夜欄人靜, 耳邊響起一首歌, 正正合我近來的感覺~~

澳門另一地方令我留下深刻印象的是 - 「加思欄花園」 , 「加思欄」一詞來自葡萄牙文的S. Francisco, 亦譯作「方濟各」, 1508年西班牙方濟各會會士於這裡建立聖方濟各修道院, 「加思欄花園」正是「聖方濟各花園」, 修道院於1861年被拆卸, 在原址興建了加思欄兵營, 原來的綠化區則成為對公眾開放的花園, 花園由Matias Soares設計及監工, 共分三層, 這花園即是現今的「加思欄花園」, 由南灣大馬路向上至東望洋新街, 花園四周原築有圍牆, 並加建欄杆, 每當入夜時份便會鎖上~~

1920年, 花園前方一帶開始進行填海工程, 園圃漸漸遠離大海, 1935年又開闢了加辣堂街, 花園面積大大減少, 園內的音樂台亦在那時被拆卸, 幸好現在仍能保留一片綠化園地, 曾作為酒吧的八角亭還巍然立於花園的一端, 那所亭子現為小型公共圖書館, 花園兩棵古樹 - 樟樹及榕樹亦是上述歷史的見証, 拾級而上, 園中圓柱形建築物前身為歐戰紀念館, 作為紀念Portugal在第一次世界大戰中陣亡的士兵, 玩今成為澳門傷殘人仕協會的會址~~

「S. Francisco」譯為「加思欄」原來有記載的, 據史記記載, 於明末清初時期, 有一名中國官員到瀲門視察, 並由一名懂中文的葡萄牙神父作翻譯, 當他巡視聖方濟各修道院時, 中國官員問及該地方的名稱, 神父以地方讀音的Syllables讀出「法欄思加」四字, 往後「法」字被刪去, 成了「欄思加」, 但西方書寫習慣由左至加, 與當時中國漢字書寫時由右至左的排序不同, 所以那中國官員便誤認為這裡是「加思欄」了~~

這是一個小小的花園, 但卻留給我一段刻骨的往事~~

今天晚上TVB重播的<十月初五的月光>, 確實十分期待, 只因每每這齣電視劇重播的時侯都是碰巧未能觀看, <十月初五的月光>於澳門取景, 可能數位好友為澳門原居民, 對此地有一份情意結吧~~

記得其中澳門友人載我到一條名為「亞婆井前地」(Largo do Lilau)的街道, 此街道位於澳門西望洋山北面的廣場, 周圍古舊建築同被列為澳門建築, 歷史和文化文物區, 這裡也屬於澳門歷史城區之一部份, 在世界文化遺產名錄也會找到此地方~~

而「亞婆井前地」的起源有著其中的傳說, 據說明朝有位婆婆在此地築水池貯山泉水方便居民取來飲用, 稱之為亞婆井, 「亞婆井」在Portuguese解作山泉(lilau), 而「前地」即「廣場」的意思, 顯言而見昔日此地已是澳門水池之一, 並且有井的地方定有人在附近居住, 澳門早期的Portugese據說便聚居此處, 為澳門最古老住宅區之一, 澳門昔日的Portugal人流傅著一首民謠:「喝過亞婆井水, 忘不掉澳門, 要麼在澳門成家, 要麼遠別重來」~~

可惜的是舊有的古水源頭已沒有真的山泉淙淙流下, 只留下水泉造景供遊人拍照~~

當家中老爹退休後, 想法也變悲觀, 似是退休後窗然失去了人生目標, 生活過得很無聊, 很納悶, 而且覺得自己身體健康不如前而更加沮喪, 直說:「我沒用了, 亦沒有什麼價值」~~

那種自我放棄的態度教人擔心, 游說他往找自己的興趣, 他卻說自己沒有什麼興趣; 游說他往找朋友聚聚, 他又說他的朋友也好「切磋」麻雀, 但他又不懂麻雀的玩法; 游說他往街上逛逛, 他又說自己的健康礙於出外逛逛~~攪盡腦汁希望消除老爹那種消極的想法, 但總是行不通, 不竟有點洩氣~~

EQ尚可的我不時會聽到老爹尖酸的埋怨, 但想著自找激氣或出口對罵也不是解決事情的方法, 最好是當大家心平氣和時傾傾吧~~一家人聚餐是極為難得, 那時有什麼也可以說, 面對情緒易於失控的老爹, 多會採取輕鬆的方式表達對他的關心~~家姐有著老爹的遺傳, 情縮易於極端變化, 所以遇著家姐受氣的一天, 天倫聚餐似少了家姐般~~為了每個家人的「好」, 應要齊心跨過難關吧~~

我的願望很簡單: 「一家人整整齊齊, 平平安安, 開開心心就行了~~」

閉上雙眼, 細心聆聽這首歌, 細心聆聽這首歌的旋律, 或許能觸動心靈~~