³¯´¼»·¡RªÀ·|¥ø·~ªº®³¨Ó»P±µy 2008¦~4¤ë14¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦p¦ó®³¨Ó¡H¦p¦ó±µy¡H¡v¬O¾ÇªÌ¤Î©xû¦b¤Þ¤J¥~°ê·s¿³·§©À©Î¬Fµ¦¨ì¥»¦aÀ³¥Î®É¸g±`±¹ïªºÃøÃD¡C¶¶¤â©à¨Ó¥~°ê²z½×¡AY©âªÅI«áªº¤jªÀ·|¡B¬Fªv¯ßµ¸¡A¹ê½î®É®e©ö¥¢¯u¥¢¹ê¡F¤ù±¤Î¿ï¾Ü©Ê¦a§l¯Ç¬Fµ¦¤º®e¡A²æÂ÷¨ä¿W¦³ªÀ·|·N¸q¡A©ö¬y©ó¡u¨£¾ð¤£¨£ªL¡v¡C¬J¤£©Úµ´ÉÃè²í¨Óª«¡A¦P®É©Úµ´¡u·Ó³æ¥þ¦¬¡v¡A¥¿Å¦p¦ó®³揑¡A»Ýn¥þ¥Á¤@°_±´¯Á¡C
ªñ¦~¤j¦æ¨ä¹DªºªÀ·|¥ø·~«K¬O¤@¨Ò¡C¦b»´ä¡AªÀ·|¥ø·~¸g±`³Q¬F©²¤ÎªÀºÖ¬Éµø¬°§ß³h¸Ñ§xªºÆF¤¦§®ÃÄ¡AªÀºÖ¹ÎÅé¥ç¯É¯É©â½Õ¸ê·½¤H¤â¡A¥[¤JªÀ¥ø¦æ¦C¡C¦bªÀ·|¥ø·~µo®i©|ºâè°_¨Bªº¤µ¤Ñ¡A©Î³\§Ú̦³»Ýn»â²¤ªÀ·|¥ø·~¿³°_ªºI´º¤Î·N¸q¡A¬°ªÀ¥ø¦b»´äªº¥¼¨Óµo®i©w¤U§ó·Ç½Tªº¤è¦V¡C
ªÀ·|¥ø·~ªº¯SÂI¡A¦b©ó¹B¥Î¥ø·~ªº¸gÀç¼Ò¦¡»P§Þ¥©¡A¦b³Ð³y¸gÀÙ¦¬¯q¡B¦Ût¬ÕÁ«ªº¤j«e´£¤U¡A«ùÄò¦a¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃD¡C³z¹L¥ø·~¹B§@³Ð³yªÀ·|»ùÈ¡A©ó¤HÃþ¸gÀÙµo®i¦³þÓ§ó²`»·ªº¾ú¥v·N¸q¡C
«e¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¤×§V´µ(Muhammad Yunus)ªñ¦~§V¤O¤£¾Ó¡A¦b¥@¬É¦U¦a¤À¨É¦b©s¥[©Ô«Ø¥ß¡u¶m§ø»È¦æ¡vªº¦¨¥\¸gÅç¡A¦b·sµÛCreating a World without Poverty¤¤¡A¥L§ó§âªÀ·|¥ø·~ªº°Q½×¡A»P¸ê¥»¥D¸qªº¥¼¨Óµo®i±¾鈎¡C¥L¤jÁx«ü¥X¡A²{¤µªº¸ê¥»¥D¸qªºµo®i§ÎºA¨Ã¤£°·¥þ¡A¥u¬O°±¯d¦bµo®i¤¤¬q(half-developed structure)¡C¥L§åµû²{¤µ¥«³õ¸gÀÙ±N¥ø·~®a¡u«D¤H¤Æ¡v¡A§â¥L̶S§í¦¨¯Âºé¬°ÂX¤j¬Õ§Qªº¡u¸gÀٰʪ«¡v¡A«oµLµø¥ø·~®a¦P¼Ë¥i¥H©Ó¾á°_¬Fªv¡BªÀ·|¡B¤å¤Æ¡A¬Æ¦Ü©v±Ðµ¥½dÃ¥ªº©êt¡C¸ê¥»¥D¸q±N¥ø·~¦æ¬°»P¤H©Ê§¹¥þ³Îµõ¡A°ÓÀç¥ø·~¦s¦b«h¥u¬°ÂX¤jªÑªF§Q¯q¡A¬Æ¦Ü¤£¾Ü¤â¬q¥ç¦b©Ò¤£±¤¡A¦Ó§Ú̿Ŷq¥ø·~ªº³Ó±Ñ¥\¹L¡A¥ç³æ¯Â±q§Q¼í¥Xµo¡A¤£²z·|¨äªÀ·|¦¨´N¡C
YunusÂ_¨¥¡A³o®M¸ê¥»¥D¸qÅÞ¿è¨Ã¤£·|«ù¤[¡A¤]µL§U±À°Ê¤HÃþªÀ·|«ùÄòµo®i¡A¦]¬°¥¦©¿µø¤H©Êªº¦h¤¸©Ê¡Aºzµø¥ø·~®a¦b¨ä¥LªÀ·|½dÃ¥¤Wªº¨¤¦â¡A§á¦±¤F¤H©Êªº¥ø·~µo®i¸g±`¾ÉP¥«³õ¥¢¿Å¡Aª½±µ¦M®`¤HÃþªÀ·|¡Cn§¹µ½¸ê¥»¥D¸q¡A«K»Ýn±N¥«³õ¸gÀ٤Υø·~¹B§@¸ò¤H©Ê«·s±µy¡CYunus«ü¥X¡A¥H¥Í²£ªÀ·|»ùȪºªÀ·|¥ø·~¡A¥¿¥¿À±¸É²{¤µ¸ê¥»¥D¸q¤£¨¬¡A¬°¥«³õ¸gÀÙ¥t¤@±ø¤ä¬W¡A×¥¿¤µ¤Ñ¥«³õ¸gÀÙ³Q§á¦±¤Fªº±¡úG¡C
¹ñ·sªÀ·|¥ø·~Æ[
¥ø·~ªº¨¤¦â»P³d¥ô¡A·|¦]ªÀ¥øªº¥X²{¦Ó³Q«·s©w¸q¡C¥H©¹¥ø·~¥u¶·©^¤½¦uªk¡AÁ×§K°Ó·~¦æ¬°¦M®`¤HÃþ©ÎÀô¹Ò¡F¦Óªñ¦~¬y¦æªºªÀ·|¥ø·~³d¥ô¡A«h´£Ò¥ø·~»Ýn¥D°Ê±À°ÊªÀ·|¤½¯q¡A¦ý¤@¤Á¤´¬O¥ø·~§Q¼í¬°¥ý¡CªÀ·|¥ø·~ªº¥X²{¡A«o¬O±N¥ø·~¬¡°Ê»P¤H¹Dºë¯«¡B§Q¥L¥D¸q§¹¥þµ²¦X¡A¥H«_ÀIºë¯«¤Î°Ó·~®Ä²v¬°ªÀ·|°ÝÃD±a¨Ó·s¸Ñ¨M¤èªk¡A¨¬¥H¶ì³y¹ñ·sªº¥ø·~»ùÈ¡G¸gÀ٦ۥѤοï¾Ü¡A°£¤F³Q¥ø·~®a¥Î¨Óª§³v¨p§Q¡A§ó¯à°÷¥Î¥H´£°ªªÀ·|¹D¼w©M¦ÛµM³W«ß¡A»P¤Î®Â½Ã¤½¸q»P¤½¥¡C
«P¶iªÀ·|¤½¯q¡A¦Û¦¹¦A«D¬F©²©Î¤½¥ÁªÀ·|ªº¡u±M§Q¡v¡A³o®M¹ñ·sªº¡uªÀ·|¥ø·~Æ[¡v(social entrepreneurship)¡A¦b¥@¬Éº¥³Æ¨üª`µø¡ADavid Bornstein«K¦b¡m§Ó¤u¥ø·~®a¡G´£ª@¤HÃþªÀ·|ªº¤O¶q¡n¤@®Ñ¤¤Á¿zAshoka Foundation³oÓ¨p¤H°òª÷¦p¦óÀ°§UªÀ·|¥ø·~®a¦bªF¼Ú¡B«D¬w¤Î«n¨Èµ¥¦a¸¨¹ê·s¶µ¥Ø¡A±NªÀ·|¥ø·~Æ[´¶¤Î¥þ²y¡AÃþ¦ü°ê»Ú°òª÷(¦pSkoll Foundation¡BScwab Foundation)¥ç¦p«B«á¬Kµ«¡C¦Ó¥@¬É¦U¦aªº°Ó¾Ç°|¤]¦§@°t¦X¡A¥HC¾|¤j¾Çªº°Ó¾Ç°|¬°¨Ò¡A¥¦¸Õ¹Ï°ö¾i²¦·~¥Íªº¤H¤å¯À½è¡A§ïÅÜ¥ø·~¥H°l¨D¬Õ§Q¬°°ß¤@¥Øªº¡A¨Ã¥´¯}¶Ç²Î¤W©Ò¿×¡u¤½Àç¡B¨pÀç¡B«D¦È§Q¾÷ºc¡vªº¤H¬°¹º¤À¡C·í¤j³¡¤À°Ó¾Ç°|³£¥Hª÷¿Ä¡B¸gÀÙ¡BºÞ²z¾Ç¬°½Òµ{«ÂI®É¡AC¾|°Ó¾Ç°|«h¹w¯d¤T¤À¤@ªº½Òµ{¤©¨ä¥L»P°Ó¬ìµLÃöªº½Òµ{¡A§ó¦¬¿ý¤@¨Ç¤£¬OŪ¤uºÞ¥X¨©M¨S¦³¥ø·~¤u§@I´ºªº¾Ç¥Í¡A³z¹L¸ó¾Ç¬ìªºµø³¥¡A¦b°Ó·~¹B§@ªº¦P®É¡uÅé²{¥ø·~¤H©Êªº¤@±¡v¡C¦P²z¡A¨ä²¦·~¥Í¥ç´²§G©ó¤£¤Ö«D¦È§Q¾÷ºc¡A¥H¥ø·~¹B§@ªº¸gÅç§ïµ½ºÞ²z©MÀç¹B¤Wªº®²ß¡C
ªÀ¥ø©ÔÁï¤F¤j²³¹ï°^ÄmªÀ·|§ë¨¤½¯qªº¥±·Qªk¡A°£¤F®½§Uª÷¿ú¡A³Ð·N¡BºÞ²z¸gÅç¤Î°õ¦æ¤O§ó¬O°Ó¬Éºë^°^ÄmªÀ·|³Ì¤jªº¸ê²£¡A¦Ó¨ã°Ó·~©êt¡A¦ý¹ï¶Ç²Î¥ø·~¤u§@¥¢±æªº¤H¤~¡A¤]¥i¥H¦b¶}©ÝªÀ·|¥ø·~·í¤¤´M¨D·s¥Ø¼Ð¤Î¨ë¿E¡A¥ø·~®a¬°ªÀ·|ºÖ¬çµo´§©Òªøªº¤Ñ¦a¡A¦Û¦¹Åܱo§ó¿ñÁï¡C
ÂXÁï¤F°Ó¬ÉªºªÀ·|°Ñ»P¡A¤£³æ´£¤É¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃDªº³Ð·N»P®Ä¯à¡A§ó·|¤Þµo³sÂê®ÄÀ³¡A¥þ±ÄÀ©ñªÀ·|¤O¶q¡C°ÓÀç¾÷ºc¦Û¦¹Ãø§Kn§ó¥[Ãöª`ªÀ·|¤½¯q¨Æ©y¡A¶Ç²Î«DÀç§Q¾÷ºc¤]»Ýn´£¤É¥»¨ªº½è¯À¡A³z¹LÀu¤ÆºÞ²z¡A´£°ª®Ä²v¡A°l¨D§óªø»·«ùÄòªºµo®i¡A¤½¥ÁªÀ·|²Õ´ÅܲÀH¤§¦Ó¨Ó¡C¦Ó·íªÀ·|¥ø·~º¥º¥´Ó®ÚªÀ°Ï¡A¤]¯à°÷ÄÀ©ñ¦a°ÏªÀ¸sªº³Ð³y©Ê¯à¶q¡A¨Ã¦]¶Õ§Q¾ÉÂà¤Æ¦¨¥¿±±À°ÊªÀ·|ªº°Ê¤O¡C
ªÀ·|ºÖ§Q´À¥N«~¡H
¦]¦¹¡AªÀ¥øªº¤jªÀ·|·N¸q¡A¨Ã¤£¬OªÀ·|ºÖ§Qªº¥N´À«~¡A¤]¤£¬O±N´£¨ÑªÀ·|ºÖ§Qªº³d¥ô¥Ñ¬F©²±À¨ì°Ó¬É¡B«D¦È§Q¾÷ºc¥H¦Ü¨ü²³¥»¨¡A§ó¤£¬OnªÀ¥ø²^¨O²{¦³ªº¥ø·~¡A¦Ó¬O§Æ±æ¥¿Å¤½Àç¡B¨pÀç¡B«D¦È§Q¾÷ºc¤TӤ豪º§Q¯q¡A¨Ã¾ãÅé¦a´£¤ÉªÀ·|®Ä¯q¡A¥H¤ÎÀ³¥IªÀ·|°ÝÃDªº³Ð·s¤ÎÀ³Åܯà¤O¡C
§âµJÂI©ñ¦^»´ä¡Aªñ¦~¥ª¬£«ä¼é¦b»´ä«_°_¡A¥ß¨¬ÂI©¹©¹«Ø°ò©ó¸ê¥»¥D¸q¤Î³Ò¸ê¥«³õªº¡u¤£¤H¹D¡v¤W¡A¥ÙÀY«ü¦V¥«³õ¸gÀÙ¡A«üºK¨ä¥uªA°È¤j¸ê¥»®a¡Aé«d§C¤U¶¥¼h¡A¥BªÉÅUÀô¹Ò«OÅ@¡B¤£´L«³Ò¤u¡B¤£Ãö·Ó®z¶ÕªÀ¸sµ¥¡C¦pªG§Ú̵øªÀ·|¥ø·~¬°¹ï¶Ç²Î¡uÂOªL¸ê¥»¥D¸q¡vÅ޿誺ץ¿»P§ï³y¡Aµo®iªÀ¥ø«K¦³¥i¯à¸É¥R»´ä¥«³õ¸gÀÙ¹B§@ªº¤£¨¬¡A´£°ª¨ä¦^À³ªÀ·|¤£¤½¡B¥«³õ¥¢®Äªº±¡úG¡A®ÄªG¨¬¥H¤Ñ½¦aÂСC
n°µ¨ì³oÂI¡A«o»Ýn¶W¶V²³æªº¡u®³¨Ó¥D¸q¡v¡A¯u¥¿²z¸ÑªÀ¥øµo®iªº¤jªÀ·|·N¸q¡C¥i±¤¡A¦b»´äªÀ¥ø©¹©¹¥u³Qµø¬°ªÀ·|ºÖ§Qªº¸É¥R¡AªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¬°¥D¾É¡AÃB¥~½Õ°t¤H¤â¡A¥Ó½Ð¬F©²¸ê§U¡AªÀ¥øªº¨¤¦â¤]³Q§½¦b´£¨Ñ´N·~¾÷·|¡A³o¼Ë«K¦n¹³ìI³Î¤FªÀ¥øªº¥\¯à¡A¥ç¬°ªÀ¥ø±À°ÊªÀ·|¦V«eªº¥i¯à©ÊÄY«³]¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¥@¬É¤W³Ì¦¨¥\ªºªÀ¥ø¡Aµ´¤Ö¬OªÀºÖ¾÷ºc©Î¤½¥ÁªÀ·|¹ÎÅ骺¤À¤ä¡AÀç¹B¶µ¥Ø¬O¸Ó²Õ´ªº¥Dn·~°È¡C
¬F©²¦bµo®iªÀ¥ø¤@¨Æ·íµM¦³«n¥D¾É¨¤¦â¡A¦ýn¥þ±µo´§ªÀ¥øªº¼ç¤O»P®Ä¯à¡A»Ýn¬F©²¡B°Ó¬É¡B§ÓÄ@¹ÎÅé©M®z¶ÕªÀ¸s§@¥þ±°t¦X¤Î¨ó½Õ¡A¬F©²ªº¤¤¬É¨¤¦â¡A§ó¥[Á|¨¬»´«¡C°Ó¬É·íµM¤]»ÝÂX¤j°Ñ»P¡A¤j¥ø·~¥i¥H¡u¦Û¥ßªù¤á¡v¡A³z¹L³Ð¥ßºØ¤l°òª÷¥OªÀ¥øµo®i¦Êªá»ô©ñ¡A°Ó¬Éºë^¤]¥i¶}³Ð·s·¡A«Ø¥ß´å¨«©ó¶Ç²Î¥ø·~»PªÀ·|¥ø·~¤§¶¡ªº¡u±ÛÂàªù¡v¤å¤Æ¡C
YªÀ¥ø¦b¥»¤gªº¸¨¹ê¥u¬O¬y©ó¸É¥RªÀ·|ºÖ§Q¨î«×¡A¥¦³»¦h¥u¯à¶Ê¥Í¥tÃþªººÖ§Q¸ê¥»¥D¸q(welfare capitalism)¡A¦Ó¨Sªk®Ú¥»¦a´£¤É¸ê¥»¥D¸qÀ³¥IªÀ·|°ÝÃD»P´£¤ÉªÀ·|½è¯Àªº¯à¤O¡A¨º»´ä±N·|¿ù¥¢¥t¤@¦¸«n¾÷¹J¡C
§@ªÌ¬ORoundtable¦¨û
+ + +
¬Ý¨ì³oÓ¡A§Ú·Q°_«Ü¦h¤W¤@¥Nªº¤H¤§©Ò¥H¨Ó»´ä¡A¬O¦]¬°¥L̬۫H¡A¥u¦³¡u¤j®aºÉ¤O§â¦Û¤v¯à±o¨ìªº§Q¯q³Ì¤j¤Æ¡v¡A¤¬¬Û¦æ¨Ï¦Xªk¼É¤O¡A³ÓªÌ¥Í¬¡¤~¯à¹L±o©¯ºÖ¡K¡K»´äªº¸gÀÙ©M¤å¤Æ·î§Îªº¤@±¡A¬ðµM³QÃn¥ú¤F¡C¶ÂªÀ·|¤å¤Æ¡A¤j·§¬O»´ä¸ÌÂ૬³Ì¦¨¥\ªºÅé¨t¡C
±¹ï³oºØ¦XªkªºÁô§Î¼É¤O¡A¥H¤Î¤W¤@¥N¤H´¶¹Mªº¤Ï´¼«ä·Q²ßºD¡A¦pªG¤£°k¡AÁٯవ¤°»ò©O¡H
|