原文:http://www.fictionalley.org/authors/rhysenn/IP.html

原作者:Rhysenn

第十五章 愛的實質愛是讓人無法抗拒地強烈渴求的欲望

天幕是金黃色的。Quidditch球門柱突兀地佇立在夕陽的餘輝之中，銀色的邊緣如同燃燒的火焰。時而吹來凜冽的寒風，雖然事實上並沒有那麼冷，Harry坐在空曠的看臺上，用袍子把自己裹得緊緊的。他想起曾經恐嚇要把某人銬在球門柱上。在憂鬱的回憶中，Harry的嘴角抹過一絲輕微的弧線。曾經……
還有其他的事，那些他曾經感受的事：親密的瞬間，短暫的接觸，逃避似的憤怒。還有內疚，後悔，以及徘徊於心間的希望所留下的半苦半甜的痕跡。
但這一切都已經不復從前。
“從地面上看去完全是另一番景象，不是嗎？”
從幻想中回過神來，Harry轉向熟悉的聲音傳來的方向——Ron站在觀眾席的末尾，嘴角帶著奇怪的表情。只有這一次，Ron滿是雀斑的臉上沒有即將爆發的憤怒的陰雲。風吹起他亂蓬蓬的紅頭髮，飄拂在空中。
Harry笑了笑，稍稍移了一下腿以便於Ron在他身邊坐下。他們沉默地靜坐著。這是一個舒適的安靜，沒有質問，也不需要答案。
最後，Harry坦白的答道：“是的，的確是另一番景象。”
“這就是我們的不同之處，Harry，”Ron的聲音很平靜。他的平靜就像他的直率一樣讓Harry感到驚訝。Harry還來不及抗議，Ron就接著說：“天空是……嗯，你的家。我認為你甚至不知道每個看臺上有幾排長凳。但我知道。”他停了停，“我花了很多時間呆在你現在坐的地方，”Ron的聲音稍稍遲疑了一下，然後補充道：“從我的觀點觀察一切。”
Harry深吸了一口氣。好一會兒，他不得不把視線移開。
“我知道，Ron。”Harry難過地答道。他希望事情沒有變成這樣。在遭受了如此之多的悲傷和憤怒之後，除了更多的傷害之外一無所獲。“我很抱歉。”
“你真的在意他嗎？”聽起來Ron好像做出了極大的努力才吐出這幾個字來。
Harry偷偷地瞟了他的朋友一眼，紅發男孩好像打定主意不和他的目光接觸。Harry忍不住笑了笑，儘管這不僅不是一種幸福，相反甚至是一個痛苦的回憶。好一會兒，他們都注視著上方浩瀚的天幕。最後，Harry答道：
“是的。”
Harry聽到Ron氣急了一下，儘管他非常成功地使自己保持鎮靜，“Malfoy。”Ron木然地說，面部不受控制地扭曲起來。
Harry咧嘴一笑，略帶嬉笑地答道：“是的。”
“我相信你明白這對我來說是很難接受的。”Ron不帶半點怨恨或厭惡地說。Harry不止一次想像過可能的劇本——他最終會因為Malfoy的問題以及他自己對Slytherin學生的意見而和Ron爭執。但Ron的反映卻是Harry做夢都沒想到的。
“不，我當然不期望你會完全瞭解或接受關於Malfoy的事，”Harry自嘲地笑了笑，“就連我自己都不大確信自己做得到。”
“那麼為什麼？”Ron平靜地問，“為什麼你確信他值得你為他冒的一切風險？”
“沒什麼。”Harry輕輕地說；他的聲音在顫抖，他知道這不僅僅是由於風吹的關係。“我什麼也無法解釋。但我確信這是我一生中從未有過的感覺——而且它確實有這個價值，縱然最後什麼也沒有發生。”
Ron非常驚訝。“什麼意思？你和Malfoy是……”
“曾經是。”Harry糾正道。他深深的歎了一口氣：“已經結束了。”
Harry最後的話使他們周圍的空氣凝固了一般。
“但在Lupin的課上卻沒有那種跡象。”Ron平靜地說。
“真的有那麼明顯嗎？”Harry冷漠地問。
“Harry，你在所有人面前陳述和Malfoy的第一次決鬥對你來說意味著什麼，”Ron說，眼睛轉了轉，“然後Malfoy連一個咒語都沒有使用就放棄決鬥——相信我，這非常明顯。”
Harry想起Lupin課上的決鬥——他如何站在Malfoy面前，然後看這他轉身離去。對他來說這是從未經歷過的最幸福的、同時也是最諷刺的時刻之一。很明顯，Draco也了他一個關於沉默的力量的全新概念。
“我知道你並不喜歡他，Ron。”Harry躊躇著，尋找合適的詞彙表達他真正想說的。“我不怪你，因為他完全沒有理由對你做這些事。”他的聲音模糊了，“我曾經也想你那像看待他，但現在不一樣了。我看到了他完全不同的另一面。我意識到他之所以殘酷是以為他怕受到傷害。”
“這當然是為某人的傲慢辯護的最好方法，毫無說服力。”Ron譏諷地說。
“這不是為他怎樣對你和你的家人的辯解，”Harry固執地說，“但這卻是Draco一直以來被教導去信奉的。那使我——明白他，好像我從來沒有給自己一個機會這樣做。”Harry頓了頓，“就如你所說——有時事情有截然不同的另一面，而這完全取決於你站在何種立場來看待它。”
“難以置信你竟引用我的話來維護Malfoy。”Ron無力地說；但Harry在他眼中看到嚴肅的神色。
“對不起。”Harry對Ron羞怯地笑了笑，“我想說的是——我們都按照自己的觀點遠遠地觀察Malfoy，但卻從沒想過靠近一點。但在我們之間所發生的事讓我看到了真實的他。就像當你騎著飛天掃帚飛翔在空中時，感覺到一切都如此的不同。”
Ron斜掃了他一眼：“Malfoy的飛天掃帚？”
Harry眨了眨眼，突然笑了起來。Ron只是微微一笑，搖了搖頭。看起來一切已經回到從前，溫暖，坦率，歡樂在他們之間如此自然。Harry覺得自己卸下了一個沉重的擔子，好像自己又可以很容易地笑出來。
“拜託，略去那些細節吧。”Ron呻吟著，搖著手表示拒絕。然後他嚴肅地說：“那麼你打算怎麼辦？”
“我不知道。”Harry坦白地回答：“你認為呢，Ron？”
Harry的問題換來意料之外的沉默，Ron惡作劇般地看著他，但當紅發難還發現Harry確實是非常認真地詢問他的意見後陷入了沉思。
“我在這裡呆了很長的時間，”最後Ron重複說。這一次，他的嘴角掠過一抹微笑：“看球隊練習，制定進攻和防禦的策略。當看著你在Quidditch比賽中飛翔時，有時我在想為什麼你不選擇向左或向右的策略，它們是如此地顯而易見。”Ron頓了頓，深吸了一口氣；他直視著Harry：“但我從不懷疑的是你知道自己在做什麼，Harry，不止一次。”
Harry覺得喉嚨因為一陣奔湧的情感而收縮。他思索著Ron的話，忽然覺得事情並沒有想像中那麼絕望，令人垂頭喪氣。迅速暗下來的天色像在短暫的躊躇之後重新明亮起來。那些轉瞬即逝的時刻使侵蝕著內心的痛楚稍稍變得能夠忍受。
“謝謝。”Harry低聲說。
Ron點了點頭，沒有說什麼，他並不需要說什麼。他站起來向Harry招了招手，Harry伸了伸腿，也站了起來，他輕輕地拍掉大腿的灰塵，最後望了一眼變暗的球場，轉身和Ron一道離開。
黑色的花瓣飄落在地上，靜靜地躺在降臨的暮色之中。
當Hermince沿著曲折的樓梯走下城樓時，她的眉頭因困惑而緊皺著。早些時候她發了一封貓頭鷹信件確定這次約會。一卷羊皮紙緊緊地拽在她的手中。她進入通向Slytherin休息室的走廊邊的一間空教室。
Draco，當然，已經在那裡了。“這傢伙除了守時之外一無是處。”Hermione掃了Draco一眼，關上身後的門，心裡想。“當然，絕對的令人討厭。”
“這次又是什麼事，Granger？”Draco斜靠在一張桌子邊緣，他的姿勢立刻鬆弛、平靜下來。
Hermione舉起羊皮卷：“你的論文。”
“你不能把它也讓貓頭鷹送來嗎？”Draco銳利地看了她一眼，然後走進拿過她手中的論文。“禮貌地補充一句，事實告訴我你來這裡的原因不僅僅是為了確保論文安全地返還給我。”
“你知道，Malfoy，”Hermione不急不慢地說，“你總能夠非常迅速地注意到發生在別人身邊的事，可悲的是對於你自己你並沒有這種敏感，”她停了停，“或者對Harry。”
她沒有錯過Draco眼中一閃而過的光芒，然後他的表情再次平靜於一種漠視之中。
“這不管Harry的事。”Draco冷冷地說。“我們的事完了嗎？”
“不，還沒有。”Hermione注視著他，“還沒有完，Malfoy。你把Harry從他原本舒適的生活中抓出來，使他感到困惑，然後讓他想什麼事也沒發生過一樣離開。”
“確實什麼也沒發生過。”Draco斷然道，“也許你應該想想那都是因為愛情魔法的關係。”
“也許你應該不要再欺騙自己。”Hermione憤怒地反駁，“Malfoy，Lupin的課上每個人都看到了你們兩個人在對方面前的舉動，很明顯不管是你還是Harry都沒有擺脫這件事。假裝什麼都不存在並不能使你們中的任一個開心。”
“你什麼時候開始關心起我的幸福了？”Draco輕蔑地挑釁。“你認為Harry從一開始就很開心嗎？是的，他所要求的他都擁有了。曾經我也是這樣的，”他的聲音輕輕顫抖了一下，“至少我是這麼認為的。”
“什麼改變了？”Hermione問。
Draco的嘴角泛起自嘲的微笑：“Harry。”
“那你為什麼要離開他呢？”Hermione沉著地問。
沉默意味著難以啟齒的痛苦。
“因為每個人都在某一時刻從夢中醒來。”Draco無法隱藏他聲音中深深的痛苦。他靜靜地看著Hermione，然後優雅地站起身來。“謝謝你把論文給我拿來。”
Draco優雅地從Hermione身邊走過，向門走去。Hermione轉身看著他離去，當Draco離門只有兩步之遙時她說話了。
“還有一件事，”她的聲音清晰而平靜，“你為什麼要投降？”
“這不關你的事，Granger。”Draco稍稍轉過頭道。
“在巫師歷史中，大多數情況下一個學生在決鬥中投降是因為他面對的是自己的老師。”Hermione說。Draco不理她，伸手去開門。Hermione補充道：“但不是所有都是如此。”
Hermione看見Draco的手停在門把上，他的關節因為緊張而變白。她不懷好意地笑了笑，繼續展開攻勢。
“我想這很有趣，”Hermione兩手交叉，向Draco走去。Draco靜靜地站著，猶如一根繃緊的弦。“於是我去圖書館作了一些調查，然後我發現了一件有趣的事。”
“夠了，Granger。”Draco的聲音沙啞，好像被壓抑的情感撕裂了。
“我發現，”Hermione毫不遲疑地繼續說，“有場巫師間的決鬥是以一方的投降為結束的，”她停下來，仔細注視著Malfoy的反應，“因為他們是戀人。”
就是Draco——表面上看起來他完全有能力壓制自己的情感，掩飾自己的情緒——這次也無法控制自己。他轉過身，滿目怒火地注視著Hermione；他的嘴抿成一條線，猶如被痛苦和憤怒撕裂一般。兩種截然不同的情感像陰影一樣刻在他的臉上。
Hermione驚訝地看著Draco眼中複雜的痛苦，她深吸了一口氣，孤注一擲地問：“他們真的是戀人嗎？”——她的聲音在空蕩蕩的教室中迴響。
“他們當然是戀人。”Draco打斷她的話，注視著她：“你不是已經作過調查了嗎？該死的你為什麼還問我？”
“我沒作任何調查。”Hermione平靜地正視Draco的目光：“這只是一種預感。”
接下來的沉默像吹過空曠的空白空間的狂風一般，發出如冒著黑煙的火焰一般的嘶嘶聲（我知道原文不是這樣的，饒了我吧）。Draco的眼睛變成死灰色。
“我不知道你認為你現在在做什麼，Granger。”Draco的聲音低沉而激烈。他看起來比任何時候都要憤怒。“檢查我在做什麼，想方設法探知我的想法或感覺——”Draco爆發了，他的眼睛閃爍著銀色的火焰，如燒紅的炭一樣。“不管是什麼，你都沒有權利把Harry拉進他從未要求過的事中。”
“你也沒有這種權利。”Hermione怒視Draco，“但那並沒有影響你，不是嗎？”
“你沒有這種權利。”Draco嚴厲地重複。但他的鎮定中出現了一絲裂痕，他聲音中有一種虛弱的裂痕，“你不明白。”
“也許我是不明白，”Hermione贊同，“我不知道你在玩什麼遊戲，但我知道歷史有重複的習性，尤其是對那些缺乏創造力卻想提出與眾不同的觀點的人（……錯了）。”
Hermione 注意到Draco臉上目瞪口呆的表情；Draco毫無反駁的餘地，這種情況實在非常罕見。她打開門。
“想想吧，Malfoy。”在擦肩而過的瞬間Hermione 對Draco說，“他們都沒有勝，都輸了。”
“嗨，Harry，關於Malfoy的事！”Seamus好像永遠無法保持安靜，他跳來跳去然後重重地落到Harry旁邊的沙發上。“你打算什麼時候告訴我們所發生的事？”
Gryffindor休息室的照明讓人覺得溫暖，火焰在壁爐中歡樂地跳搖。Harry覺得Seamus實在靠得太近了，讓人覺得相當不自然，於是不露痕跡地把這個愛爾蘭男孩推開。他打算以讀書作為藉口逃避——但Seamus除了整個故事外都不會感興趣，他只會對盡可能多的細節感興趣。
最後，Harry歎了一口氣，放下書，疲倦地看著Seamus，“好吧，我告訴你。”
Hermione坐在旁邊的桌子旁，抬起頭，揚了揚眉；Ron坐在她對面，轉過身來難以置信地望著Harry；Seamus發出一聲歡呼，Dean和Neville好像從休息室的另一頭幻影顯形來到Harry身邊，滿懷期待地注視著他。Harry盯著他們，難以置信地搖了搖頭：“這是什麼意思？故事時間嗎？”
“不是。”Seamus不懷好意地看了他一眼，“kiss and tell.”（一句英文俗語,大概是泄露秘密的意思）
Harry膽怯地看了他一眼，“很有趣，Finnigan。”Ron眼珠轉了轉，Hermione不由自主地笑了。
“玩笑開夠了吧，Harry，”Dean不耐煩地打斷他們。“好了，快告訴我們發生了什麼。”
“細節，”Seamus再次插話，“我們需要細節。”
“你們想知道什麼？”Harry歪著頭，嘴角湧現出一個無力的笑容，“你的意思是問我和Malfoy之間發生了什麼嗎？”
“不，Harry。我們想知道你前額那個邪惡而又性感的傷疤是怎麼來的，因為它與我們在課本上讀過千百遍的介紹有出入。”Seamus戲劇化地發言，意味深長地看著Harry。“當然，我們也想知道你和Malfoy之間的事，你這個%—#•（狂汗……）”
“繼續，Seamus，”Dean怒視這個愛爾蘭男孩，“繼續刺激他，他就會說出一切了。”
Harry自我厭惡地笑了笑，“我想知道，為什麼你們會對我的生活細節感興趣。”
“噢，Harry，”Seamus做出一個受傷的表情。“我們一直在關注你富有傳奇色彩的人生的每一個細節。你能告訴我們你和Malfoy之間到底發生了什麼嗎？”
“好了，”Harry深呼吸，然後歎了口氣。他不知道該從何說起，“你想知道真相？”
四周精力充沛的男孩一起點頭。Ron從他的椅子上轉過身來側耳傾聽，連Hermine也放下了鵝毛筆。Harry看著他們，覺得很滑稽。他暗自猜想，如果Malfoy知道Gryffidnor學生想知道他們之間發生的一切的詳情，Draco會說什麼？或者如果他告訴男孩們當他們接吻時Draco的吻技有對麼高超（？？？？），男孩們會有什麼反應。
“那麼好吧，”Harry說，“一切都是從Malfoy一天晚上的來訪開始的。他帶來了一個不尋常的請求。在聽了他的陳述之後，我驚訝得說不出話來——但最終，我同意幫助他。”
Seamus滿懷期待地向前靠，Desn和Neville也瞪大了眼睛，仔細聆聽Harry說的每一個字。Ron看起來猶豫不決，他不能肯定自己是否像Seamus一樣急切地想知道那些骯髒的細節。Hermione閉著嘴，強忍住不笑出來。
“你們知道，”Harry繼續說，“Malfoy想繼續他在Hogwarts的課程，如果是這樣的話，他就必須做一些學科外的研究以獲得一定數額的學分。黑魔發防禦術的學分，Lupin教授讓他準備一個課內的高等魔法決鬥技術的演示。為了讓它看起來更真實，Malfoy決定找一個Gryffindor的學生參加。”
“但你為什麼願意幫他呢？”Neville憤慨地說。
“起初我並不想，”Harry承認，話裡總算有了一點點真實的成分。“但我一直對巫師決鬥很感興趣，這個演示讓我有機會多做些這些方面的研究，再說，我還可以獲得學分。Malfoy說所得的學分我們兩人均分。我沒有理由放棄一個有利於未來深入學習的機會。”
“你也可以把機會讓給Hermione呀。”Ron插話。在這個問題上，Harry知道他的朋友們意見一致。他對Ron笑了笑。
“我完全有能力自己獲得足夠學分。”Hermione說，“如果你對我有幫助，Ron，我也會和你一組的。”
“所以你和Malfoy之前就計畫好了整個決鬥過程？”Neville問。
“對。”Harry答道，“我們不得不反復排練，這就是之前幾個星期我有好幾次不在的原因。”
“但是，”Dean皺了皺眉，“如果這是教學的一部分，為什麼Malfoy把他的魔杖放在你面前時Lupin會這麼驚訝？那又是怎麼回事呢？”
“我承認。”Harry一邊回答，一邊飛快地思索，“Lupin之所以會驚訝是因為他並不知道Malfoy會有什麼樣的演示。分數地給與取決於決鬥的新奇性、創造性以及樣式——所以Malfoy之前並沒有被要求公佈他的專案的大體內容。”Harry若無其事地聳聳肩，“那是一個重大的機密。”
“就這樣嗎？”Seamus叫道，就像一個孩子打開巧克力盒，卻發現裡邊只有蔬菜的味道。“我還以為裡邊會有什麼不可告人的重大內幕呢！”
“呃，對不起，讓你失望了。”Harry站起來，給了他們一個意味深長的笑容，無視Seamus挫敗的悲號，“我明天有很多事，而且今晚還有一場Quidditch練習。晚安故事已經結束了，睡吧，孩子們。”
Harry不理會Seamus的抗議和Dean的哄笑，沿著樓道進入男生寢室。在內心深處，他不知道為什麼編造一個謊言比面對痛苦的現實簡單這麼多。
樓下Seamus把手交叉在胸前，皺著眉頭說：“你知道，這實在讓人沒什麼感覺。”
Hermione深沉地笑了笑，“生活很少給人任何感覺。”
該死的Granger，用卑鄙的手段使他暴露自己的想法，Draco怒氣衝衝地想。他大步走過Slytherin休息室，徑直走進自己的寢室，無視其他Slytherin學生迷惑的目光，砰地一聲把門關上。
該死的Weasley，不敲門就闖進儲藏室，而且在Dumbledor的辦公室裡把關於他和Harry的一切都抖了出來，使他幾乎面臨人生中最窘迫的時刻。Draco把他的論文扔在桌子上，然後倒在床上，看著冷清孤寂的空寢室。
該死的Harry，讓他有這種感覺。
Draco把手伸到床下，拉出Harry的隱形斗篷，一件閃著銀光的紡織品。他撫摸著斗篷，感受著它如絲般柔軟，水一般順滑的質地。——這是連他都不曾擁有過的罕見寶物。Draco聽說他屬於Harry的父親，Potter。也許Potter做夢都沒想到這件珍貴的斗篷有一天會落到Malfoy的手中。
並不是Draco對隱形的力量感到失望，一開始它的確讓人興奮——一個兒時的夢想成真了。他幾乎自暴自棄地想佔有它：成為一個生活在黑暗中的人，不被任何人發現地觀察一切。
但之後，她覺得自己在黑暗中迷失了。黑暗從斗篷的邊緣慢慢滲透，仿佛要吞沒他一般。這不是真正的自己——一個整夜整夜地躺在Quidditch球場上的人，注視著上空如黑色的天鵝絨一樣的天幕，思索著為什麼美麗的東西只能遠遠地觀望。
思考，不要感覺。這是Malfoy家族一員所上的第一課。他的父親讓他很容易地瞭解了這一點。當他夫親發現他長久以來的教誨在Harry Potter進入Draco的生活後立刻蕩然無存時，會有多麼憤怒呢？想到這裡，Draco苦笑了一下。Draco知道不僅僅是禁林的的那個夜晚，很久以前起就是這樣了。
好像隱形斗篷並不是唯一粉碎的夢想。
Draco知道斗篷並不屬於這裡，Slytherin的寒冷好像正在侵蝕它如月亮般的光華。
Harry把它連同這些感受一起交給他，Draco知道是時候讓它物歸原主了。
他疲倦地站起身來，把斗篷披在肩上，消失在其中。他輕輕地走出寢室，走出城樓。離就寢時間不到一小時，學生們迅速地回到自己的寢室，走廊空曠下來。
Draco走下回廊，忽然想起一個他一直想要去的地方——禁書區。
不用說，圖書室已經關閉了。但門，甚至使禁書區的門，卻並沒有上鎖。Draco小心地進去，咒駡著Filch，那傢伙竟然沒有給鐵鍊上潤滑油。當他進入時，門發出震耳欲聾得吱嘎聲。他靜靜地聽四周的動靜，一切都很安靜。
他只來過禁書區兩次，都持有同意借閱那裡特定書目的證明，但沒有一次是無限制的。每次Pince女士都緊緊地跟著他。在她的監視下Draco除了拿那本已經征得同意的書外別無選擇，然後心不甘情不願地離開。
Draco的手指百無聊賴地滑過排放整齊的書。淡淡的銀色月光從上方的玻璃窗灑落，雖然並不足以照亮書側印刷精美的書名，但卻足夠找一本顯眼的空白書側了。Draco的心漏跳了一拍，手顫抖著去取那本書。
書的封面也是一片空白，純粹的黑色，反射著黑暗。這個版本比他的好——至少裝訂是完整的。Draco自嘲地想，完整，閱讀方便。
他打開書，一張紙輕輕地滑落在地上。Draco彎腰把它撿起來，斗篷落到地上。他眨了眨眼，長久地注視著它。
這是那張他草草書寫的字條，交給Harry Quidditch練習結束之後立刻到天文臺的儲藏室見面。Draco的手緊緊地抓著羊皮紙的一角。在它上面發現自己的筆跡是一種很奇怪的感覺，尤其是在這個意想不到的地方。
沉思中，Draco把紙條放進口袋裡——在禁書區裡找到有他的筆跡的東西本來就已經是一樁罪了。他重新把記憶力放到書上，快速地翻閱，自動地來到書的中部，尋找關於愛情魔法的那一頁。
但找到那一頁時，他的目光在上面停留了更長的時間。

“就像你知道的，我對你相當失望。”Griffindor的男孩子們爬上床時，Seamus惡狠狠地說，“我還對一些花邊新聞抱了極大的期望。”
“Griffindor，不要欺負可憐的Harry了。”Dean一邊熄滅蠟燭一邊笑著說。寢室中一片黑暗，只留下斜射入窗戶的月光。“我打從一開始就告訴你什麼事也沒有，但你信了嗎？沒有。”
“但、但是……”Seamus憤憤地說，“你也說過……”
“我說我確信一切都會有一個合理的解釋。”Dean急忙說，“不管怎麼說，是你提出‘Malfoy事件’的。”
Harry剛剛蓋上被子，聽到Dean的話僵在當場。
“等一下。”他插話道，希望自己的聲音聽上去足夠平靜。“什麼Malfoy事件？”
“哦，沒什麼。”Seamus和Dean異口同聲地說。黑暗中Harry看見Seamus雪白的牙齒的反光。“晚安，Harry。做個好夢。”
Harry狐疑地盯著他們，然後歎了口氣，放棄追問，看起來並沒有追問他們“Malfoy事件”的必要，因為他們和他一樣清醒，想都想不到自己已經如此接近實事的真相。
“嗨，Harry。”耳邊傳來一個輕柔的聲音。
Harry睜開眼睛，全身僵硬。
“你沒有睡，對吧？”熟悉的聲音再度傳來。
“這到底……”Harry直起身來，向四周看，尋找自己的眼鏡。但四周除了黑壓壓的陰影之外什麼也沒有。他伸出手，碰到一個溫暖的東西，像人的肌肉。“啊！”
“Harry？”臨床傳來Ron睡意朦朧的聲音，“你沒事吧？”
“是我，Harry，你這個白癡。”聲音從右邊的哪個地方傳來。Harry瘋狂地抓過眼鏡戴上，還是什麼也看不見。當一隻手放在他的肩膀上時，Harry幾乎跳了起來。絕對是Draco的聲音。他低聲道：“沒必要叫醒你所有的室友來開個歡迎會吧。”
“啊。”Harry輕輕地對Ron說，“只是，嗯，蒼蠅在我耳邊嗡嗡地飛。”Draco發出不滿的聲音，Harry忍不住笑了笑，“沒什麼——繼續睡吧，Ron。”
Harry等了一會兒，希望其他的Griffindor學生迅速地進入夢想。Draco始終安靜地坐在他旁邊，隱藏在隱形斗篷下。Harry可以感覺到Draco的身體的溫暖，好像那些甜蜜的回憶再次重現。
Harry轉向Draco。“你來這裡做什麼？”他低聲問。
“我想把斗篷還給你。”耳邊Draco的聲音又細又柔。當Harry意識到Draco離他有多近時，他不禁顫抖了一下。
“你不能明天再還嗎？”Harry讓自己和他保持一定的距離，不帶感情地說。——他是如此努力地去忘掉Draco，他不打算讓Draco潛進他的寢室，坐在他床上的這件事再次困擾他。不，決不。
在一段長時間的沉默之後，Draco——還是和他坐得很近——平靜地問：“你希望我離開嗎？”
Harry閉上眼睛，輕聲說：“不。”
他知道Draco完全明白。Draco什麼也沒有說。他們都在等待，等待像永恆一般的東西。沉默被其他男孩有節奏的呼嚕聲代替。Draco沒有碰他。雖然Harry很想伸出手去尋找Draco，但他忍住了。他不知道過了多長時間。流逝的時間除了是Draco在他身旁和他共渡的之外毫無意義。
最後，Draco優雅地站起來。他握住Harry的手，把他拉到自己面前。Harry從床上起身，Draco把隱形斗篷披在他們兩人的身上，輕輕地走過房間。他們無聲地離開寢室。一下樓梯，Harry就對Draco說：“什麼——”
“我想讓你看點東西。”Draco的眼睛在黑暗中閃爍，帶著罕見的真摯的神情。
Harry注視著他。一方面，他知道自己不應該去；但另一方面，他又非常想去。他徘徊在兩者之間，猶豫不決。他深深地歎了一口氣，：“這很瘋狂。Draco。”
“我知道。”Draco平靜的認可帶著寬容和預見性。
最後，Harry點了點頭。他可以肯定看到了Draco嘴角輕微上揚，雖然那只是一個轉瞬即逝的微笑，就像烏雲背後陽光的輪廓一樣。金髮男孩轉身下樓，沒有回頭看一眼——希望，知道Harry會跟來。Harry的確這麼做了。
當他們穿過肖像的洞口時，Draco再次把隱形斗篷披在他們身上。他們無聲地走過寂靜的走廊，離開Griffindor塔，徑直來到Quidditch球場邊緣。
場地上深色的草雜亂無章地在他們前方蔓延。Draco的手移開Harry的肩膀，取下隱形斗篷。他們肩並肩地靠在看臺下。
“好像我們曾經在這裡渡過了很多時間。”Draco說，視線穿過球場。“因為這個原因，我曾經很討厭Quidditch比賽。”
“因為你無法忍受我的存在？”Harry問。他的聲音充滿諷刺的意味，但沒有怨恨。
“我之前也試著讓自己這麼認為。”Draco答道，“但這並不能解釋為什麼我無法停止尋找你的存在。”
Harry偷偷看了Draco一眼。另一個男孩好像在一心一意地觀賞眼前的風景。
“你知道，他們說顏色是一種奇特的符號。”Draco接著說，還是沒有看Harry。“綠色代表成功和榮耀，紅色象徵力量和勇氣。”他頓了頓，“黑色則意味著衝突和困惑。”
“所以這就是你為什麼送我一朵黑玫瑰？”Harry問，聲音中泛起一絲苦澀。
“你不明白嗎？”Draco轉過頭來，直視著他，“有時我覺得你是故意在裝傻，Harry。”
“那麼，”Harry輕聲說，“為什麼你不親口對我說呢？”
耳邊是一陣心悸的沉默，有一瞬間，Harry不知道Draco是否真的會回答他。
“黑玫瑰，”最後Draco意味深長地說，“是那天晚上我原本打算去禁林尋找的東西，但我找到的卻是你。”他停了停，Harry忘記了呼吸。“我送給你一朵黑玫瑰，是因為它幫助我找到了我真正想要的東西。”
Harry記得接下來發生的事是，Draco的手放在他的肩上，把他拉到身邊，然後Draco的唇覆在他的唇上。那一霎那，Harry驚訝得不知做何反應。當一切迅速歸位後，他做了世界上最自然的事——他回應了Draco。
耳中聽到劇烈的心跳聲。Harry忘了如何思考，只讓自己去體味，唇上Draco的溫度，Draco輕輕地碰起他的臉，深入其中。除此之外，Harry什麼也感覺不到。它是如此的熾熱、瘋狂，所有Harry希望回憶起的感覺再次重現。
當他們分開時，兩人都在急速地喘息。Harry抬頭看到Draco的目光，覺得自己的臉火辣辣的。但當他看到的卻令他無限驚訝——Draco如月下黑水晶般的眼睛帶著顯而易見的痛苦。
“什麼？”Harry輕聲說。他無法去問為什麼，因為內心深處他清楚地知道，那是因為，他獨自和Draco在深夜呆在一塊兒，接吻。從沒想過事情會向這個方向發展，他不應該感覺如此美妙。但它卻發生了。
“怎麼了？”他問。
“沒什麼。”Draco摒住呼吸。事實上，Harry並沒有覺得好過一點。“只是由於我經常需要一點時間來把事情搞砸。”（？？？？？應該不是這個意思吧=_=iii）
Harry的心下沉了，但他強迫自己問：“你在說什麼？”
“我從來沒有停止過被你的吸引，Harry。”Draco輕輕地說。“但當愛情魔法消失後，我覺得自己可以控制自己的情感了。所以我以為假裝什麼事都沒有發生過就可以擺脫這一切。”他深深地吸了口氣，“但我錯了。”
“在這之後？”Harry輕輕地搖了搖頭，“這就是你今晚來找我的原因？憂鬱？”
“你也看了那本書，”Draco壓低聲音，緊張地說，“在禁書區。今晚我去了那裡，而且我知道你也曾去了那裡。你看了關於愛情魔法的全詩。”他停了停，看著Harry，“你知道愛情魔法是怎樣解除的。”
——當點燃的愛戀得到回應
Harry咬著下唇，反射性地握緊拳頭。Draco知道了真相。
——這虛偽的魔法失去效力
Harry的聲音微微地顫抖著：“這就是你把我帶來這裡的原因嗎？”
“我需要向自己證明，”Draco說，他的聲音很低。“那是真的。”
“那麼它是真的嗎？”Harry吐出這個需要再次回答的問題。
Draco看著他，月光把他充滿嘲諷暗示的表情染成銀色。他向Harry走近一步，嘴角微微上翹，“為什麼麼你不再次向我證明呢？”
這一次沒有任何猶豫。
Harry唯一的動作就是再次輕輕地覆上Draco的唇。Draco的唇好像一個熟悉的記憶，一個他會用一生來銘記的特別之所。Harry緊緊地環抱著Draco，讓他們的吻更加深入。他拋開了讓他們分離和重聚的一切原因，只是分享著期待已久的親密時刻。
Harry隱約注意到Draco推著他緩緩後退，知道他的背靠在球門柱上。這是在不是一種舒服的感覺，但眼下Harry已經顧不上舒適了。Harry不知不覺地滑到地上，把Draco壓在他的身下，沒有停止他們的吻。
他們身下的草地很冷，Harry的手支撐在柔軟的葉片間。自始至終Draco的手都在Harry臉上，——繼續這個吻，而不是想結束它。Harry閉上眼，把自己融化在這一刻鐘，不願去想其它任何時，除了Draco離他如此之近的美妙。吻著他，忘記了明天……
他甚至沒有注意到Draco的手從他臉上移開，直到最後Draco推開他。Harry睜開眼，茫然地看著他。Draco從他們的糾纏中掙脫出來，然後Harry看到了他手中的魔杖。
Harry還來不及做出任何反應，Draco就用魔杖指著他：“Manicas inice。”
一道如月光一般的黑色閃光。Harry的右腕感到一陣束縛。Harry眨了眨眼，無法相信自己的眼睛。
“Draco，什麼……”Draco難以置信地看著把他和Quidditch球門柱連在一起的手銬，然後再次看向Draco。
“偉大的Harry Porter，”Draco自豪地打量著自己的傑作，“Draco Malfoy所有。”
“你不是認真的吧！”Harry伸出另一隻手抓著手銬。當他的手指滑過冰涼的金屬時，他看到Draco的名字在月光下閃爍。
“Draco，”Harry大聲叫道，“你不會打算把我像這樣留在這裡吧！”
“不會。”Draco回答，迅速走到Harry身邊。他們的鼻子幾乎碰在一起，Draco的唇輕輕地掠過Harry。“我會呆在這裡陪你。”
當Draco的吻再次深入時，Harry忘記了他曾經發誓再也不會讓這樣的錯誤發生，忘記了徑直走開才是最好的解決辦法——就算他這麼做，也不會是心甘情願的。他漸漸忘記了自己正被銬在球門柱上的事實，也不大記得讓手銬斷成兩截地短促輕細的咒語。
他真的記不清了，除了Draco。
沒有一個人感到時間的流逝。夜更深了，月光藏在一小朵雲後，星星更加明亮地在天鵝絨似的漆黑天幕中閃爍。
他們雙雙躺在草地上，吻渴求的溫度帶來了交往最樸實的溫暖。Harry的手從草地上移過去握住Draco。剛開始Draco的手靜靜地呆在他的掌中，然後他們的手指交叉糾纏在一起。
“這就是你想讓我看的？”注視著上方浩瀚的夜幕，Harry平靜地問。
“是的。”Draco輕輕地轉過頭望著Harry，眼睛在黑暗中閃爍著銀色的光華。“怎麼樣？”
Harry轉頭看著Draco，微笑著說：“我喜歡。”
當黎明的第一道陽光出現在地平線上時，他們在Quidditch球場上分別。沒有眷戀，沒有告別。
Harry回到Gryffindor塔，試圖在其它男孩醒來之前回到寢室。也許誰也發現不了他一夜沒合眼，他覺得自己比記憶中長時間以來的任何時候都清醒。
和平常一樣，他和Ron，Hermione一起去禮堂吃早餐。剛一坐下，他就立刻向Slytherin的桌子望去。當他看到Malfoy時心劇烈地跳了一下。Draco快速地朝他的方向掃了一眼，他們的目光相遇了。雖然Draco沒有任何表示，但從他的目光，Harry知道記憶中昨晚的一切都是真的。
用餐進行到一半時貓頭鷹信件到了。一隻獵鷹猛衝下來，把一卷疊起的羊皮紙丟到他面前。
Harry把它撿起來。當他看到羊皮紙外表露出的渦形痕跡時，心幾乎提到了嗓子眼。一枚戒指，點綴著紫水晶和翡翠的戒指。
Draco的戒指。
Harry抬起頭來，目光穿過大堂直視Draco。Slytherin男孩目不轉睛地望著他，銀色的眼睛注視著Harry的每一個動作。
Harry把戒指戴在無名指上，想起Draco的方式，在之前的許多個夜晚。他低下頭，把羊皮紙展開。熟悉的景象出現在他面前——和Draco曾經給他的那張字條一模一樣。
今晚Quidditch練習結束之後，在天文他五樓廢棄的儲藏室見面。
Harry再次讀到它時，往事一幕一幕地浮現眼前——他們如何在黑暗中相遇，沿著不同的道路最終走到一起。Harry不清楚是否自己真的明白。但不要緊，也許生命中有些事並不需要明白，只要知道他們存在就行了。Harry把紙條放進口袋，抬頭看著Draco，點了點頭。Draco的嘴角浮現出笑容。Harry也笑了，他有了關於今晚的打算。
他不知道自己是不是看上去很奇怪。當其他人不是在用早餐就是在閱讀貓頭鷹送來的信件時，他卻坐在那裡臉上帶著燦爛的笑容。他為什麼不能笑呢？
畢竟，他完全有理由這樣做。