(¤@)
¡u¤©°Z¦nÅG«v¡A¤©¤£±o¤w¤]¡v¬O§Ú²{¦b¼g³o½g¤å³¹ªº¤ß±¡¡Cì¦]¬O¦b³o¸Ì§Ún¨Ó½Í½×¬ì¾Çªº¥»½è¡A§ó©ú½T¤@ÂIÁ¿¡A¤]´N¬O¬ì¾Çª¾ÃѪº·N¸q¡C³oÓ¤ñ¸ûµwªº¸ÜÃD¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¦³¨ÇµL²á¡A¤w¸g¬O²M²M·¡·¡ªºªF¦è¡A¦A¥h½Í¥¦¨S¤°»ò·N«ä¡C¦ý¬O¨Ì§Úªº¸gÅç¡AÁÙ¬O¦³¤£¤Ö¤H¡A¨Ò¦p¯S²§¥\¯à½×ªÌ¡A¬Æ©Î±Ð¨|¤H¤h»P¤å¤Æµû½×ªÌ¡A¹ï©ó³oÓ°ò¥»°ÝÃD¨ÌµM»{ÃѤ£¨¬¡C©Ò¥H§Ú¤£±o¤w¦b³o¸Ì¦A½Í¤@¹M¡C°Q½×³oÓ°ÝÃD¥»¨Ó¨S¦³¯S©wªº®ÉªÅ¨î¡A§Ú¿ï¾Ü¤µ¤Ñ¨Ó½Í¦³Óªñ¦]¡A¨º´N¬O¡u°ª¯Å°g«H¡v³o¤@¥»®ÑªºÂ½Ä¶èè¦b¥xÆW¤W¥«¡A¬Û·í¤Þ¤Hª`·N¡C³o¥»®Ñ»á¦³·N«ä¡A«Ü´±²zª½®ð§§¦a«ü³d¬Y¨Ç¤H©Ù¶Â¬ì¾Ç¡C¦ý¦p·Q¤¤ªÖ¦a¸ÑŪ¡u°ª¯Å°g«H¡v¡A¤£¥u¬Oª¼¥Ø¦a³Q§@ªÌ²oµÛ¨«¡A³Ì¦n¥ý¯à¥¿½T¦a²z¸Ñ¬ì¾Çª¾ÃѪº·N¸q¡C(¦¹®Ñ½Ķ¦³³\¦h¯Ê¥¢¡A¥H«á¦³¾÷·|¦A½Í¡C)
¡u°ª¯Å°g«H¡v¤@®Ñ¥Xª©©ó1994¦~¡A§@ªÌ¬O¥Í¤Æ¾Ç®a®æÃ¹´µ(Paul Gross)»P¼Æ¾Ç®a§õºû(Norman Levitt)¡C³o¥»®Ñ¦b¬ü°ê¤½¶}¤Þµo¤F¡u¬ì¾Ç¾Ôª§¡v¡A¨ì¤µ¤Ñ·Ïµv¨ýÁÙ¥¼§¹¥þ´²±¼¡C¾Ôª§Âù¤è¤jP¤W¬O¬ì¾Ç®a¹ï¤WÃh©ê«á²{¥N¸Ñºc«ä·QªºªÀ·|¾Ç®a¡B¤k©Ê¥D¸qªÌ»P¤å¤Æµû½×ªÌ¡C¥Hõ¾Ç¥ß³õ¨Ó¤À¬ì¾Ç®a³o¤@Ãä¡A¤jÅé¤WÄݹê¦b½×ªÌ(realist)¡A¥t¤@Ãä«h¥iºâ¬O¬Û¹ï¥D¸qªÌ(relativist)¡CÂù¤è¥Dnªºª§°õ¤§¤@¬O¨ì©³¬ì¾Çª¾ÃѬOµ´¹ïªºÁÙ¬O¬Û¹ïªº¡H¬O§_¶È¬O¬ì¾Ç®a(¯S§O¬O¼Ú¸Ç¨k©Ê¬ì¾Ç®a)¶¡¬Fªv¨ó°Óªºµ²ªG¡H¾Ôª§Âù¤è³£»{¬°¹ï¤è¨ü©ó¦Û¨ªº§Q¯q»P·NÃÑ«¬ºA¡A¤£¯à¬Ý¬ï°gÃú¡A¦]¦ÓµLªk±µ¨ü¨ä¹ê«D±`²M·¡©ú¥Õªº¥¿½Tµª®×¡C
±q¤j¨¤«×¬Ý¡A¡u¬ì¾Ç¾Ôª§¡v¬O¡u¤å¤Æ¾Ôª§¡vªº¤@Àô¡C¨º³õ§ó¦ªº¡u¾Ô§Ð¡vµ²ªG¬O¡u¼Ú¬w¥Õ¤H¤å¤Æ¡v¦A¤]µLªk°ß§Ú¿W´L(°_½X¦b¬ü°ê®Õ¶é¤¤)¡A¥u¯à¨¦C¦h¤¸¤å¤Æ¤§¤@¤¸¦Ó¤w¡CÄ´¦p§Ú̳£ª¾¹D¡A²ï¤h¤ñ¨È©TµM¦n¡A±ä³·ªà¤]¤£®t¡C¤£¹L¬ì¾Ç²×¨s»P¤å¾Ç¤£¦P§a¡H¤û¹y²¦³º±j¹L¨È¨½´µ¦h¼w¡A¦Ó·R¦]´µ©Z¤Sn±j¹L¤û¹y¡A¤£¬O¶Ü¡H¬ì¾Ç¦ü¥GÁ`¬O¦b¶i¨B¡A·|¤@¨B¨B¹Gªñ¡u¯u²z¡v¡C¥i¬O«ÜÅãµM¦³¤H¤£±µ¨ü³oºØ³æ¯Âªº¬ì¾Ç¶i¨BÆ[¡A§_«h¾Ôª§¤]¥´¤£°_¨Ó¤F¡C
õ¾Ç®a¤Õ®¦(Thomas Kuhn)¬Oªñ¥N½èºÃ¬ì¾Ç¶i¨BÆ[ªºÃöÁä¤Hª«¡C¥L¦b1962¦~¥Xª©ªº¡u¬ì¾Ç²©Rªºµ²ºc¡v(The Structure of Scientific Revolution)³QÅA¬°¤G¤Q¥@¬ö¬ì¾Çõ¾Ç³Ì«nªºµÛ§@¡A¬Oõ¾Ç¡BªÀ·|¬ì¾Ç¡B¤ß²z¾Çªº¾Ç¥Í¥²Åª¤§®Ñ¡C¬Û¹ï¥D¸qªÌ´X¥G³£·|¤Þ¡uµ²ºc¡v¬°Åv«Â¡A»{¬°¤Õ®¦¤w¸g¡uÃÒ©ú¡v¤F¬ì¾Ç²z½×µL©Ò¿×¶i¨B¥i¨¥¡A¥u¬O¤@®M®M¬y¦æªº²z½×¤£°±¦a´À¥N¦Ó¤w¡C¤Õ®¦¦Û¤v«o§¹¥þ¤£¯à±µ¨ü¥L¤H¹ï©ó¡uµ²ºc¡v¦p¦¹ªº¸àÄÀ¡C³o¹ê¦b«Ü©_©Ç¡A¦³ÂI¹³°¨§J«ä¦Û»{¤£¬O°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡C¤£¹L¤@¯ë½×ªÌÁÙ¬O»{¬°¡uµ²ºc¡vªº±À½×·|¾ÉP¬Û¹ï¥D¸q¡C
¤Õ®¦ªº¾Ç»¡¦³´XÓ«ÂI¡G¨ä¤@¬O±`ºA¬ì¾Ç(normal science)ªº·§©À¡A¦b³oÓ¶¥¬q¡A¬ì¾Ç®a¦³¦@¦Pªº»y¨¥»P°ª«×ªº¦@ÃÑ¡A¹ï©ó¤°»ò¬O«n¦Ó¥B¥i¥H¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¬Ýªk¬Û¦P¡C¥L̦@¨É¤@®M§¹³Æªº²z½×¡A©ÎºÙ¨å½d(paradigm)¡A¬ì¾Ç¤u§@¥Dn´N¬O¥H³o®M²z½×¨Ó¸Ñ¦ÛµM¤§Á¼¡C¦ý¬O¨C¤@®M¨å½dÁ`¦³§Þ½a¤§®É¡AÁ`·|¸I¨ì¥¦µLªk³B²zªº²{¶H¡C³o®É¬ì¾Ç®a´Nn±qÀY¶}©l¡A«·s«÷´ê¥X¤@Ó·s¨å½d¡A¥H¸Ñ¨M¥ý«eµL¯à¬°¤Oªº°ÝÃD¡A³oÓ¶¥¬q´N¬O¬ì¾Ç²©R¡C²©R¹L«á·s¨å½d´£¨Ñ¤F·sªº¦@¦P»y¨¥»PÆ[ÂI¡A¤S¦A¦¸¦^´_¨ì±`ºA¬ì¾Ç¶¥¬q¡C©Ò¥H¬ì¾Çªº¶i®i´N¬O¦b©ó±`ºA¬ì¾Ç¤§¶¡ªº´À¥N¡C¥Hª«²z¾Ç¬°¨Ò¡A¤û¹y¤O¾Ç¬°¤@¨å½d¡A¬Û¹ï½×¬O¥t¤@¨å½d¡C¤Õ®¦»{¬°·sªº±`ºA¬ì¾Ç¸û¤§©ó¡Aªº½T§ó¨ã¸ÑÁ¼¯à¤O¡C³oºØ±j½Õ¨å½d§ó´À¡A¤]´N¬O¬ì¾Ç²©RªºÆ[ÂI¤w»P¶Ç²Î¬Ýªk¦³§O¡A«oÁÙ¤£¬O¤Õ®¦³Ì¨ë¿Eªº¬Ýªk¡C§ó«nªº¬O¤Õ®¦»{¬°¨å½d¤§¶¡¬O¤£¥i¦@¶q(incommeasurable)ªº¡C¤]´N¬O»¡¤£¦P¨å½d¤¤¬Ý¨Æª«ªºÆ[ÂI¦³¥þ±©Êªº§ó´«¡A¥H¤ß²z¾Ç¦Wµü¨Ó»¡¡A¨å½d§ó´À¬O¤@ºØ¡u»\¤h¶ð(Gestalt)ÅÜ´«¡v¡A´N¦n¤ñ¦P¼Ëªº½u±ø¡A¦³¤H¬Ý¨ì¤F¤@¦ì¦Ñ§Å±C¡A¦³¤H«h¬Ý¨ì¤F¤@¦ì¶Q°ü¤H¡C¦b¤@¨å½d¤¤µøYµL¸@ªº²{¶H¡A©ó¥t¤@¨å½d¤¤¥i¯à¦ì©~®Ö¤ß¦a¦ì¡C¬Û¦Pªºµü·J¦b¤£¦P¨å½d¸Ì¤]¦³ºIµM¤£¦Pªº²[¸q¡A¨Ò¦p½è¶q¤@µü¦b¤û¹y¤O¾Ç»P¬Û¹ï½×¤¤·N¸q§¹¥þ¤£¦P¡C³o¨Ç¤£¦Pªº¥@¬ÉÆ[µL©Ò¿×°ª¤U¥i¨¥¡A©Ò¥H¤Õ®¦·|»¡¡G¡u¥H¸ÑÁ¼¤u¨ã¦Ó¨¥¡A¤û¹y¤O¾Ç§ï¶i¤F¨È¨½´µ¦h¼w¤O¾Ç¡A¦Ó·R¦]´µ©Z¤S§ï¶i¤F¤û¹y¤O¾Ç¡C¦ý¬O§Ú¬Ý¤£¥X³o¨Ç²z½×¤§¶¡ªº§ó´À¡A±q¥»Åé½×ªºµo®i(ontological development)¦Ó¨¥¡A¦³Ó±ø²z³s³eªº¤è¦V¡C¡E¡E¡E¡EÁöµM¥i¥H²z¸Ñ¦³¤H·|·Qn§â³o¼Ëªº¥ß³õ´yz¦¨¬O¬Û¹ï¥D¸q¡A¦ý§Ú»{¬°³o¬O¿ùªº¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A´Nºâ³o¼Ëªº¥ß³õ¬O¬Û¹ï¥D¸q¡A§Ú¤]¬Ý¤£¥X¦b¸ÑÄÀ¬ì¾Çªº¥»½è»Pµo®i¤W¡A¬Û¹ï¥D¸q¦³¤°»ò¤í¯Ê¡C¡v©Ò¥H¶Ç²Î·N¸q¤Uªº¡u¯u²z¡v¤£·|¥X²{¦b¤Õ®¦ªº¾Ç»¡¸Ì¡C
¬ì¾ÇªººtÅܦb¤Õ®¦ªº¾Ç»¡¸Ì¤£¦A¬O½wºCªº¡B²Ö¿nªº¡A¦Ó¬OÂ_µõªº¡C¦b¬Y¨Ç°é¤l¸Ì¡A³oºØ»¡ªk¤w¦¨©w½×¡A¦Ó¥BÁÙ¶i¤@¨B»{©w¬ì¾Ç¨S¦³¡u¶i®i¡v¥i¨¥¡C³o¼Ëªº¬Ýªk¡A©TµM¦³¨ä¹D²z»P¾y¤O¡A¦ý¤´¦³¨Çª¼ÂI¡C¥Ñ©ó¤Õ®¦¥»¤H¬O²z½×ª«²z³Õ¤h¡A©Ò¥H¡uµ²ºc¡v©ÒÁ|ªº¨Ò¤l¦h¥Hª«²z¾Ç¬°¥D¡C¦ý¬O¨ä¥¦»â°ì§â¤Õ®¦ªº¾Ç»¡®M¤W¥h´N¤£¨£±o«Ü¦X¨¡C§Y«K¬Oª«²z¾Ç¤¤±`ºA¬ì¾Ç»P²©R®É´Áªº¤À³¥¤]¥¼¥²¤Q¤À²M·¡¡C¦ý³Ì¤jªºª¼ÂI¦b©ó¹L¥÷±j½Õ²z½×ªº¡u»{ª¾¡v(¥DÆ[·P¨ü)°ÝÃD¡A¦Ó»´©¿¤F¬ì¾Çªº¹ê½è¤º®e¡A¤]´N¬O¼Æ¾Ç(ÅÞ¿è±À²z)»P¹êÃÒ(¹êÅç)¡C¤Ï¬Ù¬ì¾Ç«ÈÆ[©Êªº¨Ó·½¡A«Ü©úÅ㪺´N¬O¼Æ¾Ç»P¹êÃÒ¡C¦pªG¨S¦³´x´¤³o¤@ÂI¡A´N·|¹L«×¦a§á¦±¤Õ®¦¾Ç»¡¡A¸ÑŪ¥X³s¤Õ®¦¦Û¤v³£§_»{ªº¬Û¹ï¥D¸q¡C
(¤G)
ª«²z¤j®v¶O°Òªø¤Õ®¦¥|·³¡A¨â¤H¬Ò¥X¨©ó¬ü°êªø¬KÃæW®Õª«²z¨t(¶O°Ò¡A´¶ªL´µ´°¡F¤Õ®¦¡A«¢¦ò)¡A¤]³£¹ï¾Ç°Ý³eª`³Ì°ªªº¼ö±¡¡CÁöµM¦P¬°¾Ç³N¥¨¤H¡A¥Ñ©ó»â°ì»P©Ê±¡ªº®t²§¡A¨â¤H¤j¬ù±q¥¼¬ÛÃÑ¡C¶O°Ò»¡¸Ü¤@¦Vª½¨Óª½©¹¡A¤£¼Ò¸W¨â¥i¡A³o¬O¥L¾y¤Oªº¨Ó·½¡C¶O°Ò¹ï©ó¬ì¾Çªº¥»½è¦³¦Û¤vªº¤@®M¬Ýªk¡C¨Ò¦p¥Lªº¡u¤@¤Áªº·N¸q¡v(The Meaning of It All)¤@®Ñ(¥xÆWͬ°¡u¤£¬ì¾Çªº¦~¥N¡v)²Ä¤@³¹¶}©l´N¦b±j½Õ¬ì¾Çªº¡u¤£½T©w©Ê¡v¡C¶O°Ò»¡¬ì¾Ç©Ò¯à³B²zªº°ÝÃD¦b·N¸q¤W¡A³£¶È©ó¡u¦pªG§Ú«ç»ò°µ¡A«áªG±N·|¦p¦ó¡H¡v³o¤@Ãþ«¬ªº°ÝÃD¡C´N¬O¦]¬°§Ṳ́£ª¾¹D«áªG¦p¦ó¡A¤~n¥h¬ã¨s¤@µf¡A¤]¤~¦³¬ì¾Ç¬¡°Ê¡C¤@ª½¨ìµª®×¥X²{¤§«e¡A§Ú̳£¤£¯àÃh©ê¡u½T©w¡vªº¤ß±¡¡C
¬ì¾Çµª®×ªº§P·Ç¦b©ó¹êÅç(©ÎÆ[´ú)¡C¦pªG¹êÅçµ²ªG»P²z½×±À´ú¤£²Å¡A²z½×´N¬O¿ùªº¡C(¦³®ÉÔ¡A¤ÏˬO¹êÅç¿ù¤F¡AÞªP¤F²z½×¡C¶O°Ò¨S¦³§ó¶i¤@¨B²Ó½o¦a°Q½×³oºØ¯S®íªº±¡ªp¡A¦]¬°³o»P¥L·Qªí¹Fªº¥D¦®µLÃö¡C)¦pªG¹êÅçÃÒ¹ê¤F²z½×¡A§ÚÌÁÙ¬O¤£¯à«Å§P²z½×¬°¡u¯u²z¡v¡A¦]¬°©Î³\·í¹êÅ窺ºë±K«×´£°ª¤F¡A²z½×ªº¯Ê¥¢¤~·|Åã²{¥X¨Ó¡C©Ò¥H¨C¤@Ó¬ì¾Ç©w«ßÀY¤W³£ÄaµÛ¤@§â¼C¡A¥un¤@¥¹µo²{¤F·s²{¶H¡A¼C³£¥i¯à¸¨¤U¡A±þ±¼©w«ß¡C¶O°Ò¦b¡u¤£¬ì¾Çªº¦~¥N¡v®Ñ¤¤Á|¤FÓ¨Ò¤l¡G¤HÌ´¿¸g¬Û«H¤@Óª«Å骺«¶q»P¥¦ªº¹B°Êª¬ªpµLÃö¡C¤ñ¦p»¡¡A§ÚÌ´ú¶q¤@ÓÂà°ÊªûÁ³ªº«¶q¡Aµ¥ªûÁ³°±¤U¨Ó¡A¦A¶q¤@¦¸¡Aµ²ªG¨âªÌ¤@¼Ë«¡C¥i¬O¦pªG§ÚÌ¥i¥H§ï¶i´ú¶q§Þ³N¡A¨Ò¦pºë·Ç¨ì¤Q»õ¤À¤§¤@¡A´N¥iµo²{¡A±ÛÂ઺ªûÁ³·|¤ñ¸û«¤@ÂI¡C¦]¦Óì¥ý«¶q¤£Åܪº°²³]´Nn¨ü¨ì×¥¿¡C¨C¤@¦¸§ÚÌ×§ï¤F©w«ß¡A¬ì¾Ç´N©¹«e¶i¤F¤@¨B¡C¤ñ¸û¤jªºÅܧó¡A´N¦³¤H·|ºÙ¤§¬°¡u¬ì¾Ç²©R¡v¡C
§Ú´¿¸g³Q¤£¤Ö«H¥õ¯S²§¥\¯à(¨Ò¦p¹j²~¨úª«)ªº¤H¤h³d°Ý¡A¬°¤°»ò³o¼Ë©T°õ¡A¤£ªÖ¬Û«H¨º¨Ç¹ï¥L̨ӻ¡¡A«D±`¯u¹êªº²{¶H¡C¥LÌÅãµM³£«Ü²M·¡¥ô¦ó¬ì¾Ç©w«ß§¡¥i¯à¡u´Â¤£«O¤i¡v¡A¾ú¥v¤W¨Ò¤l¤Ó¦h¤F¡C¥H¯S²§¥\¯à¨Ó±À½¬ì¾Ç©w«ß¦³¤°»ò¤£¹ï¶Ü¡H¨ä¹ê¥L̹ï©ó¡u¬ì¾Çªº¤£½T©w©Ê¡v¥uª¾¨ä¤@¡A¤£ª¾¨ä¤G¡C©TµM¥ô¦ó¤@¶µ¬ì¾Çª¾Ãѳ£¥i¯à¥X¿ù¡A»Ýn×¥¿¡A¦ý¬O¥X¿ùªº¾÷²v¦³¤j¤p¥i¨¥¡C¦³¨Çª¾ÃѳQ×¥¿ªº¾÷·|©Î³\¤j¤@¨Ç¡A¦³¨Ç«h¬O«D±`¤p¡C¥u½Í½××¥¿(±À½)¬ì¾Çª¾ÃѤ§¥i¯à¦Ó¤£½Í½×¨ä¾÷²v¤j¤p¡A´N¨S¦³®»¦í¬ì¾Çª¾ÃѪº·N¸q¡C¶O°Ò»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú̺٤§¬°¬ì¾Çª¾ÃѪºªF¦è¬O¤@°ï§Ṳ́£¯à½T©wªº±Ôz¡A¥u¤£¹L¤£½T©wªºµ{«×¤£¤@¡C¨ä¤¤¦³¨Ç§Ú̫ܨS¦³§â´¤¡A¦³¨Ç«h´X¥G´±ªÖ©w¬O¹ïªº¡A¦ý¬O¨S¦³¥ô¦ó¤@¶µ¬O¥i¥Hµ´¹ï½T©wªº¡C¡vþ¤@¨Ç¬ì¾Çª¾ÃѧÚÌ¡u´X¥G´±ªÖ©w¬O¹ïªº¡v©O¡H¨Ò¤l«Ü®e©öÁ|¡Gì¤l½×¡B¯à¶q¦u«í¡B°Ê¶q¦u«íµ¥¡C¤j®a¦b½Ò¥»¤W¾Ç¨ìªº¬ì¾Çª¾ÃѦh¥b¬O§ÚÌ´X¥G¥i¥H½T©wªº¡C
¥t¤@ºØ¬Ý«Ý¡u¤£½T©w©Ê¡vªº¤è¦¡¬O»{²M¨C¤@¶µ¬ì¾Ç±Ôz³£¦³¨ä¾A¥Î½d³ò¡A¦³¨Ç½d³ò¤j¡A¦³¨Ç¤p¡C¨Ò¦p¤û¹y¤O¾Ç¦b·LÆ[¥@¬É´N¤£¾A¥Î¡Aª«Åé³t«×¤Ó¤j®É¤]¤£¾A¥Î¡C¦ý°£¦¹¤§¥~¡A¤û¹y¤O¾Ç¬OÓ«D±`´Îªº²z½×¡A¥¦¥i¥Hºë·Ç¦a´yz¤@¯ë¤Ø«×ªº²³¦hª«²z²{¶H¡C¦³®É·|Å¥¨ì¤HÌ»¡¡A¤û¹y¤O¾Ç³Q¬Û¹ï½×±À½¤F¡A¬OÓ¿ù»~ªº²z½×¡C³o¼Ëªº»¡ªk¤Ó¹L²ÊÁW¡A§Ú±q¤£³o»òÁ¿¡C
°²¦p§ÚÌÅ¥»¡¦³¤H¯à°÷¹j²~¨úª«¡A¥ç§Y±Nª«Åé¡A¨Ò¦pÃĤY¡A©ñ¦b²~¤l¸ÌÀY¡A§â²~¤f«Ê°_¨Ó¡A®³¦b¤â¸Ì·n®Ì¡A´N¥i¥H§âÃĤY·n¥X¨Ó¡C±q¬ì¾Çªº¨¤«×§ÚÌ¥i¥H¦p¦ó¬Ý«Ý©O¡Hº¥ý¡A¦pªG³o¬O¯uªº¡A«h¯à¶q¦u«í©w«ß´N¦³º|¬}¤F¡C¦]¬°²~¾Àºc¦¨¤@ºØ·¥¤jªº¦ì¯à»Ùê¡A·n®ÌªºÃĤY¨S¦³¨¬°÷ªº°Ê¯à¥i¥H§JªA¦¹¦ì¯à»Ùê(§Y¥´¯}²~¤l)¡A°£«DÃĤY¥i¥HµL½tµL¬G¦a¹H°f¯à¶q¦u«í¡A¥H§Ṳ́£²z¸Ñªº¤è¦¡¬ï¾À¦Ó¹L¡C¥Ø«e¤wª¾¥u¦³·LÆ[ªºª«Åé¡A¨Ò¦p¹q¤l¡A¤~¥i¯à¦p¦¹¡A¦ý¬O¾÷²v·¥§C¡C¹ï©ó¥¨Æ[ª«Åé¡A¦pÃĤY¡A¯à¶q¦u«íÁÙ¨S¦³¥X¿ù¹L¡C©Ò¥H§Ú̱o±Á{¤@Ó¿ï¾Ü¡A©ÎªÌ¯à¶q¤£¦u«í¡A©ÎªÌ¡u¹j²~¨úª«¡v¥u¬O¤@¶µÅ]³Nªíºt¡A¤£¬O¤@¥ó¡u¯u¹ê¡v¨Æ¥ó¡C¦]¬°¯à¶q¦u«í¸g¾ú¤FµL¼Æªº¦ÒÅç¡A¦X²zªº±À´úÀ³¸Ó¬O¡u¹j²~¨úª«¡v¬°Å]³Nªíºtªº¾÷²vªñ¥G©ó¤@¡C°²³]¹j²~¨úª«¬°¯u¡A©ú½T¦a§_©w¤F§Ú̪º±À´ú¡A¬ì¾Ç´N¦³¤F«nªº·sµo²{¡A¤S¦V«e±À¶i¤@¤j¨B¡C¥i±¤¦Ü¥Ø«e¤î¡A¯à¶q¦u«í«ßÁÙ¬O¦z¥ß¤£·n¡C¨ä¥¦ªº¯S²§¥\¯à²{¶H¡A¥]¬A³Q¤£¤Ö¤H¬Ý¦nªº¤â´xÃѦr¡A¤]³£»P§ÚÌ¬Û·í¦³«H¤ßªº¬ì¾Ç©w«ß¦³½Ä¬ð(§_«h¤]¤£·|³Q»{©w¬O¡u¯S²§¡v¥\¯à)¡C¦P¼Ë¦a¡A¦¨¥ßªº¾÷²v¤]«D±`§C¡C(¦³¤H¦b¨£ÃÒ¯S²§¥\¯àªíºt®É¡A¦]¬°¬Ý¤£¥XÅ]³Nªº¤âªk¡A©Ò¥H´N¬Û«H¨ä¬°¯u¡C¤£n§Ñ¤F¡A¦¨¥\ªºÅ]³N¥»¨Ó´N¬On§A¬Ý¤£¥X¨ä¤âªkªº¡C)
§ÚÌn¾Ç²ß¬ì¾Ç¡Aì¦]¤§¤@´N¬O³o¨Çª¾Ãѯà°÷Åý§Ú̦b±¹ï¨C¤@Ó²{¶H®É¦³Ó§PÂ_ªº¨Ì¾Ú¡C§ÚÌ©TµMÀH®É±o¦³ªï±µ·N¥~ªº·Ç³Æ¡A¦ý¬O¤]À³¸Ó¦X²z¦a´L«¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A§_«hª¼¥Ø¦a°l¨D¡u²©R¡v¡A¥u¦³®ö¶O®É¶¡»P¸ê·½¦Ó¤w¡C©Ò¿×Ãh©ê¶}©ñªº¤ß¯Ýµ´¹ï¤£µ¥©ó§â«e¤H²Ö¿nªºª¾Ãѩ߱ó¦b¤@Ãä¡C³o¸Ì¦³¨Ç¤À¤o»á¤£©ö®³®º¡A¬ì¾Ç±Ð¨|ªº§xÃø¤]´N¦b¦¹¡C
¥i¾a»P¤£¥i¾aªº¬ì¾Çª¾ÃѦ³¨S¦³©ú½Tªº¤À³¥©O¡H¤jP¤W¥i¥H³o»ò¬Ý¡C¸û¥i¾aªºª¾ÃÑ¡A¹êÅç(©ÎÆ[´ú)»P²z½×±Àºâ(½×)°t¦Xªº«D±`ºò±K¡A¦Ó¥B¬Û·í¦h¤£¦Pªº²{¶H¤]¥i¥H¦b²z½×¤¤³s±µ°_¨Ó¡C¨Ì¸gÅç¡A³oºØ¬ì¾Çª¾ÃѸû¤£¨üªÀ·|¤å¤Æ¦]¯Àªº¥ª¥k¡C¦X²z¦a¬Ý¡A»¡³o¨Çª¾ÃѦ³¡u´¶¾A©Ê¡v(universality)¤]¤£¬°¹L¡C·íµM¨Ì¶O°ÒªººA«×¡AÁÙ¬On´£¨¾¸U¤@§ÚÌ«H¤ß¹L«×¡A¦Û¤v¤£¦Ûı¦a¨î¤F¦Û¤v¡C
(¤T)
E=MC2¬O¤£¬O¯u²z¡H¨Ì¤Õ®¦ªº¡u¨å½d¡v»P¡u¤£¥i¦@¶q¡v»¡¡A¥ô¦ó¬ì¾Çª¾ÃÑ¥u¦³©ñ¦b¯S©w¨å½d¤¤¤~¦³·N¸q¡A©Ò¥H¥LÀ³·|µª»¡¤£¬O¡C¦Ó¶O°Ò¤S·|«ç»òÁ¿©O¡H¥L®Ú¥»¤£·|¦b¥G³oºØ¦³õ¾Ç·N¨ýªº¡u«D°ÝÃD¡v¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡AE=MC2¨ì¥Ø«e¤]ÁÙ¨S¥X¿ù¹L¡A©Ò¥H¤j·§¬O¹ïªº¡C¤£¹L¥L¤£·|±µ¨ü©Ò¿×¡u¨å½d¡v¤§¶¡ªº¡u¤£¥i¦@¶q©Ê¡v¦³¤Õ®¦©Ò·Qªº¨º»òÄY«¡C¶O°Ò¤@¦A±j½Õ¬ì¾Ç¨Ì¿à¼Æ¾Ç»P¹êÅç¡A³o¨âªÌ¬Û»²¬Û¦¨©Ò²Ö¿n¥X¨Óªº¬ì¾Çª¾ÃÑ©¹©¹¶W¶Vª½Æ[»{ª¾ªº½dÃ¥¡C¦³¼Æ¾Ç±À½×¬°«á¬Þªº¡u»\¤h¶ðÂà´«¡v¤£¦ý¤£·|¦¨¬°·¾³qªº»Ùê¡A¤Ï¦Ó´£¨Ñ¾ÇªÌ¦h¤¸·Q¹³ªº¸õªO¡C¥H¤Õ®¦»P¶O°Ò¬°®y¼Ð¡A¦³¤H¤ñ¤Õ®¦§ó¡u¥ª¡v¡A®Ú¥»¤£©Ó»{¬ì¾Çª¾ÃÑ»P¨ä¥Lª¾ÃѬۤñ¦³¥ô¦ó¤£¤@¼Ë¤§³B¡A¥þ³£¬O¥Ñ¤HÃþ¦b¯S©wªº¤å¤ÆªÀ·|®ÉªÅ¤U«Øºc¥X¨Óªº¡C¤Ï¤§¡A¤]¦³«Ü¦h¬ì¾Ç®a¤ñ¶O°Ò§ó¡u¥k¡v¡A»{©w¥L̪º¬ì¾Ç©w«ß¡A¤£¦ý©ñ½Ñ¥|®ü¬Ò·Ç¡A§Y¨Ï¦b¦t©zªº¥t¤@ºÝ¨ä§Î¦¡¤]ÁÙ¬O¤@¼Ò¤@¼Ë(¤]´N¬O»¡°ªµ¥¥~¬P¤å¤Æ¤¤¤]¥²µM¦³¶q¤l¤O¾Ç»P°¨§J¤h«Âº¸¤èµ{¦¡)¡C
¬ì¾Çªº½T¬O¤HÃþ«Øºc¥X¨Óªº¡A³oӬݪk¤j·§¤£»Ý½èºÃ¡C¦ý±Ä·¥ºÝ¡uªÀ·|«Øºc½×¡vªÌ¡A¬Û«H¤£¦P¤å¤Æ¡AªÀ·|³£¦³¨ä¦Û¤v¿W¯Sªº¬ì¾Ç¡C¦Ó¥B¬ì¾Çª¾ÃѪº§Î¦¨¤£¨ü¥ô¦ó¡u«ÈÆ[¨Æ¹ê¡vªº¬ù§ô¡A¯ÂµM¬O¬Fªv¤O¹B§@ªºµ²ªG¡C³oºØ¤£©Ó»{´¶¾A©Êªº¬Û¹ï¥D¸q¦¡¨£¸Ñ¡A¤£¯à»¡¨S¦³¨Ç·Lªº¹D²z¡A¦ý«o¬O¨£¾ð¤£¨£ªL¡A§¹¥þ¨S¦³´x´¤¦íªñ¥N¬ì¾Çªº¤º²[¡AµLª¾¦a§C¦ô¼Æ¾Ç»P¹êÅ窺¡u«ÈÆ[©Ê¡v(°_½X¦b¦t©z¤¤¦a²y³oÓ¨¤¸¨)¡C¥L̤£ª¾¹D·Qn¥H¤Hªº·N§Ó(¬Fªv¤O)¥h§ó°Ê¼Æ¾Ç©Î¹êÅ窺µ²½×¡A¦Ó¤£¥X²{°ÝÃD»P¥Ù¬Þ¡A¬O·¥ºÝ§xÃøªº¨Æ¡C
¡u°ª¯Å°g«H¡vªº§@ªÌ¡A®æÃ¹´µ»P§õºû¡A§ðÀ»ªº¥Dn¥Ø¼Ð´N¬O·¥ºÝªº¡uªÀ·|«Øºc½×¡v¡C¨â¦ì§@ªÌº¥ý§i¶D§ÚÌ¡AÃh©ê³oºØ¯îð¬Ýªkªº¾Ç¬É¤H¤hÁٺ⤣¤Ö¡A¨ä¤¤«Ü¦h¤]¬O¬ü°ê®Õ¶é¤¤ªº©ú¬P±Ð±Â¡C¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A¥L̦b¬Fªv¥úÃФW¦ìÄÝ¡u¥ª¬£¡v¡AÃh¦³¡u«á²{¥N¡v¤å¤Æ«~¨ý¡C¤@¦ì¦Û»{¬O¡u¦Ñ¥ª¬£¡vªº¯Ã¬ù¤j¾Ç±Ð±Â¯Á¥d(Alan Sokal)¬Ý¤F¡u°ª¯Å°g«H¡v¡A¨M©w´ú¸Õ¤@¤U¬ü°ê¤H¤å¾Ç¬É¸Ì¬O§_¯u¦³¦p®æÃ¹´µ»P§õºû´yzªº¨º¼ËÂ÷ÃЪº¤@¸s¤H¡C¯Á¥d¥»¤H(¤S¡I)¬O²z½×ª«²z¾Ç®a¡C¦b1995¦~¥L¼Ò¥é«á²{¥N¤åÅé¡A¤j¶q¨Ï¥ÎÁ}²`ªº±M·~³N»y¡AJF¤@½gª±¯º¡u½×¤å¡v¡A¥Î¤FÓ¦³¼Ò¦³¼ËªºÃD¥Ø¡u¹O¶VÃä¬É¡GÁÚ¦V¶q¤l«¤O½×ªº¤@ÓÂà´«¸àÄÀ¾Ç¡v(Transgressing the Boundaries: Toward a Transformative Hermeneutics of Quantum Gravity)¡A§ë½Z¨ì¡uªÀ·|¤å¥»¡v(Social Text)³oÓ«á²{¥N¤å¤Æ¬ã¨sÂø»x¡Aµ²ªG´Nµn¥X¨Ó¤F¡C¯Á¥d¥ß§Y¤½¶}«Å§G³o¬O¤@Óª±¯º´ú¸Õ¡AÅý¡uªÀ·|¤å¥»¡vªº½s¿è«D±`Ãø³ô¡C¨âÃä·íµMµ²¤U¤£¯àµ½¤Fªº¼Ù¤l¡C¯Á¥d«o¤S¡u¼³Ó°lÀ»¡v¡A»P¤@¦ì¤ñ§Q®Éª«²z¾Ç®a¦X§@¼g¤F¡u¾Ç³NªºÄF§½¡v(Fashionable Nonsense)¤@®Ñ¡A°w¹ïªk°ê«á²{¥N¤å¤Æµû½×®a¦bµÛ§@¤¤¶Ã®M¥Î¥L̦ۤv®Ú¥»´N¤£¤F¸ÑªºÁ}²`¬ì¾Çµü·J¡A³o¤@ºØ¯B¸Øªº¡uÃa²ßºD¡v¡A¤j¥[¾Ø¥ï¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¾Ô³õ¤S©Ô¤j¤F¡C¬ü°ê¤Î¼Ú¬w¾Ç¬É«Ü¦h¤H³£±²¤J¤F³o³õ²o³s¬Æ¼sªº¤f¨¤¡Cª¾¦W¤H¤h¦p¼w§Æ¹F(J.Derrida)¡B©Ô¹Ï(B.Latour)¡B¨º®æº¸(T.Nagel)¡B¹Dª÷´µ(R.Dawkins)¡B¸U§B²(S.Weinberg)µ¥¬Ò¥D°Ê©Î³Q°Ê¦a¤]±o¦U¦Û¿ïÃ䯸¡C¤@®É«D±`¼ö¾x¡A«Ü¦³¬ÝÀY¡C
´N¹³¨ä¥Lªº¤½¶}½×¾Ô¤@¼Ë¡AÂù¤è·íµM³£«ÅºÙ¹ï¤è§á¦±¤F¦Û¤vªº½×ÂI¡C¤jP¤W¡A¬ì¾Ç®a»á¦³±o²z¤£ÄǤHªº¬[¦¡¡AªÀ·|«Øºc½×ªÌ¥u¯à¨¾½Ã¡C¤£¹L¬ì¾Ç®a²×¨s¨S¦³§@²Ó¿°õ¾Ç¤ÀªRªº¥»¨Æ¡A©Ò¥H½×ÂIÁÙ¬OÅý¤Hı±o¦³©Ò¤£¨¬¡C¥H¸ÑªRª§ºÝ¬°·~ªºõ¾Ç®a¡A·íµM¤£·|©ñ¹Lªí²{ªº¾÷·|¡C¨Ò¦p®üª÷(I.Hacking)¦b1999¦~¥X¤F¤@¥»¡u¤°»òªºªÀ·|«Øºc¡H¡v(The Social Construction of What¡H)¤£¥O¤H·N¥~¦a«ü¥X¦pªG¥J²ÓÂç²M¡u«Øºc¡vªº·N¸q¡AÂù¤è³£¦³¹ï¤]¦³¿ùªº³¡¤À¡C¤£¹L®üª÷ªº³oºØ¡u«ÈÆ[¡v¥ß³õ¡AµL¥iÁ×§K¦aÀH¦ñµÛÀǬN©Ê¡A¦]¦Óµ¹¤F¤@¨Ç®Ñµû¦³¥DÆ[¦a±N®üª÷¸ÑŪ¦¨¯¸¦b¬Y¤@°}ÀçÁ¿¸ÜªºªÅ¶¡¡C
¬ì¾Ç(¥[¤W§Þ³N)¤w¬O²{¥NªÀ·|¤¤¨É¦³°ª«×Åv«Âªº¤@ºØ«Ø¨î(institution)¡C§Ú²q´ú³¡¤Àªº¥ª¬£É¥ÎªÀ·|«Øºc½×¨Ó§ðÀ»¬ì¾Ç¡A¦³¤@Ó¥i¥H¦P±¡ªº°Ê¾÷¡A´N¬O¦pªG¯à±N¬ì¾Çª¾ÃѪº¡u¯u²z©Ê¡v¸Ñºc±¼¡A¬ì¾Ç´N¥¢¥hÅv«Â¡A«h©Ò¿×ªº¡u¬ì¾ÇÅQÅv¡v¤]´N¸òµÛµL©Ò¥ß¨¬¤F¡C¬ì¾Ç®a¦b²{¥NªÀ·|¥H¡u¯u²z¡v¥N¨¥¤H¦Û©~¡A¤@¤è±¬O¯u¸Û(¤Ñ¯u¡H)ªº«H©À¡A¤@¤è±¬O®Â½Ã¦Û¤vªº§Q¯q¡C¥L̻ᦳ¥»¨Æ¡A¯à°÷»¡ªAªÀ·|¡A¬Û«H°l¨D·sªº¡u¬ì¾Çª¾ÃÑ¡v¬O«D±`«n¦Ó¥B¦³·N¸qªº¨Æ¡C°ÝÃD¦b©ó¡u¬ì¾Çª¾ÃÑ¡v¬Û·í©ù¶Q¡CªÀ·|¤j²³¦p¦ó¯à¦³§â´¤¬ì¾Ç®a¤£·|J·d¡A®ö¶O±¼¸ê·½©ó¨ä¹ê¤£¬O¤Ó¦³·N¸qªº¬ì¾Ç¬ã¨s¤W¡H¤×¨ä¬O¤@¯ë¤H¨S¦³¨¬°÷ªº±M·~ª¾ÃÑ¡A«ç»ò©M¡u¬ì¾ÇÅQÅv¡v©P±Û¡H«ç»ò¤U§PÂ_©O¡H¶O°Ò»¡¬ì¾Ç¨Sªk¤l¦^µª¡uÀ³¤£À³¸Ó¡vªº°ÝÃD¡C¬ì¾Ç¦n¤£¦n¡H¬ì¾Ç¦ó»ù¡H³o¨Ç¤j«v°Ý§Ú̯u¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬Ý«Ý¡C¥i¥H½T©wªº¬O³o¨Ç°ÝÃD¤£¬O¡uªÀ·|«Øºc½×¡v¥i¥HÀ³¥Iªº¡C
Ãö©ó¬ì¾Ç¡A·R¦]´µ©Z¦³´X¥y¸Ü¦b¤µ¤Ñ¤´¬O«Üȱo¦^¨ý¡C¨ä¤@¡A¡u¦bº©ªøªº¤@¥Í¡A§Ú¾Ç¨ì¤F¤@¥ó¨Æ¡G¤@¤Á¬ì¾Ç¡A©M²{¹ê¬Û¸û¥i»¡¬O¬Jì©l¤S¥®¸X¡A¦ý¥¦«o¬O§Ú̩Ҿ֦³³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¡C¡v¨ä¤G¡A¡u¯u¬O©_©Ç¡A¬ì¾Ç¦b¥H«e¦ü¥G©ó¤HµL®`¡A³ºµMºt¤Æ¦¨¥O¤H¾Ô·Xªº´c¹Ú¡C¡v¨ä¤T¡A¡un§ïµ½¥@¬Éªºª¬ªp¤£¯à¶È¶È¨Ì¿à¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A¦Ó¬On¹ê½î¤HÃþªº¶Ç²Î»P²z·Q¡C¡v
|