤W¯º®e¡C
“§A…”
“¤£n¹L¨Ó¡I”
“¦n…¨º§A¦Û«K§a¡C”¤j¤úÂà¹L¨¤£¦A¬Ý¥L¡C
±Î¤ü¥´¶}¤jªù¡AÂ÷¶}«e¡AÂਤ£±Ë¦a±æ¤F±æ¤j¤úªºI¼v¡A¤j¤ú¡A¬JµM§A¤w¸gÃö¤Wªù¡A¤£Ä@Åý§Ú½ñªñ¤@¨B¡A¨º¡A´N
Åý§Ú·í¨ºÓµ´±¡ªº¤H§a…
CH.11
“MeiMei …”
“§A¤£n¹L¨Ó¡C”
°l¥Xªù¥~ªº¤p·Ô³QMeiMei ³Ü¤î¦í¡C
“«ô°U…¤£n¹L¨Ó…§Ú·Q¤@Ó¤H¡A¤@Ó¤H¦wÀR¤@¤U…”MeiMei ¤@¨B¨B©¹«á°h¡A¨S¬Ý¨ì¸}¸òªº¥ÛÀY¡A³Q¥¦²Ì¨ì¡AàdÛíªººL¨ì¦a¤W¡C
“¨S¨Æ§a¡I”¤p·Ô¨«¤F¹L¥h¡A¬Ý¨ì¦å±qMeiMei ªº½¥»\¤@ÂI¤@ÂI¦a«_¥X¨Ó¡C
“«Üµh§a¡H”¤p·Ô»´»´¦aIJ¤FIJ¶Ë¤f¡AMeiMei ªº¨Å韰ʤF¤@¤U¡C
“¤£n…¹ï§Ú³o»ò¦n¡C“
“¤°»ò¡H”¤p·Ô擡°_ÀY¡C
“§Ú»¡¡A¤£n¹ï§Ú³o»ò¦n¡A§Ú¡B§Ú®`©È…§Ú·|…Á`¤§¡A¤£n¹ï§Ú³o»ò¦n¡C”MeiMei ªº²´·úùؤw¸gªx¶}¤F²\ªá¡C
“¶Ì¥Ê…§Úª¾¹D¡A§Ú«Ü²V¡A¶dt¤F§A¡C”
MeiMei «rµÛ¤U®B¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O±æµÛ¤p·Ô¡A¤£»¡¸Ü…
“MeiMe ¡A§ÚÌ…”
“¬O¦n¥S©f¡C”¨Sµ¥¤p·Ô»¡§¹¡AMeiMei ·m¥ý¤@¨B»¡¤F¥X¨Ó¡C
“MeiMei …”
“§A©ñ¤ß¡A”MeiMei ¯º¤F¯º¡A“§Ú²z¸Ñ§A¡A§Ú§ó¤£·|±j¢§A¡C±q¦¹¥H«á¡A§A¹ï§ÚªºÃö¤ß¡A§Ú³£·|§â¥¦
¬Ý§@ôô¹ï©f©fªºÃö¤ß¡A¯uªº¡I”
¤p·Ô¤]¯º¤F¯º¡A“¨º§A¡AªÖ¤£ªÖÅý§ÚI§A¦^¥h¡H”
“·íµM«£¡IôôI©f©f¡A«Ü¥¿±`°Ú¡I”
¤p·ÔI°_MeiMei ¡A¦o§âÀYʦb¤p·ÔªºI¤W¡A¹ï¤£°_¡A¤p·Ô¡A§Ú…¯uªº¨S¿ìªk§â§A·í¦¨ôô¡C¦ý¬O¡A§Ú…¤£·|¦A¹ï
§A©ê¦³¥ô¦ó¤Û·Q¤F¡A¯uªº…
“¥m©N…”
ªù¹a¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡A§¤¦b«ÈÆUùصJ«æ¤£¦wªº¤j¤úÅ¥¨ìªù¹aÁn»°ºò¨R¥h¶}ªù¡C
“MeiMei…”¤j¤ú¥´¶}ªù¡C¥H¬°¬OMeiMei ¦^¨Ó¤F¡A¨S·Q¨ì¡A¬O¤@Ó¦o¤£¼ô±x«o¤£·|§Ñ°Oªº¤H¡C
“©@°Ø¡A¥i¥H¶Ü¡H”¤j¤ú°ÝµÛ§¤¦b¨Fµo¤Wªº¨ºÓ¤H¡C
“¶â…”
“³o»ò±ß¤F¡A§A«ç»ò·|¨Ó³oùØ¡H§ÚÌ¡AÀ³¸Ó¥u¨£¹L¤@¦¸±§a¡C”¤j¤ú¥´¶}¤F¨â¥]©@°Ø¨R¾¯¡A˶iªM¤lùØ¡C
“±Î¤ü¥L…”
“§A¥s¬x¸Ö¡A¹ï¤£¹ï¡H”¤j¤ú¥´Â_¤F¦oªº¸Ü¡AÂಾ¤F¸ÜÃD¡C
“¨S¿ù¡A§Ú¤µ¤Ñ¨Ó¡A¬On©M§A²á¤@²á¡C”
“²á¡H”¤j¤ú¯º¤F¯º¡AºÝ°_¨âªM©@°Ø¨«¥X¼p©Ð¡A§¤¨ì¨Fµo¤W¡C
“¬O…Ãö©ó±Î¤ü¡C”
¤j¤ú®³µÛªM¤lªº¤âŸ§Ý¤F¤@¤U¡A¤£¹L«Ü§Ö¤S«ì´_¤FÂíÀR¡C
“¦pªG§A¬On¹³¨º¨ÇÄê°¸¹³¼@ùرªº¤k¥D¨¤¤@¼Ë¨Óĵ§i§Ú³oÓ…²Ä¤TªÌªº¸Ü¡A¨º´N¤£¥²¤F¡C”
“§Ú…”
“§Ú¤£³ßÅw¥L¡A¥L¤]¤£³ßÅw§Ú¡A¥i¥H¤F§a¡H”
“¤£¡I”¬x¸Ö¤£º¡¦a»¡¹D¡A“§A¾Ì¤°»ò³o¼Ë°µ¡H”
“¤°»ò¡H”¤j¤úºÃ´bªº±æµÛ¬x¸Ö¡C
“§A¾Ì¤°»ò¤£Å¥±Î¤ü¸ÑÄÀ¡A´N¤@¸}§â¥L½ð¥X§½¤F¡H”¬x¸ÖÀ¾µÛ¨q¬Ü¡AÁnµ¤]¤£Ä±´£°ª¤F¤@Ó8«×¡C
“§A¡A¤°»ò·N«ä¡H”
“§Aª¾¤£ª¾¹D±Î¤ü¯uªº«Ü³ßÅw§A¡H”
“§A…§A¤£¬O¤]«Ü³ßÅw¦o¶Ü¡H”
“¹ï¡A§Ú¬O«Ü³ßÅw¥L¡A¤£·Q©ñ¶}¥L¡C¦ý¬O¨Æ¹ê§i¶D§Ú¡AÄ~Äò³ßÅw¥L¡A¥u·|Åý¦Û¤v¶Ë²ª²Ö²Ö¡C¦]¬°¥L³ßÅw¤@Ó¤H¡A¦Ó
¨ºÓ¤H¤£¬O§Ú¡C”
¤j¤ú½KµÛ¬Ü¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C
“»¡¯uªº¡A·í®É§Ú¦bÅ¥¥LÁ¿§A¦³¦h»ò¦n¡A¦h»ò¥i·R¡A¦h»òµ½¨}ªº®ÉÔ¡A§Ú«Ü¥Í®ð¡A¦]¬°§Ú¤£¬Û«H±Î¤ü¯uªº¤£³ßÅw
§Ú¡A¦ý¬O¡A·í§Ú¬ÝµÛ¥Lªº®ÉÔ¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¥Lªº²´·úùبºÓ¤H¤£¬O§Ú¡C”
“¤°»ò¡H”
“¨ºÓ¤H¡A¬O§A¡C”
“±Î¤ü…¯uªº«Ü³ßÅw§A¡C”¬ðµM¡A¬x¸Ö§ì¦í¤F¤j¤úªº¤â¡A“¤£n»´©ö©ñ±ó¤@¬q¯u¼°ªº·P±¡¡AÁöµM¡A±Î¤ü³ßÅw
¤W¤F§A¡A¦ý¬O¡A§Ú¤£¬O¨ººØµL²zªº¤k¥Í¡A§Ú·|¯u¤ßªº¯¬ºÖ¨C¤@¬q¯u¼°ªº·R¡A©Ò¥H¡Aì½Ì¥L¦n¤£¦n¡H¥L¯uªº«á®¬·íªì
¨º¼Ë¹ï§A¡A¦ý¬O·í¥Lµo²{¥L¯uªº·R¤W§Aªº®ÉÔ¡A§A¤w¸g³Q¥L¶Ë®`¤F…§Ú¬Û«H¡A§A¤]¬O·R¥Lªº¡A¹ï¤£¹ï¡H”
“¬x¸Ö…§Ú…·R¥L¡C”³o¤@¦¸¡A¤j¤ú»¡ªº¬OªÖ©w¥y¡A¦o¤£¦AI«q¦Û¤vªº·Pı¡A¦o²×©ó¡A®i¶}¤F³Ì¶}¤ßªº¯º®e¡AÁy
¤WªºWÀß®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C
“³o´N¹ï¤F¡I¯u¸Û¦a±¹ï¦Û¤vªº·R¡A¤£¤ñ¹H¤ß§Ö¼Ö±o¦h¶Ü¡H”
“§Ú̳£¯º¤F¡A®É¶¡°±¤F¡A§Ú̬ñ¤³o¤@¨è¡A©ñ¤U²Ö¿nªºt²ü¨ø¤U¨HÀq¡A¾Ç·|¤F¤£«O¯d ¡A¦A¨£«á¯uªº¬OªB¤Í
¤F…”¬ðµM¡A¬x¸Öªº¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡C
“³Þ…¶â¡A¦n¡A«ô¡C”
“§Ún¨««£¡I”
“¦n¡A§Ú°e§A¡C”
“¤£¥Î¤F¡A¦³¤H¨Ó±µ§Ú¡C”¬x¸Ö®¨®¨¦a¦b¤j¤ú¦ÕÃä»´Án»¡¡A“§Úªº¨kªB¤Í¡A¤£¹L©ñ¤ß¡A¥L¤£¬O±Î¤ü¡C”
¤j¤ú¯º¤F¯º¡A¬ðµMı±o¦o²´«eªº¤k¥Í¡A©M¦o©Òª¾¹Dªº¨ººØ¤dª÷¤j¤p©j«Ü¤£¤@¼Ë¡C¦o¦³¿ú¡A¦ý¤£¶ÆºC¡F¦o¬üÄR¡A¥ç¤£Åº¶Æ¡C
“«ô¡I”°e¨«¤F¬x¸Ö¡A¤j¤ú¨«¶i©Ð¶¡¡A½ö¦b§É¤W§b§bªº±æµÛ¤ÑªáªO¡A¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¦o±aµÛ²¢²¢ªº¯º¡A¦wµM¦aºÎ¤F…
CH.12
¦±á¡C
ÅS¤ô®ûÀã¤FÅS»O¤Wªº¬Ö®â¡A®É¤£®É¶Ç¨Ó´XÁn³¾¥sÁn¡C
“¦¦w°Ú¡I”¤j¤ú¨«¥X©Ðªù¡A¦V¥¿¦b¦£µÛ·Ç³Æ¦À\ªºMeiMei ¯º¤F¯º¡C
“¨º»ò¦´N°_¨Ó¤F¡H”
“¶â…MeiMei ¡A§i¶D§A¤@¥ó¨Æ®@~”
“¤°»ò¡H”
“ì¨Ó¡A¬O§ÚÌ»~·|±Î¤ü¤F¡C”
“¶â¡H”
“Á`¤§¡A§A¬Û«H§Ú¡A¤£·|¦³¿ùªº¡C”
“³o»ò»¡…”
“§Ú¥ý¨««£~”¤j¤ú¨Sµ¥MeiMei »¡§¹¡A®³°_¤@¶ôÄÑ¥]¤@Ãä¦Y¤@Ã䮳°_¥]¥]¥Xªù¤F¡C
¬ÝµÛ¤j¤ú©¯ºÖªº¼Ë¤l¡A¨º…¦Û¤vªº©¯ºÖ©O¡H
¤j¤ú¨«¥X®aªù¡A¥|³B±æ¤F±æ¡A¨ºÓ³Ã¹Ù…¥®É¤£³£¦b³oªþªñ¬Ý§Úªº¶Ü¡H
¬ðµM¡A¤@Ӷ¦ⷦç¡AÀ¹µÛ¶Â¦â´U¤lªº³Ã¹Ù¤Þ°_¤F¤j¤úªºª`·N¡C¦³½Ö…·|¦b¤j¼ö¤Ñ¬ï·¦ç°Ú¡H
¤j¤ú®¨®¨¦a¨«¨ì¥L«á±¡A“«y¡B«y«y…”
¨º¤H¤@Åå¡AÂà¹L¨¨Ó¡C
¤£¬O¥L¡H
¤j¤ú©êºp¦a¯º¤F¯º¡A“¹ï¤£°_¡A§ä¿ù¤H¤F…”»¡§¹¡A´N·QÂ÷¶}¡C
“«u…§O¨«°Ú…”¨º¤H§ì¦í¤j¤ú¡A¤£Åý¦oÂ÷¶}¡C
“§A…©ñ¤â¡I”¤j¤ú·Q±Ã²æ¡A¦ý¨º¤H«o¥[¤j¤F¤âªº¤O«×¡C¥L·Q°µ¤°»ò¡H³o¥i¬O¤j¥Õ¤Ñ°Ú…
“°Ú…µh…”
“¾¾…¹ï¤£°_¡A§Ë¯k§A¤F¡H¨û¨ûµ¹§A§j¤@¤U°Ú¡A©I…¤£µh°Ú¡I”
¨º¤H¹ïµÛ¤j¤úªº¤âäú¤ßªº§j¤F¤@¤f®ð¡A¤j¤ú¹½´c¦a§q¹D¡A“§A©ñ¶}¡I”
“«u³é…¤£n¨º»ò¤¿¹À…¤£¹L¡A¨û¨û³ßÅw¡A°Ô——”¬ðµM¡A¨ºÓ¤H¥´¤F¤j¤ú¤@¤Ú´x¡A¤ò¤â¤ò¸}¦a§â¤â¦ù¶i¤j¤úªº¦ç»â¡C
“§A…§A·Q°µ¤°»ò¡I°Ú——”¤j¤úÅå¥s°_¨Ó¡C
“©ñ¶}¦o¡I”¬ðµM¡A¤@Ó¨¼v¨R¤F¤W¨Ó¡A¥´¤F¨º¤H¤@®±¡C
“§A¬O½Ö°Ú¡I´±¥´§Ú¡I¡H”¨º¤H©ñ¶}¤j¤ú¡A¨R¨ºÓ¤H¼v´§¤F¤@®±¡A«Ü¤£©¯¡A¥L¨S¦³¸ú¹L¡C
“±Î¤ü——”¤j¤úµo²{¨ºÓ¤H¼v³º¬O±Î¤ü¡A¤ß¯k¦a³Û¹D¡C
“§Ú¨S¨Æ…”±Î¤üÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤ªº¦å¡A¯¸°_¨¡A««ªº¥´¤F¨ºÓ¤H¤@®±¡A¨ºÓ¤H·Q¤ÏÀ»¡A¦ý³o¦¸¥i¨S¨º
»ò¦n¹B¡A¥¦ªº®±ÀY³Q±Î¤ü§ì¦í¡A¦º¦º¦a¦©¤F°_¨Ó¡C
“©ñ¡B©ñ¹L§Ú§a…§Ú¤£´±¤F…”¥L¸÷¦b¦a¤W¨DÄÇ¡C
“±Î¤ü¡Aºâ¤F…”¤j¤úÄU¹D¡C
“¤U¦¸¤£n¦AÅý§Ú¬Ý¨ì§A¡Iºu¡I”±Î¤ü©ñ¶}¤F¥L¡A¥L¤@Ãä¶]¤@ÃäÁÙÂà¹L¨¨Ó©G駡¡A“¯ä¤p¤l¡A§Aµ¹§Ú°O¦í¡I”
±Î¤ü·Q¨R¤W¥h¡A«o³Q¤j¤ú©Ô¦í¡A“ºâ¤F…”
“¤j¤ú¡A§A¨S¨Æ§a¡H”±Î¤üÃÛ¤U¨Ó¡A¤ß¯k¦a±æµÛ¤j¤ú¡A§ßµÛ¦oªºÁy¤W³Q¥´±o¬õ¸~ªº¦a¤è¡A“¯k¤£¯k¡H”
¤j¤ú·n¤F·nÀY¡A²´¨¤ÀãÀ㪺¡A“¦³¤@Ӷ̥ʅ¬Ý¨ì³ßÅwªº¤H¤£´±¥s¦o¡C”
“¤j¤ú…”
“¦³¤@Ӷ̥ʡA¨C¤Ñ³£¸ú¦b³ßÅwªº¤H®aªº¼Ó¤U°½¬Ý¡A¤£´±§ä¦o…¦³¤@Ӷ̥ʡA¬°¤F±Ï³ßÅwªº¤H¡A¨ü¤F
¤T¦¸¶Ë¡A²Ä¤@¦¸¬O¨®º×¡A²Ä¤G¦¸¬O¦bKTV¡A²Ä¤T¦¸¡A´N¬O²{¦b…¦³¤@Ӷ̥ʅ”
“¤j¤ú¡I”±Î¤ü©ê¦í¤j¤ú¡A¤j¤ú¤]¤£¦A¤Ï§Ü¡A§ë¤J¤F¥LªºÃh©ê¡C
“§Ú…¤§«e¡A¹ï¤£°_¡A¤@ª½¤£ªÖÅ¥§A¸ÑÄÀ…”¤j¤ú±aµÛºp·N§CÁn°ãª_µÛ¡C
“©ú©ú¬O§Ú¿ù¤F¡A§Aˤ°»òºp¡H”
“¨º…”
“Á`¤§¡A§Ú»¡¤°»ò¤]¤£·|©ñ¶}§A¤F¡A¦pªG§AÁÙ¤£¬Û«Hªº¸Ü¡A¤£µM…§Úµo»}¦n¤F¡A¦pªG§Ú¦A´±ÄF§Aªº¸Ü¡A´N¤Ñ¥´¹p…”
“¦n¤F°Õ¡A”¤j¤ú®¸¦í±Î¤üªº¼L¡A“§A«Ü¦Ñ®MÕÙ…”
“¨º…§Ú…”
“¶â¡H«ç»ò¤F…ø…”
±Î¤ü·Å¬X¦a§k¤W¤F¤j¤úªº®B¡A³o©M¨º¦¸¤£¤p¤ß§k¨ìªº·Pı¤£¤@¼Ë¡A³o¤@¦¸¡A»´»´ªº¡A¬X¬Xªº¡A¤j¤ú³´¦b¤F±Î¤üªº·Å¬X¤¤¡AµLªk¦Û©Þ…
§Ú¡A¤£·|Åý§A¦AÂ÷¶}§Ú¤F——±Î¤ü
§Ú¡A¤£·|¦AÂ÷¶}§A¤F——¤j¤ú
CH.13
¦±á¡A¶§¥ú²@¤£¯d±¡¦a·Ó®g¨ì¤@±iÀRÁĪºÁy¤W¡C
¤j¤ú½w½w¸C¶}²´·ú¡A±æµÛ¨®Çªº¤H¡A¯º¤F¡C
“§AªººÎ¬Û...ÁÙÆZ¥i·Rªº¹À...”
“§A¶Ü°½¬Ý§Ú¡H”«e¤@¬íÁÙ¨H®û¦bºÎ¹Ú¤¤ªº±Î¤ü¬ðµM¸C¶}²´¡C
“«ç»ò¡H§Ú¨S¦³¬Ý§AªºÅv§Q¶Ü¡H”
“·íµM¦³°Ú...±q¤µ¤Ñ°_¡A§ÚnÅý§A¨C¤Ñ³£¬ÝµÛ§Ú¡A¬Ý¨ì§A¿°¨ì¦R¬°¤î¡C”
“¨C¤Ñ¡H”
“¹ï°Ú¡C”±Î¤ü²z©Ò·íµM¦a»¡¡C
”¤°»ò·N«ä¡H”
“´N¬O¡A§ÚÌn¤@°_¦í¡I”
“¤°¡B¤°»ò¡H¡I¤@°_¦í¡H¨C¤Ñ¦b¾Ç®Õ³£¯à¨£±°Ú...”
“¨ºþùذ÷°Ú¡A©ñ¾Ç¤§«á©O¡A¤£´N¨£¤£¨ì¤F¶Ü...©Ò¥H¡A§Ú¤£¯à©ñ¹L¨C¤@¬í¡A§ÚÌ¡An¤@¡B°_¡B¦í¡I”
“¥i...”
“¤£n¥i¬O¤F¡Aµ¥¤@¤U´N¥h¬Ýþùئ³¤S«K©y¤SµÎªAªº©Ð¤l¥X¯²§a¡I”
“¦ý¬O¡A§Ú¤£¯à©ß¤UMeiMei °Ú...”
±Î¤ü¥Î¤â«ü©è¦í¤j¤ú¦]¬°¤£º¡¦Óäþ°_ªº®B¡A“Å¥¸Ü...MeiMei¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡A¦o¤@Ó¤H¤]¥i¥H¦íªº°Ú...´N³o¼Ë
»¡©w¤F¡I§Ú¥h°µ¦À\¡A§ÖÂI¥h¨ê¤ú¡I“»¡§¹¡A±Î¤ü´N¿Ë¤F¿Ë¤j¤ú¡A¸õ¤U§É©b¦V¼p©Ð¡C
“ÕÙ...«ç»ò³o¼Ë°Õ...”¤j¤úÁöµM«Ü¥Í®ð±Î¤ü³oºØ¦Û§@¥D±iªº°µªk¡A¦ý¤S¤£±o¤£¾Ò´o¦a´¨´¨ÀY¡A½Ö¥s¦Û¤v´N
¬O³ßÅw¥L©O¡A¥u¯à³Q¥L¦Y©w°Õ...
¤j¤ú¨«¤U§É¡A§é¦n¤F³Q¤l¡A¨«¨ì¦çÂd«e·Q¬Ý¬Ý±Î¤ü¦³¨S¦³¤@¨Çªº¤j¤@ÂIªº¦çªA¥i¥H¬ï¡A²¦³º¤@ӱߤW¨S
¦³¬~¾þ¡AÅý¤j¤ú·P¨ì´ý¨¤£¦Û¦b¡A·Q¦n¦nªº¨R¤@Ó¼ö¤ô¾þ¡C
“²ø¡B±Î¡B¤ü¡I”¬ðµM¡A©Ð¶¡ùضǨӤj¤úÅå¤Ñ¦aª_°¯«ªº«ã§q¡C
“«ç¡B«ç»ò¤F¡H¡I”±Î¤ü³ò¸È³£¨Ó¤£¤Î²æ¡A´N¨R¶i©Ð¶¡¡C
“³o¬O¤°»ò¡H”¤j¤ú¥Í®ð¦a®³µÛ¤@¥ó±q±Î¤ü¦çÂdùاä¨ìªº¤k¦¡¬v¸Ë¡C
“³o...«¢«¢...”±Î¤ü¯º¥XÁn¨Ó¡C
“¯º¤°»ò¯º°Õ¡I§ÖÂI¦Ñ¹ê¥æ«Ý¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A«ç»ò·|¦³¤k¥Íªº¦çªA¦b§A¦çÂdùØ¡I”¤j¤ú§ö²´«ã¸C¡C
“§A...¸Ó¤£·|¥H¬°¬O§Oªº¤k¥Í¦b§Ú©Ð¶¡ºÎ¤F¤@ӱߤW¤§«á¯d¤Uªº§a...”
“§A¡IÁÙ¦n·N«ä»¡¡I”
“°£¤F§A¡AÁÙ¦³þÓ¤k¥Í¦³¸ê®æ¦b§Ú©Ð¶¡ºÎı°Ú¡H”
“¤°»ò·N«ä¡H”
“§A¦n¦n¬Ý¬Ý¡A³o±ø¸È¤l¬O¤£¬O«Ü²´¼ô¡H”
“³o...¦n¹³...”
“¤£¬O¦n¹³¡A´N¬O§Aªº¡C§A§Ñ¤F¡H¨º¤Ñ±ß¤W§A¤@¥Í®ð´N§â¥¦¥áµ¹§Ú¡A©Ò¥H¡A§Ú´N¨Ä¨Ä§â¥¦±a¦^®a¡A¬~°®
²b¡A¿S¥¤F¡A§â¥¦±¾¦b§Úªº¦çÂdùØ«£...¨S·Q¨ì¡A§A°O©Ê¨º»ò®t°Ú¡A³s¥¦³£¤£»{±o¤F...”
¤j¤ú»{¯u¦a¬Ý¤F¬Ý¨º±ø¸È¤l¡A¯uªº...¬O¨º¤Ñ±ß¤W¬ïªº¨º±ø...
“§A...§â¥¦«O¦s°_¨Ó¤F¡H”
“¹ï°Ú¡A§Úè褣¬O»¡¤F¶Ü¡H”
“¹ï...¹ï¤£°_°Õ...”¤j¤ú«á®¬¤F¦Û¤vè診»ò½Ä°Ê¡A“§Ú°Ý³£¨S°Ý´N½è°Ý§A¡A¬O§Ú¤£«H¥ô§A¡A¹ï¤£°_°Õ...”
¬ÝµÛ¤j¤ú¾Ò´oªº¼Ë¤l¡A±Î¤ü§Ô¤£¦í©ê¦í¤F¦o¡C
“¶Ì¥Ê...°O¦í¡A§Úªº§É¡A¥u¦³§A¤~¦³¸ê®æºÎ...”
“¥u¦³§Ú¶Ü¡H”
“¤£µM©O¡H”
“¤£¬O°Õ...§Ú...”¤j¤ú§C¤UÀY¡A“§Ú...”
“¦n°Õ¦n°Õ¡A§Úª¾¹D¡A³»¦h¶R±iÂù¤H§É¡A§Ṳ́@°_ºÎ¡C”±Î¤ü§@¥X¤@°ÆÄ묹¤p§Ú¡A¦¨´N¤j®aªºªí±¡¡C
“¯«¸g¯f°Õ¡I”±Î¤üÃhùتº¤j¤ú¯ºµÛ´¨¥´¤F¥L¤@¤U¡C
¨âÓ¤H´N³o¼Ë©¯ºÖªº¾Ö©êµÛ¡A¥é¦ò©P³òªº¨Æª«³£¦b¦V¥L̯¬ºÖ¡C
¡uµó¤W¡v
“¦n²Ö°Ú...§Ú̯ण¯à¤£n¦A³}¤F¡H”¤j¤ú¤£º¡¦a±æµÛ±Î¤ü¡C
“¥i¬O§ÚÌÁÙ¨S¦³§ä¨ì¦X¾Aªº©Ð¤l°Ú¡A§Ú̬ݹLªº¤£¬O¤Ó¶Q´N¬O¤ÓÄê¡A¦A¬Ý¬Ý°Õ...”
¨âÓ¤H´N³o¼Ë¦bµó¤W´M§äµÛ¥L̲z·Qªº©¯ºÖ¤pºÛ¡C
“¬O³oùضܡH”¤j¤ú°Ý¨Ã䪺±Î¤ü¡C
“À³¸Ó¬O§a...”±Î¤ü¤â¤W®³µÛ¤@±i¯È¡A³o¬O¥LÌèè¦b¸ô¤W¾ß¨ìªº¡A¦n¹³¬O¦³¤H·Q¥X¯²©Ð¤l¡A§â©Ð¤lªº¦a
§}¼g¨ì¤F¤@±i¯È¤W¡A¤W±ÁÙ¦³¤@¦æ¦r¡GÅwªï¨Ó³X¬¢½Í¥X¯²¨Æ©y¡C쥻À³¸Ó¬O¶K¦b¬W¤l¤Wªº¡A¦]¬°¯ÈªºI±ÁÙ
¦³¨Sªº½¦¤ô¡A¥i¯à¬O³Q·§j±¼¤F¡A¤~·|³Q¥L̨âӾߨì¡C
“¶i¥h§a¡C”
“¶â¡C”
¥X¤F¹q±è¡A¤j¤ú¤£¸T§ìºò¤F±Î¤üªº¤â¡A¦]¬°¼Ó¹Dùضº£º£ªº¡A¤@ÂI¥ú³£¨S¦³¡AÅý¤H¤ò°©®ªµM¡C¤@°}³±·§j¨Ó¡AÅý¨âÓ¤H¤£´H¦Ó·X¡C
“105…105¡A®@¡A¦b³o¡I”±Î¤ü®³¥X¤â¾÷¡A±µµÛ¤â¾÷µo¥X·L®zªº¥ú½u§ä¨ì¤F¨º¶¡©Ð¶¡ªºªùµP¸¹¡C
“§ÚÌ…¥i¤£¥i¥H¤£n¶i¥h°Ú…”¤j¤ú¦³¨Ç®`©È¦a°Ý±Î¤ü¡C
“¦w°Õ¡A§Ú·|«OÅ@§Aªº¡I”
“¥i…”
“¨Ä°Õ¡A¤£©È¡C”»¡§¹¡A±Î¤ü´N¦ù¤â¥h«ö¤F«öªù¹a¡C
“¥m©N——”ªù¹aÁn±y´¦aÅT¤F°_¨Ó¡C
“«ç»ò¨S¤H°Ú¡H”
µ¥¤F«Ü¤[¡A³£¨S¦³¤H¨Ó¶}ªù¡C
“¨º…¨ººâ¤F§a…”¤j¤ú¤Ú¤£±o»°§ÖÂ÷¶}³oÓ°¦a¤è¡C
“¨º«ç»ò¦æ©O¡AÅý§Ú¦A«ö¤@¦¸¦A»¡°Õ¡C”
´N¦b±Î¤ü·Ç³Æ«öªù¹aªº®ÉÔ¡Aªù¬ðµM¶}¤F¡C
“°Ú——°°Ú¡I±Î¤ü±Ï§Ú¡I¡I¡I”
“¤£n©È¡I¦³§Ú¦b¡I”
“¤°»òªF¦è°Õ!”¶}ªùªº¤H¤£º¡¦a±æµÛ±Î¤ü©M¤j¤ú¡A“þ¦³°°Ú¡I¥u¦³§Ú¤@ӦѤӱC¡A¨Ó¯²©Ð¤lªº§a¡H¶i¨Ó
§a…”¨ºÓ¦Ñ¤Ó¤ÓÂà¹L¨®|ª½¦a¨«¶i«Î¤l¡C
“¶i¥h§a…”±Î¤ü©ÔµÛ¤j¤ú¤]¨«¶i¤F©Ð¤l¡C
“¨ºÓ…½Ð°Ý¥i¥H¶}¿O¶Ü¡H”
“¤j¥Õ¤Ñªº¡A¶}¤°»ò¿O°Ú¡A¯uªº§â§Ú³oùØ·í¦¨°«Î°Õ¡H”¦Ñ¤Ó¤Ó¨«¨ì¶§»O«e¡A¤@§â©Ô¶}¤Fµ¡Ã®¡Aµ¡¥~±j¯P
ªº¶§¥ú²@µL«O¯dªº·Ó®g¶i¨Ó¡AÅý¤j¤ú¤@ª½ÄaµÛªº¤@Áû¤ßÁ`ºâ¦w©w¤U¨Ó¡C
“¬°¤°»ò¡A¥~±¼Ó¹D¨S¦³¶}¿O°Ú¡H”¤j¤ú¤£¸Ñªº±æµÛ¦Ñ¤Ó¤Ó¡A“±z¤@ӦѤH®a¦í¦b³oùØ¡A¶§¥ú·Ó¤£¶i¼Ó¹D¡A¤S
¤£¶}¿O¡A¨º¤£¬O«Ü¦MÀI¡H”
“ó¡I¨º¨ÇºÞ²z³o´É¤½´Jªº¤H´N¬O¨£¥u¦³§Ú¤@ӦѤӱC¦í¦b³o¤@¼h¤~¤£ºÞªº¡C§A¥h¬Ý¬Ý§Oªº¦íµÛ¦³¿ú¤Hªº¼Ó
¼h¡A¦³þ¤@¼hªº¼Ó¹D¤£¬O¿O¤õ³q©ú¡H«u…¤Ï¥¿§Ú¤@Ó¤H¤]¦í¤F¨º»ò¤[¡A¦´N²ßºD¤F¡I”
“«ç»ò¥i¥H¡I¡H”±Î¤ü¿E°Ê¦a»¡¡A“§Ú³o´N¥h×¼Ó¹D¤Wªº¿O¡C¯àɧڤ@¨Ç¤u¨ã¶Ü¡H”
“¦bªù¤f¨ºÓÂd¤lùØ¡A¦Û¤v¥h®³§a¡C”
“§Ú«Ü§Ö´N·d©w«£¡I¤j¤ú¡A§A¥ý³¤@¤U¦Ñ¤Ó¤Ó¡C”±Î¤ü¹ï¤j¤ú¯º¤F¯º¡A´N©ð°_¤u¨ã½c¨«¤F¥X¥h¡C
“¦Ñ¤Ó¤Ó¡A§A¬°¤°»òn¥X¯²³o¶¡©Ð¤l©O¡H”¤j¤ú§ßµÛ¦o§¤¤F¤U¨Ó¡C
“§A¦Û¤v¬Ý¬Ý§a¡C”¦Ñ¤Ó¤Ó«ü¤F«ü©P³ò¡A“³oùؤ°»ò³£¨S¦³¡A®L¤Ñ¼ö±on©R¡A¥V¤Ñ¤S§N±on¦º¡A§Ú©È§Ú¦º¦b
³oùس£¨S¤Hª¾¹D°Ú…©Ò¥H§Ú·Q®³³o¶¡©Ð¤lªº¯²ª÷¥h¦í¾i¦Ñ°|¡C”
¤j¤úÀôÅU¤F¤@¤U¥|©P¡Aªº½T¡A¦Ñ¤Ó¤Ó©Ð¶¡ùتº¤@±i§É¡A¤@¶¡«È©Ð©M¤@¶¡¤p¼p©Ð¡B¤p¯D«Ç¤§¥~¡A²ª½¥i¥H¥Î®a®{¥|¾À¨Ó§Î®e³oùؤF¡C
“¨º…§Aªº¤l¤k©O¡H”
“§O´£¤F¡I§Ú¤£ª¾¹D¡A¤]¤£·Qª¾¹D¨º¨Ç¯b¥Í¦bþùØ¡I¥LÌ·íªì°½¤F§Úªº¾i¦Ñª÷¡A½æ¤F§Ú«Î¤lùتº³ÃѶ]±¼¤§
«á¡A§Ú´N©M¥LÌÂ_µ´¥À¤lÃö«Y¤F¡I«y«y…«y…”
“¤£n¿E°Ê¡A¤£n¿E°Ê¡A”¤j¤ú¼¾¤F¼¾¦Ñ¤Ó¤ÓªºI¡A“¥LÌ¡A²ª½¤£¬O¤H¡I«ç»ò¥i¥H°½¤F§Aªº¿ú¡A§â§A¤@
Ó¤H¥á¦b³o¶¡ªÅ¿º¿ºªº©Ð¤lùØ©O¡I”
“ºâ¤F…”¦Ñ¤Ó¤ÓÂ\¤FÂ\¤â¡A“¤£´£¤]½}¡C”
“¨º…§A¥ý§¤¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý±Î¤ü¦n¤F¨S¡C”
¤j¤úˤF¤@ªM¤ô¡A¨«¤F¥X¥h¡C
“²Ö¤£²Ö°Ú¡H”¤j¤ú§â¤ô»¼µ¹±Î¤ü¡A“n¤£n¥ð®§¤@¤U¡H”
“¤£¥Î¤F¡A¦³§Ú±Î¤ü¥X°¨¡A«Ü§Ö´N¯à·d©wªº¤F¡I”
¤j¤ú¯º¤F¯º¡A§¤¨ì¤F®ÇÃ䪺¤p´È¤l¤W¡C
“¦n¤F!”±Î¤ü±o·N¦a¯º¤F¯º¡Aª¦¤U¤F±è¤l¡C
“¶â¡C”
“§AÌ…”¬ðµM¡A¤@ÓÁnµ±qªù¤f¶Ç¨Ó¡A¨âÓ¤HÂà¹L¤F¨¡A¬Ý¨ì¤F¦Ñ¤Ó¤Óªº²´²µùتxµÛ»È¥Õ¦âªº¥ú¡C
“«ç»ò¤F¡H”¤j¤ú¨«¤F¹L¥h¡C
“§Ú…³o¶¡©Ð¤l´N¯²µ¹§A̤F¡A¦Ó¥B…¤£¦¬§A̩Я²¤F¡C”
“«ç»ò¥i¥H¡H”¤j¤úÅå³Y¦a»¡¡A“¦Ñ¤Ó¤Ó¡A§A¤£¬O·Ç³Æ®³¯²ª÷¥h¦í¾i¦Ñ°|ªº¶Ü¡H”
“¹ï°Ú¡A§ÚÌ¡A¤£¥i¥H¤£¥æ¿ú¡C”±Î¤ü¤]ªþ©M¹D¡C
“¨º…³o¼Ë¦n¤£¦n¡A§Ú¤£¦¬§A̯²ª÷¡A¦ý¬O¤ô¹q¶O§A̦ۤv¥I¡A¦Ü©ó¾i¦Ñ°|ªº¶O¥Î¡A§AÌÀ°§Ú
¥X¤@¥b¡A§ÚÁÙ¦³¯d´Ã§÷¥»©O¡C´N³o»ò»¡©w¤F°Ú¡I¤£n¸ò§Úª§¡I”
“¥i¬O…”
“´N³o¼Ë§a…¤j¤ú¡A¬JµM¦Ñ¤Ó¤Ó³£³o»ò»¡¤F¡A§ÚÌ´N¤£n±ÀÃã¤F§a¡C”±Î¤ü¥Ü·N¤j¤ú¤£n¦A©M¦Ñ¤Ó¤Óª§¤F¡C
“¦n§a…”
“¦n°Õ¡A´N³o»ò»¡©w¤F¡IÁÙ¦³¡A§A̤£n¥s§Ú¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¥s§Ú±C±C§a¡A´N·í§Ú¦h¤FÓ®]¤k©M®]¤l¡I”
“¦n¡A±C±C¡I”¨âÓ¤H²§¤f¦PÁn¦a»¡¡C
“§Ú…¨«¤F°Ú¡A³o¶¡©Ð¤l¡A´N¥æµ¹§A̤F¡C”±C±CÁ{¨««e¡A§âÆ_°Í¥æµ¹¤F¤j¤ú©M±Î¤ü¡A“³Ì«á
¥æ«Ý§A̤@¥ó¨Æ¡A§Oªº©Ð¶¡§AÌ«ç»ò¸Ë׳£¥i¥H¡A¦ý¬O°Ú¡A§Úªº©Ð¶¡¥i¤d¸U¤£¯à°Ê¡Aª¾¹D¤F¶Ü¡H”
“¦n¡A±C±C¦A¨£¡A§ÚÌ·|¥h¾i¦Ñ°|¬Ý§Aªº¡C”¨âÓ¤H¯¸¦b¼Ó¤U¡Aª½¨ì±C±Cªº¨¼v§¹¥þ®ø¥¢¤£¨£¡A¤~¨«¤W¼Ó¥h¡C
¤j¤ú©M±Î¤ü¯¸¦b±C±Cªº©Ð¶¡ùØ¡A¤j¤ú§âÀY¨Ì°¹¦b±Î¤üªÓ¤W¡A±æµÛÀð¤W¤@´T´T³¯Â±oµo¶Àªº¦Ñ·Ó¤ù¡A¤W±¥þ¬O±C±C©M¦o¤V¤Òªº¯ºÁy¡C
“±C±Cªº¤V¤Ò¤w¸g¦º¤F¦n¦h¦~¤F¡A§Ú·Q¡A±C±C´N¬O¾aÀð¤W³o¨Ç·Ó¤ù¨Ó¤ä¼µµÛ¹L¤é¤lªº§a¡C”
“¶â…³oÀ³¸Ó´N¬O±C±C¤£Åý§Ṵ́ʦo©Ð¶¡ªºì¦]§a¡A³o¼Ë¦o¨C¦¸¦^¨Ó³£¥i¥H¬Ý¬Ý³o¨Ç¦Ñ·Ó¤ù¡C”
“±Î¤ü…§A»¡¡A§ÚÌ¡A¯à¤£¯à¤]¦V±C±C©M¦o¤V¤Ò¤@¼Ë¡H”
±Î¤ü§C¤UÀY¡A¿Ë¤F¿Ë¤j¤úªºÃBÀY¡A“§A¥i§O·Q¶]¡A§Ú¥i¬On§A³µÛ§Úª½¨ì¥Í©Rªº³Ì«á¤@¨è®@¡I”
“¦n¡A¦n¡A§Úªº±Î¤ü¤j¤Ö·Ý¡A¥£±A¿í©R…”
“ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡C”±Î¤ü¬ðµMÄYµÂ°_¨Ó¡C
“«ç»ò¡H±C±CÁÙ¦³¸ò§A¥æ«Ý¤°»ò¶Ü¡H”
“¬JµM±C±Cªº©Ð¶¡¤£¯à°Ê¡A¨º´N¥u³Ñ¤U¤@¶¡©Ð¶¡¥i¥HºÎ¤F¡A©Ò¥H»¡¡A§A¬Oµù©wn©M§Ú¦P§É¦@ªE¤F…”
“ÕÙ…§A«ç»ò´Nª¾¹D·QµÛ³oÓ°Ú…»°§Ö·Q·Qþùئ³¤S«K©y¤S¦n¬Ý¤SµÎªAªº³ÃѶR§a¡A¤£µM¡AªÅ¿º¿ºªº¡A«ç»ò¦í°Ú…”
“³Þ¡B³Þ¡A©P©É§g¤p©j¡A§A¥i§O·QÂಾ¸ÜÃD°Ú…”
“§A»¡¡AÀðªoþ¤@ºØªoº£¦n©O¡H”
“ÕÙ…”
“¤£¦p…§Ú̲{¦b¥h¬Ý³Ãѧa¡I”
“³Þ¡I§A§O·Q¶]¡I¤j¤ú¡A§Aµ¹§Ú¯¸¦í¡I”
“§A°l±o¨ì§Ú¦A»¡§a¡I”
“§O¶]¡I”
~«ÝÄò~ ><


|