在槍聲中，有多少人倒下；
在驚恐中，多少人仍然站起來，為民族、國家有璀璨的明天而無悔無懼。

東南亞國家緬甸自九月中旬出現的僧侶和民 眾和平集會，在我們享受中秋月色之際，成了流血、犧牲、被捕的人間煉獄。看著新聞報導中士兵向黎民開槍和追打的場面，報章中那一幅幅血流披面的照片，還有 那位日本攝影記者最後的生命堅持，我們不盡留下淚來，我們不盡要問：這些百姓到底做錯了甚麼，何以要承受當權者的欺壓？

不為任何理由，單單因著我們是有良知、有 感情的人，就足以叫我們譴責緬甸軍政府的暴行。緬甸人民在過去幾十年間，為了讓國家結束貪污、充滿欺凌和不義的軍政府統治，曾多次走上街頭，以非暴力的行 動呼籲改革，祈求活得有尊嚴。緬甸人民已經不是第一次面對強權的槍口，也不是第一次為國家民族的美好明天而負上生命的代價，但他們就這麼堅持著，相信著。

我們的上帝已指示我們何為善，祂要我們行 公義、好憐憫。要行出公義，我們就必須首先要對不義的事情大聲說：“不”，為不能作聲的弱勢者發聲；要好憐憫，我們就首先要學會關注和關心，不要旁觀。弟 兄姊妹們，今日緬甸與我們有何關係呢？我們當以主基督耶穌的心為心，存著關懷普世的心來為萬民禱告。

我們在此呼籲每一位主內肢體，每日用一點 點時間留意緬甸的事態發展，把你我的呼求大聲地送達上主，學習為弱者發聲，從祈禱中建立更廣闊的境界，更體會何謂愛萬民、願萬民得救的心腸。此外，我們可 以透過自己的網絡世界和人際接觸，向更多的人分享緬甸的局勢和需要，分享基督徒關心世事世情的心聲。當我們憑信心為遭欺壓的一群發聲，就等於向不義者說： 「你不會得逞！」

「過去兩日的經驗告訴我們，眼前的政權不容易被取代。不過，緬甸的天空正掛著一輪圓圓的月亮。在緬甸的文化，月圓代表改變，人民雖然恐懼，但內心還是有一點希望。」(英國《衛報》記者記錄緬甸的遊行經歷)

緬甸人民就是這樣堅持著，我們呢？

主內小肢體
John Lee & Ivan Mak

緬甸僧侶和民眾示威發展

08.15  緬甸政府突然加油價一倍，貧困百姓生活艱困
08.19  500民眾在仰光示威抗議加油價
08.28  零星小規模示威持續，僧侶首度加入
09.05  保安部隊首度向天開槍，驅散示威者，又追打幾百名在場僧侶，激起憤怒
09.18  千計僧侶在緬甸多處遊行，開始有民眾加入
09.22  數千僧侶在仰光遊行，獲准在反對派領袖，諾貝爾和平獎得主昂山素姬被軟禁的寓所上祈禱，昂山素姬罕有露面，灑淚回謝
09.23-25  近10萬僧侶民眾在仰光遊行
09.26　至今政府宣布宵禁鎮壓，以催淚氣體和開槍驅散示威者，造成嚴重死傷，又大舉搜捕僧侶，但每日仍有大批人走上街頭

示威Q & A

1.    示威的導火線是甚麼？

軍政府8月中旬大幅增加燃油價格，令交通費急升，但示威也反映了民眾對被軍政府長期壓制的不滿

2.    示威訴求是甚麼？

最初的要求市政府將燃油價格降低，並採取措施舒緩民困，以及就早前在一次示威中粗暴對待僧侶道歉。之後示威者要求升級，包括釋放被軟禁的昂山素姬和其他政治犯，以及與軍政府進行政治對話。

3.    僧侶的角色

緬甸是佛教國家，僧侶地位崇高，被視為社會良心。緬甸僧侶以往一直都是政治運動先鋒。他們在1988和1990年代的多次政治改革示威中，成為主導力量

4.    昂山素姬的角色

昂山素姬是為取得獨立的大將軍昂山的女兒，是緬甸民主聯盟的領導人。在1988 年的大規模示威和血腥鎮壓後，軍政府曾同意舉行大選，結果在1990年的選舉中，民主聯盟取得大勝，但軍政府卻拒絕接納結果，大舉搜捕該黨成員，自此長期 軟禁昂山素姬。軍政府曾多次要求昂山素姬離國交換自由，但她斷然拒絕，甚至不惜放棄到英國見因癌病逝世的丈夫。昂山素姬多年來不但成為緬甸人民的國家英 雄，也獲推崇為非暴力抗爭的典範。昂山素姬在1991年獲得諾貝爾和平獎

今晚終於把歌譜寫完，但沒有寫上ｃｈｏｒｄｓ．第一次用小調寫歌，也是第一次用陌生的ｋｅｙ寫的．詩歌背後的靈感是取自澳門短宣時所聽到和看到的見證．

＊禱告行動消息（持續篇）

韓國人質事件在經過六個多星期後終於落幕，最後19名韓國肢體今晨返回韓國。以下是弟兄昨天在他工作的電視台為他們回國所撰寫的新聞片文稿：

新聞Lead：
在阿富汗遭塔利班綁架超過六個星期後獲釋的19名韓國人，星期日清晨返抵韓國。他們在機場發表簡短聲明，對於事件給韓國民眾和政府帶來的困擾致歉，又對兩名同伴在阿富汗遭殺害，深感難過。這批基督徒呼籲民眾給時間讓他們安靜下，日後會交代一切。

新聞正文：
獲塔利班釋放的19名韓國人，在清晨時份從迪拜返抵韓國仁川國際機場。步出機場時，他們都顯得相當疲乏，部分人一直垂下頭，也有人留下了淚。
獲釋人質代表柳慶植發表簡單的聲明，對兩名同伴遭到殺害深感難過，並向他們的家人致哀。柳慶植又為這次40多天的的綁架事件，對民眾和政府所帶來的困擾道歉，並感激各方幫助他們平安回來。
這19 人隨後被安排前往首爾以南一家醫院接受身體檢查，並與家人團聚。這批獲釋的基督教義工，7月19日在阿富汗一條公路遭塔利班綁架。當時被綁走的共有23 人，隨後兩名男人質被殺，另兩名病重女人質獲釋。韓國政府經過多番和塔利班談判，在同意撤軍和不再允許國民前往阿富汗傳教後，上周爭取到餘下人質全部獲 釋。
對於塔利班聲稱收取了韓方兩千萬美元贖金，交換人質，韓國政府強烈否認。而這批基督教義工，妄顧政府的警告，前往阿富汗傳教的做法，在民間惹來廣泛批評和質疑，並指政府被迫和塔利班談判，有損韓國的對外形象。


＝＞我相信這仍未是一個完結，而我們仍需要為此事情去禱告．我們要為以下的事情繼續禱告：
１．求主安慰兩位殉道肢體的家人禱告，以致他們能夠看到上帝的同在，也求主除去在他們心中若有出現的仇恨，叫他們不但被基督的愛充滿，也懂得學會去愛那些殺害他們親人的人；
２．求主保守得釋放之肢體的身、心、靈，叫他們此刻經歷上帝的厚愛，並回味過去六個星期中上帝如何與他們同在，如何保守他們的性命，讓他們服侍的心不會因此而冷淡，反而再次被興旺起來，尋找新的服侍機會；
３．我們也為到其他在阿富汗工作的外國人禱告，特別是上帝兒女，我們的肢體禱告，求主保守他們免受一切的災害；
４．我們也為到阿富汗這土地禱告，雖然韓國的宣教事工在此暫時受到限制，但我們相信上帝沒有放棄這個國家的人民，祂必會有自己的方法，必會差派祂的僕人來傳揚福音．求主施恩憐憫，叫這兒的戰火可以停止，叫人們能夠重得平安，叫這硬土被軟化，叫人的心願向主開放；
５．最後，要為我們自己禱告，求主幫助我們，不要忘記為他們禱告．縱然我們未能夠在前線作宣教工作，但我們仍能夠在後方以禱告作出大支持．我們不要沈醉於自己安逸的生活而忘記還有很多肢體正在為主作戰．

＊禱告行動消息：

韓國人質事件第39日，突然又出現戲劇轉變。塔利班表示願意與韓國官員再度談判，多個媒體更報導，雙方已經就釋 放19名基督徒基本達成協議，日內就會有公布。這些消息到底有多可信，談判中總是充滿這種放風聲，為自己加添籌碼的舉動。惟有上帝能看透人心，揭開虛假， 也唯有上帝能真正保護屬祂的兒女。

＊禱告行動消息：

韓國人質事件第37日，據接觸過19名韓國基督徒的醫生表示，他們的健康狀況良好。而獲釋人質在接受訪問時，懇求塔利班釋放餘下的同伴。

相關新聞：(台灣東森)
南韓獲釋人質：同伴捨身換自由　塔利班有給基本醫食

一 周前獲得塔利班釋放的兩名南韓女人質，24日首度接受專訪，他們透露，原來塔利班原本要釋放的是另外一名39歲的女人質，名叫李智英，沒想到李智英自願留 下來，照顧其他成員，捨身救人的情操，令人感動。 獲釋女人質金慶子：「當我們被釋放的時候，我反而不開心，心都快碎了，當我聽到其他19位同伴的消息時，我多麼希望他們可以馬上返家。」 獲釋的兩名南韓女人質金慶子和金慶娜接受半島電視台的專訪，談到同伴遭遇不禁紅了眼框。她們透露，原本塔利班決定釋放兩名女人質，其中一個不是她們，而是 另外一名39歲的李智英，結果李智英認為，自己在阿富汗的生活經驗比別人多，應該留下來幫助其他成員，把機會讓給其他人。 金慶娜說，「我們很擔心，當我們聽到智英自願留在那裡，但塔利班讓智英寫信給她的家人，這使智英頗感安慰，認為也許她即將獲釋回家。」 李智英在寫給家人的平安信中表示，自己在阿富汗吃的好睡的好，請雙親保重身體。她的母親看了淚如雨下，李智英的媽媽說，「很震驚，覺得很悲傷，我真的想念 我的女兒，我親愛的女兒啊！」 兩名獲釋的女人質歷劫歸來之後，目前待在國軍醫院接受觀察，她們透露，塔利班有提供人質食物醫藥毛毯等基本物資，並沒有虐待人質，她們也呼籲塔利班盡快讓 其他的南韓人質平安歸來。