***如有錯字、錯誤或需要改善的地方,請留言!
***如想知道某善最新動態,可以按個訂閱。可以的話請大家給一下評語,你們的留言和支持是某善繼續寫下去的原動力!感謝你們!
ヽ( ^∀^)ノ我是分隔線(❛◡❛✿)

MACO — Love Lie
作詞:MACO
作曲:MACO
初めて君に出会った時から
初次與你相遇之時
不思議なfeeling感じてた
就有不可思議的feeling
ずっとずっとあれから
好きだったの
從那時開始一直一直喜歡著你
なにを考えているのかも
無論怎樣思考
わかんないくらい謎な彼
都是無法理解謎一般的他
そのくらいが
あたしには丁度いい
這對於我來說就剛剛好了
君からの誘い
對於你的邀請
こばむフリも
假裝拒絕
迷ってるフリも
假裝迷惑
君の反応を少し
楽しみたいだけなの
我只想稍微享受你的反應
もうすぐそこまできてる
我很快就會來到這裡
2人のココロの交差点
2人的心之交差點
love do love do lie
love do love do lie
love do love do lie
love do love do lie
You & Me ふたり
You & Me 兩個人
まだまだ知らないこと
ばかりだから
因為有很多事情我是不知道的
love do love do lie
love do love do lie
love do love do.....伝えなきゃ
love do love do.....我必須說出來
好きなことに夢中な姿
たとえ人混みの中でも
例如在混亂的人群中
1番君が輝いて見えるとき
第一眼看到的就是你
あたしの歌う声が好きだって
很喜歡你唱歌的聲音
褒めてくれたこと
被你稱讚的事情
いまでも忘れてないよ I remember
現在都無法忘記 I remember
顔見るだけで高鳴る鼓動も
只是見到你的臉心就怦怦直跳
赤くなる頬も
臉也會紅起來
肌で感じてほしいから
因為想要肌膚之親
抱きしめてよ
所以快來跟我擁抱
もうすぐそこまできてる
我很快就會來到這裡
2人のココロの交差点
2人的心之交差點
love do love do lie
love do love do lie
love do love do lie
love do love do lie
You & Me ふたり
You & Me 兩個人
まだまだ知らないこと
ばかりだから
因為有很多事情我是不知道的
love do love do lie
love do love do lie
love do love do.....伝えなきゃ
love do love do.....我必須說出來
隠してるつもりじゃないの
我並沒打算隱藏
上手く言えないI miss u
是無法流俐地說 I miss u
君はどう思ってるの?
你是怎樣想呢?
ねぇ、Tell me baby
吶、Tell me baby
あの話の続きも
這個話題到最後
まだ最後まで聞けてないし
還是沒有聽到答覆
もっと2人でいたいよ
2人再待多一會就好了
I just wanna be with u
I just wanna be with u(我只想和你在一起)
もうすぐそこまできてる
我很快就會來到這裡
2人のココロの交差点
2人的心之交差點
love do love do lie
love do love do lie
love do love do lie
love do love do lie
You & Me ふたり
You & Me 兩個人
まだまだ知らないこと
ばかりだから
因為有很多事情我是不知道的
love do love do lie
love do love do lie
love do love do.....伝えなきゃ
love do love do.....我必須說出來
もうすぐそこまできてる
我很快就會來到這裡
2人のココロの交差点
2人的心之交差點
love do love do lie
love do love do lie
love do love do lie
love do love do lie
You & Me ふたり
You & Me 兩個人
まだまだ知らないこと
ばかりだから
因為有很多事情我是不知道的
love do love do lie
love do love do lie
love do love do.....
love do love do.....
善影的話︰
嘟嘟嚕!大家好!我是正在台灣生活的善影!
居然會有時間做翻譯,超開心。總覺得MACO唱這首歌聲音好甜啊,嘛,雖然平日都已經好甜,可是在這裡就更加甜,是不自覺的嗎?不過好可愛就是了!>W<
今次沒有歌曲聽,大家自行下載或者買CD吧。
最近在出版社工作都很開心啊,學了不少以前都不知道的知識,某善會不會在最後一天都不捨得走啊,乾脆在台灣生活算了∼!(你別!)遲些會有
那麼,今天到此為止,下次見!ヽ(●´∀`●)ノ

|