.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
«Å¹D¤¤¾Ç2008¦~¤¤¤­¯Å¦a²z¬ì±MÃD¬ã²ß
5A ¦ó¬üµX(3),À¹¤ë®Z(9),®}¥Ã¾l(11)
geog_2008
¼ÊºÙ¡G Geog_project
©Ê§O¡G ¤k
°ê®a¡G ­»´ä
¦a°Ï¡G ¤Ùªù°Ï
« October 2025 »
SMTWTFS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
³Ì·s¤å³¹
ªþ¥óB --- ¤º«°°Ï¹ê¦a...
ªþ¥óH --- «°¥«µo®i»P...
·P·Q
¥i«ùÄòµo®i
ªþ¥óA --- ¤¤°Ï¦Ü¥b¤s...
¨C¤ë¤å³¹
¤å³¹¤ÀÃþ
¥þ³¡ (13)
¦a²z¬ìProject (13)
¤é»x­q¾\
©|¥¼­q¾\¥ô¦ó¤é»x
ºô¯¸³sµ²
¬ÛÃö·Ó¤ù
¯¸¤º·j´M
2008 ¦~ 8 ¤ë 31 ¤é  ¬P´Á¤é   ´¸¤Ñ


¥i«ùÄòµo®i ¤ÀÃþ: ¦a²z¬ìProject

¥i«ùÄòµo®i 

¥i«ùÄòµo®i¡A©Î¥ÃÄòµo®i(développement durable)¬O«ü¬Jº¡¨¬·í¥N¤Hªº»Ý¨D¡A¤S¤£·l®`«á¥N¤Hªº»Ý¨Dªºµo®i¼Ò¦¡¡C


  ¥i«ùÄòµo®i¤T­n¯À  

Àô¹Ò­n¯À¡]Ecological aspect¡^

¡÷ «üºÉ¶q´î¤Ö¹ïÀô¹Òªº·l®`¡C

ªÀ·|­n¯À¡]Social aspect¡^

¡÷ «ü¤´µM­nº¡¨¬¤HÃþ¦Û¨­ªº»Ý­n¡C

¸gÀÙ­n¯À¡]Economic aspect¡^

¡÷ «ü¥²¶·¦b¸gÀÙ¤W¦³§Q¥i¹Ï¡C

 

  ¥i«ùÄòµo®iªº«°¥«À³¨ã³Æ¥H¤U±ø¥ó¡G

 ·í¥N¤@³¡¥÷¤Hªºµo®i¤£À³·l®`¥t¤@³¡¥÷¤Hªº§Q¯q¡C

 ¸gÀÙ»PªÀ·|ªºµo®i­n²Å¦X¦a²y¥ÍºA¨t²Îªº°ÊºA¥­¿Åªºªk«h©M¸ê·½¥i«ùÄò§Q¥Îªº­ì«h¡C

 §ïÅܤ£¦X²zªº¸ê·½®ø¯Ó¦¡ªº®ø¶O¼Ò¦¡¡C

 Àô¹Ò´c¤Æ±o¨ì§í¨î¨Ã±o¨ì®Ú¥»ªº§ïµ½¡C

 ¨Ì¾a¬ì§Þ¶i¤@¨B¸Ñ¨M¥i«ùÄòµo®i¤¤ªº¥D­n°ÝÃD¡C


 



ªþ¥óA --- ¤¤°Ï¦Ü¥b¤s¦æ¤H¹q±èªu½u¤g¦a§Q¥Î½Õ¬d ¤ÀÃþ: ¦a²z¬ìProject

ªþ¥óA ---
¤¤°Ï¦Ü¥b¤s¦æ¤H¹q±èªu½u¤g¦a§Q¥Î½Õ¬d

 

a. °Ó·~¤¤¤ß°Ïªº¥~³ò¬O­þºØ¤g¦a¥Î³~ ?

µª: °Ó·~¤¤¤ß°Ïªº¥~³ò³Q°Ó·~¥Î¦a¥]³ò¡A¥H¤Î¦í¦v¥Î¦a¡A¨Ò¦p¼z»¨»Õ¡B¬ü´º¥xµ¥¡C

 

b. °ª¦¬¤J¦í¦v°Ï¦ì©ó­þ¸Ì ?

µª: °ª¦¬¤J¦í¦v°Ï¦ì©ó¥b¤s°Ï¥b¤s¦æ¤H¹q±è²×ºÝ¡A°Ó·~¤¤¤ß°Ï¦è«n­±¡C

 

c. ¦C¥X¥H¤W¤g¦a§Q¥Î§Î¶Õªº¯S¼x¡C

µª:
(i) °Ó·~¥Î¦a
¡´ °ª¼Ó¤j·H¦h¦Ó¶°¤¤
¡´ ¦a¤è¯²ª÷©ù¶Q
¡´ ¤j«¬¥ø·~¾÷ºcªº¸¨¸}ÂI
¡´ °Ó·~µo¹F
¡´ ¹w®Æ·|¦³§ó¦h·s¸¨¦¨ªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡A·|§@°Ó·~¥Î³~

(ii)°ª¦¬¤J¦í¦v°Ï
¡´ ¦ì©ó¥b¤s
¡´ ¤Ø»ù°ª©ù
¡´ °ª¦¬¤J¤H¤h»E©~¦a¤§¤@
¡´ ¹w®Æµo®i°Ó¤´·|¦b¦¹¦a«Ø°ª¦¬¤J¦í¦v

  

¤¤°Ï¦Ü¥b¤s¦æ¤H¹q±èªu½u¤g¦a§Q¥Î½Õ¬d¬ö¿ýªí*

 

¼Ó¦t¼h¼Æ

¼Ó¦t¥~Æ[

¤g¦a§Q¥ÎÃþ§O 

 

1-10

11-20

21-30

>30

 ¨}¦n

 ©|¥i

 ®t¦H

 °Ó·~

°Ó¦í²V¦X(§C¦¬¤J)

°Ó¦í²V¦X(¤¤¦¬¤J)

¤¤¦¬¤J¦í¦v

°ª¦¬¤J¦í¦v

1.°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß²Ä¤@´Á 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.ùڥͻȦæ¤j·H 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.¬Ó¦Z¤j¹D¤¤10¸¹

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.»ÕÅïµó18¸¹

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.«ÂÆF¹yµó108-110¸¹

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.»ÕÅïµó34-36¸¹

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.µ²§Óµó1-3¸¹

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8.²ü¨½¬¡¹D41-43¸¹ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.²ú´º»Õ (¨Ç§Qµó6-8¸¹) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10.¤h¤¦¹yµó7¸¹

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11.¤h¤¦¹yµó6-8¸¹ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12.¤h¤¦¹yµó14-18¸¹ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13.¥ì§Qªñµó49¸¹ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14.¥ì§Q»Õ (¥ì§Qªñµó51¸¹) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15.°í¹D59¸¹

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16.¼z·½»Õ (°í¹D63-69¸¹) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17.±s´º¥x 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18.¤Ó¤l¥x2¸¹

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19.©É¬Ã»Õ (¨Ç§Qµó21¸¹) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20.¼ÖªY¤j·H (¼¯Ã¹¼qµó) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21.©É´I»Õ (¼¯Ã¹¼q¥æ¥[µó) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22.¼z»¨»Õ (ù«K¦Ú¹D) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23.§g¼w»Õ (¤z¼w¹D20¸¹) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24.¬ü´º¥x (¤z¼w¹D21¸¹)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


¦]³æ¾Ì¦×²´§PÂ_¡A©Î¦³°¾®t¡C*



2008 ¦~ 8 ¤ë 30 ¤é  ¬P´Á¤»   ´¸¤Ñ


ªþ¥óB --- ¤º«°°Ï¹ê¦a¦Ò¹î ¤ÀÃþ: ¦a²z¬ìProject

 ªþ¥óB --- ¤º«°°Ï¹ê¦a¦Ò¹î


ªí¥| ¼Ó¦t¥~Æ[´Ý¯}µ{«×©MÀô¹Ò½è¯Àµû¦ôªí

(¤@) ¤¤Àô¤¤¤ß

 ¼Ó¦t¥~Æ[

¤Q¤À¦P·N 

¦P·N 

¤£¦P·N 

·¥¤£¦P·N 

 ¥~Àð¯}Äê¡Aªoº£­é¸¨¡AÀ𨭴ÝÂÂ

 5 

1

0

ªùµ¡¬Á¼þ¯}Äê¡A¤ôºÞº|¤ô 

 8 

4

2

0

 ¤ì§÷»GÄê¡AÅK¥Ö¥Íù×

7

3

1

  0  

 ¿j¥Ë©Î¤Ñªá²¾¦ì

11

6

 3 

0

¦³«Dªk¹°«Øª« 

3

2

1

0

«Ø¿vª«®Æ 

¤ì 10    ¿j/¥Û 5   ²V¾®¤g 1

Àô¹Ò½è¯À

¤Q¤À¦P·N 

¦P·N 

¤£¦P·N 

·¥¤£¦P·N 

 ªÅ®ð¦Ã¬V¡B¯ä¨ý¡B¾¸­µ

 2

 1

0

Âøª«¡B©U§£°ï¿n¡A°AÂδþ¥Í,¦³¬y®ö¿ßª¯ 

3

 2

 1

0

©~¦íÀô¹ÒÀ½­¢(ªÅ¶¡¤£¨¬) 

3

 2

 1

0

³±·t 

3

 2

 1

0

¯Ê¥Fºñ¤Æ±a

3

 2

 1

0


(¤G)¹Å«wµó31¸¹

 ¼Ó¦t¥~Æ[

¤Q¤À¦P·N 

¦P·N 

¤£¦P·N 

·¥¤£¦P·N 

 ¥~Àð¯}Äê¡Aªoº£­é¸¨¡AÀ𨭴ÝÂÂ

 5 

1

0

ªùµ¡¬Á¼þ¯}Äê¡A¤ôºÞº|¤ô 

 8 

4

2

0

 ¤ì§÷»GÄê¡AÅK¥Ö¥Íù×

7

3

1

  0  

 ¿j¥Ë©Î¤Ñªá²¾¦ì

11

6

 3 

0

¦³«Dªk¹°«Øª« 

3

2

1

0

«Ø¿vª«®Æ 

¤ì 10    ¿j/¥Û 5   ²V¾®¤g 1

Àô¹Ò½è¯À

¤Q¤À¦P·N 

¦P·N 

¤£¦P·N 

·¥¤£¦P·N 

 ªÅ®ð¦Ã¬V¡B¯ä¨ý¡B¾¸­µ

 2

 1

0

Âøª«¡B©U§£°ï¿n¡A°AÂδþ¥Í,¦³¬y®ö¿ßª¯ 

3

 2

 1

 0 

©~¦íÀô¹ÒÀ½­¢(ªÅ¶¡¤£¨¬) 

3

 2

 1

0

³±·t 

3

 2

 1

0

¯Ê¥Fºñ¤Æ±a

3

 2

 1

0

  

ªí¤­  ¤º«°°Ï¹ê¦a¦Ò¹î¬ö¿ýªí ( Åã¥ÜÀô¹Ò½è¯À )

  

 

 ¼Ó¦t¥~Æ[±o¤À

Àô¹Ò½è¯À±o¤À

Á`¤À 

 

 

 A

 B 

E

 F

G

H

I

¤¤Àô¤¤¤ß

 0

0

0

 0 

 1 

1

 0 

 0 

0

4

¹Å«wµó31¸¹

8

 2 

 1

3

 3 

3

3

 41

 

5. ®Ú¾ÚÆ[¹î©Ò±oªº¸ê®Æ©M¹Ï19ªº´Î§Î¹Ï¡A¦^µª¥H¤U°ÝÃD¡C

a.¤w­««Ø©M¥¼­««Øªº¼Ó¦t¦b¥~Æ[¤W¦³¤°»ò¤À§O¡H

µª¡G¥¼­««Øªº¼Ó¦t¥~Æ[¸û´Ý¯}¡A¥~Àð¯}Äê¡AÀ𨭴ݪº±¡ªpÄY­«¡A¥ç¦³¤ôºÞº|¤ô¡B«Dªk¹°«Øª«µ¥±¡ªp¥X²{¡F¤w­««Øªº¼Ó¦t«h¨S¦³³o¨Ç±¡ªp¥X²{¡A¥~Æ[¨}¦n¡C

b.´y­z¨Ã¸ÑÄÀ¥«°Ï§ó·sªº§Q¹ú¡C

榭G

§Q ¢w
(i)   §ïµ½¼Ó¦t½è¯À¡A¨ú½lµ²ºc¤£Ã­,¦M®`¦w¥þªº´Ý«ؿvª«
(ii)  ¼Ó¦t¥~Æ[§ó¨Î¡A§l¤Þ¹C«È®È¹C¡B¤j«¬¾÷ºc¦b¦¹§ë¸ê¡B¥«¥Á·h¨ì¦¹³B©~¦í
(iii) Àô¹Ò½è¯À±o¨ì§ïÅÜ¡A«O»Ù½Ã¥Í

¹ú ¢w
(i)   ¯}Ãa¦³¾ú¥v»ù­Èªº«Ø¿vª«¡G¦]­««Ø´Á¶¡¤£§K­n©î¨ø¼Ó¦t
(ii)  ¹ï©~¥Á¡B°Ó¤á³y¦¨¼vÅT¡G¥L­Ì©Î»Ý­n·h¾E¡A©Î¨ü¤uµ{²£¥Íªº¾¸­µ´þÂZ
(iii) ·l®`­»´ä­ì¦³ªº¤å¤Æ¡G¦p§QªFµó( ¤SºÙ³ß©«µó )­««Ø¡A¤j¶q°â½æ³ß©«ªº°Ó¤á¾E¥X¡A¦³·l³ß©«µóªº¯S¦â
(iv) ¹ï¬F©²°]¬Fºc¦¨­«¤j­t¾á¡G½ßÀv¡B­««Ø§¡»Ý¥Î¤j¶q¤½©®

c. §A»{¬°¹Å«wµó¤@±aªº¼Ó¦t¬O§_«æ»Ý­««Ø¡H¦CÁ|§Aªº½×¾Ú¡C

µª¡G§Ú»{¬°¹Å«wµó¤@±aªº¼Ó¦t½T¹ê«æ»Ý­««Ø¡A­º¥ý¡A¸Ó³B¥~Àð¯}Äê¡Aªoº£­é¸¨¡AÀ𨭴Ý¡Aªùµ¡¬Á¼þ¯}Äê¡A¤ôºÞº|¤ô¡A¤ì§÷»GÄê¡AÅK¥Ö¥ÍùסA¥~Æ[¬Æ®t¡CÀô¹Ò½è¯À¤è­±¡A¨º¸ÌªÅ®ð¦Ã¬V¡B¯ä¨ý¡B¾¸­µ°ÝÃDÄY­«¡A¤S¦³Âøª«¡B©U§£°ï¿n¡A°AÂδþ¥Í,¦³¬y®ö¿ßª¯¡A¦b©~¦íÀô¹ÒÀ½­¢(ªÅ¶¡¤£¨¬)¡B³±·t©M¯Ê¥Fºñ¤Æ±a¤T¶µ¤¤±o¨ì3¤À¡Aªí¥Ü³o¨Ç°ÝÃD«D±`ÄY­«¡C¥¦ªºÀô¹Ò½è¯À«ü¼Æ (Åã¥ÜÀô¹Ò½è¯À) ¬°41¤À¡A¦Ó¤À¼Æ·U°ª¡A¥Nªí´Ý¯}µ{«×·U°ª (º¡¤À¡G50¤À)¡A¥i¨£¥¦ªº´Ý¯}µ{«×¤Q¤À°ª¡A»ÝºÉ§Ö­««Ø¥H§ïµ½Àô¹Ò½Ã¥Í©M¦w¥þµ{«×¡C

 

¡ô ¹Å«wµó31¸¹

 

 



ªþ¥óC1 --- ´M§ä¥«°Ï­««Øªº³Ì¨Î¤è®× ¤ÀÃþ: ¦a²z¬ìProject

 

ªþ¥óC1 ---

´M§ä¥«°Ï­««Øªº³Ì¨Î¤è®×

 

²¤¶

§QªFµó§@¬°³ß©«µó©Î¦L¨êµóªº¥DÃD¡A¬O­»´ä¨ä¥L¦a¤è§ä¤£¨ìªº¡C¦Ó¥B§QªFµóªº«Ø¿v¡A°£­±¦V²ø¤h´°¹D¤Î¬Ó¦Z¤j¹DªFªº¼Æ´É¬°°ª¼Ó¥~¡A¥þ¬°1950¦~¥N¦Ü1960¦~¥Nªº­ð¼Ó¡F¾ã»ô¹º¤@¡A¦Ó¥B¤Ñ¥x¬Û³q¡C¦Ó¦b¦a¤Uªº¦L¨ê©±¡Aµ½¥Î¤F­ð¼Óªº¯SÂI¡Aµo®i¥X¼t©±¦X¤@ªº¤@¯¸¦¡¾P°âªA°È¡C©±¾Qªº¥~¥b³¡¬°³¯¦C«Ç©M±µ«Ý¤Î¾P°â³B¡A¤º¥b³¡«h¬°¦L¨êªº¼t©Ð¡C¥Ñ©ó¾ã±øµó¹D¦³«Ü¦h¦L¨ê©±¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡A¦]¬°¦¨¬°¤F«Ü¦h­»´ä¤H±ÄÁʦL¨ê«~ªº­º¿ï¤§¦a¡A§l¤Þ¨ì¤£¤Ö¥~¦a¹C«È¼}¦W¦Ó¨Ó¡AÁʶR¤@¨Ç´I¦³ ¤¤°ê¯S¦âªº¦L¨ê«~¯d¬°¬ö©À¡C

¥««Ø§½­p¹º§â§QªFµóÅܦ¨100¦ÌªºÁʪ«¨B¦æµó¡Aµó¹D¤¤¥¡«h­««Ø¦¨¼Ó°ª4¼hªº§C®y°Ó³õ«Ø¿v¸s¡A¬ù10¸U¥­¤è§`ªº°Ó·~¼Ó­±±N¹º¤À¦¨¬ù100¶¡¼Ó¤WçE©M40¶¡¦açE¡A¨ÃÁnºÙÅý¤£¦P¯S¦âªºµóçE¦Û¥Ñ¤J¥D¸gÀç¡A©õ¤é³ß©«µóªº¦L©«°Ó¤á¤é«á¥i¦A¤J¼Ð¡A­«ªð³ß©«µó¸gÀç¡]¦ý¨ÃµL«OÃҭ쯲¤á¦³Àu¥ýÅv¡^¡C¦Ó¶µ¥Ø¤º¦@¦³3­Ó¦@3.2¸U¥­¤è§`ªº¥ð¾Í¼s³õ¡A§ïµ½°Ï¤ººñ¤Æ©M³q­·¡C

¬ã¨s°ÝÃD

1. ¥«°Ï­««Ø§½¹B¥Î¡u4R¡vµ¦²¤°õ¦æ¥«°Ï§ó·s¤u§@¡A§QªFµó§ïµ½­p¹ºÄÝ­þ¶µµ¦²¤¡H

µª¡G Revitalization ¡u°Ϭ¡¤Æ¡v


2. ³o­Ó­p¹º±a¨Ó¤°»ò¯q³B¡H

µª¡G ³o­Ó­p¹º¥O¸Ó°ÏªºÀô¹Ò§ó¼e´¯¡BµÎ¾A¡B¼ä²b¡F¥ð¾Í¥Î¦a¼W¥[¡A§ïµ½ªÅ¶¡¤£¨¬¤Î¥ð¾Í³õ©Ò¤£¨¬ªº°ÝÃD¡F¼W«Ø¦w¦Ñ°|¡B©U§£¦¬¶°¯¸¡B¤½´Zµ¥ªÀ°Ï³]¬I¯à«K§Qªþªñ©~¥Á¡A¬°ªøªÌµ¥¦³¯S®í»Ý­nªº¤H´£¨Ñ§¹µ½ªºªÀ°ÏªA°È¡A¨Ã§ïµ½¸Ó°Ï­ì¥»»á¬°´c¦Hªº½Ã¥Í±¡ªp¡C


3. ¦í¦b§QªFµóªºµó§{©M¦b¨º¸Ì°µ¥Í·Nªº°Ó户¡A¹ï­««Ø¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¬°¤°»ò¡H

µª¡G ¦í¦b§QªFµóªºµó§{©M¦b¨º¸Ì°µ¥Í·Nªº°Ó户³£¤Ï¹ï­««Ø¡A¦b¹Ï15b©M¤W¹Ï§¡¬Ý¨ìµó¹D¤¤¦³«Ü¦h¥Ü«Âªº¾îÃB¡Cµó§{¶·¦b­««Ø´Á¶¡·h¾E¡A¥i¯à­n­t¾á¸û©ù¶Qªº¯²ª÷¡A¥L­Ì¹ï³o­Ó¦a¤è¦³µÛ²`«pªº·P±¡¡A¦]¦¹¤£Ä@·hÂ÷¡C¨º¸Ìªº°Ó户¥»¨Ó¦³¤@©wªº«È·½¡A·h¾E«á·|·l¥¢³o¨Ç¼ô«È¡A¤S¶·¥t³VçE¦ì¡AçE¦ìÃø§ä¤§¾l¯²ª÷¤]¸û°ª¡A¥O¸gÀç§ó§xÃø¡C


4. ¦b¡u4R¡vµ¦²¤¤¤¡A°£²{®É§QªFµó§ïµ½­p¹º©Ò±Ä¨úªº¤@¶µµ¦²¤¥~¡A¦³¨S¦³¥t¤@¶µµ¦²¤¥i¥­¿Å¤å¤Æ«O¨|©Mµo®i¡H

µª¡G Rehabilitation ¡u¼Ó¦t´_­×¡v¡A§ïµ½¼Ó¦tªº½è¯Àªº¦P®É¥ç¯à«O¯d¦³¾ú¥v»ù­Èªº¼Ó¦t©M¡u³ß©«µó¡vªº¿W¯S¤å¤Æ¯S¦â¡C

 

 

¨ä¥L°Ñ¦Òºô­¶ :

http://www.hkcmp.org/cmp/002_street_lee.html



ªþ¥óC2 --- ¶i¦æ¥«°Ï­««Ø·|±a¨Ó¤°»ò¦n³B©MÃa³B¡H ¤ÀÃþ: ¦a²z¬ìProject

 ªþ¥óC2 ---

¶i¦æ¥«°Ï­««Ø·|±a¨Ó¤°»ò¦n³B©MÃa³B¡H

  

  ²ø¤h´°¹D¶µ¥Ø (¹ÅîP°a)  
¦¹°Ó·~¤Î¦í¦vºî¦X­««Ø¶µ¥Ø¦ì©óÆW¥J°Ï¤ßŦ¦a±a¡A¶µ¥Ø¥]¬A«O¨|¥|¼l¨ã¾ú¥v»ù­Èªº¡uÃM¼Ó¼Ó¡v(²ø¤h´°¹D 60 ¡V 66 ¸¹¤Î²îµó 18 ¸¹)¡C
¶µ¥Ø¸ê®Æ
¦a½L­±¿n¡R1,970 ¥­¤è¦Ì
µo®i¤º®e
°Ó·~¡R2,600 ¥­¤è¦Ì
¦í¦v¡R17,967 ¥­¤è¦Ì(¦@ 381 ³æ¦ì)
¶µ¥Ø¶i®i
«Ø¿v¤uµ{¤w©ó2007¦~8¤ë§¹¦¨¡C
  

 

¬ã¨s°ÝÃD

1. «ü¥X¦b°Ï¤º¥i¥H§ä¨ìªº«°¥«°ÝÃD¡C

榭G
 «Dªk¤Ñ¥x«Ø¿v
 ©~¦íÀô¹Ò¤í¨Î¡A¼Ó¦t¯Ê¥Fºû­×
 «Ø¿vª«ªº°ª«×¹L¸G( ¨S¦³¥R¤À§Q¥Î¤g¦a­±¿n )
 ¤j·H¼ÓÄÖ°ª
 °Ó¦í²VÂø
 ¥~ªí´Ý¯}

2. ¾Fªñªº¤g¦a¦³­þ¨Ç¤g¦a§Q¥Î¡H

µª¡G°Ó·~¡B¦í¦v¡B°Ó¦í²V¦X¥Î¦a

3.a . µ¦¹º­««Ø¦¹°Ï®É¡A§A»{¬°»Ý­n¦Ò¼{¤°»ò¨Æ¶µ¡H

µª¡Gµo®i§ó§¹µ½ªº¥æ³qºôµ¸¡B§ïµ½¼Ó¦tªº½è¯À¡B¥H¤Îµ½¥Î¤g¦a­±¿nªº¦P®É¡Aª`·N«O¨|·í¦aªº¯S¦â¤åª«¤Î«Ø¿v( ¦p©ó80¦h¦~«e«Ø¦¨ªº©M©÷¤j©ã )¡A¼Ó¦t±K«×¤£©y¹L°ª¡C

3.b. ­««Ø«á¡A§A·|§â³o¦a°Ï§ï¬°¤°»ò¤g¦a§Q¥Î¡H

µª¡G°Ó·~¡A¦]¸Ó¦a¦ì©óÆW¥J°Ï¡AÆW¥J¬O¥»´äªº°Ó·~¤¤¤ß¡A¾Ö¦³Àu¨}ªº¦a²z¦ì¸m¡A¥æ³q¤]»á¤è«K¡C

4. ­þ¨Ç¤H¤h·|¨ü¨ì³o¦¸­««Ø­p¹ºªº¼vÅT¡H¥L­Ì·|¨ü¨ì¤°»ò¼vÅT¡H
µª¡G¨ü¼vÅT¤H¤h¥]¬A ¢w
 ¸Ó°Ï©~¥Á - ¶·¦b­««Ø´Á¶¡·h¾E¡A¥i¯à­n­t¾á¸û©ù¶Qªº¯²ª÷¡A¥¢¥h¤@­Ó¥L­Ì¾Ö¦³±j¯PÂkÄÝ·Pªº¦a¤è©M¾F¨½
 °Ó户 - ¥»¨Ó¦³¤@©wªº«È·½¡A·h¾E«á·|·l¥¢³o¨Ç¼ô«È¡A¤S¶·¥t³VçE¦ì¡AçE¦ìÃø§ä¤§¾l¯²ª÷¤]¸û°ª¡A¥O¸gÀç§ó§xÃø¡C
 ¾F°Ï­««Ø°Ïªº©~¥Á - ¾¸­µ´þÂZ
 Àô«O²Õ´ - ­««Ø²£¥Í«Ø¿v¶Oª«¡B¾¸­µ¡B¦Ã¬VªÅ®ð¡A¯}ÃaÀô¹Ò
 ¤åª««O¨|²Õ´ - ¯}Ãa·í¦a¦³¯S¦â©M¤å¤Æ»ù­Èªº«Ø¿v©Î«Dª«½è¤å¤Æ

5. ­þÃþ«¬ªº¤H¤h·|¦b³o­Ó­p¹º¤¤±o¯q¡H

 ¦a²£µo®i°Ó - °Ñ»P­««Ø¶µ¥Øªº¦a²£µo®i°Ó¥iÀò¥¨ÃB§Q¼í
 °Ó户 - ­««Ø«á¹C«È¼W¥[¡A±a°Ê¹s°â·~¡B®È¹C·~µo®i
 ©~¥Á©M¹C«È - ­««Ø«áÀô¹Ò¸û¦n¡A¥ç¸û½Ã¥Í¡A©~¦í©Î®È¹C³£¸û¥H©¹µÎ¾A



ªþ¥óD1 --- ¬°¤°»ò·|¥X²{¥«°ÏÅú­¹¡H³o·|±a¨Ó¤°»ò¼vÅT¡H ¤ÀÃþ: ¦a²z¬ìProject

ªþ¥óD1 ---

¬°¤°»ò·|¥X²{¥«°ÏÅú­¹¡H³o·|±a¨Ó¤°»ò¼vÅT¡H

 


1. 1979¦Ü2004¦~¶¡¡A¤j®Hªº¤g¦a§Q¥Î¦³¤°»òÅܤơH¸Õ±q¤U¦C¤T¤è­±µÛ¤â¡G

a. ¤j®H¼V¦b1979¦~ªº½d³ò( ¨£¹Ï¤¤¼Ð¥Ü¦ì¸m ) ©M¤j®H¼V¦b1979¦~ªº½d³ò

µª¡G ¤j®H¼V¦b1979¦~ªº½d³ò©M¤j®H¼V¦b1979¦~ªº½d§¡ÂX¤j¤F¡C

b. ¹A¦a©M¶m­¥ªº½d³ò

µª¡G ¹A¦a©M¶m­¥ªº½d³ò´î¤Ö

c. ¤j®H¦UºØ¤g¦a§Q¥ÎªºÃþ§O©M¥\¯à

榭G
¦í¦v¥Î¦a¡G¦pÄ_¶®­b¡B¤Ó´òªá¶é [ ©~¦í ]
°Ó·~¥Î¦a¡G¦p¤j®H¼V¡B¤j®H¤¤¤ß [ µo®i°Ó·~¡A±a°Ê¸gÀÙ ]
¹B¿é¥Î¦a¡G¦p¤Ó©M¹D¡B«n¹B¸ô [ ³s±µ¥~¬É¡A¤è«K¥æ³q©M³fª«¹B¿é ]


2. ³o¬q´Á¶¡¡A¤j®H°Ï¤ºªº¹D¸ôºôµ¸¦³¤°»òÅܤơH

µª¡G¤j®H°Ï¤ºªº¹D¸ôºôµ¸©úÅã¼W¥[¡A¦p¤j©M¹D¡B«n¹B¸ôµ¥¡AÂл\½d³òÂX¤j¡C


3. ¹Ï 2 ©Ò¨£ªº°ª¬[¹D¸ô³q©¹­þ¨Ç¦a¤è¡H

µª¡G¸Ó°ª¬[¹D¸ô¥|³q¤K¹F¡A³s±µ¦RÅS´ä¤½¸ô¡A¥i³q©¹¥«°Ï©Î¨ä¥L¦a¤è¡C


4. ¬°¤°»ò¬F©²­n§â¤j®Hµo®i¬°·s¥«Âí¡H

µª¡G«°Âí¦a¤è¤£¨¬,­Y¸Ó¦a¤è¦­µo®i¤j¦h·|¦³¤H¤f¦Ñ¤Æ²{¶H,©Ò¥H¦³«°¶m¾E²¾©Î·s¥«Âíªºµo®i¡A¦Ó¤j®H©ó¨º®É©|«Ýµo®i¡A¤]¨ã³Æµo®i¤@­Ó·s¥«Âíªº±ø¥ó ¢w ¼sÁ諸¤g¦aªÅ¶¡,§C±K«×ªº«Ø¿vµ¥¡C

5. ¤ñ¸û¤j©M§ø¸ò¹Ï1b¦P¤@¦ì¸mªº¤g¦a¥Î³~¡AµM«á´y­z¡G

a. ³o¬q´Á¶¡³o¦ì¸m¤g¦a§Q¥Îªº§ïÅÜ

µª¡G ³o¦ì¸m¥Ñ¹A¦aÅܬ°¦í¦v

b. 2004¦~ªº©Ð«ÎÃþ«¬

榭G
¤½¦@«Î§ø ¢w ¤j©M§ø
¨p¤H«Î­b ¢w Ä_¶®­b¡B¤Ó´òªá¶é



·s¥«Âí¤@¨Ò ¢w ±N­x¿D ¤ÀÃþ: ¦a²z¬ìProject

 

·s¥«Âí¤@¨Ò ¢w ±N­x¿D

  

±N­x¿D¬O­»´ä²Ä¤C­Ó·sÉ]Âí¡C¦æ¬F§½¦b1982¦~§å­ã§â±N­x¿Dµo®i¦¨¤@­Ó·s¥«Âí¡C

  ¡@

              ¡ô  1977                        ¡ô¡@1988

¡@

±N­x¿D·s¥«Âí¦ì©ó·s¬ÉªF«n³¡¦è°^°Ïªº«n­±¡A¥D­n¥Ñ¶ñ¶ë±N­x¿DÆW¡A¨Ã¦b¯Uªø®üÆWªº¨â®ÇÅP©Ý¥­¥x¦Ó«Ø¦¨¡C±N­x¿D¦Û1988¦~¶}©lÅý©~¥Á¾E¤JÄ_ªL邨¤Î»AªL邨«áµo®i¬Û·í¨³³t¡A§â¤@­Ó¤@¤E¤»¹s¦~¥Nªº¤pº®§ø¤Î³y²î·~¦a°Ïµo®i¬°¬ù¦³34¸U©~¥Áªº¤j«¬·sªÀ°Ï¡C±N­x¿DªºÁ`µo®i­±¿n¬ù1738¤½³¼¡A³W¹º¤H¤f¬°45¸U¡C


²{®É±N­x¿Dªº¹ï¥~³°¸ô¥æ³q¬Æ¬°¤è«K¡A­p¦³±N­x¿DÀG¹D¡BÄ_µY¸ô¤Î²M¤ôÆW¹D¡A¨Ã¦³©ó2002¦~8¤ë³q¨®ªº¦a¤UÅK¸ô±N­x¿D¤ä½u¡C±N­x¿DÀG¹D/Ä_¶¶¸ô/Àô«O¤j¹Dªº¤À¼h¹D¸ô¥æ¶×³B¤w¤j­P©ó2005¦~§¹¦¨¡A¨Ï¨Ó©¹±N­x¿DÀG¹Dªº¥æ³q§ó¥[ºZ¶¶¡C¦¹¥~¡A³W¹º¤¤ªº¹ï¥~³s±µ¹D¸ô¦³±N­x¿D-ÂÅ¥ÐÀG¹D¡C


±N­x¿D¤u·~邨¦û¦a¬ù86¤½³¼¡AÁ{®ü¦Ó«Ø¡A®y¸¨¦b±N­x¿D·s¥«ÂíªF«n­±ªº¤j¨ª¨F¥_³¡¡C¤u·~邨ªº¶ñ®ü¤Î´£¨Ñ¤½¥Î³]¬I¤uµ{¦b1997¦~§¹¦¨¡C¦ò°ó¬wªº¤j¨ª¨F«n³¡¤w¶}©Ý¬ù104¤½³¼¤g¦a¡A²{¥¿³W¹º§@¤u·~¥Î³~¡A¨ä¤¤¥]¬A¨Ñ¦³¼ç¦b¦MÀIªº¤u·~¨Ï¥Î¡C

 

±N­x¿D¶i¤@¨Bµo®iªº¥i¦æ©Ê¬ã¨s¦b2002¦~¤¤®i¶}¡A¨Ã©ó2005¦~§¹¦¨¡C¬ã¨sªº«ØÄ³¤w¦V¤½²³¤¶²Ð¡A¨Ã±o¨ì¤½²³´¶¹M»{¦P©M¤ä«ù¡C·í§½²{¥¿­p¹º¦U¶µµo®i«ØÄ³ªº¦³Ãö°ò¦«Ø³]¡C

 

¾ã­Ó±N­x¿D·s¥«Âí¤j³¡¥÷ªº¤g¦a³£¬O±q¶ñ®ü±o¨Ó¡A°£¤Fªñ¤s¤Î¸û¦­¶}µoªº¤g¦a¥H¥~¡A¨ä¥L¦a¤è¤j¦h¼Æ³£¬O¾a°ï¶ñ±o¨Ó¡A¦Ó±N­x¿D¶ñ®ü°Ï¥ç¬O±q«e¥þ­»´ä³Ì¤j«¬ªº©U§£°ï¶ñ°Ï¡A¦ý²{¦b¤w¥þ¼Æ¶ñº¡¡A©Ò¥H¥u¦¬¶°¥i¥H¥Î¦b°ï¶ñ°Ïªí­±ªº«Ø¿v¼o®Æ¡A¦Ó¤£¦A±µ¦¬®a©~¼oª«¡C


 

±N­x¿D·s¥«Âí¥i¤À¬°¤K­Ó°Ï°ì¡A¥]¬AÄ_ªL¡B»AªL¡B§|¤f¡B±N­x¿D¥«¤¤¤ß¡B½Õ´ºÀ­¡B¤p¨ª¨F¡B¤j¨ª¨F¤Î¦Ê³Ó¨¤¡C·s¥«Âí·í¤¤³Ì¦­¶}µoªº¬O»AªL¡B±d²±ªá¶é¤@±a¡A¨ä¦¸¨ìÄ_ªL¡B´ºªL¤@±a¡C1990¦~¥N¤¤´Á¡A«Ý§|¤f¤@±aªº­ì©~¥Á¾E¨«¤§«á¡A¬F©²¦b·í¦a¿³«Ø«p¼w邨¡A¨Ã¥Î¨Ó¦w¸m­ì¨Ó¦b½Õ´ºÀ­ªº©~¥Á¤Î¤ûÀY¨¤Á{«Î°Ïªº¦í¤á¡C±N­x¿D¥«¤¤¤ß¤@±aªº©|¼w邨¡B­ð©ú­bµ¥¦b1990¦~¥N«á´Á¤~¶}©l¤J¥ë¡A¨Ã¶}©lµo²{·s¶ñ®ü°Ïªº¤£¥­§¡¨I­°°ÝÃD¡C½Õ´ºÀ­¦b©Ò¦³©~¥Á¾E¥X¤§«á¥þ¼Æ©î¨ø¡A¨Ã¶i¦æ²¾¤s¶ñ®ü¤uµ{¡A¬O²{®É±N­x¿D³Ì·sµo®iªº°Ï°ì¡C¦¹¥~¡A¸Ó°Ï©|¦³±N­x¿D«nªº¶ñ®ü°Ï¡]Ä_¬Õªá¶é¹ï¥XªÅ¦a¡^¤Î²M¤ôÆW¥b®q¡]¦a²z¤W¨Ã¤£¦b²M¤ôÆW¡^¤@±a©|¥¼µo®i¡C²{®É±N­x¿Dªºµo®i¥D­n¬O©Ð«Î¤ÎªÀ°Ï³]¬I¡C


 

Ä_ªL¡B»AªL¡B§|¤f¡B±N­x¿D¥«¤¤¤ß¡B½Õ´ºÀ­°ò¥»¤W¬ÒÄݦí¦v°Ï¡A¦³¤½«Î¡B©~«Î©M¨p¤H«Î­b¡C¦b«Î­b°ò¼h³q±`¬Ò³]¦³°Ó³õ¡A¤è«K°Ï¤º¤H¤hÁʪ«¡C

 

¥Ø«e±N­x¿D³Ì¤j¨p¤H«Î­b¬O·s³£«°¡A¤À¤T´Á¿³«Ø¡A¦@¦³21®y¡C¦Ó¥­§¡¼Ó»ù³Ì°ªªº¤w¤J¥ë¨p¤H«Î­b­p¦³½«ÂÅÆW¯`¡Bºû´ºÆW¯`©M§g¶ÆÆW¡C¦bÄ_±d¸ôªñ±N­x¿D¼s³õ¹ï¥Xªº¹B°Ê³õ²{¥¿°Ê¤u¡A¹w­p·|¦b2009¦~ªF¨È¹B°Ê·|¶i¦æ®É±Ò¥Î¡C


¤j¨Æ¦~ªí

1982¦~¡G¬F©²¶}©lµo®i±N­x¿D
1988¦~4¤ë¡G°Ï¤º­º­Ó¤½¦@«Î§ø¡XÄ_ªL邨¤J¥ë
1990¦~¡G¨Ó©¹±N­x¿D»PÆ[¶íªº±N­x¿DÀG¹D³q¨®
1995¦~¡G±N­x¿D¤u·~邨¸¨¦¨
1
996¦~¡G¬F©²²M©î½Õ´ºÀ­¥­©Ð°Ï
1
998¦~¡G±N­x¿D¦aÅK¤ä½u°Ê¤u
2002¦~¡G¦aÅK±N­x¿D¦aÅK¤ä½u©ó8¤ë18¤é³q¨®

 

±N­x¿D·s¥«Âíªº¯S¼x¡@

¦ì©ó«°¥«ªº­¥°Ï

¥D­n¥Øªº¬O¸Ñ¨M©MµÎ½w¥«¤¤¤ß¹L¦hªº¤H¤f©M¥Ñ¦¹¦Ó²£¥Í¥X¨ÓªººØºØªÀ·|°ÝÃD

¤g¦a¬O¥Ñ¶ñ®ü±o¨Óªº

¥H¦aÅK¯¸¬°¤¤¤ß¡A°ª±K«×¦í¦v¤Î¦a°Ï¤¤¤ß³]¦b°Ï¤º¤­­Ó¦aÅK¯¸¡]§YÄ_µY¡B§|¤f¡B±N­x¿D¡B½Õ´ºÀ­¤Î±N­x¿D«n¡^ªþªñ

§C±K«×¦í¦v«h³]¦b¥«°ÏÃä½t¡C±N­x¿Dªº¥«¤¤¤ß·|³]¦b±N­x¿DÆW®üÀØ

±N­x¿D¦ò°óªù¤@±a¬O­»´ä²Ä¤T­Ó¤u·~邨

¦b¤@­Ó¦a°Ï¤§¤º§¹µ½¦a³W¹º¦í¦v¡B¤u·~¡B°Ó·~¡B¥ð¾Íµ¥¤£¦Pªº¤g¦a§Q¥Î¥Î³~¡A¦Ó¥B¦bÀô¹Ò¡B½Ã¥Í¡B¥æ³q°t®Mµ¥¤è­±¦P¼Ë¦³¨}¦n½è¯À¡A¬O·s¥«Âíªº³Ì¤j¯SÂI¡C



ªþ¥óD2 --- «°¥«Åú­¹·|¤Þ­P¤°»ò°ÝÃD¡H ¤ÀÃþ: ¦a²z¬ìProject

 

ªþ¥óD2 ---
«°¥«Åú­¹·|¤Þ­P¤°»ò°ÝÃD¡H

¬¡°Ê ¢w ­»´ä­¥°Ïªº¨S¸¨

 

 

1. ´²¥ÛÆW±N·|¦³¤°»òµo®i¡H

µª¡G´²¥ÛÆW±N·|¥Î¥H¿³«Ø´ä¯]¿D¤j¾ô¡C


2. ³o­Ó¤uµ{·|§_¹ï³o¸Ìªº§ø¥Á±a¨Ó¼vÅT©O¡H

µª¡G·|¡A§ø¥Á¨ü¨ì¾¸­µ¼vÅT¡A¥i¯à¾É­P¥¢¯vµ¥¡A³¡¤À§ø¥Á§ó¥i¯à¦]¨ä©Ð«Îªýê´ä¯]¿D¤j¾ôªº¿³«Ø¦Ó­n·h¾E¡C


3. ³o¶µ­p¹º¹ï­»´äªº¸gÀÙ¦³¤°»ò¼vÅT¡H

µª¡G³o¶µ­p¹º¦³§U«P¶i­»´äªº¸gÀÙµo®i¡A¦]´ä¯]¿D¤j¾ô³s±µ­»´ä©M¯]®ü¡B¿Dªù¡A¯à¬°­»´ä±a¨Ó§ó¤jªºª«¬y¶q¡A¯]¡B¿D¨â¦aªº®È«È¨ì´ä®È¹C¥ç§ó¤è«K¡A¦P®É´£°ª®È«È³X´ä¤H¦¸¡A±a©ô®È¹C·~¡A´Á¶¡¥L­Ì¤Ö¤£§K¦b´ä®ø¶O¡A¹s°â¡B¶¼­¹·~¤]¦]¦Ó¨ü´f¡C



ªþ¥óE --- ­»´ä¥i§_¦¨¬°¥i«ùÄò«°¥«¡H ¤ÀÃþ: ¦a²z¬ìProject

ªþ¥óE ---
­»´ä¥i§_¦¨¬°¥i«ùÄò«°¥«¡H

°Ý¨÷½Õ¬d¡G­»´ä¦p¦óµo®i¦¨¬°¥i«ùÄò«°¥«¡H

( ¦@³X°Ý50¤H )

°ÝÃD1. ­»´ä¬F©²¦b­p¹ºµo®i­»´ä®É¡A±N·|¤Þ¤J¥i«ùÄòµo®iªº·§©À¡C§A´¿§_Å¥¹L¥i«ùÄòµo®i³o­Ó·§©À¡H

µ²ªG¡G¦³ - 36¤H         ¨S¦³ - 14¤H


 

°ÝÃD2. ­»´ä¬F©²«ü¥X­»´ä¥¼¨Óªºµo®i¦³¤T­Ó¥D­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¤À§O¬O¸gÀÙ¡BªÀ·|ºÖ§Q¤ÎÀô¹Ò¡C§A»{¬°­þ¤@­Ó¶µ¥Ø³Ì­«­n¡H

 

a.¸gÀÙ ( ¦pª÷¿Ä¡B¶T©ö¡B¤u·~¤Î´N·~¾÷·|µ¥ )
b.ªÀ·|ºÖ§Q ( ¦pÂåÀøÅ@²z¡B¤å®T±d¼Ö¡B±Ð¨|¡B©~¦í©Ð«Îµ¥ )
c.Àô¹Ò ( ¦pÀô¹Ò½è¯À¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B¥jÂÝ«OÅ@¡B«OÅ@³¥¥Í¥ÍºA¨t²Îµ¥ )

µ²ªG¡G
a > b > c  - 9  ¤H
a > c > b  - 12¤H
b > a > c  - 5  ¤H
b > c > a  - 8  ¤H
c > a > b  -10 ¤H
c > b > a  - 6  ¤H




°ÝÃD3. °²¦p¦³¨Çµo®i·|¹ï§Ú­Ì±a¨Ó¦n³B¡A¦ý«o·|¹ï§Ú­Ìªº¤U¤@¥N³y¦¨­t­±¼vÅT¡A§A·|¤ä«ù³o¨Çµo®i¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

µ²ªG¡G

·| - 2¤H         
­ì¦] - ¨º¨Çµo®i³y¦¨ªº­t­±¼vÅTÀ³¸Ó¦³¿ìªk´î¨ì³Ì¤p¡F
           ¬JµM¦³§Q¥i¹Ï¡A¬°¤°»ò¤£¡H¹ï§Ú­Ìªº¤U¤@¥N³y¦¨ªº­t­±¼vÅT´N¥Ñ¤U¤@¥N©Ó¾á

¤£·| - 48¤H
­ì¦] - ³o¼Ë¤Ó¦Û¨p
           ¤£¯à­é¹Ü¤U¤@¥NªºÅv§Q
           §Æ±æ¤U¤@¥N¤´¯à¬¡±o¦n




¨ü³XªÌ¸ê®Æ

a. ¦~ÄÖ
12·³¥H¤U - 1¤H
12~19·³   - 17¤H
20~40·³   - 21¤H
41~60·³   - 9¤H
60·³¥H¤W - 2¤H

b. ©Ê§O
¨k - 21¤H
¤k - 29¤H

c. ±Ð¨|µ{«×
¤p¾Ç - 3¤H
¤¤¾Ç - 14¤H
¹w¬ì - 21¤H
¤j¾Ç - 9¤H
¨ä¥L( ºÓ¤h ) - 2¤H

d. ¨C¤ë¦¬¤J
$10,000¥H¤U         -  21¤H
$10,000~$20,000  -  17¤H
$20,001~$30,000  -  4¤H
$30,000¥H¤W         -  8¤H

 

Á`µ²

50¤H¤§¤¤¡A¦³14¤H¡A§Y28%ªº¤H¨S¦³Å¥¹L¥i«ùÄòµo®i¡A¨ä¾l36¤H¤¤¤]¦³´X¦ìªí¥Ü¹ï¦¹¤@ª¾¥b¸Ñ¡AÅã¥Ü¤½²³¹ï³o­Ó·§©Àªº»{ª¾¤£¨¬¡A¬F©²À³¥[±j¦V¤j²³±À¼sªº§t·N¡B¥Ø¼Ðµ¥¡A¥[²`¥L­Ì¹ï¥i«ùÄòµo®iªº¤F¸Ñ¡A¤]«K§Q±N¨Ó§@¶i¤@¨Bªºµo®i¡C
¸û¦h¨ü³XªÌ»{¬°¸gÀÙµo®i³Ì­«­n¡A¦P®É¦³14¤H§âÀô¹Ò¤@¶µµø¬°¤T¶µ¤§¤¤³Ì¤£­«­nªº¡AÀô«O¦b¥L­Ì²´¤¤³Q©¿²¤¡A¨Ï­»´äµo®i¦¨¥i«ùÄò«°¥«§ó¥[Ãø¡A³Ì²z·Qªº±¡ªp¬OÀô«O·NÃÑ»P¸gÀÙµo®i¨Ã¾r»ôÅX¡A¤½²³¹ï¥i«ùÄòµo®iªººA«×¤~·|§ó¿n·¥¡C
¦b°ÝÃD3.¤¤¡A¦³¤@¦ì¨ü³XªÌªí¥Ü¡G¡u¬JµM¦³§Q¥i¹Ï¡A¬°¤°»ò¤£¡H¹ï§Ú­Ìªº¤U¤@¥N³y¦¨ªº­t­±¼vÅT´N¥Ñ¤U¤@¥N©Ó¾á¡v¡A³oºØ·Qªk¥O¤H©Q¦Þ¡A¦ýªí¹F¤F³¡¤À¤H¤h²õÅU¤U¤@¥N§Q¯qªº·Qªk¡A³o¨Ç®Ú²`¬k©Tªº¦Û¨p·Qªk»Ý±q±Ð¨|¤è­±µÛ¤â¡A§ïÅÜ¥L­Ìªº·Qªk¡C©¯¦Ó¨ä¥L¨ü³XªÌ§¡ªí¥Ü¡u¤£¯à­é¹Ü¤U¤@¥NªºÅv§Q¡v¡B¡u§Æ±æ¤U¤@¥N¤´¯à¬¡±o¦n¡vµ¥·Qªk¡C




ªþ¥óF --- ¤¤°Ï¥æ³q¤Î°ÑÆ[­»´ä³W¹º¤Î°ò«Ø®iÄýÀ] ¤ÀÃþ: ¦a²z¬ìProject

 ªþ¥óF ---
¤¤Àô¥æ³q¤Î°ÑÆ[­»´ä³W¹º¤Î°ò«Ø®iÄýÀ]

¡ô  ­»´ä³W¹º¤Î°ò«Ø®iÄýÀ]
 

¬ö¿ýªí¤@¡G¤z¿Õ¹D¤¤ªº¥æ³q¬y¶q²Î­p

¦æ¨®½u¼Æ¥Ø¡G
(a) ¦è¦æ ( ©¹¤WÀô¤è¦V )¡G2
(b) ªF¦æ ( ©¹ÆW¥J¤è¦V )¡G2

¥æ³q¬y¶q²Î­p
¤é´Á¡G10/8/2008     ®É¶¡¡G±q10:19 a.m.¦Ü10:24 a.m. ( 5¤ÀÄÁ )

  

¤Ú¤h

¤p¤Ú

­pµ{¨®

³f¨®

¨p®a¨®

¦è¦æ (©¹¤WÀô¤è¦V) 

14

5

94

15

51

ªF¦æ (©¹ÆW¥J¤è¦V) 

11

8

96

17

68



¬ö¿ýªí¤G¡G°ÑÆ[­»´ä³W¹º¤Î°ò«Ø®iÄýÀ]

1.      ®iÄýÀ]¤À¬°­þ¥|¤j³¡¤À?

榭G
(¤@) Àu¤Æ¥Í¬¡Àô¹Ò 
(¤G) ¨È¬w®È¹C¤¤¤ß 
(¤T) ¥[±jÀô¹Ò«OÅ@ 
(¥|) ¼W¹B¿é³]¬I¡A«Øª«¬y¹B¿é

 

2.      ¬F©²­n³W¹º©MÂX¥R­þ¨Ç¥æ³q¤Îª«¬y¹B¿é³]¬I,­»´ä¤~¯àµo®i¬°Ápô¤º¦aªºª«¬y¼Ï¯Ã¤¤¤ß?

榭G
­»´ä­nµo®i¬°Ápô¤º¦aªºª«¬y¼Ï¯Ã¤¤¤ß,À³ÂX¥R¥H¤U¹B¿é³]¬I:

1.
¹D¸ô¡BÅK¸ôºôµ¸
-À³¼W¶}ª½³q¤Ú¤h¯Z¦¸¤Î¦h«Ø³s±µ¼sªF¬ÙªºÅK¸ô¤Î¹D¸ô

2.³fÂd½XÀY
-¼W¥[³fÂd½XÀY®e¶q,¥H¼W¥[ª«¬y¶q

 

3 a ¦è¤EÀs¥¿¶i¦æ³W¹ºªº¦a°Ï¦û¦a¦h¤Ö
      µª¡G40¤½³¼
   b ¦è¤EÀs±Nµo®i¦¨­þºØ¤g¦a§Q¥Î?  
      µª¡G¤å®T±d¼Ö

3 c ¥J²ÓÆ[¹î©M¦è¤EÀs¤å®TÃÀ³N°Ïµo®i·§©À¤ñÁɪº«a­x§@«~¡C§A»{¬°¥¦¬Oµo®i³o°Ïªº¦n«ØÄ³¶Ü¡H

µª¡G¬O¡A¦è¤EÀs¤å®TÃÀ³N°Ï¤Î¦y¨F©C®ü®Ç¬ü¤Æ­p¹º¥Oºû´ä¨â©¤§ó¬üÄR¡A¥i¥H§l¤Þ¥«¥Á©M¹C«È®È¹C¡A¦¨¬°­»´ä¥t¤@´ºÂI¡C¦è¤EÀs¶ñ®ü°Ï«nºÝªº®ü®Ç¤g¦aµo®i¬°¶×»EÃÀ³N¡B¤å¤Æ¡B°Ó·~¤Î®T¼Ö³]¬Iªº¥@¬É¯Å¤å®TÃÀ³N°Ï¡A´£¨Ñ³õ¦aÁ|¿ì¤j«¬ÃÀ³N¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¡A¬J¥i´£¤É­»´ä§@¬°°ê»Ú¤å®TÃÀ³N¤¤¤ßªº¦a¦ì¡A¤S¯à¦¨¬°­»´ä¥«¥Áµo´§©Òªø¡B©ÎªY½à¤åÃÀªº¤@¤j«Ì¥x¡C

¡ô  ¦è¤EÀs¶ñ®ü°Ï·§©À³W¹º¤ñÁÉ«a­x·§©À¼Ò«¬

  



ªþ¥óG1 --- «°¥«µo®i»PÀô¹Ò«O¨|¦³¤°»ò½Ä¬ð¡H( ºû´ä¶ñ®ü ) ¤ÀÃþ: ¦a²z¬ìProject

 

ªþ¥óG1 --- «°¥«µo®i»PÀô¹Ò«O¨|¦³¤°»ò½Ä¬ð¡H

ºû ´ä ¶ñ ®ü

1.¤ñ¸û1969¦~¤Î2003¦~­»´ä®ü©¤½u¡B¶ñ®ü¤g¦a©Mºû¦h§Q¨È´ä­±¿n¤§ÂàÅÜ¡C

        ¦~¤À        

             ®ü©¤½u            

  ¶ñ®ü¤g¦a  

            ºû¦h§Q¨È´äªº­±¿n        

1969

¸ûªø

¸û¤Ö

¸û¤j

2003

¸ûµu

¸û¦h

¸û¤p


2. ¤°»ò­ì¦]¾É­P¥H¤Wªº§ïÅÜ¡H

榭G
-¤H¤f¼W¥[¡B¥æ³qÁc¦£¡A»Ý­n¶}ÅP¤g¦a¥H¦w¸m¤H¤f¤Î¿³«Ø¤½¸ô¡BÅK¸ôµ¥¡A¦Ó¶ñ®ü¥H¯à´£¨Ñ¤g¦aµo®i°Ó·~¡B¥æ³qºôµ¸µ¥¡A¸Ñ¨M¤g¦a¤£¨¬¤Î¥æ³qÀ½¶ëªº°ÝÃD¡C


3. ­Y¦¹±¡ªpÄ~Äò¡Aºû¦h§Q¨È´ä±N·|¥X²{¤°»ò°ÝÃD¡H

榭G
ºû´ä±N·U¨Ó·U¯¶¡A¤£¾A©y¤j«¬²î°¦¾p¤J¡A«d®z­»´ä¦bª«¬y¤è­±ªºÄvª§¤O¡A¨ä¦ÛµM¥ÍºA³Q¶ñ®ü¤uµ{¯}Ãa¡A®ü¤ô¥ç¨ü¦Ã¬V¡C

4.¶i¦æ¤¤Àô¤ÎÆW¥J¶ñ®ü¤uµ{ªº¥Øªº¬O¬Æ»ò?

榭G
¤uµ{­p¹ºªº¥D­n¥Øªº¥]¬A
-
1.
´£¨Ñ¤g¦a«Ø³y¤¤Àô¤ÎÆW¥J¶¹D©MªF°Ï¨«´Y³s±µ¸ô
2.´£¨Ñ¤g¦a«Ø³y¥¼¨Ó¨F¥Ð¦Ü¤¤Àô½u 
3.
´£¨Ñ¤g¦a«Ø³y¥¼¨Ó¥_´ä®q½u
4.
´£¨Ñ¤g¦a«Ø³y¥@¬É¯Åªº®üÀتø´Y
5.¦b·s¶ñ®ü°Ï¤º´£¨ÑÃB¥~¥ð¾Í¥Î¦a¡A¥H§ïµ½¸Ó°ÏÀ½­¢ªºÀô¹Ò



5a. ¤¤Àô¤ÎÆW¥J¶ñ®ü¤uµ{³Æ¨üª§Ä³¡CªÀ·|¹ï¶ñ®ü±a¨Óªº§Q¹ú«ù¤£¦P·N¨£¡C

  

     ¤ä«ù¶ñ®üªº²z¥Ñ    

  

            ¤Ï¹ï¶ñ®üªº²z¥Ñ            

¬F©²©x­û¤Î¾r¾p¤H¤h

ª§¨ú¤g¦a¥H¿³«Ø¤½¸ô¡BÅK¸ô¡AÓV½w¥æ³qÀ½¶ë¡C

Àô«O²Õ´

¶ñ®ü½°_®ü§É¤Wªº¨I¿nª«¡A¥O®ü¤ô´ý¿B¡A³½Ãþ¤Î¨ä¥L®ü¬v¥Íª«¥i¯à·|¦]±o¤£¨ì¥R¨¬ªº¶§¥ú©M¾i¤À¦Ó¦º¤`¡A¯}Ãa¥ÍºA¥­¿Å¡C

°Ó¤H©M¬F©²

´£¨Ñ¤g¦a¥H¨Ñµo®i¡A±a¨Ó¸gÀٮįq¡C

¹C«È

¶ñ®ü¥Oºû´äÅܯ¶¡A¼vÅT´ºÆ[

¬F©²©x­û¤Î³¡¤À¥«¥Á

¦b¶ñ®ü°Ï¿³«Ø¥ð¾Í³]¬I¡A§ïµ½À½­¢ªºÀô¹Ò¡C

³¡¥÷¥«¥Á

¶ñ®üªá¶O¤j¶q¤½©®©M¼vÅTºû´ä´ºÆ[

  

5b. «°¥«µo®i¬O§_»PÀô¹Ò«O¨|¤¬¬Û¥Ù¬Þ?

榭G

«°¥«µo®i»PÀô¹Ò«O¨|¨Ã«D¤¬¬Û¥Ù¬Þ¡A¥u­n¦bµo®i«°¥«ªº®É­Ô¡AºÉ¶q´î¤Ö¹ïÀô¹Òªº¤£¨}¼vÅT¡A¨Ã«ö·Ó¥H¤Uªº°ò¥»­ì«h¶i¦æ«°¥«³W¹º¡A«K¯à²¨¾É«°¥«µo®i©MÀô¹Ò«O¨|¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡G
-
¦³®Ä¹B¥Î¤g¦a
-¥­¿ÅªÀ·|¤W¦UºØ§Q¯q¹ÎÅé¹ï¤g¦a¸ê·½ªº»Ý¨D

-
«P¶iªÀ°Ï½Ã¥Í¡B¦w¥þ¡B«K§Q©MºÖ¬ç
-°í«ù¥H¥i«ùÄòµo®i·§©À¬°³W¹º¨ÌÂk¡A¨ÃÅU¤Î¤U¤@¥Nªºªø»·§Q¯q©MºÖ¬ç



2008 ¦~ 8 ¤ë 29 ¤é  ¬P´Á¤­   ´¸¤Ñ


ªþ¥óH --- «°¥«µo®i»P«OÅ@¤åª«ªº½Ä¬ð ¤ÀÃþ: ¦a²z¬ìProject

 

                          ªþ¥óH ---                                    
        «°¥«µo®i»P«OÅ@¤åª«ªº½Ä¬ð  ( ­Ó®×¬ã¨s )         

¤¤°Ïĵ¸p¥jÂݸs­p¹º

 



¤¤°Ïĵ¸p

¤¤°Ïĵ¸p¤º¾ú¥v³Ì±y¤[ªº«Ø¿vª«¬O«Ø©ó1864¦~¤§¤j¼Ó¡A¤j¼Ó­ì°ª3¼h¡A»P°ì¦h§QºÊº»¬s¾F¡A1905¦~¥[«Ø1¼h¡C¨ä«á¡Aĵ¸p³vº¥ÂX«Ø¡C­±¹ï²ü§õ¬¡¹Dªº4¼h°ª¤j¼Ó«h©ó1919¦~¥[«Ø¡A1925¦~¡A¦b¼s³õªº¦è¥_ºÝ¤S¼W«Ø¥t¤@©Ò¨â¼h°ª¼Ó©Ð¡A§@¬°­x±ñ­Ü®w¡C¤¤°Ïĵ¸p«Ø¿v¸s²{¤´§@¬°Äµ¸p¤§¥Î¡A¥¦»P¬s¾Fªº«e¤¤¥¡µô§P¥q¸p¤Î°ì¦h§QºÊº»¡A²Õ¦¨¤F¤@²Õ¼Ð»xµÛªk«ß¤Î¬ö«ßªº¾ú¥v«Ø¿v¸s¡C

«e¤¤¥¡µô§P¥q¸p

¤¤¥¡µô§P¥q¸p©ó1913¦~°Ê¤u¿³«Ø¡A²Ý¦~¸¨¦¨¡C­ì§}¬°¥t¤@©Ò¥i¯à«Ø©ó1847¦~ªºµô§P¥q¸p¡A«á¨Ó³Q©î¨ø¡A¥H«K¿³«Ø²{®É¤§¤¤¥¡µô§P¥q¸p¡C¦]¬°­n«Ø³y¤j«¬ªº¦a¤U«Ç¡Aµô§P¥q¸p¤§«Ø¿v¤uµ{¦]¦Ó¨ü¨ì©ì©µ¡C¾ã®y«Ø¿vª«¤Q¤À¶¯°¶¡A¥¿­±±Ä¥Î§ÆÃ¾¥j¨å¦¡«Ø¿v¡A«Ø¦³§»°¶ªº¥Û¬W¡AÅ@¤gÀð«h¥Hªá±^©¥¬ä¿v¦Ó¦¨¡Cµô§P¥q¸p©ó1979¦~¾E¥X¡A«Ø¿vª«²{¬°Äµ¹îªþÄݤ§²Õ´©Ò¨Ï¥Î¡C

°ì¦h§QºÊº»

°ì¦h§QºÊº»©ó1841¦~¸¨¦¨¡A¬O­»´ä¶}°ðªì´Á³Ì¥ý¥H­@¤[ª«®Æ«Ø³yªº«Ø¿vª«¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡AºÊº»¤º¤j³¡¤À«Ø¿vª«¦]¨üÅF¬µ¦ÓÄY­«·l·´¡C·í§½¶i¦æ­×´_«á¡A©ó1946¦~­«¶}§@ºÊº»¤§¥Î¡C

 

­I´º

¤¤°Ïĵ¸p¬O­»´ä²{¦s³Ì¥jªº«Ø¿v¸s¡A¦@¦³¦h®y«ؿv¡A³Ì¦­©ó1860¦~¥N¸¨¦¨¡C1995¦~¡A¥jª«¥jÂÝ¿ì¨Æ³B±N«e¤¤°Ïµô§P¥q¸p¡B°ì¦h§QºÊº»¤Î¤¤°Ïĵ¸pµ¥«Ø¿v¸s¦C¬°ªk©w¥jÂÝ¡C³o­Ó¥jÂÝ¥i»¡¬O­»´äªÀ·|©M¤å¤Æªº¶H¼x¤ÎÄÝ©ó´ä¤Hªº¬Ã¶Q¾ú¥v¿ò²£¡C

§Ú­Ì¹ï©ó¯S°Ï¬F©²·N±ý±N¥jÂݸsµo®i­p¹º¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡AÅýµo®i°ÓÄv§ë¸Ó¦aªºµo®i¤è¦¡ªí¥Ü¼~¼{¡A¦]¬°¤@¥¹¥jÂÝ«O¦s»P¸gÀÙ¦¬¯q±¾¹_¡A¥jÂݶÕÃø¥HÀò±o§¹¾ã«O¦s¡C

§Ú­Ì§Æ±æ¬F©²¥þ­±À˰Q¾ã­Ó©Û¼Ð¤è®×¡AÅý«D¦È§Q¹ÎÅé¥ç¥iÀò±o¤½¥­§ë¼Ðªº¾÷·|¡AÅý³o­Ó¨£ÃÒ­»´ä¾ú¥vªº¥jÂݱo¥H«O¯d¡C


­p¹ºªº¥Ø¼Ð

  • §¹¾ã­×´_¤Î­«·s¹B¥Î¤¤°Ïµô§P¥q¸p¡B°ì¦h§QºÊº»¤Î¤¤°Ïĵ¸pµ¥«Ø¿v¸s¡C
  • ¥H¦Û­t¬ÕÁ«ªº¹B§@¼Ò¦¡¡A´£¨ÑÃÀ³N¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¤©­»´ä¥«¥Á¤Î®ü¥~¹C«È¡C

ºc«ä³]­p¹Ï

         


ºÞ²z¬[ºc

  • ¤@­Ó¥D­n¥Ñ´ä¤H²Õ¦¨ªº«D¦È§Q²Õ´­t³dºÞ²z¡C²Õ´ªº³Ð¥ß¤H¤Î¸³¨Æ§½¦¨­û«OÃÒ¼i¦æ³Ð¿ì©v¦®¡C
  • ¸u½Ð±M·~ºÞ²z¤H­û©M±M®a°Ñ»PÀç¹B¡A¥H°ª½è¯À³]­p¤Î¨ã³z©ú«×ªººÞ²z¤è¦¡¡A«O¦s¤Îµo®i¤¤°Ïĵ¸p¥jÂݸs¡A¨Ã´Á±æ¯à±a°Ê¾FªñªÀ°Ïªº¸gÀÙ©MªÀ·|¬¡¤O¡C


«ØÄ³­p¹º­«ÂI

  • ¹ï¥vÂݵ¹¤©³Ì¤jµ{«×ªº«O¦s¡A¤£¼W¥[«Ø¿vª«ªº°ª«×¡C
  • ¥H«D¦È§Q¾÷ºc§@Àç¹BºÞ²z¡C
  • ¦b°]¬F¤W¦Û­t¬ÕÁ«¡A«ö¦¨¥»­pºâ¤èªk­q¥ß¯²ª÷¡A¥þ³¡¦¬¯q§@¬°Àç¹B¶O¥Î¡C
  • ÁܽЪÀ°Ï¥Nªí¥[¤JºÞ²z¡A¤£­«ÂСuĬ»¨¡v¤Î¡uÄõ®Û§{¡vªº°Ó·~¬¡°Ê¤Î»P¥¦­ÌÄvª§¡A¦@¦P±À°ÊªÀ°Ïªºµo®i¡C
  • ¹wºâÀç¹B­p¹º¥i«ùÄò©Ê±a¨Ó¨C¦~¦¬¯q3,500¦Ü4,000¸U´ä¤¸¡A¨¬¥H¤ä¥IºÞ²z©Mºû­×©Ò»Ýªº¶O¥Î¡C


¥D­nªº³]­p·§©À

  • ¹ï¥jÂݸsµ¹¤©³Ì¤jµ{«×ªº«O¦s¡A¤£¼W¥[«Ø¿vª«ªº°ª«×¡C
  • ³Ð·s§Q¥Î¸Ó«Ø¿v¸sªº²{¦sªÅ¶¡¡Aµ²¦X¦h¤¸¤Æªºµo®i¡A¥]¬A¶}³]µøÄ± ÃÀ³N¾Ç°|¡B¤j²³¸ê·½¤¤¤ß¡B¤½²³¼s³õ¤Î¥iÀò¦¨¥»¦¬¯qªº³]¬I¡C

    1. µøÄ±ÃÀ³N¾Ç°|

    ¥Ñ­»´ä¤j¾Ç­t³dÀç¹B¤ÎºÞ²z¡A¨Ã»P°ê»Ú»{¥i¾÷ºc¦X§@¡A´£¨Ñ¤j¾Ç¾Ç¦ì½Òµ{¡B¤å¾Ì½Òµ{¡B°ò¦¤Î©]¶¡½Òµ{¡C½Òµ{¤º®e¥]¬A¹q¼v¡BÄá¼v¡B³]­p¡B¶Ç²Î¤Î·í¥N¤¤¦è¤èÃÀ³N¡C

    2. ¤j²³¸ê·½¤¤¤ß

    - ¦¨¥ß­×´_¸ê·½¤¤¤ß¡A¶i¦æ­»´ä¤Î«n¤¤°ê¾ú¥v«Ø¿v©M¤åª«¸ê®Æ¤§¬ã¨s¤u§@¡C
    - Á|¦æ«C¤Ö¦~¤Î¦¨¤HÃÀ³N±Ð¨|±À¼s¬¡°Ê¤Î¤u§@§{¡C
    - ¥H«D¦È§Q§Î¦¡¡A¬°¤å¤ÆÃÀ³N¹ÎÅé©Î¨ä¥L¦X¾AªÌ´£¨Ñ¬¡°Ê³õ¦a¡C

    3. ¤½²³¼s³õ

    ¬°¤å¤ÆÃÀ³N¹ÎÅé©Î¨ä¥L¦X¾AªÌ´£¨Ñ«Ç¤º¤Î«Ç¥~³õ©Ò¡AÁ|¦æ®iÄý¤ÎªíºtÃÀ³N¬¡°Ê¡A¨Ï¤§¦¨¬°¥»¦a¤å¤ÆÃÀ³N¬¡°Êªº»EµJ¦a¤è¡C

    4. ªþÄݳ]¬I

    - ¬°¤å¤ÆÃÀ³N¹ÎÅé©Î¨ä¥L¦X¾AªÌ´£¨Ñªíºt¤§³õ¦a¤Î³]¬I¡C
    - ¶}³]¤å¤Æ¹ÎÅ骺¿ì¤½«Ç¡B§«~±Mªù©±¡Bµe´Y¡BÀ\À]¤Î©@°Ø«Çµ¥¡C
    - ¶}³]»«À]¡A¬°³X´äªºÃÀ³N®a©M¾ÇªÌ´£¨Ñ¦í±JªA°È¡C


¹ï­»´äªº§Q¯q

  • «O¦s³o­Ó²`¨ã¾ú¥v·N¸qªº¥jÂݸs¡A¨Ã¨Ï¤§¦¨¬°­»´äªº¤å¤Æ®È¹C´ºÂI¡C
  • ¶}³]µøÄ±ÃÀ³N¾Ç°|¤Î¨ä¥L¬ÛÃö³]¬I¡A¦³§U±À°Ê¥»¦aªº¤å¤ÆÃÀ³Nªºµo®i¡A¨Ã´£°ª­»´äªº¦a¦ì¤Î°ê»ÚÁnÅA¡A³o¬O¬°°^Äm­»´ä¥¼¨Óªº±Ð¨|¤Î¤å¤Æ©Ò§@ªºªø½u§ë¸ê¡C
  • ­Y­p¹º¥i±o¥H¹ê¬I¡A¥i±N¤¤¦è°ÏÅܨ­¬°­»´äªº¤å¤Æ¤¤¼Ï¤Î¤åÃÀ¬¡°Êªº»EµJ¦a¤è¡C
  • ³o¤è®×¥i±Òµo¨ä¥L¥Á¶¡¹ÎÅ馨¥ß«O¨|­»´ä¤å¤Æ°]²£ªº«H°U°òª÷¡A»P¤½²³Äâ¤â«O¦s¤ÎºÞ²z¨ä¥L¥vÂÝ¡C


 

  



2008 ¦~ 8 ¤ë 2 ¤é  ¬P´Á¤»   ´¸¤Ñ


·P·Q ¤ÀÃþ: ¦a²z¬ìProject

·P·Q

  

¦b¤µ¦¸ªº¦Ò¹î¬¡°Ê¤§¤¤¡A§Ú­Ì»Ý­n¤À²Õ¿W¦Û¶i¦æ¦Ò¹î¡A°£¤F¦ÒÅç§Ú­Ìªº¦a¹Ï¾\Ū§Þ¥©¥~¡AÁ٫ܦÒÅç§Ú­Ìªº»{¸ô¯à¤O¡C§Ú­Ì¬Æ¤Ö¨ì¤¤Àô¡A©Ò¥H¤]´¿°g¸ô¡I³Ì«á¦n¤£®e©ö§¹¦¨¤F¾ã­Óproject¡AÁ`ºâÃP¤F¤@¤f®ð¡C
§Ú¥H«e¨S¯d·N«Ø¿vª«ªº¥~ªí©Mµ²ºc¡A¸g¹L³o­Ó¦Ò¹î¡A²{¦b§Ú¹ï¼Ó¦t¡B¥i«ùÄòµo®iªº»{ÃÑ©M¿³½ì¤j¼W¡A¤]µo²{¨ì¦a²z»P¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö¡C¥i±¤¦b³X°Ýªº®É­Ôª¾¹D¡A¦³¨Ç¤H¹ï¥i«ùÄòµo®iªººA«×­t­±¡A¤ßºA¤]¤£¥i²z³ë¡C( ¨£ªþ¥óE °ÝÃD3 ) ¥L­Ì«ç¯à°÷§â¦Û¤vªº§Q¯q«Ø¿v©ó¥L¤Hªºµh­W¡A­é«d¥L¤H§Q¯q©O¡H

5A ¦ó¬üµX


¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¹¡¸¡¹¡¸

§Úı±o¤µ¦¸¦Ò¹î¥O§Ú§ó¥[¤F¸Ñ¤¤Àôªº¥Í¬¡Àô¹Ò¤Î¤è¦¡¡A¤¤Àôªº¤H­ì¨Ó¤£¹³§Ú­Ì¨º»ò®ø¶~¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¸`«µ«Ü©úÅã¦a¤ñ§Ú­Ì¦í¦b·s¬Éªº¤H°ª¤Î§Ö¡A©Ò¥H¤u§@¥\¤O¬Û¹ï¤]¸û§Ö³t¡C

¥t¥~,¤¤Àôªº¦Ã¬V±¡ªp¤]¬Û·íÄY­«,§Ú­Ìµoı°¨¸ô¨â®Ç¥u¦³«Ü¤Ö´Óª«,¥H¤Î°ª¼Ó¤j·H¤]«Ü¦h¡A¼Ó¦h¾ð¤Ö¡A¥OÀô¹Ò¦Ã¬V¤Î·Å«Ç®ÄÀ³ÀH¤§¥[¼@¡C§Ú§Æ±æ¬F©²¯à¹ê¦æºñ¤ÆÀô¹Ò¡A¤£­nÅý¤¤ÀôÅܦ¨¡u¦Ã«°¡v¡C

5A À¹¤ë®Z

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

°µ³o­Óproject´Á¶¡¡A§Ú­Ì»Ý­n°ÑÆ[­»´ä³W¹º¤Î°ò«Ø®iÄýÀ]¡C®iÄýÀ]ùØ­±¦³«Ü¦hÃö©ó«°¥«³W¹ºªº¸ê°T¡C°£¤F«°¥«³W¹ºªº¸ê°T¤§¥~¡AÁÙ¦³Ãö©óÀô¹Òªº¸ê°T¡A´N¬O²b¤Æ®ü´ä¡C³o­Ó®iÄýÀ]ªº­±¿n»á¤j¡C§Ú¤@ª½·Q¡G¤¤Àô¤£¬O¤oª÷¤Ø¤g¶Ü?¬°¤°»òÁٯ࿳«Ø³o­Ó­±¿n¤£¤Öªº®iÄýÀ]? 

¥h¨ì¤¤Àô¤~µoı¡A­ì¨Ó¤¤Àô¨S¦³·Q¹³¤¤¨º»òº}«G¡A¤¤ÀôùؤH¦h¡B¨®¦h¡B°¨¸ô¦h¡C¦n¹³¨«¨ì­þùس£¦³¤@±ø°¨¸ô¦b®Ç¡A¥O¨ì¤¤Àô¤S¼ö¤S¯ä¡C¥t¥~¡A­ì¨Ó¦b¤¤Àô¤]¤£¬O¨º»ò«K§Q,¦³¨Ç¦í¦b¤W¤èªº¤H,»Ý­n¦V¤U¨««Ü¦h¸ô¤~¯à¶RªF¦è¡C 

 5A ®}¥Ã¾l

 

 



news