逕啟者：

　　今年八月十五日，澳門特別行政區居民伍錫堯聯同多位香港特別

行政區居民乘保釣船和平理性誠心赴釣魚台島印證中國主權，途中竟

遭日本海上保安廳的多艘巡邏船粗暴干擾阻截，以極度危害人身安全

的手法進行攔截，其暴行令人髮指。這批中國兩特區之公民歷盡艱辛

終於登上我們國家的領土──釣魚台島上。而在登上釣魚台島後，竟

遭日本警方強行拘留。我們謹此致函表明關切澳門居民伍錫堯先生及

其朋友的安全，並對日本保安廳及警方的干擾阻截與及在中國國土上

強行拘留中國公民的行為深表憤慨，在此致以強烈抗議。

　　我們要求日本政府尊重中國對釣魚台島的主權，立即釋放強行拘

留的伍錫堯先生及其朋友，保障各人的人身安全。日本政府更應對此

一粗暴行為作出深刻反省，並保證今後不再發生在中國領土上干擾中

國公民的同類事件。

　　此致

日本駐香港特別行政區總領事

                澳門特別行政區立法會議員

              民主昌　　民主新　　民主智

                 二零一二年八月十六日