Nicholas Tse - Let Me Die  << (啓示錄英文版)

Are we at war tonight 
Will there be angels whispering to me good night 
Don't wake when the lighting strikes
My heart for you is true
Let no one take that from you
Time is running tight
Can't change the wrong to right
So I'll close my eyes and dream a little
Just like how we used to be baby
It's time to say fare-well
No need to cry or feeling sorrow
It's alright , all in the book of life
Heaven grant me one last wish I beg you

Let me say these words before I go

I will love you till the end of time
With every breath of mine , I'll hold you by my side
But I rest in peace , my sweet heart would you
Let me die in your arms with you
Only you can stop the rain tonight
Only you can change my world from black to white 

So I'll close my eyes and dream a little more 

Are we at war tonight
Will there be angles whispering to me good night 
Don't wake when the lighting strikes
Heaven grant me one last wish I beg you
Let me say these words before I go 

I will love you till the end of time
With every breath of mine , I'll hold you by my side
But I rest in peace , my sweet heart would you
Let me die in your arms with you
Only you can stop the rain tonight
Only you can give me strength to fight 
Till the sky is burning , it's the end of time

Look ahead tomorrow, a long and winding road
Keep the faith of mine don't let it go
You're the only reason night ain't growing clod
What will I do , without you 

I will love you till the end of time
With every breath of mine , I'll hold you by my side
But I rest in peace , my sweet heart would you
Let me die in your arms with you
Only you can stop the rain tonight
Only you can make my world so bright
Life, no loner empty
With you in my heart
In my heart

好喇~~~乜心聲都打晒出泥喇~~~舒服晒~~~~!!

咁日冇打日記 , 一次過打番幾篇先~~~~HAHAHAHAHAHAHA

in my heart , i just can let u stay

after 14/3
i chatted with u again
i have thought that i will just love u only~~~~
my heart is so small
can not save more than one person~~~
and now , the person is u >>> lavender

我心入面只有你一個~~~~

自從 14/3 , 同你傾番電話以泥
我就覺得 >>我只係中 2 你一個
我個心好細 , 淨係可以收到一個人
而果個人 , 就係你 >>> LAVENDER
我個心好細 ,

miss u so much~~~

long time no type the diary because of my shit computer~~
it can't type the word~~~
as a result , i can't type ~~~><

i don't know if i can date with u
bacs on chatting with u
all my fds say i can be
however , i don't think it's the reason

long time ago
i chatted  with u too
but i can't date with u too

may be i can't make a girl fall in love with me~~~><
i had to learn it~~~~

anyways , i will try my best
to make u fall in love with me~~~~~~!!
because  >>> i love u >>> lavender

好掛住你~~

部電腦壞鬼左
打唔到字~~
搞到好耐都冇打到日記~~~頂

我唔知到我會唔會同你拍拖
所以朋友仔都話我會成功
因為現在我經常和你 >> 傾電話
但是 , 我並不認同這個理由

之前 , 我咪又係咁同你傾電話
但係 , 我咪又係溝唔到~~~

可能我唔識溝女啦
我一定要學下~~~!!

總之 , 我會盡力令到你對我有 feel~~~
因為 >>> 我愛你 >>> lavender
(中文講 i love u 難聽咁多 ??)

this few days
i chated with lavender

it's nice that i can chat with her any more

i don't know wt should i do in order to
success to fall in love with her~~~

just take it easy~~~!!
continues to miss her
continues to love her

that all~~~END

it's a bad day yesterday~~~night

yesterday night i did the PHY >> formal report with HO LUN
i spent a few hours on it
but can't finish a question~~~

i asked windy
however , he didn't even respone me ~~!!

when about 10:06 i went back my home
and did it myself due to the deep in the night

finally , i just finish it by myself today~~

it's angry that
after doing the report in the clubhouse
i went back my home
i just want to cook my dinner
i discover that my parent have had dinner already
but without remaining something to me ~~~~
BULL SHIT~~

my computer have not worked
since yesterday or one day before yesterday

because of it
i had to type diary at the school
due to my computer can work

唔記得琴日定前日
屋企個電腦壞鬼左

因為咁
我以後要係學校打日記
直到 >>> 部電腦好番為止~~~

it's chem lesson here again~~~~

i feel very tried
may be to late to sleep yesterday night ~~~~

nothing to say >>> the end~~

oh yeah~~~~my diary come back~~~~!!

the second time of going to my diary's website
i see my diary
yeahhhhhhhhhh.....................!!!

wt a fuck~~~!!
i go to my diary's website in order to chect if there are any new massages

however , i find that >>> one of my new diary is lost

wt happen ~~~~~??

shit ~~~ i need to type it one more time~~~

i think your are the apple of my eyes ~~~~ !!

i don't know if it will keep in the future
however it's the fact now~~~~

i do want to type my diary
however , i don't know wt i should type

everytime , when i am near by the computer
i do want to online to my diary and type it

but when i'm typing
i have no idea what i need to type
or wt should i type

i know that there're many thing in my deep heart
however , i don't know wt they're too~~~~!!

so funny~~~!!

我勁想打日記
但係 , 我唔知我應該打 d 咩~~~

每一次 , 我接近部腦
我就會想去打日記

但係 , 當我去到打日記果個畫面 , 我又唔知打咩好
又或者係應該打 d 咩

我知 >>> 其實我心入面有好多野
但係就連我都唔知果 d 係咩

真係玩死~~~!!

eng:

i feel that
there are many thing in my heart

however , i don't know wt they are~~~!!

maybe i just feel upset
but no any other

or maybe i don't face the fact of my heart~~~

中文:

我覺得心入面有好多好多野

但係 , 其實 >>> 就連我都講唔出果 d 野究竟係咩

可能我覺得個心有野 , 只不過因為我仲有少少唔開心

又或者 , 我唔知個心入面 d 野 , 係因為我唔敢面對果樣野~~~~

i discover that when i feel happy or down.....or boring
i will type my diary
maybe it can let me calm down

as a result , in the before , i typed my diary every day

in fact that i wanted to type my diary at the bad mood day before
however , i don't want to say that thing
because i know that some of my fds will come to my diary
but i don't want to let everybody know my thing
except some fd~~~~~
or maybe i was escaping the real

L done with my fd
as a result , i won't feel sorry from missing L

if L and my fd won't dating
i will be the fd with L again

before , i felt sorry while i was missing L
then i controlled myself to stop missing her
now , i won't control myself to stop it when i miss her
because L is not my fd's gf 
so i won't feel sorry for my fd~~~

if my fd will not date with her in the future
i will follow my planning
however , if my fd date with her again
i will escape L again~~~!!

because i won't want to feel sorry about my love towards my fd's gf~~

i would like to say sorry to toby

because i didn't go to clubhouse that day~~~

honestly , i don't want to go to the clubhouse again that time

SORRY.....SORRY....SORRY....SORRY....SORRY....SORRY....
SORRY....SORRY....SORRY....SORRY....SORRY....SORRY....
SORRY....SORRY....SORRY....SORRY....SORRY....SORRY....
SORRY....SORRY....SORRY....SORRY....SORRY....SORRY.... 

~~~1 分鐘問卷調查~~~

大家覺得我點樣 >>> 各方面
eg : 性格 
       個樣 (10分滿分又有幾分呀)
       行為
       衣著
       講野 (搞笑 , 無聊 , 乞人憎...)              ..............

係 fd 就答下啦~~~
咪入左泥 , 睇完就算~~

認真 d 答呀~~~THX

long time no type the diary because of my bad mood~~~

in fact that i don't know wt can i type
while i onlined , all my mind were her
however , i don't want to type about her any more

i want to forget her
but i don't want to forget her too

if i think of her
i will feel sorry to my fd~~~~

as a result , i had better to forget her~~~~!!

in fact that i choose my decision >>> forget her
i will try my best to follow my decision
not in order to sorry to my fd

now my heart is hurt extremely
wt's a painful feeling~~~!!

everything lose~~~
a loser for everything >>> for study
                               >>> for love
                               >>> for talent
                               >>> for pingpong

                               >>> for everything

wt a exactly loser~~~~~

down......down......down.......down......down......down.......
down......down......down.......down......down......down.......
down......down......down.......down......down......down.......
down......down......down.......down......down......down.......
down......down......down.......down......down......down.......
down......down......down.......down......down......down.......
down......down......down.......down......down......down.......
down......down......down.......down......down......down.......
down......down......down.......down......down......down.......

today i received a massage
i don't know if it's good or bad

as a fd it's really a good thing
but i really don't know is it a gd think for me

however , the fact is the fact
now i all can say just that
congratulation~~~~~~~

today i went to my fd's home

firstly , i planed to review all the day
however , when i finished the breakfast
he suggeted to watch the CSL
i really agreed with him
because >>> i don't mind ........HAHAHA

after i few stories , i felt sleepy
so i took a lap
i loved his pillow very much
it's soft
it made me relax

then we went out for dinner
we went to cinema and watched 慕尼黑

fortunately , we met "bird bird" and his gf
further more , they sat in front of us

we were F 11,F 12
and they were G 11,G 12

the film was quiet good
moreover quiet easy to unsterday
but my fd , tony , said that it was quiet difficult to understand
may be i was because he missed some~~~~~

today she always appeared in my mind~~~~~
miss her so much
i know that i shouldn't do
but i can't help and do it
i can't control my mind
>>>>miss her<<<<

in fact that
i should leave
however i can't it honestly

leave or hang~~~

a simple question
but i can't question

or may be i can answer it
i just can't face the result

i so dum
i had the answer early
but i can't do it only~~~~

wt a trouble guy~~~~!!

其實我而 + 應該係咩病 ing 呢

傷風啱啱起........!?
定單思 >>> 第 10 期呀~~~~~!?

好辛苦~

喺呢堂幾空堂訓番下先~~~~~Zzzz

 今日一早起身 , 有 d 頭暈~~~~可能係因為琴晚空肚食藥掛
有 d 想請假~~~~~

但係最後我都係冇請到假~~
唔知點解喎.....
唔想請就係唔想請啦~~~~!!

捱埋佢先~~~~~~~~!!

i would like to say thx to my fd , 樂
because yesterday , i feel upset
i want someone can stay with me
he don't need to talk to me but just stay with me that OK~~

then i phone him because i know that
i didn't sleep yet~~~

i said many thing
thought many gag he made , i didn't any funny~~~
however thx for him
stay with me with a long time~~~~~

THX >>> 樂

i don't know how my heart is feeling

may be i don't understand myself~~~~too

i don't know wt i want to do or may be i just don't want to do

~~>> confuse <<~~

i know the result , but i can't face the result.
may be i should be brave
however , i can't

sorry for my fd that i make them down~~~~

P.S.  sorry for kit
       i make him so many trouble~~~~

i don't know what i can say~~~

thx all my fd
>>> kit , 樂 ........

i fact that i hope
our friendship will be keep forever~~~~~賤人