世銀密件﹕生物燃料推高糧價75% 2008年7月5日
【明報專訊】英國《衛報》取得的世界銀行一份機密報告指出,生物燃料把全球糧價推高75%。有關報告早於4月完成,但報道指世界銀行為免令布殊政府尷尬,沒有公開報告。
中印需求增 未致糧價急升
布殊政府則一直聲稱生物燃料只把糧價推高3%,又將糧價上升諉過於中國和印度等國需求急增。不過,撰寫有關報告的世銀資深經濟師認為,中國及印度對糧食需求的增加,並不是糧價上升的原因。報告指出,「發展中國家人民的收入急劇增長,沒有導致全球大米需求增加」,亦提到澳洲的乾旱沒有大幅引發糧價上升,但指出美國及歐洲使用生物燃料,才是導致糧價上升的主因。報告指出,「若生物燃料沒有增加,全球小麥及玉米存量就不會如此大幅下降,由其他因素引致的糧價上升步伐亦會較溫和」。
報告亦指出,生物燃料3方面扭曲了食物市場﹕部分穀物撥作燃料用途、農民撥地增產大米、掀起大米投資。不過,報告指出,巴西把甘蔗轉作燃料對糧價上升沒太大影響。《衛報》指出,「是次研究使用的糧價在2002年至今年2月期間上升了140%。世銀報告估計,能源及肥料價格上升,只把糧價推高15%,生物燃料則把糧價推高75%」。
樂施會政策顧問貝利說﹕「政治領袖都傾向不理生物燃料推高糧價的證據,他們只顧滿足商界,令貧國人民不夠錢買的食物。」生物燃料及糧價上升將是下周G8峰會的議程之一。
法新社/衛報
+ + +
其實如果強制「哪個國家從哪個國家購買糧食,買食物的國家就要按該國所佔用的當地社會資源的比例為其人民提供和本國相同的社會福利,應該可以解決不少問題……始終你是在佔用別人的土地嘛……不只是買走貨物那麼簡單。
|