《秋夜》 星垂秋月前,思憶未能眠。 ○○○●○ ○●●○○ 雁字隨筆立,錦書伴枕邊。 ●●○○● ●○●●○ 分離難度日,共處易流年。 ○○○●● ●●●○○ 願化連枝節,天殘亦糾纏。 ●●○○● ○○●●○
古詩十九首之十:迢迢牽牛星 迢迢牽牛星,皎皎河漢女。 纖纖擢素手,札札弄機杼。 終日不成章,泣涕零如雨。 河漢清且淺,相去復幾許? 盈盈一水間,脈脈不得語。
牛郎與織女的故事,幻化成文字,流傳了幾千年。現在他們的生活怎樣呢?有太空穿梭機接送嗎?還是一水隔天涯?愈是淒然的故事愈會感動。我寧願他們還是「脈脈不得語」。
原來古典和現代文學之中,我還是偏愛後者。喜愛一種中國古風,那種文字風格何其典雅和瑰麗。很想試寫。