¡§¤H¤u´Ó¤ú¡¨
¡§¤H¤u´Ó¤ú¡¨

°Ý¡G¤°»ò¬O¤H¤u´Ó¤ú¡H

µª¡G¤H¤u´Ó¤ú¬O±N¯ÂÜgª÷Äݸg¹Lºë±Kªº¹q¸£³]­p¡A»s³y¦¨¤ú®Ú«¬ªº¶ê¬WÅé¡A¸g¥Ñ
banjia4
¼ÊºÙ¡G banjia4
©Ê§O¡G ¤k
°ê®a¡G ¥xÆW
¦a°Ï¡G ¨ä¥L¦a°Ï
« July 2026 »
SMTWTFS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
³Ì·s¤å³¹
¥x¤¤¤é¯²®M©Ð-°ª¦Ò¦ÒÂI...
¤½¥q»EÀ\¦aÂI-¤£¤Ö¯Z...
¹ÎÅéªA-¬ï¯ZªA»EÀ\¦¨...
¤U¸}®Æ¦^¦¬-¦A¥Í¸ê·½¦^...
®y´È¹q±è-¤É­°´È®ð°Ê§ý...
¤å³¹¤ÀÃþ
¥þ³¡ (591)
ÂåÀø«O°· (27)
¤u§@¾³õ (2)
¤u·~¾÷±ñ»P®a¹q (77)
¥Í¬¡¸ê°T (110)
§ë¸ê²z°] (35)
¨T¨® (13)
ªá©±¸ê°T (23)
ªA¹¢§åµo (21)
¬ü­¹»PÀ\¶¼ (41)
®a¬FªA°È (19)
®È¦æ¦í±J (14)
±B¼y¤å¤Æ (13)
±Ð¨|¾Ç²ß (28)
¶R©Ð»P¯²©Ð (3)
·j´M¦æ¾P (84)
¸gÀÙª÷¿Ä (41)
¹q¸£ºôµ¸ (6)
¼x«H»P¼x«HªÀ (12)
¾ã§Î¬ü®e (18)
¥¼¤ÀÃþ (2)
³X«È¯d¨¥
³Ìªñ¤T­Ó¤ë©|µL¥ô¦ó¯d¨¥
¨C¤ë¤å³¹
¤é»x­q¾\
©|¥¼­q¾\¥ô¦ó¤é»x
¦n¤Í¦W³æ
©|µL¥ô¦ó¦n¤Í
ºô¯¸³sµ²
©|µL¥ô¦ó³sµ²
³Ìªñ³X«È
³Ìªñ¨S¦³³X«È
¤é»x²Î­p
¤å³¹Á`¼Æ¡G 591
¯d¨¥Á`¼Æ¡G 0
¤µ¤é¤H®ð¡G 51
²Ö¿n¤H®ð¡G 13440
¯¸¤º·j´M
RSS ­q¾\
RSS Feed
±ÀÂË
´îªÎ ´î­« ³Ò¤uÅéÀË ¦w¾i¤¤¤ß ©I§l·ÓÅ@ ¸Á»e Áô§ÎÅKµ¡ ªá½¬¥Á±J ¤é¤ë¼æ¥Á±J±ÀÂË ¤é¤ë¼æ¥Á±J ªÅÀ£¾÷ §UÅ¥¾¹
2009 ¦~ 12 ¤ë 14 ¤é  ¬P´Á¤@   ´¸¤Ñ


¤ûªî¿}ªG¤¤­»ºë¨Ï¥Î ¤ÀÃþ: ¬ü­¹»PÀ\¶¼

¤ûªî¿}ªG¤¤­»ºë¨Ï¥Î
¿}ªG¥Í²£°£³n¿}¡CÀ£¤ù¿}¡A½¦°ò¿}¥Í²£·Å«×¤£°ª¥~¡C¤@¯ë²£«~¼õ¿}·Å«×·|«Ü°ª¡A¶p¿}¥i¹F¨ì160¢J¥H¤W¡CµL¿}¿}ªG¬Æ¦Ü·|§ó°ª¡A¦pªG¦b²K¥[­»ºë®É¿}·Å¸û°ª¡A´N®e©ö¤Þ°_­»ºë´§µo©M­»ºë¦¨¤Àªº¤À¸Ñ¡C

 

¡@¡@2¡B¥ú·Ó©Î®ñ¤Æ

¡@¡@³¡¤À­»ºë¤¤ªº­»®ð¦¨¤À¦b¥ú·Ó©Î»P®ñ®ð±µÄ²©ö³Q®ñ¤Æ¡A¾É­P²§¨ý¡A¦]¦¹¿}ªG¤@¥¹¥Í²£¥X¨Ó¡A¥]¸Ë§÷®Æ­n¨DÁ×¥ú(¦p±Ä¥ÎÁá¾T½¤©Î¿üºä¯È)¡A¤S­n¨D±K«Ê©Ê¯à¦n¡A¦³®Ä¹jµ´»PªÅ®ðªº¹ï¬y¡C¥R®ð¿}ªG¦p³J¥Õ¿}¡C¤ûªî¿}¡B¤û¹Ç¿}.´Öªá¿}¡A¥¤¿}µ¥¡A¥Ñ©ó¥R¤J¤j¶q®ðÅé¡A¨ä¤¤ªÅ®ð¹ï²£«~«O½è´Á¤¤ªº­»®ð«O¦s«K¦³¤@¨Ç¼vÅT¡C¤]¦³­»ºëªø´ÁÅS¸mªÅ®ð¤¤¡A©ö³Q®ñ¤Æ¥Í²£îÇÃþª«½è¡A¾É­P»G±Ñ®ð¨ý¡A³y¦¨­»®ð¦H¤Æ¡C©Ò¥H¡C­n¨D¦b¿}ªG¥Í²£®É¡AÀ³¾¨¶q´î¤Ö­»ºë¦bªÅ®ð¤¤ªº¼ÉÅS®É¶¡.¤@«h¥Î«á¥ß§Y±K«Ê¡A¤G«h¥Í²£¥X¨Óªº²£«~§N«o¨ì¾A·í·Å«×®É¡A¾¨§Ö¶i¦æ¥]¸Ë¡C

¡@¡@3¡B¿}ªG½èºc»P»ÄÆP«×

¡@¡@¿}ªG½èºc¹ï­»®ðªºÄÀ©ñ©M­»¨ý®ÄªG¦³«Ü¤j¼vÅT¡A¦P®É¿}ªGªº»ÄÆP«×(pH­È)¹ï²£«~ªº¥[­»®ÄªG¤]¦³¤£¦P¼vÅT¡C»ÄÆP«×·|¼vÅT¨ì¿}ªG­»®ð¦¨¤ÀªºÅܤÆ.¦³ªº·|¨Ï­»®ð¥¢¥h¯Â²b¡A²M²n·P¡A¦Óµo¥X¤£´r§Öªº®ð¨ý¡C

¡@¡@4¡B­»®ð¦¨¤À¤§¶¡ªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³

¡@¡@­»ºë¤Æ¦Xª«¥i¯à§t¦³´X¤QºØ¤£¦Pªº¤Æ¾Çª«½è¡A±a¦³¤j¶qªº¬¡©Ê°ò¹Î¡A¦U²Õ¤À¤§¶¡¤]¥i¯à·|µo¥Í¤ÏÀ³¡C¤£¤Öªº¥Í²£¼t®a¬°¤FÀò±o¿W¯Sªº­»®ð¡A±Ä¥Î­»ºë½Æ°tªº¤èªk¡A­Y²Õ¦X¤£·í¡A¦¨¤À¤§¶¡ªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³©¹©¹·|¼vÅT¨ì­»®ðªº¥¿±`µo´§¡C

¡@¡@5¡B·L¥Íª«¼vÅT

¡@¡@¦b¨Ï¥Î§N®ûªk¥Í²£ªº¤ÑµM­»ºë®É¡A©ö¨ü¨ì·L¥Íª«¦Ã¬V¡C¦b¥Í²£Àô¸`¤¤.À³ª`·N°µ¦nªÅ®ð¤Î¥Í²£³]³Æªº®ø¬r.¥H§K²£¥Í·L¥Íª«¶W¼Ð¡C

¡@¡@6¡B·»¾¯©M¸üÅ骺¼vÅT

¡@¡@±`¥Îªº­»ºë·»¾¯¦³¤A¾J¡A¤þ¤G¾J¡C²§¤þ¾J¡B苄¾J¡B´Óª«ªo¡B¤A»Ä¥Ìªoà­µ¥¡C¥¦­ÌªºªmÂI¤£¦P¦Ó¼vÅT¨ì­»®ðªº¯d­»¡G

¡@¡@¤@¯ë¿}ªG(¯S§O¬O¼õµN·Å«×°ªªº¿}ªG¦pµw¿})À³¿ï¾Ü­@°ª·Åªº­»ºë¡C



¼öÅʤT¤Ñ¦Z¯ÁªáÄx­ì来¬O骗¤l ¤ÀÃþ: ªá©±¸ê°T

¼öÅʤT¤Ñ¦Z¯ÁªáÄx­ì来¬O骗¤l
°°¸Ë¦¨¨Æ·~¦³¦¨¤H¤h¡A³q¹Lºô¸ô¥æ¤Í“¼öÅÊ”¤T¤Ñ¦Z¡A¥H¤½¥q¶}±i¬°¦WÁܹï¤è°eªáÄx¡A¹ï¤è±N¿ú¶×¨ì«ü©w±b¸¹«áªHµL­µ°T¡A¤~µo²{¤W·í¨üÄF¡CÀs±^ĵ¤èªÀ°Ï¨«³X®É«õ¥X³o­Ó¶BÄF¹Î¹Ù¡Aªì¨B½Õ¬d¥L­Ì§@®×¼Æ¤Q°_¡A³º¨S¦³¤@¦ì¨Æ¥D³ø®×¡C

 

¡@¡@¥ÁĵªÀ°Ï¨«³X²o¥X½u¯Á

¡@¡@11¤ë23¤é¤U¤È3®É³\¡AÀs±^¤½¦w¤À§½Às·s¬£¥X©Ò¥Áĵ¦bù·ç¦XªÀ°Ï¨«³X¡A±µ¸s²³Á|³ø»¡¦³¤@¹Ù¤H¥¿¦b¬Y»«À]½ä³Õ¡C¥Áĵ¥ß§Y±a»â¨µ¨¾¶¤­û«e©¹¡C¼²¶}©Ðªù«á¡A¨£¤@¨k¤l¶]¨ìµ¡¤á¡Aªá©±´­¤â¦Vµ¡¥~¥µªF¦è¡A¥Áĵ·í§Y±N6¦W¶ûºÃ¨k¤l±±¨î¡C

¡@¡@°£¤F¤@¨Ç¦B¬rµ¥ª««~¡A¥Áĵµo²{²{³õ¦³¤W¦Ê³¡¤â¾÷¡B¤­¤Q¦h±i»È¦æ¥d¡A¤@¥xµ§°O«¬¹q¸£¤Wµn¿ýµÛ“¥@¬ö¨Î¶é”¥æ¤Íºô¯¸¡A¥¿»P¤@¦W¤k©Êºô¤Í¦b²á¤Ñ¡C¦P®É¡A¥Áĵ±q¹qµøÂd©â±P·j¥X¼gº¡°eªáÄx¶×²{ª÷ªº±b¥»­¶¡C

¡@¡@¥Áĵ±q±b¥»¤Wµo²{¡A°O¿ýªºªáÄx»ù®æ³£¦b¤d¤¸¥H¤W¡A¶È10¤ë¥÷´N¦¬¨ì20¸U¤¸¡CÀH«á¦b¥t¥~¨â³B¦a¤è·j¥X¤j¶q±b¥»¡B¤â¾÷¡B¤â¾÷¥d¡B»È¦æ¥d©M¦p¦óÄF¤H¤W·íªº“¯µÓD”¡CÁÙµo²{Àð¤W¶K¦³“­È¯Zªí”¡Aªá©±¤W²M·¡¦a¼gµÛ¹Î¹Ù¤¤½Ö­t³d°µ¶º¡B¤Wºô²á¤Ñ¡B±µÅ¥©wÁʪáÄx¹q¸Ü¡B¨ì»È¦æ¨ú¿úµ¥Â¾³d¡C

¡@¡@“¼öÅÊ”¶È¤T¤Ñ¶}©l¦æÄF

¡@¡@¾Ú¥ÁĵÁA¸Ñ¡A¸Ó¹Î¹Ù¥ý³q¹L¥æ¤Íºô¯¸ª«¦â¥~¦a¤¤¦Ñ¦~¨k¤k¡C¬Û¤¬²á¤Ñ±´Å¥¨ì¹ï¤èÂ÷²§©Î±B«Ã¤£©¯ºÖ®É¡A¨ú±o¹ï¤èªº¦n·P¡A¥æ´«¤â¾÷¸¹½X¡A±µ³sµo“·ÅÄÉ”µu«H¡A±o¨ì¹ï¤èªº«H¥ô«á½T©w“ÅʤH”Ãö«Y¡C²Ä3¤Ñ¦Z´N¶}©l¦æÄF¡A¥H¦Û¤v·sªº°Ó©±©Î¤u¼t­n¶}±i¡A®a¸Ì¿ËÄݤwª¾¹DÂù¤èªºÃö«Y¡AÅý¹ï¤èÁʶR¦Ê¤¸¥H¤WªºªáÄx¯¬¶P¡A¶V¶Q­«¶V¦n¡Aµ¹¿ËÄݭ̯d¤U¦n·P¡C¦P®É¡A´£¨Ñ©Ò¿×ªº“©wÂI”ªá©±¹q¸Ü¡A¨ä¹ê“©wÂI”ªá©±¹q¸Ü¬O¦­¤w·Ç³Æ¦nªº¤pÆF³q¸¹½X¡C

¡@¡@¥Ñ¦P¹Ù«_¥Rªá©±¦ÑÁó¡A´£¨Ñ»È¦æ±b¸¹µ¹¹ï¤è¶×´Ú¡C¤@¥¹¹ï¤è±N¿ú¶×¨ì»È¦æ¥d¡A°¨¤W¦³¦P¹Ù±q»È¦æ±N¿ú¨ú¨«¡CÀH«á¥µ±¼­ì¨Ó»P¹ï¤èÁpôªº¤â¾÷¥d¡B¤pÆF³q¹q¸Ü¥d©M»È¦æ¥d¡A¾PÁn°Î¸ñ¡C°ª¶¯ªá©±ª½¨ì¹ï¤è·Ç³Æ°Ê¨­«e©¹·s°Ó©±©Î¤u¼t¯¬¶P«e¡A­P¹q¸ß°ÝªáÄx¬O§_°e¨ì¡A¤~µo²{©Ò¦³Ápô¹q¸ÜÃö¾÷¡A·í¨üÄF¦ýµL±q§ä°_¡C

¡@¡@¥Áĵ¤¶²Ð¡A¨Æ¥D©È®a¤H©M¿ËªBª¾¹D¡A¤£·|³øÄµÁn±i¡A§Uªø¤F¥Ç¸o¶ûºÃ¤Hªº®ðµK¡C¾Ú¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¥æ«Ý¡A³Q§ì¤§«e¡A¥L­Ì¥¿·Ç³Æ¤j¼»ºô§@®×¡C¥Ø«e¡A¤wªì¨B¬d¥X¸Ó¥Ç¸o¹Î¹Ù§@®×¹F¼Æ¤Q©v¡A¨C©v¯A®×¸êª÷¦Ê¤¸¥H¤W¦Ü¸U¤¸¤£µ¥¡C



2009 ¦~ 12 ¤ë 3 ¤é  ¬P´Á¥|   ´¸¤Ñ


ª÷»ù-¶Àª÷¶R½æ-ª÷»ù¬d¸ß-µo¥Íªv¦w¥v¤W­Ó¤H³Q§T²{ª÷³Ì¦hªº§T®× ¤ÀÃþ: ¸gÀÙª÷¿Ä

ª÷»ù-¶Àª÷¶R½æ-ª÷»ù¬d¸ß-µo¥Íªv¦w¥v¤W­Ó¤H³Q§T²{ª÷³Ì¦hªº§T®×

 

¤T»X­±¤H30¬í·íµó§T¨«1600¸U¤¸
»OÆW¥x«n¥«¤é«eµo¥Í¤@°_·m§T®×¡A¤@¦ì§õ©m¶Àª÷¸gÀç·~ªÌ¦b½Ð¿Ë¤ÍÀ°¦£´£»â7736¸U¦h¤¸·s»O¹ô¡]§é¦X¤H¥Á¹ô¬ù1600¸U¤¸¡^²{ª÷¦^®a®É·íµó³Q·m¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A³o¬O»OÆWªv¦w¥v¤W­Ó¤H³Q·m§T²{ª÷³Ì¦hªº¤@¦¸¡C
¾Ú³ø¾É¡A³o¦ì§õ©m¦ÑÁó¦b¥x«n¥«¶}ÄÁ¿ö¦æ¨Ã¸gÀç¶Àª÷¶R½æ¡C23¤é¤U¤È¥L©e°U½²©m¸¤¸¤¶}¨®¥h»È¦æ»â´Ú¡A·Ç³Æ¶R½æ¶Àª÷¡C½²¬Y»â§¹¿ú¦^¨ì©±«e§Y¾D3¦W»X­±¨k¤l·m§T¡A²{ª÷³Q·í³õ·m¨«¡C¦ÑÁó®Q¦b¤Ï§Ü¤¤³QºjÀ»¤¤¥k¤p»L¡A°eÂå«á¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡C
30¬íÄÁ·m¨«¹d´Ú
¥x«n¥«¦èªù¸ô¤@¬qÄ_«HÄÁ¿ö¦æ¦ÑÁó¤Ò©d§õ¼wªÚ¡BªL¬ü§Ó¡A±`À°¦£¦b»O¥_ªº¤j­ô³B²z¥x«nª÷»ù¡A¥Ñ©óª÷»ù¬d¸ß»Ý¤j§å²{ª÷¡A¥D­n¥Ñ§õ¼wªÚªº¨â¦W¸¤¸¤½²¸ô¡B½²¶i²K­t³d¡C½²¸ôºÙ¡Aªñ¨Ó°ê»Ú¶Àª÷»ù®æ²rº¦¡A¥~¦a¤U¤F200¦h¸U¬ü¤¸¶Àª÷­q³æ¡A¥L­Ì¤~·|¨Ì¦¬ÁʶÀª÷¼Æ¶q´£»â7700¦h¸U¤¸·s»O¹ô¡C
­ûĵ½Õ¾\ªu½uºÊµø¿ý¼v¾¹°l¬d¡A¨Ã¦b²{³õ§ä¨ì¤@Áû¨î¦¡¤l¼u´ß¡Aªì¨B¤ÀªR¤ï®{«ù¨î¦¡¤âºj¥Ç®×¡C¾Ú·sµØªÀ¡B¤¤·sªÀ
¤ÀªR
ºÃ¾D¦P¦æ©Îª¾±¡¤H¤h¥X½æ
¥Ñ©ó·m­ê¦æ¨Æ¤âªk¨³³t«W¸¨¡Aĵ¤è¤ÀªR¡A½²®a±`´£»â¹d´Ú°e¨ìÄÁ¿ö¦æ¦s©ñ¡AÀ³¸Ó¥u¦³¤Ö¼Æ¤Hª¾±¡¡AÃhºÃ¾D¦P¦æ©Îª¾±¡¤H¤h¥X½æ¡Cĵ¤è½Õ¾\ºÊ±±¿ý¼v¤ÀªR¡A¤ï®{¥i¯à¦­´N¨n¤W³o¦ì°Ó®a¡A¼ô±x¥L­Ì»â¿ú©M¹B¿úªº¤è¦¡¡C·í½²¬Y¾r¨®¦^¨ì©±«e¡A®I¥ñµ¥­Ôªº¤ï®{¥ß§Yµo°Ê¨®¤lÂà¦Ü¨ä¨®«á¤è¤U¤â¡C
¨Ì»OÆW»È¦æ§@·~³W©w¡A´£»â²{ª÷¶W¹L5000¸U¤¸·s»O¹ô¶·¨Æ¥ý³qª¾»È¦æ³Æ´Ú¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A§õ¬Y±`¦³¤jµ§²{ª÷¥æ©ö¡A¥Ø«e¥¿¦b²M¬d»â´Ú«e¦³µL¨«º|­·Án¡C
®×µo²{³õ¡G¥x«n¥«¦èªù¸ôÄ_«HÄÁ¿ö¦æ¡C
¡@¡@¤p¹Ï¡GªL¬ü§Ó³Q·m­êÀ»¤¤¥k¤p»L¨ü¶Ë­Ë¦a¡C

¡@¡@½²¶i²K»¡¡A23¤é¤W¤È¨Ì©¹¨Ò¡A¥ý¥´¹q¸Ü¦V»È¦æ¹w¬ù´£»â7736¸U2100¤¸²{ª÷¡]¬ù81¤½¤ç­«¡^¡A¤U¤È1®É³\¶}»«¤h¨®©¹»È¦æ²MÂI²{¶r¡A²MÂI«á§â5200¦h¸U¤¸¡A¸Ë¤J¤@­Óªø100Âç¦Ì¡B¼e60Âç¦Ìªº¬õ¶Â¦â¦æ§õ½c¡B2500¸U¤¸«h¸Ë¤J¤@­Ó¦|¥¬³U¡A½²¶i²K©ìµÛ¦æ§õ½c¡A¾n½Ãĵ­IµÛ¦|¥¬³U¡A¥Ñ¦æ­û³­¦P¤@°_©ñ¶i¨®¤l«á¨®´[¡C©ñ¦n¿ú«á½²¶i²K´N¶}¨®ªð¦^Ä_«HÄÁ¿ö¦æ¡A¥L©è¹F©±ªù¤f«ö¤F¤@Án³â¥z¡A¥Ü·N¥~µc¤Ò©d§õ¼wªÚ¤ÎªL¬ü§Ó¥~¥XÀ°¦£·h¿ú¡A·í¨â¤H§â¸Ë¿ú¦æ§õ½c·h¤U¨®®É¡A¤T¦WÀYÀ¹ºñ¦â¤ò½u´U¡A¥uÅS¥X²´·ú¡B»ó¤lªº·m­ê¡A¤À«ù¤âºj¡B¹qÀ»´Î¡B¶}¤s¤M¨R¹L¨Ó·m¹Ü¡A¶Èªá30¬íÄÁ´N·m¨«¤F¹d´Ú¡C
¦ÑÁó®QÅ@¶r¥k»L¤¤¼u
¥ØÀ»·m®×ªº²´Ãè¦æ¦ÑÁó¤ý¦w¥­»¡¡G“·m­ê¥ý®³¹qÀ»´Î§ðÀ»§õ¼wªÚ¡A¦ý¥L¤£©ñ¤â¡A«ùºjªº·m­ê´N´ÂªL¬ü§Ó¥k¤p»L¶}¤F¤@ºj¡C”¦o¤¤ºj­Ë¦a«á¡A§õ¼wªÚ¤]¤£´±©è§Ü¡C¨â·m­ê¦X¤O·h¸Ë¿úªº¦æ§õ½c¡A¥t¤@¦W·m­ê´N¨R¨ì»«¤h¨®·m¨««á¨®´[¤º¸Ë¿úªº¦|¥¬³U¡C½²¶i²K¨£¥~µc¤Ò©d³Q§ðÀ»¡A­ì·Q§â¨®¤l¶}¨«¡AÅý¤ï®{®³¤£¨ì¨®¤ºªº¿ú¡A¦ý¨S¦¨¥\¡C¤T¦W·m­êÀH§Y·f¤W¤@½ø±µÀ³ªº¤é²£Ã⨮°k¶hµLÂÜ¡C
³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G ½S¯¯µ¥¬°¥D ©ÛµP»s§@¤§«e¥²¶·¶i¦æ ©ÛµP³]­p ¼s§i©ÛµP«Ü²³æ ¤j¹Ï¿é¥X §A·|¹q¸£³Î¦r¹À ©ÛµP¬ÝªO ¼oÅK ¥L¥H«e¬O¥H¦¬¼o»É¬°¥Íªº ¼o¤£ù׿û©M ¼o¹q½u ÁÙ¦³¼o¾T³£¬O¥i¥H¦^¦¬§Q¥Îªº¤£­n¨ì³B¥á¼o±óª« ¼o¹qÆl¹q½u ¼o¶ì½¦¬O¦Ã¬VÀô¹Òªº®Ú¥»¥L¤µ¤Ñ¬ï¤F¨îªA



²¼¶K-­É´Ú- ÁʩЦX¦PµL®Ä©Ð´Ú²zÀ³°h¦^ ¤ÀÃþ: ¸gÀÙª÷¿Ä

²¼¶K-­É´Ú- ÁʩЦX¦PµL®Ä©Ð´Ú²zÀ³°h¦^
©Ð¤l³Q¯u¥¿ªº¥D¤H©è©ã¨Ã¥Ñªk°|§Pµ¹¤F¨å·í¦æ¡AÁʶR¸Ó©Ð¨Ã©~¦í¤F10¦h¦~ªº§d¶¯¡B§d³Ð´I¨ûË»³Q­¢·hÂ÷¡C¨ûË»±N©Ð«Î¥X½æ¤H¹ù±Ò«T¶D¦Ü«n¹ç¥«¦¿«n°Ï¤H¥Áªk°|¡A½Ð¨Dªk°|½T»{©Ð«Î¶R½æ¨ó©wµL®Ä¡A°h¦^Áʩдڨää¥I¬ÛÀ³§Q®§¡Cªk°|¤é«e¼fµ²¦¹®×¡C

 

1987¦~3¤ë12¤é¡A¹ù±Ò«T©M±ç¬Y¦V§ø¥ÁªL¤pÃÀ¡BªL°¶ÃÀ¡]¨â¤H¨t¥S§Ì¡A¬°©Ò¦b©Ð«Î¶°Åé¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¤H¡^ÁʶR¤F¨â¶¡©Ð«Î¤Î«Î«áªº¼p©Ð¡A¨Ã¨ú±o¤W­z©Ð«Î©Ò¦³Åv¤Î¯A©Ð¶°Åé¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¡C1993¦~7¤ë¡A¦]¸Ó©Ð«Î»P¬Û¾FªL¤pÃÀªº¨â¶¡Â©Ц]¦~¤[¥¢­×»Ý§ï«Ø¡C¹ù±Ò«T¡B±ç¬Y¡BªL¤pÃÀ©M¶À³C¡B¶À¤p¤Ñ5¤H³q¹L¨ó°Ó¡A¥Ñ¶À³C¡B¶À¤p¤Ñ¥X¸ê§ï«Ø¡A±N¹ù±Ò«T¡B±ç¬Y©MªL¤pÃÀ3¤á¤Hªº4¶¡Â©вΤ@©î±¼­«·s§ï«Ø¡A«Ø¦¨«áªº¼Ó©Ð5¤H«ö¥÷¦@¦³©Ð«Îªº©Ò¦³Åv¡A¦@¦P¨É¦³¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¡C©Ð«Î§ï«Ø¥ÑªL¤pÃÀ¦V¦³Ãö³¡ªù´£¥X¥Ó½Ð³ø§i¡A¿ì²z­ã«ØÃҨít³d¿ì²z«Ø©Ð¬ÛÃö¤âÄò¡A¥]¬A¤g¦a¨Ï¥ÎÃÒ¡C1994¦~8¤ë¡A¤@´É6¼h¼Ó©Ð«Ø¦¨¡A¹ù±Ò«T¤À±o¥|¼Ó401¸¹¡B403¸¹¨â®M¤G©Ð¤@ÆUªº©Ð¤l¡C

ªk°|»{¬°¡A¹ù±Ò«T«D³^ª§©Ð«Î©Ò¦b¦aªº§ø¥Á¡AµL¸ê®æ¥H¹A§ø§ø¥Á«ö¹º¼·­ì«hÀò±o¸Ó§ø¹A§ø¶°Åé¤g¦a«Ø³]¥Î¦a¨Ï¥ÎÅv¡C¥L¥H¡mÂÂ©Ð«Î§ï«Ø¦¨·s©Ð«Î«á¦@¦P¨É¦³©Ð«Î²£Åvªº¦X¦P®Ñ¡n¬ù©w¦@¦P¨É¦³³^ª§©Ð«Î¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¡A¹H¤Ï°ê®aªk«ß³W©w¡A¨ä»P§d¶¯¡B§d³Ð´I¤§¶¡ªº©Ð«Î¶R½æ¦X¦PµL®Ä¡C§d¶¯¡B§d³Ð´I¦bÁʶR©Ð«Î®É¡A©úª¾¹ù±Ò«T©|µL©Ð«Î²£ÅvÃÒ¦ÓÁʶR¡A¨ä¦æ¬°¤]¦s¦b¹L¿ù¡C¹ù±Ò«T¥X°âµ¹§d¶¯¡B§d³Ð´Iªº©Ð«Îµn°O¦bªL¤pÃÀªº¦W¤U¡A¦Ó¸Ó©Ð«Î¤w³QªL¤pÃÀ¥Î©ó©è©ã©Ð«Î¶U´Ú¨ÃµL¤£·í¡A¦]ªL¤pÃÀ¥¼«ö®ÉÀvÁÙ­É´Ú¡A©è©ã©Ð«Î¤w³Q©ç½æ©èÀv¶Å°È¡C©Ò¥H¡A§d¶¯¡B§d³Ð´IµLªk±N©Ð«ÎªðÁÙ¹ù±Ò«T¡A¹ù±Ò«T¥i¥t¦æ¦VªL¤pÃÀ°l¯Á¡C¦]¦¹ªk°|§P¨M¹ù±Ò«TÀ³ªðÁÙ¤w¤ä¥IªºÁʩдÚ6¸U¤¸¡A»é¦^§d¶¯¡B§d³Ð´Iªº¨ä¥L¶D³^½Ð¨D¡C

¦P¦~9¤ë28¤é¡AªL¤pÃÀ¥H­Ó¤H¦W¸q»â¨ú¸Ó©Ð«Î©Ò¦³ÅvÃÒ¡]¸ÓÃÒ¥¼ª`©ú¦³¨ä¥L¦@¦³¤H¡^¡C1995¦~4¤ë¡A¹ù±Ò«T±N¨ä¤À±oªº2®M©Ð«Î¥H¨C®M5¸U¤¸¥X°âµ¹§d¶¯¡B§d³Ð´I¨ûË»¡C¶R¨ü¤H·í®É¤ä¥I¤F6¸U¤¸¡A¾l´Ú4¸U¬ù©w1996¦~¦~©³¥I²M¡C¦P¦~¤C¤K¤ë¥÷§d¶¯©M§d³Ð´Iªº¥À¿Ë·h¶i¸Ó©Ð«Î©~¦í¡C1996¦~9¤ë13¤é¡AªL¤pÃÀ¥Î¸Ó©Ð«Î§@©è©ã¦V¨å·í°Ó¦æ²¼¶K¡A¦]¨ä¥¼«ö®ÉÂkÁÙ³Q°_¶D¡Cªk°|¼f²z«á¡Aµô¨M©ç½æ©è©ã©Ð«Î¥H©èÀv¶Å°È¡C2006¦~3¤ë28¤é¤À§OºM¾P¤F¹ù±Ò«T¡B±ç¬Yªº¡m¶°Åé¤g¦a«Ø³]¥Î¦a¨Ï¥ÎÃÒ¡n¡C2008¦~ªì¡A¦]¸Ó´É¼Ó§@¬°¥NÀv©è©ãª«³Q©ç½æ¶i¤J°õ¦æµ{¦¡¡A§d¶¯©M§d³Ð´Iªº¥À¿Ë³Q­¢·hÂ÷¡C

 

³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G ½S¯¯µ¥¬°¥D ©ÛµP»s§@¤§«e¥²¶·¶i¦æ ©ÛµP³]­p ¼s§i©ÛµP«Ü²³æ ¤j¹Ï¿é¥X §A·|¹q¸£³Î¦r¹À ©ÛµP¬ÝªO ¼oÅK ¥L¥H«e¬O¥H¦¬¼o»É¬°¥Íªº ¼o¤£ù׿û©M ¼o¹q½u ÁÙ¦³¼o¾T³£¬O¥i¥H¦^¦¬§Q¥Îªº¤£­n¨ì³B¥á¼o±óª« ¼o¹qÆl¹q½u ¼o¶ì½¦¬O¦Ã¬VÀô¹Òªº®Ú¥»¥L¤µ¤Ñ¬ï¤F¨îªA



µ£®Ñ-±Ð¨ã-¥[®³¤j»â¨Æ¤Ò°üªº¨|¨à¥Í¬¡ ¤ÀÃþ: ±Ð¨|¾Ç²ß

µ£®Ñ-±Ð¨ã-¥[®³¤j»â¨Æ¤Ò°üªº¨|¨à¥Í¬¡
 

¡@¡@«öÅTRyan Baerg¥ý¥Í®aªºªù¹a¡A¦Ñ¤jNico´N¨Ó¶}ªù¡AÁ٫ܼö±¡¦aÅwªïµÛ«È¤H¡A¶iªù´N¸ò§Ú²á¤W¤F¡C±a§Ú¬Ý¥Lªº­y¹D¤õ¨®¡A§i¶D§Ú³o­y¹D¥u¦³¾÷¨®¤~¯à¦b¤W­±¦æ¾p¡A¸Ì­±Æ^´Oªº¤p­y¹D¬O¥Ñ§ó¤pªº¾÷¨®¦æ¾pªº¡C·í§Ú§Æ±æNico§â³o¨Ç´²¸¨¶}ªº­y¹D³s±µ°_¨Ó®É¡A¤j·§Ä±±o³o­Ó¬¡¦³ÂI¨àÃø«×¡ANico´NÂಾ¸ÜÃD¡AÅý§Ú©M¥L¤@°_¬Ý¥Lªº¹Ï®Ñ¡C

¡@¡@Nico¬O¤@­Ó³ßÅw¹Ï®ÑªºÄ_¨©¡A½¶}µ£®Ñ¡A¥L´N·Ê·Ê¤£µ´¦aµ¹§ÚÁ¿®Ñ¤Wªº¤º®e¡C

¡@¡@“³o¬O¾ð¡A¨º¬OÀn¤l¡A³o¬O²î¡A¨º¬O¨T¨®……”¦³ªºµ£®Ñ¬O¾B¾×¦¡ªº¡ANico¥ý¬OÂ\¥X¤@°Æ¯«¯µªºªí±¡¡A¥é¦ò¦b°Ý§Ú¡G“§Aª¾¹D³o«á­±Â꺬O¤°»ò¶Ü¡H”µM«á¡A¦A¥Î¤â«ü»´»´áà¶}¾B¾×¥d¡AÅS¥X¸Ì­±ªº¤º®e¡A¦A±o·N¬v¬v¦a§i¶D§Ú¡G“¤pª¯”¡CªGµM¡A¥d«á­±¬O¤@ºÛ¦wºÎªº¤pª¯Øæ¡C¦A½¶}¤@±i¾B¾×¥d¡A¸Ì­±¬O¤°»ò©O¡H“¤pÂû”¡B“¤p½Þ”¡B“¤pÃZ”……¬Ý¨ìNico¹ï¤p°Êª«³o»ò·P¿³½ì¡A§Ú¸T¤£¦í°ÝNico¡G“®a¸Ì¦³¤°»ò°Êª«¶Ü¡H”¤p³Ã¥ëªº¦^µª§ó¬OÅý¤H§Ô«T¤£¦í¡G“¨S¦³¡A³o¸Ì¤£¬O°Êª«¶é¡C”

¡@¡@¦¹¥~¡A¦b¥[®³¤j¦³µÛ¬°¼Æ²³¦hªº¨àµ£¹Ï®ÑÀ]¡A¹Ï®ÑÀ]¸Ì¸g±`Á|¿ì¤@¨Ç¬¡°Ê¡A§l¤Þ¤pÄ_¨©­Ì¥h°Ñ¥[¡CÄ_¨©­Ì¦b¹Ï®ÑÀ]¸Ì¥i¥HÅ¥¬G¨Æ¡B°Q½×Ū®Ñ¤ß±o¡BÁA¸Ñ·s®Ñ¸ê°T¡A³o¤]ÅýÄ_¨©­ÌÅéÅç¨ì¤@°_Ū®Ñ¡A¤@°_¦¨ªøªº§Ö¼Ö¡C

¡@¡@¨C¶g²Õ´ªº¿Ë¤l»E·|¡AÄ_¨©­Ì¨É¨ü´r§Ö®É¥ú¡A¶ý«}­Ì¤À¨É¦U¦Ûªº¨|¨à¤ß±o©MÅé·|¡C

¡@¡@Ä_¨©­Ì¤£¶È»Ý­n´¼¤Oªº¦¨ªø¡A¤]»Ý­n¦b¥æ¤Í¤¤Àò±o·sªº¼Ö½ì¡C¶ý«}¨C¶g²Õ´¤@¦¸¿Ë¤l»E·|,°Ñ¥[»E·|¤j¦h¼Æ¬O¶ý«}¡A±aµÛÄ_¨©¤@°_¨Ó¨ì¦o®a¡AÄ_¨©­Ì¦³®É­Ôª±¨à¨F½c¹CÀ¸¡A¦³®É­ÔÃM¸}½ñ¨®¡A¦³®É­Ôøµe¡A¦³®É­Ô¬[³]¤õ¨®­y¹D¡A¦³®É­Ô¦Y¤@¨Ç¤p¦Y¡CÄ_¨©­Ì¨É¨ü´r§Ö®É¥úªº¦P®É¡A¶ý«}­Ì¤]¤À¨É¦U¦Ûªº¨|¨à¤ß±o©MÅé·|¡C
2·³¦hªºNico«h³ßÅwÃkª¦¦UºØ¹CÀ¸¾¹¨ã¡A¶ý«}ÁöµM¤]¾á¤ß¨à¤l·|ºL­Ë¡A¦ý¬O¦o¨Ã¤£±j¦æ¸T¤î¡A¦Ó¬O´£«eĵ§i¥L¡G“§A¥i¯à·|ºL¤U¨Ó¡C”¦³®Éĵ§i¹L¤F¡ANico¤´µM·|¥hª¦¡A¤£¹L¥L¤@¥¹ºL¤U¨Ó¤F¡A¶ý«}¬O¤£·|¥hÀ°¥Lª¦°_¨Óªº¡A¦o·|µ¥«ÝNico¦Û¤v±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A²¦³ººL¸ø¹ï¤p«Ä¤l¨Ó»¡¬O±`¨Æ¡C¦ý¬O¡A·íNico¥Ç¤FÄY­«¿ù»~ªº®É­Ô¡A¦o¤]·|Ãg»@Nico¡AÅýNico¨ì¤@Ãä«ÝµÛ¡A°±¤î¹CÀ¸¡C
¥~¯ª¥À§â¬ÃÂÃ30¦~ªº±Ð¨ã®³¥X¨Ó¡AÅý¤p¥~®]­Ì¾\Ū¡C

¡@¡@·íNico½¾\¦Û¤vªº¹Ï®Ñ®É¡A¬ðµM¥X²{¤@¥»²¤Å㳯ªºµw¥dµ£®Ñ¡A¶ý«}§i¶D§Ú³o¥»®Ñ¬O¦o¤p®É­ÔŪ¹Lªº¡A¦oªº¥À¿Ë¤@ª½«O¦sµÛ³o¨Ç¹Ï®Ñ¡C²{¦b¡A·í·s¤@¥N¥X¥Í«á¡A³o¦ì¥~¯ª¥À§â¬ÃÂæh¦~ªºµ£®Ñ®³¥X¨Ó¡AÅý¤p¥~®]­Ì¾\Ū¡C¤@¥»¥»Á¡Á¡ªºµ£®Ñ³ºµM¬ÃÂäF30¦~¡A¥[®³¤j¥~¯ª¥À¹ï¤l®]ªº²o±¾©M±Ð»£³£Ä­Âæb³o¨Ç¦â±mÂAÆvªºÀ¦¨àŪ¥»¤¤¤F¡C

¡@¡@¦b¥[®³¤j¡A¦­´Á¾\Ū´N¦¨¬°¤F¥[®³¤jÄ_¨©¥Í©R¤¤¤@­Ó¤£¥i¯Ê¤Öªº³¡¤À¡C

¡@¡@«Ü¦hÄ_¨©¥Í¤U¨Ó´X©P¡A¤Ò°ü­Ç´N§â¾\ŪÀ¦¨à¹Ï®Ñ·í°µ¤@ºØÄ_¨©ºÎ¿ôı¡B¦Y¹¡¥¤«áªº®ø»º¡CÁöµMÄ_¨©¨Ã¤£¯à§¹¥þÀ´±oª¨ª¨¶ý¶ý¦b»¡¤°»ò¡A¦ý¬O·í¤j¤H¥Î¤â«üµÛ®Ñ¤WÂAÆvªº¹Ï®×¡AÅýÄ_¨©¤@°_¬Ý¡A¤@°_«ü®É¡A¦­´Á¾\Ū´N¦¨¬°¤F¥[®³¤jÄ_¨©¥Í©R¤¤¤@­Ó¤£¥i¯Ê¤Öªº³¡¤À¡C«ö·Ó¶ý«}ªº¤ß±o¡G“Ū®Ñ¬O¦p¦¹Â²³æ¡A¤S¦p¦¹·s¿oªº¨Æ±¡¡C§A¥i¥H«Ý¦b®a¸Ì¡A­þ¸Ì¤]¤£¥h¡A½¶}®Ñ¡A´Nª¾¹D¤F¥~­±ªº¥@¬É¡C”
»â¨Æª¨ª¨¨Ã¨S¦]¤u§@Ác¦£´N±qÄ_¨©­Ìªº¥Í¬¡¤¤®ø¥¢¡A¬Û¤Ï¥L¶V¨Ó¶V¦¨¬°¤£¥i©Î¯Êªº­«­n®aªø¡C

¡@¡@¦bNico¥X¥Í«áªº´X­Ó¤ë¡A¶ý«}°O±o¦³¤@¦¸Nico³Ú­ú¤£¤î¡A¦Û¤v«ç»ò«¡¤]«¡¤£¦n¡A¦o·P¨ìµ¬¯h¤OºÉ¡A´N§â¨à¤l¥æµ¹¤V¤Ò¡Cª¨ª¨ªí²{¥X«D¤Zªº­@¤ß¡A¥LÅý¨à¤lÃM¦b¶À¦â¦Ï¨¤²y¤W¡A¤£°±¦aŸ°Ê¦Ï¨¤²y¡AÅýNicoÅéÅç¨ì¿±µÈªº¦Ï¨¤²y¦bŸ°Ê¤¤±a¨Óªº¹B°Ê·P¡C³o¼Ë´X­Ó¤p®É¤£°±¦a¦w¼¾¡A¤£°±¦aŸ°Ê¡ANicoº¥º¥¨I¤J¹Ú¶m¡Aª¨ª¨«o¬O´X¥G¥b©]¨S¦³¦X²´¡C

¡@¡@¤W¬P´Áª¨ª¨¥X®t¡AÂ÷®a¤F¤@©P¡CNico¦]¬°ºL¤F¤@¸ø¡A·P¨ì½¥»\¦³¨Ç¯kµh¡A¾¨ºÞ¶ý«}§i¶DNico³o¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¦ý¬ONico¤´µMı±o¯kµh¡C¦bÀH«á¤@¦¸¤â¾÷³q¸Ü¤¤¡ANico§â¦Û¤vºL¸øªº¨Æ±¡§i¶D¤F¦b¥~¦a¥X®tªºª¨ª¨¡C¸òª¨ª¨¶i¦æ¤F¹q¸Ü¥æ½Í«á¡ANico±¡ºü´Nµo¥Í¤FÂàÅÜ¡A¤£¦Aı±o¯kµh¤F¡C

¡@¡@¸`°²¤é¡A¤Ò°ü­Ç³ßÅw»âµÛÄ_¨©­Ì¤@°_¨ì­·´º¨qÄRªº¦a¤è®È¦æ¡C¹J¨ìªø°²¡A´N¤@°_¦^¥[®³¤j¡A¨ì´òÃ䪺¤ì«Î¥h¦í¤W¤@¬q¤é¤l¡A©ÎªÌ¶}µÛ¹C¸¥¨ì´ò¸Ì¥´³½¡C

¡@¡@2·³¦hªºÄ_¨©­Ì¤§¶¡¡A´N¶}©l¾Ç·|¤F“¶T©ö¥æ´«”¡C

¡@¡@«e¨Ç¤é¤l¡A¦Ñ¤jNico¹ï¾F©~®a¤pªB¤Íªº¥d¨®µo¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡A«D±`³ßÅw³o­Óª±¨ã¡A¦Ó¾F©~®aªº¤pªB¤Í¤S¹ïNicoªº²î«Ü·P¿³½ì¡A¨C¦¸Â÷¶}ªº®É­Ô³£ÅÊÅʤ£±Ë¡C

¡@¡@¨â¦ì²Ó¤ßªº¶ý«}³£Æ[¹î¨ì¤F³o­Ó±¡ªp¡A©ó¬O¶ý«}­Ì¤À§O«ØÄ³¦Û¤vªºÄ_¨©¡A¬O§_¦Ò¼{¸ò¹ï¤è¥æ´«¡H“¥æ´«”¹ï©ó2·³¦hªºÄ_¨©¨Ó»¡¡AÁÙ¯u¬O¤@­Ó·s¦Wµü¡C¥Î¦Û¤v¤w¸g¾Ö¦³«o¤£¤Ó³ßÅw©Î»Ý­nªºª««~¡A¥h´«¦^¤@­Ó¦Û¤v¨S¦³¦ý¯S§O³ßÅw©Î»Ý­nªºª««~¡C³o­Ó¥D·N¬Ý¨Ó¬O­Ó¬J¯àº¡¨¬Ä_¨©»Ý¨D¡A¤S¤£¥²®ö¶Oª÷¿úªº¦n¿ìªk¡CÄ_¨©­Ì±µ¯Ç¤F³o­Ó«ØÄ³¡C

¡@¡@´«¦^³o½øª±¨ã¥d¨®«áªº¦n´X¤Ñ¸Ì¡ANico³£¬°³o¥ó¨Æ·P¨ì¿E°Ê¤£¤w¡A¨C³{ª¨ª¨¤U¯Z¦^¨ì®a¡A³£­n¸òª¨ª¨¤@°_ª±¤W¦n¤@°}¡A¦Vª¨ª¨¬¯Ä£¦Û¤v¥Î²¦^¨Óªºª±¨ã¥d¨®¡C¤j·§¡A¦bNico²´¸Ì·Pı¨ì¦Û¤v¯à°µ¦¨³o¼Ë¤@µ§ÂùĹªº¥æ©ö¡A¬O¤@¥ó¤F¤£°_ªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@ÅýÄ_¨©¦b¥X¿ù¤¤¦¨ªø¡A¶ý«}¹ªÀy¥L­Ì¥h±´¯Á¡B»{ª¾¡BÅéÅç¥@¬É©M¥Í¬¡¡C

¡@¡@¦b¤á¥~ª±­Aªº®É­Ô¡A1·³¤jªºAnita¨£¨ì¤°»ò³£³ßÅw®³¨ì¼L¸Ì¹Á¤@¹Á¡C¶ý«}ª¾¹D³o¬OÄ_¨©­Ì¥Î¼L±´¯Á¥@¬Éªº¤@­Ó¯S®í®É´Á¡A¦]¦¹¡A¥u­n¤£¬O¯S§Oż©Î¦³¦MÀIªºª««~¡A¦o³£Åý¤k¨à¹Á¤@¹Á¡C¦o»{¬°¡A¤@¥¹¤k¨à¹Á¹L³o­ÓªF¦è¡Aª¾¹D¨ä¨ý¹D¨Ã¤£¬O¨º»ò¬ü§®¡A¤U¦¸¤]´N¤£¦A¦³«~¹Áªº±ý±æ¤F¡C·íµM¡A¦pªG¤k¨à¾ß¨ì«D±`»êżªºªF¦è¡A¦o¤]·|¥Î°®²bªº­¹ª«´À´«¤U¨Ó¡A¥H¨¾¥Í¯f¡C

³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G ½S¯¯µ¥¬°¥D ©ÛµP»s§@¤§«e¥²¶·¶i¦æ ©ÛµP³]­p ¼s§i©ÛµP«Ü²³æ ¤j¹Ï¿é¥X §A·|¹q¸£³Î¦r¹À ©ÛµP¬ÝªO ¼oÅK ¥L¥H«e¬O¥H¦¬¼o»É¬°¥Íªº ¼o¤£ù׿û©M ¼o¹q½u ÁÙ¦³¼o¾T³£¬O¥i¥H¦^¦¬§Q¥Îªº¤£­n¨ì³B¥á¼o±óª« ¼o¹qÆl¹q½u ¼o¶ì½¦¬O¦Ã¬VÀô¹Òªº®Ú¥»¥L¤µ¤Ñ¬ï¤F¨îªA