‵`桜井ひもり
 (HIMORI)
 
花バガ部No.1
メンーです! 

VIP2号
``PSC
 ヴィジュアル系尊重して下さい!
お願いします★
  
 
2009 年 5 月 24 日  星期日  2009-05-24 06:55 PM
 
アリス九號 - Siva & Diva
 
たーマ:V系歌詞
 

日文+羅馬:

tooku wo mite
遠くを見て 
namida me no kimi
涙目の君 
kitsukenai
気付けない
boku wo yurushite hoshii
僕を  許して欲しい
fuyuushita soushitsu no uta
浮遊した  喪失の詩 
tenohira ni kimi no shizuku ga
掌に  君の雫が
kobore ochiru shunkan boku wa naita
零れ落ちる瞬間   僕は泣いた
futari dake no kuragari no kono sora wa
二人だけの  暗がりのこの空は
yasashiku hada wo tsutsumi
優しく  肌を包み 
kotoba wo ataeta ima
言葉を与えた  今
mitsumete mitsumete
見つめて  見つめて  
boku no koto kiete shimauyo
僕の事   消えてしまうよ
hakai to saisei no
破壊と  再生の 
yume no naka uta wo utaimashou
夢の中  詩を歌いましょう
kono hibi wareta sora ni aa
この  ひび割れた空に  あぁ
motometeita kankaku wo
求めていた   感覚を 
madoromi, sagashiteita.
まどろみ、 探していた
sou hakobune ga susumu
そう 箱船が進む 
saki ni boku wa nani wo miidashite
先に  僕は   何を見い出して
aruku no ka?
歩くのか?
namida karete kanadeta sono omoi wa utakoe ni
涙枯れて   奏でたその思いは  歌声に
ima nosete anata he hibiite ima
今乗せて  あなたへ響いて  今
mitsumete mitsumete
見つめて  見つめて 
boku no koto kiete shimauyo
僕の事   消えてしまうよ
hakai to saisei no
破壊と  再生の
yume no naka uta wo utaimashou
夢の中  詩を歌いましょう
kono hibi wareta sora ni aa
この  ひび割れた空に  あぁ
motometeita kankaku wo
求めていた   感覚を 
madoromi, sagashiteita
まどろみ、 探していた

 

中文:

我留著眼淚希望得到寬恕,在遠方的你沒有甦醒

拿在手裡的詩,在你呼吸溢出落下的瞬間我哭了

二人被包圍在這個黑暗的天空,現在要說的話

凝視、凝視、我消失了喲

破壞、再生、唱著在夢中的詩吧

在這個出鞘的天空裡,一直尋找著這感覺

那樣在箱子船裡前進的我,什麼開始在動?

眼淚已經枯萎,演奏著我所想的,現在把歌聲回響給你

凝視、凝視、我消失了喲

破壞、再生、唱著在夢中的詩吧

在這個出鞘的天空裡,一直尋找著這感覺

 
 [ 訪客留言(0) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]


« August 2026 »
SMTWTFS
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
``文章分類
全部 (578)
アメーバピグ>>記事 (36)
ブログ(日記) (183)
V系記事 (65)
V系資料/介紹 (21)
V系歌詞 (203)
其他記事 (13)
動漫記事(有感而發) (4)
誕生日祝賀の記事 (53)
 
 
``Clock