‵`桜井ひもり
 (HIMORI)
 
花バガ部No.1
メンーです! 

VIP2号
``PSC
 ヴィジュアル系尊重して下さい!
お願いします★
  
 
2009 年 5 月 24 日  星期日  2009-05-24 06:49 PM
 
アリス九號 - 春夏秋冬
 
たーマ:V系歌詞
 

日文+羅馬:

春は耳を抚でて、夏は髪をそよぐ、秋の染めた色に、冬に立ち尽くす。

haruhamimiwonadete, natuhakamiwosoyogu, akinosometaironi, huyunitatitukusu.

无力だった仆らは、手段を探していた、自分が飞ぶだけの、明曰への翼を

muryokudattabukuraha, syudanwosagasiteita, jibungatobudakeno, asitahenotubasawo

揺れて、揺られて、羽ばたける时まで

yurete,  yurerarete, yabatakerutokimade

不意に 落ちた 视线の先 どこへ、どこまで 歩けば…

huini otita sisennnosaki dokohe,dokomade. arukeba...

塞いでいた ベロアの夜にも 明曰の 迎えが来るから

husaideita beroanoyorunimo asitano mukaegakurukara

眩くて、呼吸すらできない、辉ける この曰々は

memakute kokyuusuradekinai kagayakeru konohibiha

春に咲いた梦を 夏に梦见てた 秋に思ひ巡り 冬は答え探して

harunisaitayumewo natuniyumemiteta akiniomohimeguri huyuhakotaesagasite

仆らが描いた 未来予想図を 気侭に飞びたくて 思い描いた

bukuragaegaita miraiyosouzuwo kimamanihibitakute omoiegaita

揺れて、揺られて、羽ばたける时まで

yurete, yurerarete, yabatakerutokimade

何时か、何时まで、笑えますか? どこへ、どこまで 走って…

ituka, itumade, waraemasuka? dokohe, dokomade hasitte...

春が来たら お别れだね、と 呟いた 午后の帰り道

harugakitara owakaredane to tubuyaita gogonokaerimiti

この梦は 终わらせたく无い 钟の鸣る 音の下

konoyumeha owarasetakunai kanenonaru otonosita

揺れて、揺られて、羽ばたける时まで

yurete, yurerarete, yabatakerutokimade

声は、君に、届きますか? 空に 响く 歌声を

koeha. kimini, todokimasuka? soranihibiku kaseiwo

揺られてた、小さな想いは 大空に 梦を描くから

yurareteta, tiisanaomoiha oozorani yumewoegakukara

この梦は 终わらせたく无い 言叶は もう要らない

konoyumeha owarasetakunai kotobaha mouiranai

明曰は 无いかもしれない、今だから 心から言えるよ

asitaha naikamosirenai,imadakara kokorokaraieruyo

きっと 辿り着く场所へ 君と 居れるように

kitto tadoritukuasyohe kimito ireruyouni

 
 [ 訪客留言(0) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]


« July 2026 »
SMTWTFS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
``文章分類
全部 (578)
アメーバピグ>>記事 (36)
ブログ(日記) (183)
V系記事 (65)
V系資料/介紹 (21)
V系歌詞 (203)
其他記事 (13)
動漫記事(有感而發) (4)
誕生日祝賀の記事 (53)
 
 
``Clock