¨T¨®¤§®a
³Ì·s¨T¨®¸ê°T
yiner
¼ÊºÙ¡G yiner
©Ê§O¡G ¤k
°ê®a¡G ¤¤°ê¤º¦a
¦a°Ï¡G ¨ä¥L¦a°Ï
« June 2026 »
SMTWTFS
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
³Ì·s¤å³¹
¤ô»å-¤ô»å ¤@¤f¦n¤ß±¡
±­­·³J¿|-CNN±À¥xÆW40...
ªá©±¥x¥_-µL°ò¦¶}ªá©±...
®ç¶éªá©±-°Ó³õ¤÷¿Ë¸`¬¡...
¯S®í¯È±i-¸`¬Ù¤å¦L¯È±i...
¤å³¹¤ÀÃþ
¥þ³¡ (676)
Ãdª«ªá¯ó (1)
ÂåÀø«O°· (33)
¤u§@¾³õ (7)
¤u·~¾÷±ñ (49)
¥Í¬¡¸ê°T (200)
§ë¸ê²z°] (29)
¨T¨® (8)
ªá©±¸ê°T (26)
ªA¹¢§åµo (15)
¬ü­¹ (53)
®a¬FªA°È (19)
®È¦æ¦í±J (14)
±B¼y¤å¤Æ (5)
±Ð¨|¾Ç²ß (25)
¶R©Ð»P¯²©Ð (2)
·j´M¦æ¾P (112)
¸gÀÙª÷¿Ä (51)
¹q¸£ºôµ¸ (16)
¼x«HÉO¼x«HªÀ (5)
¥¼¤ÀÃþ (6)
³X«È¯d¨¥
³Ìªñ¤T­Ó¤ë©|µL¥ô¦ó¯d¨¥
¨C¤ë¤å³¹
¤é»x­q¾\
©|¥¼­q¾\¥ô¦ó¤é»x
¦n¤Í¦W³æ
©|µL¥ô¦ó¦n¤Í
ºô¯¸³sµ²
¤ú¾¦ÁB¥¿
¦w¾i¤¤¤ß
§¤¤ë¤l
©I§l·ÓÅ@
³Ò¤uÅéÀË
´îªÎ
´î­«
´Ó¤ú
³Ìªñ³X«È
³Ìªñ¨S¦³³X«È
¤é»x²Î­p
¤å³¹Á`¼Æ¡G 676
¯d¨¥Á`¼Æ¡G 4
¤µ¤é¤H®ð¡G 69
²Ö¿n¤H®ð¡G 5844
¯¸¤º·j´M
RSS ­q¾\
RSS Feed
±ÀÂË
¤ÑªÅ¤§«° °¨¹F¥[´µ¥[ ¼x«H»P¼x«HªÀ ¼x«H»P¼x«HªÀ ¼x«H»P¼x«HªÀ ¼x«H»P¼x«HªÀ ¼x«H»P¼x«HªÀ ¼x«H»P¼x«HªÀ ¼x«H»P¼x«HªÀ
2009 ¦~ 10 ¤ë 28 ¤é  ¬P´Á¤T   ´¸¤Ñ


XOÂæª£濑§¿½¼¬ü­¹¨î§@ ¤ÀÃþ: ¬ü­¹

XOÂæª£濑§¿½¼¬ü­¹¨î§@
 

¡@¡@¯S¦â

¡@¡@¥Ö¥Ö½¼¦b­»´ä¤H¤f¤¤ºÙ爲濑§¿½¼¡A¹q¼v¤¤ªº濑§¿¤û¤YÅý¤H©À©À¤£§Ñ¡A¨ä¹ê¯u¥¿Åý¤H¦Y¹L¥H«á·|©À©À¤£§Ñªº¡AÁÙ¦³³o¹DXOÂæª£濑§¿½¼¡C
 

¡@¡@°µªk¡G

¡@¡@1. ¥Ö¥Ö½¼¬~²b«á±±·F¤ô¤À³Æ¥Î¡C·F»¶´Ô¬~²b¤Á±×¬q¡C»[¤Á¤ù³Æ¥Î¡C

¡@¡@2. ¤¤¤õ¥[¼öª£Á礤ªºªo¦Ü5¦¨¼ö¡AªuµÛÁçÃä¤p¤ß¦a©ñ¤J±±·F¤ôªº¥Ö¥Ö½¼¡A¤@¦¸©ñ¤Jªº¶q¤£­n¹L¦h¡A¤£­n¹L¤_ÀWÁc¦a½°Ê¥Ö¥Ö½¼¡A¥H§K¼öªoÂq¥X¿S¶Ë¡C·í¥Ö¥Ö½¼¬µ¦Ü6¦¨¼ô¡Aªí¥ÖÅܦâ¡A¨­ÅéÅs¦±¡A¶·¸}·L·Lµo·F´N¥i¥H¼´¥X¡A©ñ¦b§lªo¯È¤WÃw·Fªo¡C

¡@¡@3. ª£Á礤¯d©³ªo¡A¥Î¤¤¤õ¥[¼ö¡A©ñ¤J·F»¶´Ô©M»[¤ù¤@°_ª£¦Ü´²µo­»¨ý¡A¥[¤JXOÂæÂ½ª£§¡¤Ã¡A¨³³t±N¬µ¹Lªº¥Ö¥Ö½¼©ñ¤JÁ礤½ª£¡C

¡@¡@4. ¦bÁ礤¥[¤J¼sªF¦Ì°s©MÆQ½ª£§¡¤Ã¡A«Ý¥Ö¥Ö½¼§¹¥þ¦¨¼ô´N¥i¥H¥XÁç¤F¡C

¡@¡@¥Î®Æ

¡@¡@­¹§÷¡G¥Ö¥Ö½¼(濑§¿½¼¡B½¼¯Ò) 500g·F»¶´Ô 2¤ä»[ 3ä

¡@¡@½Õ®Æ¡GxoÂæ¡B3´ö°Í(45g)¡B¼sªF¦Ì°s1´ö°Í(15ml)¡BÆQ 1/2¯ù°Í3g¡Bªo200ml(¹ê¯Ó30ml)

¡@¡@¤p¶K¤h¡G

¡@¡@¬µ¥Ö¥Ö½¼¡G ¥Ö¥Ö½¼¤¤§t¦³¤j¶q¤ô¤À¡A©Ò¥H¦bªo¬µ¹Lµ{¤¤«Ü®e©öÂq¥X¼öªo¡A¦b¬µ½¼¤§«eºÉ¶q±±·F¤ô¤À¥i¥H´î¤ÖÂqªoªº²{¶H¡A¦bªo¬µ®É¥Î¨¾Âqºô©ÎÁç»\»\¦íª£Áç¡A¤]¥i¥H¨¾¤î¼öªoÂq¥X¿S¶Ë¦Û¤v¡C

³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G

¦¨¦ç µ²±B§Ù«ü ª÷¦ÕÀô §Ú³ßÅw¶µÁå ¹ï§Ù¤£¦n§ä¨ì¦X¾Aªº ¤âÁå »È¹¢¬Û¹ï¨Ó»¡¤ñ¸û«K©y ¹¢«~§åµo ¹ïÁå Å@²z¤§®a ¶Rªá¨ì¥x¤¤ªá©± ¦Ò¸Õ§Ö­n¨ì¤F¶R­Ó¶ì½¦½c ¶ì½¦®e¾¹¸ËªF¦è¥Í²£¤u¨ã½c ª«¬y½c


ª÷ªù°ª±ç°s¥xÆW¸¨¤á¦w¼y ¤ÀÃþ: ¬ü­¹

ª÷ªù°ª±ç°s¥xÆW¸¨¤á¦w¼y
 

“ª÷ªù°ª¸d¡A¨â©¤ÄÆ­»”¡Cª÷ªù°ª±ç°s¸¹ºÙ¥xÆW²Ä¤@°ª±ç°s¡AÅA爲µØ¤H¥@¬Éªº°e§¨Î«~¡A¥xÆWªº“­T¥x”¡A³o¼Ë¬ü°s¸¨¤á¦w¼y¡A¤£¶ÈÂ×´I¤F¦w¼y°sÃþ¥«³õ¡A´£°ª¤F°sÃþ°Ó«~ªºÀɦ¸¡A¼W¥[¤F¦w¼y¤Hªº¤fºÖ¡A§ó­«­nªº¬O«P¶i¤F¦w¼y¨â©¤ªº°Ó¶T©¹¨Ó©M¦w¼y¸gÀÙªºµo®i¡C

¡@ ¥xÆWª÷ªù°ª±ç°s¦w¼y±M½æ©±Á|¦æ¤F¶©­«ªº¶}·~»ö¦¡¡A¥«¤H¤j¶}®ÛÄõ¡A¥«¬F¨ó¥ú¹Å¤¸¡B¾|¼w°Æ¥D®u¤Î¥«°Ó°È§½¡B¤½¦w§½¡Bªï¦¿°Ï©M¬Ù°Ó·~¨ó·|¡B¿}·~¤½¥qµ¥衆¦h»â¾É¥X®u¡C

¡@¡@¾Ú¤F¸Ñª÷ªù°ª±ç°s¦wÀ²Á`¥N²z¾n¦XªÎ¡A¦w¼y±M½æ©±¬O¤Q¤C­Ó¥«¯Å¦a°Ïªº²Ä¤@®a¡A¨ä¥L¦U¥«§¡¦b¥[ºòÄw«Ø¤¤¡CÀHµÛºôµ¸ªºÂX®i¡Aª÷ªù°ª±ç°sªº¼vÅT¤]·|¶V¨Ó¶V¤j¡C§Ú­Ì¦w¼y±M½æ©±¹ï¨â©¤¸gÀÙ¥æ¬yªº«P¶i§@¥Î¤]·|¤é¯qÅãµÛ¡C



¤k¤ý¸Á¤l,¸Á¤ý¨Å¤»¥\®Ä 让¦Ñ¤H§ó«C¬K ¤ÀÃþ: ¬ü­¹

¤k¤ý¸Á¤l,¸Á¤ý¨Å¤»¥\®Ä 让¦Ñ¤H§ó«C¬K
¡@¡@ ¸Á¤ý¨Å¬O¤u¸Á¤W颚¤Àªcªº专¨Ñ¸Á¤ý©M¸Á¥®¦ä­¹¥Îªº¨Å¥Õ¦â©Î²H黄¦âªº浆状ª«质¡C¸Á¤ý¨Å¤¤§t¦³Ìå¨ä¤¥´Iªº®ò°ò»Ä¡B³J¥Õ质¡B维¥Í¯À¡B矿ª«质µ¥¥Íª«¬¡©Êª«质¡A还¨ã¦³«Ü强ªº杀µß¡B©µ缓°I¦Ñ§@¥Î¡C

 

¡@¡@¡@调¾ã内¤Àªc

¡@¡@药²z¬ã¨s发现¡A¸Á¤ý¨Å¥i兴奋©Ê¥\¯à¡A¦}¦³«P肾¤W¸¢¥Ö质¿E¯À样§@¥Î¡A这对«O°·养¥Í³£¬O¦³·N义ªº¡C

¡@¡@§í¨î¯×½Å¯À

¡@¡@随着¦~龄ªº¼W长¡A¤HÊ^内¤@¨Ç细­M¤¤ªº¯×½Å¯À»W积¶q³v渐¼W¦h¡A从¦Ó¤Þ°_细­M¦º¤`¡A¨ÏÉóÊ^°I¦Ñ¡C¦Ó¸Á¤ý¨Å¯à¨ÏÉóÊ^内过®ñ¤Æ¯×质©M¤ß¦Ù细­M¯×½Å¯À©ú显¤U­°¡A¦P时¥¦©Ò§t¦³ªº¤j¶q¬¡©Êª«质¯à¿E¬¡酶¨t统¡A将¯×½Å¯À±Æ¥XÊ^¥~¡C

¡@¡@®Ö»Äªº§@¥Î

¡@¡@¸Á¤ý¨Å¤¤§t¦³¤¥´Iªº®Ö»Ä¡A¦Ó®Ö»Ä¬O¤H类³Ì°ò¥»ªº“¥Í©R·½”¡A没¦³®Ö»Ä´N没¦³¥Í©R¡C¦pªG¤HÊ^内®Ö»Ä§t¶q¤£¨¬´N会¼v响细­Mªº¤Àµõ³t«×¡A¤Þ°_细­M¯Ê³´¡A¨Ï³J¥Õ质¦X¦¨缓ºC¡A导­PÉóÊ^损伤¡B¯f变¡B°I¦Ñ¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C

¡@²M°£¦Û¥Ñ°ò

¡@¡@¦Û¥Ñ°ò过¦h¥i³y¦¨组织¡B¦åºÞ损伤¡A¥[³t¦Ñ¤Æ¡C¸Á¤ý¨Å¤¤§t¦³ªº¶W®ñ¤Æª«ª[¤Æ酶(SOD)¡A¬O¦Û¥Ñ°òªº¥D­n²M°£剂¡A¦A¥[¤W¥¦§t¦³¤¥´Iªº维¥Í¯ÀA¡BC¡BE©MÖ´¡B锌¡B铜¡B锰¡B镁µ¥·L¶q¤¸¯À¡A¸Á»e¾L¬O¤ÑµMªº§Ü®ñ¤Æ剂¡A¤]¯à²M°£¤HÊ^¥N谢过µ{¤¤积²Ö过¦hªº¦Û¥Ñ°ò¡A¨Ï¤H©µ¦~¯q寿¡C

¡@¡@¼W强§K¬Ì¤O

¡@¡@¤HÊ^§K¬Ì¤O¤U­°¡A¬O导­P°I¦Ñ©M¦º¤`ªº­«­n­ì¦]¡CÀs²´»e¦Ó¸Á¤ý¨Å¤¤§t¦³ªº¤ý浆»Ä¡B¤ûÁD»Ä¡B维¥Í¯À©M·L¶q¤¸¯À¥i¥H´£°ªÉóÊ^§K¬Ì¤O¡C

¡@¡@«O«ù营养¥­¿Å

¡@¡@营养¥­¿Å¬O维«ù¤HÊ^°·±d³Ì­«­nªº¦]¯À¤§¤@¡C¤k¤ý¸Á¤l¯à补¥R¤HÊ^¥²»Ýªº营养ª«质¡A调节ÉóÊ^¥Í²z¥\¯à©Mª«质¥N谢¡A¼W强§K¬Ì¤O¡A¨¾ªv¦hÏú¯f¡A从¦Ó°_¨ì°·¨­¡BÒç¯f¡B©M©µ¦~¯q寿ªº§@¥Î¡C

³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G

½S¯¯µ¥¬°¥D ©ÛµP»s§@¤§«e¥²¶·¶i¦æ ©ÛµP³]­p ¼s§i©ÛµP«Ü²³æ ¤j¹Ï¿é¥X §A·|¹q¸£³Î¦r¹À ©ÛµP¬ÝªO ¼oÅK ¥L¥H«e¬O¥H¦¬¼o»É¬°¥Íªº ¼o¤£ù׿û©M ¼o¹q½u ÁÙ¦³¼o¾T³£¬O¥i¥H¦^¦¬§Q¥Îªº¤£­n¨ì³B¥á¼o±óª« ¼o¹qÆl¹q½u ¼o¶ì½¦¬O¦Ã¬VÀô¹Òªº®Ú¥»¥L¤µ¤Ñ¬ï¤F¨îªA


º±¨ý,­ûªL¦W²£¦A±ß³£­n¦Y¤@½Lªº¬ü¨ý ¤ÀÃþ: ¬ü­¹

º±¨ý,­ûªL¦W²£¦A±ß³£­n¦Y¤@½Lªº¬ü¨ý
 

¡@¡@ ¥x¥_«Ü¦h®d©]©±®a³Ì¼ö½æªº³ºµM¬Oº±¨ý¡I¤£ºÞ§A¬O¨Ó¶ñ¹¡¨{¤l¡AÁÙ¬O¥u·Q¥s¨Çº±¨ý¤pµæ³Ü°s¤p»E¡A³£¬O®d©]¥²µM·|¬Ý¨ìªº²{¶H¡C¦³¨Ç©±®aªºº±¨ý´N¬O¯S§O¼ö½æ¡A±`±`¥´¯Lªº®É¶¡ÁÙ¨S¨ì¡Aº±¨ý´N½æ¥ú¥ú¤F¡A¨C¤Ñ¤@°ï«È¤H±Æ¶¤µ¥µÛ¥~±a¡C

¡@¡·¶V±ß¶V¦h¤Hªº²²§ø¨ýº±¨ý
ÀHµÛ²²§ø¹qµø¼@ªº­·Ãû¡A­ûªL¦W²£¥Rº¡²²§ø¨ýªº¬ü­¹¤]¶W§l¤Þ¤Hªº¡C³o®a¦ì¤_ªL´Ë«n¸ô¤Wªº²²§ø¤p©±¡A¯u¬O¶V±ß¶V¦h¤H¡A«Ü¦h¤H¨Ó¥~±a¤ô»å·í®d©]¡A©Î¬O¸ò¤T¤­¦n¤Í¤@°_§¤¤U¨Ó«~¹Á¤ô»å©M¤@¦Y´N¤W瘾ªºº±¨ý¡C¤@¤jÂdº±¨ý¥~±a­Ý¤º¥Î¡A¤@¤U¤l´N¨S°Õ¡I ¡@¡@

¡@¨C­Ó¤H´X¥G³£·|ÂI¤W¤@¤j½L³¿µæ¡AµM«á¤j¦Y¤@¹y¡C
¡·¨C¤Ñ±Æ¶¤ªº¤t¨ýº±¨ý
³o®a®d©]¦n¦Y¨ìÅý«Ü¦h·Q´îªÎªº¤H³£­n©ñ±ó­p¹º¡IÁÙ¦³ºô¤Í»¡¡A³o®a¦ÑªO¦ÑªO®Q¯uÃi¡A¤@­Ó¬P´Á¥ð¨â¤Ñ¡A®`¥L­Ì¨º¨â¤Ñ³£¦Y¤£¨ì¡C¤£¹L¡A¦ÑªO®Q³zÅS»¡¡A¦o­Ì®aªºÂû¸}­á¤£¥ÎÂæªo¥h³¿¡A¯Âºé¥Î¦Ñ³¿¥ÄºCºC¤W¦â¡A©Ò¥H¦Y°_¨Ó¤@ÂI³£¤£¦ºÄСC ¡@¡@

¡@¶W¬ü¨ýªºº±¨ý¤pµæ«Ü¦n¦Y¡A³Ì¦n°tÂI»¶´Ô¡C
¨C¤Ñ²{³¿ªº¤pµæ¶W¤H®ð¨ì¨C¤Ñ±Æ¶¤¡A´Nºâ«Ü¬Ùªº¤W¯Z±Ú¤]³£·|¶R¨Ç³¿µæ¦^¥h·f°t­±ÂI¦Y¡C­»¯Ü¹¡º¡±aQ«lªº³¿ªá¥Í¡B²Ó­P¦³²²§ø¦Ñ¨ý¹Dªº³¿¤p¨§·F¡AÁÙ¦³½Þ¸z¡B½ÞÀY¥Ö¡B½Þ¸x¦×¡B®ü±aµ¥³£¤@©w­n¹Á¹Á¡A³Ì¦n½Ð¦ÑªO®QÀ°§A·f¨Ç»¶´Ô¡A¤f¨ý§ó´Î¡C
¤j®a³Ì·R³oùتº³¿¨§¥Ö¡B¨§·F¸ò½Þ¦Õ¦·¡B½ÞÀY¥Ö¡A¦pªG³o¨Ç³£¨S¤F¡A³¿¨ì¬Û·í³n¹àªºÂû¨x¡BÂûÒÔ¤]«Ü´Î¡A«Ü¦n¦Y¡C¥Rº¡¶Ç²Î²²§ø¨ýªºº±¨ý¡A±aÂI¤¤ÃÄ¥]ªºÃħ÷­»¥~¡A³Ì­«­nªº´N¬O¨ºªÑÂæªoªºÄЭ»¡A·f°t½µªá¸ò»¶´Ô¯S§O¹ï¨ý¡A¤@¦Y´N·R¤W¡C
³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G½S¯¯µ¥¬°¥D ©ÛµP»s§@¤§«e¥²¶·¶i¦æ ©ÛµP³]­p ¼s§i©ÛµP«Ü²³æ ¤j¹Ï¿é¥X §A·|¹q¸£³Î¦r¹À ©ÛµP¬ÝªO ¼oÅK ¥L¥H«e¬O¥H¦¬¼o»É¬°¥Íªº ¼o¤£ù׿û©M ¼o¹q½u ÁÙ¦³¼o¾T³£¬O¥i¥H¦^¦¬§Q¥Îªº¤£­n¨ì³B¥á¼o±óª« ¼o¹qÆl¹q½u ¼o¶ì½¦¬O¦Ã¬VÀô¹Òªº®Ú¥»¥L¤µ¤Ñ¬ï¤F¨îªA



ºñ¨§Ù®¼öªù¦ñ¤â¦n»æ ¤ÀÃþ: ¬ü­¹

ºñ¨§Ù®¼öªù¦ñ¤â¦n»æ
 

“¤Ñ¤U²Ä¤@«Ê¡DÀu½è¦ñ¤â§”¼ú¶µªº³J¿|©±¡A¦b¥|­Ó²Õ§OùØÅn¬A¤@«a¤T¨Èªº¦n¦¨ÁZ¡A¨ä¤¤¹Ü±o«a­xªº“¯«¥Pºñ¨§Ù®”¡AÄAÂкñ¨§Ù®¥u¦³²¢¤f¨ýªº¬J©w¦L¶H¡A¥HºX³½ªQ¡B­»Û£¡B½G¦×¡Bªo½µ¤ÎªÛ³Â§@爲¤ºÀ`¡A¥]¤J¶p­»ªº»æ¥ÖùØ¡A¦Y°_¨ÓÄЭ»°÷¨ý¡A¤f·P¬Û·í¿W¯S¡C
©±¤ºªººñ¨§Ù®ÁÙ¦³³\¦h¤f¨ý¥i¥H¿ï¾Ü¡A¹³¬O¶W¤H®ðªººñ¨§Ù®©Î¬õ¨§¨F¡A³£¼s¨ü¤j衆¦nµû¡F¦Ó¥Õ¨§¨F¤f¨ý³¡¤À¡A¯«¥P«Î¤]¯S§O¦b¤ºÀ`ùØ¥[¤J®Ü¥Ö¡A¨º¥÷»Ä»Ä²¢²¢ªº²M²n¤f·P¡A¬O³\¦h¤k©ÊªB¤Íªº³Ì·R¡C©±¤ºÁÙ¦³¦×»æ¡B¦a¥Ê¡B©Ù¯ù¤Î¤sÃĤf¨ý¡A·Q¹Á¬Ý¬Ýºñ¨§Ù®³Ð·s¤f¨ýªºªB¤Í¡A¤£§«¹Á¸Õ¬Ý¬Ý¡C

¡@¡@ºñ¨§Ù®¡A¬O³Ìªñ¬Û·í¼öªùªº¦ñ¤â¦n§¡A¥j¦­¨ýªº³y«¬¡B¥Rº¡¦N²»¤§·Nªº¬õ¯È¥]¸Ë¤Î¿@¿@ªºÃh­·±¡¡A¨C¤@¤f³£¬O²Ó­Pºø±Kªº§e²{¡C
ºñ¨§Ù®³£¬O¤K­Ó爲¤@«Ê¡A­qÁʤT«Ê¥i¥Î§²°¥]¸Ë±H°e¡A¥i¿ï¾Ü¤T«Ê¤£¦P¤f¨ý¸Ë爲¤@²°¡A°e§¦Û¥Î³£«Ü¾A¦X¡C¤¤¬î¨Î¸`§Y±N¨ì¨Ó¡A±zÁÙ¦b·Ð´o­n¿ï­þ®aªº¤ë»æ¶Ü¡H¨Ó¦Ûªº¦ñ¤â¦n»æ¡A¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C
³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G½S¯¯µ¥¬°¥D ©ÛµP»s§@¤§«e¥²¶·¶i¦æ ©ÛµP³]­p ¼s§i©ÛµP«Ü²³æ ¤j¹Ï¿é¥X §A·|¹q¸£³Î¦r¹À ©ÛµP¬ÝªO ¼oÅK ¥L¥H«e¬O¥H¦¬¼o»É¬°¥Íªº ¼o¤£ù׿û©M ¼o¹q½u ÁÙ¦³¼o¾T³£¬O¥i¥H¦^¦¬§Q¥Îªº¤£­n¨ì³B¥á¼o±óª« ¼o¹qÆl¹q½u ¼o¶ì½¦¬O¦Ã¬VÀô¹Òªº®Ú¥»¥L¤µ¤Ñ¬ï¤F¨îªA



°ª¶¯ªá©±,®ç¶éªá©±,ªá©±¡§©±¥~¡¨ªA°È®¨µM¿³°_ ¤ÀÃþ: ªá©±¸ê°T

°ª¶¯ªá©±,®ç¶éªá©±,ªá©±“©±¥~”ªA°È®¨µM¿³°_
 

¡@ªñ¦~¨Ó¡AÀHµÛ¤H­Ì¥Í¬¡¤ô¥­ªº´£°ª¡AÂAªáªº®ø¶O»Ý¨D¤]¦b³v¦~¼W¥[¡A¨ì2008¦~¥_¨Ê¥«¥ÁÂAªá®ø¶OÃB¹F¨ì70»õ¤¸¡Aªá¥c»Ý¨D¶qÁÙ¦b¥H¨C¦~10%ªº³t«×¼Wªø¡C¾Ú¥_¨Êªá¥c¨ó·|²Î­p¡Aªá¥c¥«³õ¦¨爲ªá¥c®ø¶Oªº­«­n´ë¹D¡A¥_¨Ê¥«¤j«¬ªá¥c¥«³õ¹F¨ì50¦h­Ó¡A¦ý¥«³õÄvª§¤]¤éº¥¥[¼@¡A­ì¥»¾a§åµoÀò¨ú®tÃB§Q¼íªº§åµo¥«³õ¦p¤µ¦­¤wÂ૬爲§å¹s­Ý°â¡C¦Ó­±¹ï¶V¨Ó¶V¿E¯PªºÄvª§¡A°ª¶¯ªá©±¸gÀçªÌ°£¤F­n¦bªá¦â«~ºØµ¥¤è­±¤U¥\¤Ò¥~¡A¤£¤Öªá©±ÁÙ³q¹L¶}³]¦hºØ“©±¥~”ªA°È¶µ¥Ø¨Óº¡¨¬¤H­Ìªº®ø¶O»Ý¨D¡A¨Ï§ó¦hªº¤H­Ì·Rªá¾iªá¡A±q¦Ó¼W¥[ªá¥cªº¾P°â¶q¡A¨ÃÀò±o§ó¦hªº§Q¼í¡C

¡@¡@®ç¶éªá©±¿³°_DIYªA°È¨C³{­«¤j¸`°²¤é¡Aºë©úªº°Ó®aÁ`·|­ÉµÛ¸`¤é¤j·d¹S»«¬¡°Ê¡Aªá¥c¥«³õ¤]¤£¨Ò¥~¡C°ê¼y¸`«e¤i¡A°OªÌ¦bµÜ¤Óªá¥c¥«³õ¬Ý¨ì¡A¤£¤Ö°Ó®a¥´¥X¤F “¤¤¬î¸`ÂAªá¹w­q”ªº¤j©ÛµP¡A©±ªù¤f°ï©ñ¤F¤j¶q­è¨ìªºÂAªá¡C“¤¤¬î¸`¬O阖®a¹Î¶êªº¸`¤é¡A¥»À³¸Ó©M®aùؤH¤@°_«×¹L¡A¥i¬O§Ú«o­ã³Æ§Q¥Î°²´Á©M´X­ÓªB¤Í¥h¥~¦a®È¹C¡C爲¤Fµ¹¤÷¥ÀÀ±¸É¤@¤U³o­Ó¤p¤pªº¿ò¾Ñ¡A§Ú·Q¦b³oùعw­q¤@­ÓªáÄx¡Aµ¥¨ì¤¤¬î¸`¨º¤Ñ¥Ñªá©±ª½±µ§Ö¦aµ¹®aùØ¡Aµ¹¦Ñ¤H¤@­ÓÅå³ß¡C”¥¿¦b¬D¿ïÂAªáªº®]¤p©j¹ï°OªÌ»¡¡C°£¤F´¶³qªºªá§ô¡BªáÄx¡A¤µ¦~³Æ¨üÅwªïªºÁÙ¦³¥i·R·s¿oªº¤òµ³«½«½ªá§ô¡C“«½«½ªá§ô³Ìªñ«D±`¬y¦æ¡A¤¤¶¡¥H¤@­Ó¤òµ³«½«½爲¤¤¤ß¡A©P³ò·f°t¦UºØÂAªá¡A¯S§O¾A¦X±¡¤H¸`¡B¤kªB¤Í¹L¥Í¤é®É°eµ¹¤kªB¤Í¡C§Ú­Ì©±ùØÁÙ´£¨ÑDIYªA°È¡A«È¤H¥i¥H¦Û¤v°Ê¤â¨î§@¡Aªá¿ú¤£¦h¡AÁÙ¯à±q¤¤Åé·|¥X¯S®íªº¤ß·N¡C”¤@¦ì©±¥D§i¶D°OªÌ¡C

¨Ê«°¦b8¤Ñªø°²´Áùئ@±µ«Ý¹C«È1497¸U¤H¦¸¡A¨ä¤¤¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ¤@¦aªº«È¬y¶q«K¬ð¯}¤F820¸U¤H¦¸¡A¶W¹L¥h¦~“¶Àª÷©P”¥_¨Ê±µ«Ý¹C«ÈªºÁ`¼Æ¡C°£¤F¤Ñ¦wªù¦a°Ï¤H¬y¦p´¡A¨Ê«°ÁÙ¦³¤@³B³õ©Ò¤]§l¤Þ¤F¤£¤Ö¹C«È¡A¨º´N¬O¶¶¸qªºªá³Õ·|¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦¹¦¸ªá³Õ·|§l¤Þ¤F®ü¤º¥~°Ñ®i¥ø·~1300§E®a¡A®i«~¹F20§E¸UºØ¡A¬O§Ú°êÁ|¿ìªº³W¼Ò³Ì¤j¡BÀɦ¸³Ì°ª¡B¼vÅT³Ì¼sªº°ê®a¯Åªá¨Æ²±·|¡A³QºÙ爲¤¤°êªá¥c¬Éªº“ ¶øªL¤Ç§J”¡C
ªá¥c¯²¸î¨ü«C睐±i¥ý¥Í¬O¤@®a¤j«¬¥ø·~¶°¹Î«á¶Ô³Bªº¤u§@¤H­û¡A爲ªï±µ·s¤¤°ê60µØ½Ï¡A¶°¹Î¯S¼·¥X¤@µ§¶O¥Î¡A¦b¶°¹Îªù¤fÂ\¤Wªá¥c³y«¬¡C“¥H«e°ê¼y§Ú­Ì³£¬O±qªá¥c¥«³õ¶Rªá«á¦Û¦æÂ\©ñ¡Aªá¶O¤£¤Ö¡A¦Ó¥B¥Ñ¤_Å@²z¤£·í¡A¹L¤£¤F¦h¤[¡AÂAªá´N¬\µä¤F¡A«Ü¬O®ö¶O¡A¼y¨åµ²§ô«á³B²z°_¨Ó¤]«Ü¬O¶O¨Æ¡C¤µ¦~¡A§Ú­Ì¥Ñ¶R§ï爲±qªá¥c¥«³õ¯²ªá¡A50¥­¤è¦Ìªºªá¾Â¡A¯²´Á25¤Ñ¡Aªá¶O«o¥u¦³12000¤¸¡A¬O¥H«eªá¶Oªº¥|¤À¤§¤@¡C¦¹¥~¡Aªá¥c¥«³õÁÙ«ü¬£¤u§@¤H­û«ö·Ó¦X¦P¹ïªá¶i¦æ¾iÅ@©M¼å¤ô¡A³o¼Ë¤@¨Ó¤£¶È爲³æ¦ì¬Ù¥h¤F¤£¤Ö¤H¤O¡AªáÁL«O«ùªº®É¶¡¤]¤j¤j©µªø¡A¯u¬O¤Ó¹ººâ¤F¡C”±i¥ý¥Í¹ï°OªÌ»¡¡C

¡@¡@¾Ú°OªÌ¤F¸Ñ¡A³{¸`¼y´Á¶¡°£¤j«¬¥ø·~¶°¹Î¡B°ªºÝ°Ó³õ·|¯²¸îªá¥c¶i¦æÂ\©ñ¥~¡A¤@¨Ç®a®xÁ|¿ì®b·|¡B±B§µ¥¬¡°Ê¤]¶}©l¯²¸îªá¥c¡C©P¤p©j¬O°ê¼y´Á¶¡µ²±Bªº·s¤H¡A¸`«e¦o¤]¦£¸LµÛ·Q±qªá¥c¥«³õ¯²¸î¤@¨Ç°ªÀɪá¥c¡C©P¤p©j¤¶²Ð»¡¡G“§Ú³o­Ó±B§³æ³æ¦bÂAªá¥¬¸m¤Wªºªá¶O´N¤£¤Ö¡C­º¥ý¬O¤@­Ó¤j«¬ªºªáªù¡AÁöµM³o­Ó³y«¬¦b±B§¤W¤w¸g¤£µ}©_¤F¡A¦ý¥þ³¡¥Î®É¥OÂAªá¨Ó·f«Ø¡A¤]³zµÛ¤@ºØ²M·s¡C¥t¥~¡A爲¤F¨Ï±B§²{³õ®ðª^§ó¥[·ÅÄÉ¡A§ÚÁÙ¦bªá¥c¥«³õ¯²¸î¤F20¦h¬Ö¦W¶Qªá¥c¡A¤ñ¦p¥xÆWªº¥[¼w¥ß¨ÈÄõ¡B²üÄõ¤ô°ö­§ª÷­»¡AÁÙ¦³¤@¨Ç§Ú³£¥s¤£¥X¦W¦rªºªá¡A§Ú¦b±B§®É±N¥¦­ÌÂ\©ñ¤_¬õ¦a´à¨â®Ç¤Î±B®b§°ó¤¤¶¡¡A¨Ñ»«ªBªY½à¡C”

¡@¡@µÜ¤Óªá¥cªº¤@¦ì©±¥D¦V°OªÌ¤¶²Ð»¡¡G“²{¦b¤H­Ìªº¥Í¬¡¤ô¥­´£°ª¡A³\¦h®a®x³£Ä@·N¾i´X¬Öªá¥c¨Ó¸ËÂI®a©~¡C¦ý¥Ñ¤_¤u§@¤WªºÁc¦£¡A¥Í¬¡ªº§Ö¸`«µ¥H¤Î¹ï¶éÃÀª¾ÃѪº¯Ê¥F¡Aªá¶O¤£µá¶R¦^ªºªá¥c©¹©¹±o¤£¨ì«Ü¦nªº¾iÅ@¡A¬Ö®â´Óª«¥Íªøª¬ªp¨S¯à¹F¨ì¹w´Á®ÄªG¡A¤]°_¤£¨ìÀ³¦³ªº¬ü¤Æ®a©~ªº®ÄªG¡Cªá¥c¯²¸î§Y¥i§K°£®ø¶OªÌªº³o¤@·Ð´o¡A¤H­Ìªá«Ü¤Öªº¿ú¡A´N¥i¦b®a¤¤ªY½à¨ì¥i®É®ÉÅܤƪºªá¥c¡A¨Ã¬Ù¥h¤F¾iÅ@®Éªº¨¯­W©M·Ð´o¡C¤H­Ì¤]¥i¦bªB¤Í»E·|¡A¿Ë¤H¹Î»E¡AÅw«×¸`¤é¤§»Ú¡A¯²´X¬Öªá¦b®a¤¤Â\©ñ¡A§Y¥i¹F¨ì´è¬VÅw¼Ö®ðª^ªº®ÄªG¡AÀò±o¤@ºØ°ª¶®ªº±¡½Õ¡C”

¡@¡@ªá¥c¤]»Ý±æ»D°Ý¤ÁÀHµÛ¦W¶Qªá¯ó¦¨爲¤H­Ì§©|©¹¨ÓªºÂ§«~¦Ó¶i¤J´M±`¦Ê©m®a¡A¥Ñ¤_¹ïºñ´Ó¯Ê¥F¥´²zªº®É¶¡©M¬ÛÃöª¾ÃÑ¡A¹ïªá¥c©Ò»Ýªº¤gÄ[¡B·Å«×¡BÀã«×µ¥¤£°÷¤F¸Ñµ¥­ì¦]¡A©¹©¹³y¦¨²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¥¦­ä¹sªº²{¶H¡C¾Ú²Î­p¡A¥_¨Ê¨C¦~®ø¶Oªº¬Öªá¤¤¡A¬ù¦³60%¦b¥X°â«á3­Ó¤ë¥ª¥k´N¦]ºØ¾i¤£·í¦Ó³Q¥á¶i¤F©U§£½c¡C

¡@¡@¦p¦ó´£°ª¾iªáªº¦¨¬¡²v¡H»Ý¨D¤Ï¬M¥X¥«³õªºªÅ¥Õ¡Aªá¥c¥«³õªºªù¶EªA°ÈÀ³¹B¦Ó¥Í¡C³¯¤k¤hªº¥x¥_ªá©±¤]¶}¦bµÜ¤Óªá¥c¥«³õ¡A°£¤F¾P°â¤@¨Ç¬Ö®âªá¥c¡AÁÙ´£¨Ñªá¥cªù¶E¡B«t¸ßªA°È¡C“³Ì¦h®É¤@¤Ñ­n±µ¶E20¦h¬Ö´Óª«¡C¹³Ã¹º~ªQ³o¼Ë¸û´¶³qªº¬Ö´º´Óª«¡A±ÏªvÅ@²z»ù®æ¤@¯ë¦b50¤¸¥H¤U¡F¦Ó¦W¶Qªº´Óª«¡A«h­n¨Ì¾Ú±w¯fµ{«×¡A»PÅU«È¨ãÅéij»ù¡C¤@¯ë°e¥h¬Ý¯fªºªá¡A³£¬OÅU«È¤ñ¸û³ßÅwªº¡A¥u­n¯à§âªá±Ï¬¡¡A»ù¿úµL©Ò¿×¡C¦A»¡ªá¥»¨­¬O¦³Àɦ¸ªº¡A¦¬¶O¤£¦P¤]¥i¥H±µ¨ü¡C¦³ªºÅU«ÈÁ٧Ʊæ»Pªá¥cªù¶E«Ø¥ßªø´ÁÁp¨t¡A¨Ï®aùؾiªºªá³£¦³«O»Ù¡C”³¯¤k¤h¤¶²Ð»¡¡C

³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G

½S¯¯µ¥¬°¥D ©ÛµP»s§@¤§«e¥²¶·¶i¦æ ©ÛµP³]­p ¼s§i©ÛµP«Ü²³æ ¤j¹Ï¿é¥X §A·|¹q¸£³Î¦r¹À ©ÛµP¬ÝªO ¼oÅK ¥L¥H«e¬O¥H¦¬¼o»É¬°¥Íªº ¼o¤£ù׿û©M ¼o¹q½u ÁÙ¦³¼o¾T³£¬O¥i¥H¦^¦¬§Q¥Îªº¤£­n¨ì³B¥á¼o±óª« ¼o¹qÆl¹q½u ¼o¶ì½¦¬O¦Ã¬VÀô¹Òªº®Ú¥»¥L¤µ¤Ñ¬ï¤F¨îªA


¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡¨T¨®¶U´Ú¡X¡X³Ì¦Eºâ ¤ÀÃþ: ¸gÀÙª÷¿Ä

¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡¨T¨®¶U´Ú——³Ì¦Eºâ
 

¨®½ø­°»ù«P¾P¡AÁʸmµ|¤S¥i¥H´î§K¡A·¥¤j¨ë¿E¤F¥«¥Áªº¶R¨®¼ö±¡¡C»È¦æ¡B¨®°Ó§ì¦í®É¾÷¤j¤O©Ý®i¨®¶U·~°È¡C¤@®É¶¡¡A¨T¨®¶U´Ú¡B¨ê«H¥Î¥d¶R¨®¡B“§C­º¥I¹s§Q²v”ÅýÁʨ®¤H²´ªá·¶Ã¡C²{¦bÁʨ®¶U´Úªº´ë¹D¥]¬A»È¦æ¡B¨T¨®ª÷¿Ä¤½¥q¡B¨T¨®¶U´Ú¤pÃB¶U´Ú¤½¥qµ¥¡A¨º»ò¨ì©³­þºØ¶U´Ú¤è¦¡³Ì¦Eºâ¡H

»È¦æ¶U´Ú¦³¦hºØ¿ï¾Ü

¦p¤¤°ê»È¦æ¦b²`¦`¦¨¥ß¤F­º®a±M·~¨T¨®­É´Ú¤¤¤ß¡A¨T¨®­É´Ú¥u»Ý­n±N¨T¨®©è©ãµn°O§Y¥i¶U´Ú¡C²`µo®iÁÙ±Mªù¶}µo¤F¨®¶U¹w¼f§å¨t²Î¡A¥u­n«È¤á¦bºô¤W¥Ó½Ð¡A15¤ÀÄÁ«K¯à¬Ý¨ì¹w¼f§åµ²ªG¡Aª¾¹D¦Û¤v¬O§_¯àÀò¨ú¶U´Ú¡C¦¹¥~¡A²`µo®iªñ¤éÁÙ±À¥X¤F“è°¨®¥d”¡A­º³Ð¿n¤À©è¨®¶U¥\¯à¡C«ù¥d¤H¥i¥H³q¹L¨ê¥d®ø¶O¿n¤À¡AµM«á«ö·Ó¤@©w¤ñ¨Ò©è¦©¦Û¤v¦b»È¦æªº¨®¶U¤ë¨Ñ¡C

ªñ¤é¡A¤¤°êÃÒ¨é³ø°OªÌ±q²`µo®i¡B¥­¦w»È¦æ¡B¤¤°ê»È¦æ¡B©Û°Ó»È¦æ¡B«Ø³]»È¦æµ¥¦h®a»È¦æ¤F¸Ñ¨ì¡A¦pªG³q¹L»È¦æ¿ì²z¨®¶U¡A¥Ø«e¤w¸g¦³¦hºØ²£«~¥i¥H¿ï¾Ü¡A¤j­P¤À¬°¥H¤U´XÃþ¡G

¶Ç²Î¨®¶U·~°È¡A¿ï¾Ü“ª½«È¦¡”·~°Èªº«È¤á¥i¨ì»È¦æ¥ý¶U´Ú¦Z¶R¨®¡F¿ì²z“¶¡«È¦¡”·~°Èªº«È¤á«h¥ý¿ï¦n¨®¡AµM«á³q¹L¨T¨®¸g¾P°Ó¥Ó½Ð¶U´Ú¡C«H¥Î¥d¨ê¥d¤À´Á·~°È¡A©Û¦æ¡B«Ø¦æµ¥§¡¦³¶}®i¡C³oÃþªùÂe¸û§C¦ý¥u¦b«ü©w¨®°Ó¦³¦X§@¡C

¨T¨®­É´Ú·~°È´¿¦]­·ÀI°ª§Q¼í§C¡A¦b«OÀI¤½¥q¨®¶UÀI³Q¥s°±«á³´¤J§C¼é¡A¦h®a»È¦æ°±¿ì¤F³o¶µ·~°È¡CµM¦Ó¡AÀHµÛ¼Ó¥«¤@«×§C°g¦Ó¨®¥«¤õÃz¡A¦Û2008¦~¶}©l¦h®a»È¦æ¤S­«·s¤j¤O©Ý®i¨®¶U·~°È¡A¨Ã¥B¶U´ÚªùÂe¦b¤£Â_­°§C¡C

¦b»È¦æªº“¼ö±¡”¤U¡A¨T¨®¸g¾P°Ó¤]¯É¯É¥[¤j¤O«×±À¼s¨T¨®¶U´Ú¡C­É´Ú°£­ì¦³ªº±M·~¨T¨®ª÷¿Ä¤½¥q¥~¡A¤@¨Ç¨®°ÓÁÙ¦P®ÉÄâ¤â¦h®a»È¦æ¦X§@¡C¦p¤@¨T¤j²³±À¥X“ª÷¿Ä¤ÞÀº”­l¥ÍªA°È¥­¥x¡A¬ÛÄ~±À¥X“0§Q²v¶U´Ú¤è®×”¡B“©Û¦æ¨®ÁÊ©ö”¡B“¥Á¥Í»È¦æÁʨ®³q”µ¥·~°È¡C

¦b²`¦`¡A6¤ë1¤é¶}©l¤u°Ó»È¦æ»P¼s¦{¥»¥Ð¡B¹a¤ì¦X§@±À¥X§K®§2¦~«P¾P¬Fµ¦¡C¼s¨TÂץШT¨®­É´Ú¡B¥_¨Ê²{¥Nµ¥¦h®a¨T¨®¸g¾P°Ó¡A¤]¿ï¾Ü©M¤@¨Ç»È¦æ¦X§@¡A­É§U«H¥Î¥d±À¥X“¹s§Q²v”§K®§¨®¶U¡A¥u­n¥I¤T¦¨­º¥I§Y¥i¡A¨C¤ëÁÙ¶U¥u»Ý­n¤ä¥I¥»ª÷¡C

®ø¶O¶U´Ú·~°È¡A¥u­n±N©Ð²£¦b»È¦æ¶i¦æ©è©ã¡A´N¯àÀò±o¤@µ§¶U´ÚÀH­ÉÀHÁÙ¡A¨T¨®­É´Ú¶U´Ú¥i¥H¥Î¨Ó¶R¨®¡C

«H¥Î¶U´Ú·~°È¡A¥Ø«e¥D­n¦b´í¥´¡BªáºXµ¥¥~¸ê»È¦æ¶}®i¡A¥u­n¬O¦³Ã­©w¤u§@ªº¤uÁ~¶¥¼h¡A´N¯à¥Ó½Ð¨ì¤@µ§¶U´Ú¥Î©ó®ø¶O¡C

¨®¶U²£«~¦U¦³§Q¹ú

Á`Åé¬Ý¨Ó¡A¥Ø«e¥«³õ¤Wªº¨T¨®¶U´Ú¥D­n¦³»È¦æ¨®¶U¡B«H¥Î¥d¤À´Á¡B±M·~¨T¨®ª÷¿Ä¤½¥q¶U´Ú¡C­É´Ú¿ï¾Ü¤°»ò¼Ëªº¶U´Ú³Ì¦Eºâ©O¡H

¦pªG³æ±q­É´Ú§Q²v¨Ó¬Ý¡A«H¥Î¥d¨ê¥d¤À´Á¦û¦³¸û¤jÀu¶Õ¡CªF­·¤é²£¾P°â¤H­û´¿¥ý¥Í说¡A¥L­Ì©M«Ø¦æ¦X§@±À¥X¤F¸Ó¶µ·~°È¡C¥H¤@½øñ¯¹F¬°¨Ò¡A¨®¨­¡B¨®½øÁʸmµ|¥H¤Î«OÀI¶O¦X­p¬°13.5781¸U¤¸¡A¶U´Ú¤C¦¨¬ù8¸U¤¸¡C¥u­n¦V«Ø¦æ¥Ó½Ð¿ì²z«H¥Î¥d¡A´N¥i¥H¤À¤@¦~©Î¨â¦~¤À´Á¥I´Ú¡A¨C¤ë¤ä¥I¬ÛÀ³¥»ª÷§Y¥i¡CÁöµM¤£¥Î¤ä¥I§Q®§¡A¦ý¦pªG¶U´Ú¨â¦~­n¤@¦¸©Ê¦¬¨ú¶U´Úª÷ÃB9.5%§@¬°¤âÄò¶O¡C¦Ó»È¦æ¿ì²z¨®¶U¤@¯ë«ö·Ó°ò·Ç§Q²v°õ¦æ¡Aºâ¤U¨Ó±Ä¥Î«H¥Î¥d¤è¦¡­n«K©y¤@¨Ç¡C

¤£¹L¡A«H¥Î¥d¨ê¥d¤À´Á¥u©M«ü©w¨®°Ó¦X§@¡A¦Ó¥B¶U´Ú´Á­­³Ì¦h¤£¶W¹L¨â¦~¡C­É¿ú»È¦æ¿ì²z¨®¶U¥i¥H¤£­­¨®«¬¤£­­¨®°Ó¡A¶U´Ú´Á­­¤@¯ë¬°1¨ì3¦~¡A­º¥I³Ì§C¬°¤T¦¨¡C¦pªG¬O¤½°È­ûµ¥Àu½è«È¤á¡A«h­º¥I¤ñ¨Ò¥i¥H­°§C¨ì¨â¦¨¡A¶U´Ú´Á­­³Ìªø¥i¹F¨ì5¦~¡C

³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G ¤H¤O¥ò¤¶ ¥~³Ò ¬ü°ê¯d¾Ç ¦b¾¶i­× ­^¤å ¸É²ß¯Z ¤j³°·s®Q ±B¤ÍªÀ ·s®Q¯µ®Ñ ¤ô´¹«ü¥Ò ±B§§G¸m ±B§§G¸m ¿}§¿¯f ³Ò¤uÅéÀË ¦w¾i¤¤¤ß ¤¤Âå´îªÎ ¥¢¯v ¥¢¯v ´îªÎ



©Ð«Î¤G­L¡X¡XµL´Ý­È¦A¦Ò¼{¤G­L©Ð¶U ¤ÀÃþ: ¸gÀÙª÷¿Ä

©Ð«Î¤G­L——µL´Ý­È¦A¦Ò¼{¤G­L©Ð¶U
 

¦~­­³Ìªø7¦~³Ì°ª150¸U§Q²v8~18%

¥¢·~¤H¤f½Ä¯}50¸U¤H¤jÃö¡A¤£¤Ö¤H­±Á{µô­û¼é¡A¥Ñ©ó¦~Ãö±N¦Ü¡A­YµL¦¬¤Jú¤£¥X©Ð¶U¡A¤âÃä¤S«æ»Ý²{ª÷©PÂàªÌ¡A»È¦æ·~ªÌªí¥Ü¡A«H¥Î¨}¦n¥B©Ð¶Uú®§¥¿±`ªÌ¡A­Y¥Á¶¡¤G­L¤´¦³´Ý­È¡A¥i¥ý¦V­ì»È¦æ¼W¶U¡A§Q²v»P­ì©Ð¶U¬Û¦P¡A¬°³Ì¸gÀÙªº¤è¦¡¡FµL´Ý­ÈªÌ¦A¦Ò¼{¿ì²z«H¥Î¶U´Ú©Î¤G­L©Ð¶U¡A§Q²vÁöµM¸û°ª¡A¦ý¦Ü¤Ö¤ñ§{¶¡¨p¤H­É¶U¦w¥þ¡C
3¦~¥H¤W¶·­«Å²»ù

¤W®ü°Ó·~»È¦æ­Óª÷³¡°Æ²z®}¼y·½ªí¥Ü¡A©Ð¶Uú¤£¥XªÌ¡A­Y¥Á¶¡¤G­LÁÙ¦³´Ý­È¡A¥i¥ý¦V­ì»È¦æ¼W¶U¡A¥H1000¸U¤¸©Ð«Î¬°¨Ò
¡A¸gŲ»ù«á¥i¶U´Ú800¸U¤¸¡A­Y«Î¥D¹ê»Ú¶·ÁÙ´Ú¥»ª÷¤w§C©ó800¸U¤¸ªÌ¡A§Y¥i¼W¶U¡A¶U´Úª÷ÃBµø©Ð«Î´Ý­È¦Ó©w¡A§Q²v»P²{¦b­É¶U§Q²v¬Û¦P¡A¬°³Ì¸gÀÙªº¤è¦¡¡C
¤£¹L¡A­Y¶U´Ú¦~­­¤w¶W¹L3¦~¡A«h¶·­«·sŲ»ù¡A¥B­n­t¾á3000~5000¤¸ªº¿ì²z¶O¥Î¡F­Y©Ð«Î¤wµL´Ý­È¡A«h¶È¯à¿ì²z­Ó¤H«H¥Î¶U´Ú¡A§Q²v4~18%¡A¨Ì­Ó¤H«H¥Îµûµ¥¦³§O¡A¦ý¦Ü¤Ö¸û¤@¯ë§{¶¡ªº¨p¤H­É¶U¦w¥þ¡C

ÂÔ·V¦Ò¼{

©P¥ý¥ÍÅý¤Ó¤Ó±B«á±M¤ß¦b®a±a¤p«Ä¡A1¤H¦ª¤U¥þ®a¸gÀÙ­«¾á¡A¦ý¨ü¨ìª÷¿Ä­·¼É¼vÅT¡A¤£©¯¦b2­Ó¤ë«e¾D¤½¥qµô­û¡A¥Ñ©ó¤u§@©|¥¼¦³µÛ¸¨¡A³o´X­Ó¤ë¥H¨Ó¡A¤£¶È©Ð¶Uú¤£¥X¨Ó¡A²´¬Ý¥Í¬¡³£±N¥X²{°ÝÃD¡AÅý¥L°Ê©À¥Ó½Ð¤G­L©Ð¶U¡C

¸û¨p¤H­É¶U¦w¥þ

¥x·s»È¦æ®ø¶Oª÷¿Ä¦æ¾P¨Æ·~³B°ÆÁ`®L±ÓÄõªí¥Ü¡A¤£½×¾á«O«~¬O§_¦³´Ý­È¡A¥x·s»È¦æ³£¥i¨ü²z©Ð«Î¤G­L·~°È¡C

¤G­L©Ð¶U¬O«ü¥Ø«e¤£°Ê²£¤w¦b»È¦æ¿ì²z²Ä1¶¶¦ì©è©ã¶U´Ú¡A¥t¥~³]©w²Ä2¶¶¦ì©è©ãÅvµ¹»È¦æ¬°¾á«O¦Ó¨ú±o¶U´Ú¸êª÷¡C

¥Ñ©ó¼·´Ú¨³³t¡A¸êª÷©PÂà«K§Q¡A°Ê¥Î¤G­L©Ð¶UªÌ¤w¦³©úÅã¼W¥[¡C
³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G ©Ð¶U ­É¶U ¹ÎÅéªA ¹ÎÅé¨îªA ¯ZªA ¯ZªA ¯ZªA ¹ÎÅéªA ¹ÎÅéªA ¸É¥¿¤U着 «Ç¤º³]­p «Ç¤º³]­p¤½¥q ®a¨ã ¥Í¤é|§ª« Ãdª« ­L¤òµ§ ·h®a¤½¥q ·h®a ·h®a Àu½è·h®a ¬ÝÅ@



·íçE-ºëÀJ²ÓµZªºµØ¬ü©²²Ä ¤ÀÃþ: ¸gÀÙª÷¿Ä

·íçE-ºëÀJ²ÓµZªºµØ¬ü©²²Ä
“«Å¼w²Ä”¬O®ü¤f¥«Ã£¤s°Ï¦{Âí«J®a¤j°|ªººaÅA©²¦W¡A³o¼lã¥_ªº¥j¥N¥Á©~©µÄò¤F300¦~¡A¦]¨â¼sÁ`·þ±i¤§¬}ªºÃD¦r¡A§ó¬O¦W¾¸¤@®É¡C¦b­Y¤z®yã¥_¥j¥Á©~¤¤¡A¿ï¾Ü¥¦³æ¿W¦¨½g¡A¬O¦]¬°“«Å¼w²Ä”«O¦s¸û¬°§¹µ½¡A¦U­Ó°|¸¨¡A©Ð«Î³£«O¦s§¹¦n¡A¦Ü¤µ¤´¥Ñ¨ä«á¤H¨Ï¥Î¡C¦b°OªÌ´M³Xã¥_¥Á©~®É¡A¥¦¬O°ß¤@ÁÙ¯à¿s¨£¥þ»ªªÌ¡C

¦û¦aªñ10¯aªº®x°|¡AÅ즸¬Û®Áªº©Ð«Î¡A¨Ã¤£°ª¤j¼eÁ諸°|ªù¡Aºë½oµØÄRªºÀJªá¥H¤Î¦UºØ¦W¶Qªº¥Î§÷©M«Ø¿v®É¥úªº²ª¸ñ«H¥Î¶U´Ú¡A³o¨Ç¤¸¯À²Õ¦X¦¨¤F¾ú¸g300¦~­·«Bªº«Å¼w²Ä¡C

ªì¨£¥¦¡A«K¤j¬°ÅåÆA¡A¨S·Q¨ì¦b¦{³o­Ó¦p¤µÅã±o¦³¨Ç½a»÷ªº¶m§ø¡A³ºµMÁôÂõۦp¦¹®ð¬£ªº¤@®y²`¦v¤j°|¡A·Q¨Ó¥j®ÉªºÂ¦{¡A¤@©w¬O­Ó¨®°¨©¹¨ÓªºÁcµØ¤§¦a¡C

«Å¼w²Ä´¿²±·¥¤@®É

«Å¼w²Ä¡A®ü«n¤é³ø°OªÌ¤w¬O²Ä¥|¦¸«e¥h«ô³X¥¦¡C¥¦¦ì©ó®ü¤f¥«Ã£¤s°Ï¦{ÂíÀ­«n§ø©e·|¥]¹D§ø¡C

¦Ü§ø¤f¤U¨®¡A«J®a²Ä11¥N¶Ç¤H«J¤¤¦w§Y»âµÛ°OªÌ¨«¶i¤F³o®y¼gº¡¾ú¥v·É®áªº¤j°|¡C«J¤¤¦w»¡¡A«Å¼w²Ä³Ì¦­«Ø©ó©ú¥½¡A¦Ü¤µ¤w¦³300¦h¦~¡A³Ì±ß«Ø¦¨ªº©Ð¤l®É¶¡¬°²M¥úºü17¦~¡A§Y1892¦~¡C¾ã­Ó¤j°|¦û¦a¬ù12000¥­¤è¦Ì¡A¬Û·í©ó33­ÓÄx²y³õªº¤j¤p¡A¾ã»ô§G¸m«Ø³]¤F«n¥_¦V¥|±Æ©Ð¤l¡A¦@¦³15¼l¡C

§@¬°¤@­Ó©x®a¥Á¦v¡A“«Å¼w²Ä”¤T¦r¡A¾Ú»¡¬O²M´Â¥úºü¬Ó«Ò©Ò½ç¥H§@©²¦W¡A¥Ñ¨â¼sÁ`·þ±i¤§¬}¿Ë¦Û´§²@¡Aµ§¾¥¥ú¼í¹¡º¡¡A·¢ÅéºÝ²øÃ­­«¡AÁôÁô³z¥X¾§®a·Å¨}®¥»üÅý¥H¤Î¥~¬X¤º­èªºÀu¨}«~½è¡C°OªÌ¥Ñ¦¹·Q¨ì¡A¥¿¬O³oºØÀu¨}ªº¶Ç²Î«~½è¤ä¼µ°_¤F«Å¼w²Äªº¿³©ôµo¹F¡A¤H¤~½ú¥X¡A¦¨¬°´I¥Ò¤@¤èªº²±¤j®a±Ú¡C

³q¹L«J¤¤¦wªºÁ¿­z¡A°OªÌÁô¬ù¤Ä°Ç¥X«J®a¯ª¤Wªºµo¹F¤§³~¡C¦­¦b©ú¥½°Ê¶Ã®É´Á¡A¤@­Ó¥s«J¯Â¤Æªº¤H¡A¬°Á׾ԶáA±q·í®Éªº¼sªF¬Ù·s·|²v¥|­Ó¨à¤l¾E¤J®ü«nã¤s¥]¹D§ø¡A¨Ã¸gÀç¨å·í¥Í·N¡A³o¬O·í®É®ü«n¶m§ø²Ä¤@®a¨å·í¾Q-¥]¹D·íçE¡CÀHµÛ¥Í·Nªº¿³¶©©M®a±Úªº§§¤j¡A¨ä«á¡A«J¯Â¤Æ®]¤l«JÆ[¨ü¦b¥]¹D§ø»\¤F¨â¶¡¥Á©Ð©w©~¡A³o«K¬O«J®a¤j°|-«Å¼w²ÄªºÂú§Î¡C¦p¤µ¡A¦b¾ã­Ó«Å¼w²Ä¤¤¡A¦­´Áªº¨º¨â¶¡¥Á©Ð¨ÌµM¦s¦b¡A¦ì©ó«J®a¤j°|³Ì¥ª°¼¡C

¦]¬°¨t­º³Ð¡A¥]¹D²¼¶K¦¨¬°®ü«n¥Á¶¡¨å·í·~¤§¥ý¡A¤]¦¨¬°·í®Éã¥_¦a°Ï¸gÀÙµo®iªº¶Ê¤Æ¾¯¤§¤@¡C¥]¹D²¼¶K¸gÀç³Ì¬õ¤õªº®É´ÁÀ³¬°²M´Â¹D¥ú«á´Á¨ì¥úºü¥½¦~¤§¶¡¡A®É¶¡ªø¹F50¾l¦~¡A¥¿¦]¬°³oºØ¸gÀÙ¤Wªº°^Äm¡A«J¯Â¤Æªº«á¤H¤§¤¤¦³¤H³QÁ|Â˨ì´Â§Ê¬°©x¡A«á¤S¦]¬Ý¤£ºD·í´ÂªÌªº»G±Ñ¡AÃã©xÂk¸Ì¡C³o¤@Ãã©x¡A·í®Éªº¬Ó«Ò«Kµ¹¤F¤jµ§Â׫pªº½à½ç¡A«J®a²Ä¤K¥N«J²Ð¥ý§Q¥Î³oµ§½à½ç¡A¶}©lÄw«Ø«J®a¤j°|¡C¥úºü¤Q¤T¦~¡]§Y1888¦~¡^¡A«Å¼w²Ä¤j°|¤º³ÌªF¤@±Æ¥Á©~¥þ³¡¿³«Ø§¹¤u;¥úºü¤Q¤­¦~¡]§Y1890¦~¡^¡A«Ø¦¨¤F¤j°|¤ºªF°¼¤T¼l©Ð¤l¡A¥úºü17¦~¡]§Y1892¦~¡^¿³«Ø°_³W¼Ò³ÌÃe¤j¡A³Ì»¨µØªº“¤­¶i¤­”¤@±Æ¤T¼lªº©Ð¤l¡C

²M´Â¥úºü¬Ó«Ò¬°«J®a¤j°|½ç“«Å¼w²Ä”ºaÅA©²¦W¡A¤S¥Ñ¨â¼sÁ`·þ±i¤§¬}ÃD¦W¡A«Å¼w²Ä¤@®É²±¦W¼s¶Ç¡A«ÂÀ£¶m¨½¡C“¨ì§Ú¥¤¥¤ªº®É­Ô¡AÁÙÃMµÛ°ªÀY¤j°¨¦^¶m¡Aªù¤f³]¦³ªùµ£¡A¥~¤H¤£¸gªùµ£¶Ç«H¡A¬O¤£¯à¶i¨ì«e°ó¨£§Ú·Ý·Ýªº¡C“«J¤¤¦wªº±Ô­z¸Ì¡AÁÙ±aµÛ¹ï³o¼l¤j°|©õ¤é½÷·×ªºÅº¶Æ¡C

¹ï¥Î©ó«Ý«Èªº«e°ó­×¹¢¡A«J¤ó¯ª¥ý»á¶O­W¤ß¡A¥j¥Nªº¤u¦K§ÞÃÀ¤]«Ü¤F¤£°_¡Cªù«e¬O¨â®Ú¤è§Î¥Û¬W¡A®¼©Þ°í¹ê¡A¥Û¬W¦¤W¤À§O¨è¦³½fÅ铹ؔ¦r¤@­Ó¡AµL¤£±H°UµÛ«J®a¤H°l¨D¯q¹Ø©µ¦~ªº¬ü¦n¦gÄ@;¥Û¬W¥|Ãä¹¢¥H¦Ë¸`ÀJ¯¾¡A¤£¶È´J·NµÛ¦Ë³ø¥­¦w¡AÁÙÅã¥Ü¥D¤Hªº°ª­·«G¸`¡C¦Û¤W©¹¤U¡A«Î¯á¶ìÀs¡Aª¬¦pÀ¸¯];«ÎòÁlµM¡A¨ä¤U¤æ«ýÀJ»ñ¨è°Ä¡A®Ý®Ý¦p¥Í;Àð¾À¹Ïµe¡A°£¤F¶Ç²Îªº¤¤°ê¤ô¾¥¡A¥ç¦³¤ô±m¡A300¦~ªº­·«B·É®á¥ç©Ù¤£¥h¥¦­Ì·í¦~ªº¯ÉÁc¡C

¦b°ó¤º°´¤jªº¤@¶ô«Ì­·¤W¡A¯BÀJ¡A³±ÀJ¡AÃóªÅµ¥¦hºØ§Î¦¡¬Û¿Ä¡A´ýµM¤@Åé¡A¬Û±o¯q¹ü¡C«Ì¤WÀJ¦³ªá¯ó¾ð¤ì³¾Ã~µ¥¹Ï®×¡A©ÎÄQÅïÀ¸¯]¡A©ÎÀs»ñ¼^À¸¡A©Î¥PÅb´ÏªQ¡A©Î³ßÄN»ï¥s¡A©Î³½¹C¤ô¤¤¡A©Î¯«³À¦^ÅU¡A±©§®±©¨v¡A¯«ºA¦U²§¡A¤@¬£¥Í®ð±ý¥X«Ì¤U¡A¥O¤H¥Ø¤£·v±µ¡C°OªÌ³s³s¹Ä¨ä¥©¹Ü¤Ñ¤u¡C°µ¤u¤§²Ó¡A¤ì½è¤§¦nÅý¤H¿e¥Øµ²¦Þ¡C«Ì­·«á¥çÀJ¨è¦³Ác½Æªºªá¯¾¹Ï®×¡Aºë¤u²ÓµZ¡A«e«á©IÀ³¡A¨ä¤W¨è¦³¤­¥u½¡½¡°_»Rªº½¿½»¡A¨ú¤­ºÖÁ{ªù¤§·N;«e°ó«áÀð¨â°¼¤W³¡«h¬°¤ì»sªºÃóªÅ“Âù³ß“¤j¦r¼Ë¡A©ö©ó³q­·³z®ð¡C
¹üÅãã¥_¥j¥Á©~«Ø¿vÃÀ³N

“«Å¼w²Ä”¤j°|©Ð¤l§¡¬°¤g¤ìµ²ºc¡A¥Î®Æ¤Q¤ÀÁ¿¨s¡A¤j³£¬O¶ÂÆQ¤ì»PµÔÅÚ®æ¡AÁÙ¦³³¡¤Àªá±ù¤ì¡C¦ý«Å¼w²Äªº¤jªù¨Ã¤£°ª¤j¡A«Ü¯¶¤p¡A¶È®e2¤H¨Ã¥ß¡C¤@¤J¤jªù¡A¹yıÁŵM¶}®Ô¡A°|¸¨¬Û®M¡A©Ð«Î¬Û³s¡A¤jªù«á¡A¥¿¬O«Å¼w²Ä«Ø©ó¥úºü¤Q¤C¦~ªº¤T¶i“¤Q¤C¥Ë¸ô”¥¿«Î¡A²`¦v¤j°|¶i¤J²´©³¡C

©M³\¦h¶Ç²Îªº¤¤°ê¥j¥N¥Á©~«Ø¿v¤@¼Ë¡A³o¤T¶i¥¿«Î§¡¥H¤@±øµL§Îªº¤¤¶b½u¬°·Ç¡AÀôÀô¬Û¦©³v§Ç¦Ó«Ø¡A¨Ì¦¸¬°«e°ó¡A¤¤°ó¡A«á°ó¡A¨C°ó¥ª¤¤¥k¦U¤T¶¡¡A³£«Ü¼e´¯¡A°ó°ó«e«á¶}ªù¬Û³q¡A¤j°óªù«e¦U¯d¦³¤@¤j¶ô«e®x¡C«J¤¤¦w»¡¡A«e°ó¥Î¬°«Ý«È¡A¤¤°ó¥Î©ó«ô¯ª¡A«á°ó¬°¥D¤H©~³B¡C

¨«¦V°I±Ñªº«Å¼w²Ä

µM¦Ó¡A“¤T¤Q¦~ªeªF¡A¤T¤Q¦~ªe¦è¡C”´¿¸g²±·¥¤@®É¡A¶°Ã£¥_¥j¥Á«Ø¿vÃÀ³N¤§¤j¦¨ªº«Å¼w²Ä¤]¦¡·L¡A°I¸¨¤F¡C1904¦~¦¨¤F«Å¼w²Äªº¥Ã¤[ªº¹ÚÆL¡C³o¦~¡A«J¤ó¤E¥@¯ª¹D¤¯¤½¯f³u¡A«J¤ó¤W¤U¯É¯É¦^®a©b³à¡AµL¤H¬ÝºÞªº¥Ò¤l¤ä²¼­É´Ú¡A°]²£³QµsÅѤ@ªÅ¡A¤ä²¼­É´Ú¥Í·N¥Ñ¦¹¾D¨ü¨I­«¥´À»;¤E¥@¯ª¹D¤¯¤½ªºÂ÷¥h¡A«J¤ó®a±Ú¹y®É¸sÀs¥¢­º¡A¤º³¡¯Éª§¥ç¥Ñ¦¹¶}©l¡C¦Ü¦¹¡A¾ú®Éªñ¤@­Ó¥@¬öªº«J¤ó²¼¶K«Å§i¯}·À¡C«Å¼w²Ä±q¦¹¤@Ãݤ£®¶¡C

¦p¤µ¡A«C­aª¦¤W¤F«Å¼w²Äªº°ªÀð¡A©õ¤éºaµØ¤£¦A¡C«Å¼w²ÄªººaµØ©M¥ú¨~²{¦b¥u¯à¯d¦s¦b«J¤ó¤l®]ªº¤fÀY¤W¡A¦Ó«J¤óªº«á¤H«h¬ß±æµÛ¬F©²¯à­×µ«OÅ@¦n«Å¼w²Ä¡C

¨B¥X«Å¼w²Ä¡A°OªÌ¨ÌµM¤£±Ë¡Aµn°ª­ÁÀý¾ã­Ó«Å¼w²Ä¡Aª÷¬î¤Q¤ë¡A¼Ç¶³¤§¤U¡A«J®a¤j°|½÷·×¤j®ð¨Ì¡A¥u¬O¤º³¡¦­¤w¤éº¥·´»k¡C

¤¤°óªº©Ð«Î«eÀð©M®x°|³òÀð¤W³¡§¡Ã¸¦³¦UºØ¹Ï®×¡A¥Û½èªù°ò¤W¥ç¤ä²¼¶K²{¤£¨Ò¥~¡C¸û©ó«e°ó¹l®eº¸¶®¡A»¨µØ¤j®ð¡A¤¤°ó©M«á°ó¨Ì¦¸Åã±o²³æ¾ë¯À¡A±q³o¸Ì¥ç¥i¥H¬Ý¥X¥j¤Hµ¥¯Å´L¨õªº«ä·Q¨Ó¡C¥¿¦p«J¤¤¦w©Ò»¡¡A¤¤°ó«eÀð¥k°¼¤W¦³¤@³B¿N­»ªº¦a¤è¡A¥ª°¼«h¨S¦³¡A¦]¬°¥u¦³ªø¤l©ÎªÌªø½ú¤~¯à¦í¦b¥kÃ䪺©Ð¤l¡C

¤¤µØ¥Á±ÚÀu¨qªº¶Ç²Î¤å¤Æ¤]¦b«Å¼w²Äªº¤@´º¤@ª«¤¤³q¹L¼ç²¾Àq¤Æ¤è¦¡¶Ç¼½µ¹¤F«á¤H¡C¤£½×§A±q­þ¤@­Óªù¶i¤J«Å¼w²Ä²¼¶K¡A§A¨C¨«¤@¨B¡AÀJ¶ìµe¡Aø±mµe¡AªáÀJ¡A¤ìÀJÃÀ³Nµ¥µL¤£¬M¤J§Aªº²´Ã®¡A¤@´T´T´y­z¥ý¤H¤£¬È¸U¤ô¤d¤s¹C¾Ç¤Ñ¤Uªº¾Àµe±mø¡AÁ¿­zµÛ¤@­Ó­Ó°l¨D¾Ç°Ý¡A¥ß§Ó¦¨¤~ªº¬G¨Æ¡C«Å¼w²ÄªºÀJ¨è¡Aøµe¤Î¾ã®y¤j°|ªº«Ø¿v­·®æ¡A³£»P¤¤°ê¶Ç²Îªº¾§¡A¹D¡A¦ò¤å¤ÆÃÀ³N¬Û¿Ä³q¡A¹üÅãµÛ®ü«n¥j¥N¥Á©~ºë´ïªº«Ø¿vÃÀ³N¡C
 



ÃÀ³N©M°Ó·~|Äá¼vªº§¹¬üµ²¦X ¤ÀÃþ: ¸gÀÙª÷¿Ä

ÃÀ³N©M°Ó·~|Äá¼vªº§¹¬üµ²¦X
³o¸Ì¦³³ßÅw¨«¨«©ç©çªºÄá¤ÍÀò¨úªºÀþ¶¡·P¨ü¡AÅý§Ú­Ì¤@°_ªY½à¡CÅwªï¦ÛÂ˩αÀÂ˨­Ã䪺Äá¤Í¥[¤J¡C

¨Ã«D¬ì¯Z¥X¨­ªº§Ú¡A³¡¶¤´_­û«á¤~¥¿¦¡®³°_¬Û¾÷ªº¡A«o¦]Äá¼vÀò±o¤F¤£¦Pªº¤H¥Í¡G¥Î¦Û¤vªºÃèÀY»y¨¥¡A±NÃÀ³N»P°Ó·~§¹¬üµ²¦X¡C

¦b¦£¸Lªº¤u§@®É¶¡¥~¡A§Ú·|­I°_¦æÅn¨«¶i¯ª°êªº¤j¦nªe¤s¡A©ç¥X¤F¤@´T´Tºë¬üªºÃÀ³N§@«~¡A¶Ô¾Äªº¦^³ø¦ÛµM¬O¤@¦¸¤S¤@¦¸ªºÀò¼ú¡A¥þ°êÄá¼v®iÀu¨q¼ú¡A®ý¦¿¬Ù60¶g¦~®iÄý... ...¹ï©óÄá¼v¡A¨S¤H´±»¡¦Û¤v³Ì¦n¡A¥Í©R¤£®§¡A³Ð§@¤£¤î¡C

¹ïÄá¼vªº¼ö·R©M±Ó¾UªºµøÄ±¡AÅý§Ú²Ä¤@¦¸§ë½Z´N®³¨ì¤FÄR¤ô°ê»ÚÄá¼v¿P¨ÊªM¸U¤¸Äá¼v¤jÁɯSµ¥¼ú¡A¤@¨B¤@­Ó¸}¦L¡A¤K¦~«e¥X¸ê³Ð¿ì¦Û¤vªº°Ó·~|Äá¼v«~µP¡AµÛ¤O¸Ñ¨MÃÀ³N©M°Ó«~ªº¥Ù¬Þ¡A¬°«È¤á³Ð³y§ó¬üªº°Ó·~§@«~¡C