今早陳醫生巡房後批准我出院了，辦好手續和取葑還是要等到１２時半才可離開。多謝Daniel接載我們回到奶奶家中。因為有很多釘子在兩條疤痕上，頸項仍然是那麼的僵硬，不能轉動。物理治療師囑咐要多做頸部運動來保持它的活動能力，不然就對日後活動有很大影響。

雖然傷口因切割了神經線而未感到痛楚，而已膊頭卻因仰臥而做成壓力以至熟睡時偶會弄醒數次。不過我知道遲些情況會逐漸轉好。咀部因左臉腫脹而有點向右歪斜，及暫不可張開`而對進食有點兒影響。

Today, Dr. Chan approved me to leave hopsital. After the series process, I left at 12:30 pm. It was grateful that Daniel drove me to mother-in-law's home. We stay at her home for more weeks because it would be easy to have care from the home maid.  The neck could not move.  The physiotherapist told me to do more practices in order to prevent it non-active in the future.

Since some nervous have been cut and my neck has no painful. Have no feeling on the shoulder so that always giving pressure when sleeping and caused not sleep well. Doctor said the status will be improve after months. The mouth could not open large enough to have normal eating.

今天是假期，很多親友抽空到來探望。少不了可愛的曦曦，他還穿了當花仔的踢死兔禮服。他見到我頸上的兩條火車路，有點兒害怕得不敢接近我。兩條粗粗充滿釘子的疤痕又確實幾駭人。除了黃氏家族和區氏家族外，還有曦曦一家，Janice　couple,　Daniel一家同Merita。數一數今天在兩小時的探病時間內曾有２３人到來探望，很多謝大家的關心和親切的問候。

Today is holiday. My relatives and friends came to visit me after the operation.  Hei hei also wore the suite after he attended the wedding ceremony.  He scared of me when he saw my scar on neck.  Actually, these two scar were really scaring people. There were 23 persons has paid a visit to me.  I really thank you all of them for their hospitality and great concern on my health.

今早要８時半回醫院準備１１時的手術，原本Daniel已約定７時５０分送我到醫院。怎料他的車子在途中爆車胎，我們只好坐的士。等到１０時４５分，手術病床推來了。我是有點兒緊張得打泠，腦海裡閃出電視曾放映的手術室情景。原來手術室內的燈光是很光亮的，還未見到陳醫生，幾個護士在我身上放上心臟、血壓等儀器。痳醉師就同我講“現在注射痳醉葯”。記憶只說了“很痛！很痛！”便沒有知覺了。甦醒的時候是４時１０分，還是在等候室，待完全甦醒才會推回病房。５時多回病房不久，便在仍未十分清楚的視野下有同事來探望。稍後完全清醒的時候，姑娘還勸予不要下床，但我堅持自行下床去洗手間。不過還沒有看到傷口是怎麼樣的。

I should be back to hopsital by 8:30 pm. Daniel wanted to offer me the ride there, but his car was broken down because of the tyre was damaged. We have to take the taxi then.  Waiting until 10:45 am, the ward staff brought me to operation room. A few nurses put some equipment on my body. The anaesthesist came at 11:00 am and said to me: "I am now injecting the medicine". I felt very painful and yell out, then I lost my feeling.  When I woke up, the time is 4:10 pm. I was not so conscious and should stay one hour. 5:10 pm I was passed to the ward and some colleagues came to see me.  Although the nurse told me not to leave my bed, I went to toilet myself at around 7:10 pm.  I did not see my wound on neck tonight.