¥xÆW¥Á±J±ÀÂË
¥xÆWªº¥Á±J¡A¬O­Ó©_¸ñ
duanlian1979
¼ÊºÙ¡G ¤p¬q
©Ê§O¡G ¨k
°ê®a¡G ­»´ä
¦a°Ï¡G ¤¤¦è°Ï
« July 2026 »
SMTWTFS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
³Ì·s¤å³¹
Âû¸}­á-¤¤°ê³Ì¤j³¿¨ý­¹...
¤ý¦Ñ¦N-¤ý¦Ñ¦N°Ó¼Ðª§¹Ü...
ªá©±¥x¥_-¶}ªá©± ¤@­n...
®ç¶éªá©±-±q¼Ú¬üªá©±¬Ý...
¯S®í¯È-¸`¬Ù¤å¦L¯È±i¹ï...
¤å³¹¤ÀÃþ
¥þ³¡ (512)
ÂåÀø«O°· (37)
¤u§@¾³õ (12)
¤u·~¾÷±ñ (46)
¥Á±J (5)
¥Í¬¡¸ê°T (106)
§ë¸ê²z°] (33)
¨T¨® (12)
ªá©±¸ê°T (27)
ªA¹¢§åµo (13)
¬ü­¹»PÀ\¶¼ (58)
¬ü®e¾ã§Î (15)
®a¬FªA°È (17)
®È¦æ¦í±J (14)
°Ó·~¸gÀÙ (17)
±B¼y¤å¤Æ (13)
±Ð¨|¾Ç²ß (19)
¶R©Ð»P¯²©Ð (3)
·j´M¦æ¾P (38)
¸gÀÙª÷¿Ä (18)
¹q¸£ºôµ¸ (3)
¼x«H»P¼x«HªÀ (3)
¥¼¤ÀÃþ (3)
³X«È¯d¨¥
³Ìªñ¤T­Ó¤ë©|µL¥ô¦ó¯d¨¥
¨C¤ë¤å³¹
¤é»x­q¾\
©|¥¼­q¾\¥ô¦ó¤é»x
¦n¤Í¦W³æ
©|µL¥ô¦ó¦n¤Í
¬ÛÃöºô¯¸
·ËÀY´ËªL¹C¼Ö°Ï ·ËÀY§üªL·Ë ·ËÀY·|À] ·ËÀY§¯©Ç§ø «n§ë®È¹C «n§ë¦í±J «n§ë¥Á±J
±ÀÂ˦n¯¸
³À¨¦ §üªL·Ë §üªL·Ë¦í±J §üªL·Ë®È¹C ¸Á»e Áô§ÎÅKµ¡ ªá½¬¥Á±J ¤é¤ë¼æ¥Á±J±ÀÂË ¤é¤ë¼æ¥Á±J ªÅÀ£¾÷ §UÅ¥¾¹
³Ìªñ³X«È
³Ìªñ¨S¦³³X«È
¤é»x²Î­p
¤å³¹Á`¼Æ¡G 512
¯d¨¥Á`¼Æ¡G 0
¤µ¤é¤H®ð¡G 31
²Ö¿n¤H®ð¡G 12533
¯¸¤º·j´M
RSS ­q¾\
RSS Feed
2009 ¦~ 11 ¤ë 5 ¤é  ¬P´Á¥|   ´¸¤Ñ


¥Á¶¡¤G­L«H¶U¥«³õ«E»Ý¾ãµÂ ¤ÀÃþ: §ë¸ê²z°]

¥Á¶¡¤G­L«H¶U¥«³õ«E»Ý¾ãµÂ
 

³y¦¨©Ð»ù¤Wº¦ªº¤@­Ó¥D­n­ì¦]¬O°ê®a¥Á¶¡¤G­L­­¨î©Ê«H¶U¬Fµ¦³e¹ý¹ê¬I¤£§Q¡C¦­¦b2007¦~9¤ë¡A¥¡¦æ»P»ÈºÊ·|Áp¦Xµo¥¬¦®¦b¥[±j¹ï°Ó·~¦í©Ð«H¥Î¶U´ÚºÞ²zªº¤å¥ó¡C¸Ó¤å¥ó»PÀH«á°_¯óªº¦³Ãö­­¨î¥Á¶¡¤G­L¶R½æªº²Ó¸`©Ê³W©w¤@°_¦V¥~¬É¶Ç»¼¥X¤@­Ó©ú½Tªº«H¸¹¡A¬F©²§Y±N¦¬ºò¹L¼öªº©Ð¦a²£¥«³õ¡A¦¹«á«K¥X²{¤F¬°´Á¤@¦~¥ª¥kªº¥«³õ½Õ¾ã´Á¡C¦ýÀHµÛ°ê¤º°Ó·~»È¦æ©ñÃP¹ï¥Á¶¡¤G­L­­¨î©Ê«H¥Î¶U´ÚªººÊºÞ¤O«×¡A°ê®a¹ï©Ð¦a²£¥«³õªº­­¨î¬ðµM¶¡§Î¦Pµê³]¡C¦³´CÅé³ø¾É¡A¥¡¦æ¤å¥ó©ú½T³W©w¡A¥Á¶¡¤G­LÁʸmªÌ­º¥I´Ú¤£±o§C©óÁ`»ù40¢H¡A¶U´Ú§Q²v¤ñ¥¿±`©Ð¶U§Q²v°ª10¢H¡C±q¥h¦~¦~©³¥H¨Ó¡A²`¦`·í¦a°Ó·~»È¦æ¦b¥b¦~¦h®É¶¡¤º¡A«D¦ý¨S¦³ÄY®æ¸¨¹ê¥¡¦æ³W©w¡A¦Ó¥B¡A¤£½×ÁʩЪ̤w¸gÁʶR¹L´X®M¦í©Ð¡A¨p¦Û±NÁʩЪ̭º¥I´Ú¤ñ¨Ò­°¦ÜÁ`»ù20¢H ¡A¦¹¥~ÁÙ¥i¨É¨ü©T©w§Q²v7§éÀu´f¡C«H¶U¥«³õÀô¹ÒªºÃP°Ê¤j¤j¨ë¿E¤F§ë¾÷©ÊÁʩлݨD¡A¦A¥[¤W¤j¶q«H¶U¸êª÷ªº¬y¤J¡Aª½±µ±À°Ê·í¦a©Ð»ùºÆªø¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¾¨ºÞ¬F©²¤T¥O¤­¥ÓÄY®æ¸¨¹ê¥Á¶¡¤G­L¶U´Ú¬Fµ¦¡A²`¦`·í¦a°Ó·~»È¦æ¹ïÁʩЪ̪º©ñ¶U¬¡°Ê¨ÌµM¤Q¤À¬¡ÅD¡C°w¹ïÁʶR¥Á¶¡¤G­L¬O§_¯à°÷¨É¨üÀu´f«H¶U¬Fµ¦³o¤@ÃöÁä°ÝÃD¡A¡m¤W®üÃÒ¨é³ø¡n°OªÌ¦b¹q¸Ü±Ä³X¤¤¡A±o¨ì²`¦`¦h®a°Ó·~»È¦æªºªÖ©wµªÎ`“µ´¹ï¨S¦³°ÝÃD”¡C

¥þ²y¸gÀÙ¦M¾÷¦b¬YºØµ{«×¤W¥´¶Ã¤F¬F©²ºòÁY«H¶Uªº¨B¥ï¡C©Ð¦a²£¥«³õ§ë¸ê¥i¥H¨³³t¦ÓÅãµÛ¦a©Ô°Ê°ê®aÁ`Åé§ë¸ê³W¼Ò¡A¦]¦¹¡A¬F©²³¡ªù©M¦a¤è°õ¦æ¾÷ºc¦b¥b±À¥b´N¤§¶¡©ñÃP¤F¹ï«H¶U¦æ¬°ªººÊºÞ¡C©Ð¦a²£¥«³õ«æ¼@¤É·Å¡Aªº½T©Ô°Ê¤F¥þ°ê§ë¸ê¾ãÅé¤W´­¡A¦ý¦P®É±N©Ð»ù±À¦V¾ú¥v·s°ª¡C¬Û¹ï´¶³q¥Á²³ªº¦¬¤J¦Ó¨¥¡A¹L°ªªº©Ð»ù¤£¶È¥´À»¤F¥Á²³ªº®ø¶O¼¤±æ¡AÁÙ¹ï¾ãÅé¸gÀÙªº½ÆÄ¬½è¶q²£¥Í¤F®ø·¥¼vÅT¡C

²`¦`©Ð»ù¦b¹L¥h´X­Ó¤ë¤º¤@¸ôöt¤É¡C®Ú¾Ú²`¦`¥«³W¹º¤Î°ê¤g¸ê·½©e­û·|³Ì·s¤½§Gªº¼Æ¦r¡A¤µ¦~9¤ë·í¦a·s«Ø¦í¦v»ù®æ¤ñ¥h¦~¦P´Á²rº¦68.45%¡A§¡»ù¹F¨ì³Ð¬ö¿ýªº20940¤¸/¥­¤è¦Ì¡A¦ý¦P´Á©Ð«Î¾P°â¶q¥X²{¤F¤j´T¤U¶^¡Cªñ¨Ó²`¦`©Ð»ùªººÆªø¥X¥Gµ´¤j¦h¼Æ¤Hªº¹w®Æ¡C±q¥h¦~¦~©³¨ì¤µ¦~¦~ªìªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A«Ü¦h¤H³£¦b¹w­p¤µ¦~²`¦`©Ð»ùªº¤U¶^´T«×¡C¬Û·í¤@³¡¤À¶}µo°Ó¤]³£¹ï¥«³õ«ù´dÆ[ºA«×¡A¬°¥[§Ö¦^¦¬§ë¤J¸êª÷¡A¨ÏºÉ´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¤j¤O«P¾P²{©Ð¡C¦ýµuµu¥b¦~®É¶¡¡A¿Ä¸ê©Ð¦a²£¥«³õ§Î¶Õ¤jÅÜ¡C¨ì©³¬O¦óºØ¤O¶q¦b­I«á±À°Ê©Ð»ù°fÂàÀZ¶Õ¡A¶i¦Ó¤@¸ôöt¤É©O¡H

·í°ê®a¤w¸g¹ê²{¤F´_µd§»Æ[¸gÀÙªºÁ`Å饨¼Ð¤§«á¡A§Ú­Ì¦AµL²z¥Ñ¹ï«H¶U»â°ìªºÃP¦¢ºÊºÞµøÅ¥¤§¥ô¤§¤F¡C¾¨ºÞ¤¤°êª÷¿Ä¤Î»È¦æºÊºÞ³¡ªù¦³¯à¤O³q¹LÃg»@©Ê±¹¬I¡A¾ãµÂºÊºÞ¤£¤O¡A¹K¨î©ñ¥ôªº­É¶U¦æ¬°¡A¦ý¦Û2007¦~9¤ë¥¡¦æµo¤å¥H¨Ó¡A°w¹ï¥Á¶¡¤G­L¶R½æ¥«³õ¦Ó¨¥¡A¤£³W½dªº­É¶U¦æ¬°«o±q¥¼±o¨ì¹L¬ÛÀ³ªº»sµô©MÃg»@¡C
³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G ½S¯¯µ¥¬°¥D ©ÛµP»s§@¤§«e¥²¶·¶i¦æ ©ÛµP³]­p ¼s§i©ÛµP«Ü²³æ ¤j¹Ï¿é¥X §A·|¹q¸£³Î¦r¹À ©ÛµP¬ÝªO ¼oÅK ¥L¥H«e¬O¥H¦¬¼o»É¬°¥Íªº ¼o¤£ù׿û©M ¼o¹q½u ÁÙ¦³¼o¾T³£¬O¥i¥H¦^¦¬§Q¥Îªº¤£­n¨ì³B¥á¼o±óª« ¼o¹qÆl¹q½u ¼o¶ì½¦¬O¦Ã¬VÀô¹Òªº®Ú¥»¥L¤µ¤Ñ¬ï¤F¨îªA



­É´ÚÄF§½¨â¦¸ÅS°¨¸} ¤ÀÃþ: §ë¸ê²z°]

­É´ÚÄF§½¨â¦¸ÅS°¨¸}
ÁÀºÙ©è©ã­É´Úµ¹°ªÃB§Q®§¡A©µ¦N¤k¤l³QÄF20¦h¸U¤¸

“¦³¤H«æ»Ý¸êª÷¡A·Q©è©ã¨T¨®,­É´Ú12¸U¤¸¡A§Q®§¨C¤ë10%¡I”©µ¦N¤k¤l¤pµÓ¡]¤Æ¦W¡^»´«H¦ÛºÙ°µ°ª§Q¶U¥Í·Nºô¤ÍªºÁÀ¨¥¡A¥ý«á³QÄF¨T¨®¶U´Ú20¦h¸U¡C

©è©ã¨T¨®

ºÙ­É´Ú§Q²v¨C¤ë10%

2007¦~ªì¡A¤pµÓ¤Wºô²á¤Ñ»{ÃѤF¤@­Ó¦ÛºÙª÷«Cªº¤H¡C¤Wºô²á¤Ñ®É¡Aª÷«C»¡¡A¥L¦b©µ¦N¥«°µ©ñ°ª§Q¶Uªº¥Í·N¡C

¤µ¦~5¤ë¡Aª÷«C»¡¡G“«e´X¤Ñ¡A¦³­Ó¥sª÷¤Ó¨kªº¤H§ä§Ú¨T¨®­É´Ú­É¿ú¡A»¡¬O°µ«Xù´µ¶T©ö»Ý­n¸êª÷¡A·Q©è©ã¤@½ø¨T¨®­É´Ú12¸U¤¸¡A¨C¤ë§Q²v10%¡C¥i§Ú¨S¦³¨º»ò¦h¿ú¡A§Úı±o³o¨Æ¦³ÁÈÀY¡A­n¤£§A®³ÂI¿ú¡A§ÚÀ°§AÁpô¤U¡C”
6¤ë9¤é¡A«ö·Ó¬ù©w¡A¤pµÓ±aµÛ10¸U¤¸²{ª÷¡A¨Ó¨ì¤F©µ¦N¥«·R¤¦¸ôªþªñ¬Y»È¦æ¡A»Pª÷«C¨£¤F­±¡C¦ÛºÙª÷¤Ó¨kªº¨k¤l¤]¦b³õ¡C
¤pµÓºâ¤Fºâ¡A¤]³Q³oµ§°ªÃB§Q®§§l¤Þ¤F¡A¦ý¦o¤â¤¤¨Ã¨S¦³¨º»ò¦h¿ú¡A¥u¦³¤V¤Ò¥X°ê³Ò°ÈÁȦ^¨Óªº10¸U¤¸¡C¤£¤[¡A¤w¸g°Ê¤ßªº¤pµÓ´N§â¦Û¤v¥u¦³10¸U¤¸ªº¨Æ»¡¤F¡Aª÷«C¤@Å¥¥ß§YµªÀ³Âǵ¹¦o2¸U¤¸¡C
¨£¦W¦r¤£¹ï¤]¨S¸û¯u

ÀH«á¡Aª÷«C®³¥X¤F¤@¥÷©è©ã­É´Ú¦X¦P®Ñ¡A¤pµÓ©Mª÷¤Ó¨k³£¦b¤W­±Ã±¤F¦r¡C¤pµÓ®³¥X10¸U¤¸¨T¨®­É´Ú¥æµ¹¤Fª÷«C¡Aª÷«C¤]®³¥X¤F¨â¸U¤¸¡A¤@°_¥æµ¹¤Fª÷¤Ó¨k¡A¦Óª÷¤Ó¨k«h®³¥X¤F¤@¥÷¨T¨®¤âÄò¥æµ¹¤F¤pµÓ¡C±µ¹L¨T¨®¤âÄò«á¡A¤pµÓµo²{©Ò¦³¤H¦W¦r¬O§d¬Y¡A«K°Ý¡G“³o¤]¤£¬Oª÷¤Ó¨kªº¦W°Ú¡A§d¬Y©Q¨S¨Ó©O¡H”³o®É¡Aª÷«CºÙ§d¬Y¬Oª÷¤Ó¨kªº¸¤¸¤¡A¨Ó¤£¨Ó³£¨S¨Æ¡A¦A»¡³o½ø¨®¥u¯à¦b©µ¦N¥«¦æ¾p¡A¦³¨Æ°¨¤W´N¯à§ä¨ì¡C¦¹®É¡A¤pµÓ¤]¨S¦³¦h·Q¡A´N¬Û«H¤Fª÷«CªºÁÀ¨¥¡A©ó¬O¦o®³µÛ¨T¨®¤âÄò©M­É´Ú¦X¦P®ÑÂ÷¶}¤F¡C

©è©ã©Ð¤l

ºÙ­É´Ú§Q²v¨C¤ë8%

7¤ë¡Aª÷«C¦A¦¸§ä¨ì¤F¤pµÓºÙ¡Gª÷¤Ó¨k·Ç³Æ©è©ã¤@®M130¥­¤è¦Ìªº©Ð¤l¦AÂÇ´Ú15¸U¤¸¡A§Q²v¬O¨C¤ë8%¡C¦ý¦¹®É¤pµÓÁÙ¨S¦³µo²{¦Û¤v³QÄF¡A¥u¬Oªí¥Ü¦o¨S¦³¿ú¡Cª÷«C»¡¡G“§ÚÀ°§A´ê5¸U¤¸¡A§A¦Û¤v¦AÂÇ10¸U¤¸¡A¨ì´Á´N¬O¤£ÁÙ¡A©Ð¤l½æ¤F¤]ªÖ©wÁÈ¿ú¡C”¦bª÷«CÅÛ´b¤U¡A¤pµÓ¦A¦¸°Ê¤F¤ß¡C

7¤ë28¤é¡A¤pµÓ±q·A¤l³B­É¤F1000¸UÁú¤¸¡]¬ù¦X¤H¥Á¹ô5¸U¦h¤¸¡^¡C¤£¤[¡A¦o§â³o¨Ç¿ú¥æµ¹¤Fª÷«C¡C 8¤ë4¤é19®É³\¡A¦]¤pµÓÁÙ¨S¦³´ê°÷10¸U¤¸¡Aª÷«C¦A¦¸§ä¨ì¤F¦o¡A©ó¬O¦o¤S®³¥X¤F¨â¸U¤¸¥æµ¹¤Fª÷«C¡C 8¤ë5¤é¤¤¤È¡A¤pµÓ¦A¦¸®³¥X3¸U¤¸¥æµ¹¤Fª÷«C¡C¦¹®É¡A¤pµÓ¤w¸g®³¥X¤F10¸U¦h¤¸¨T¨®­É´Ú¡A¾l¤Uªº³¡¤À¥Ñª÷«C®³¥X¡C

¨S¨£©Ð·Ó´N§â¿ú­É¥X¥h

¤µ¦~9¤ë¡A¤pµÓ¦h¦¸Ápô¦ÛºÙ¥hªø¬K¿ì¨Æªºª÷«C¥¼ªG¡CÃhºÃ¦Û¤v¥i¯à¤W·í«á¡A¦o¨ì©µ¦N¥«¥æ³q³¡ªù¶i¦æ¤F¬d¸ß¡Aµo²{©è©ãµ¹¦Û¤vªº¨º¥÷¨T¨®¤âÄò¬O°°³yªº
8¤ë6¤é¡A¤pµÓ»Pª÷«C¡Bª÷¤Ó¨k¦A¦¸¦b¬Y»È¦æ¤º¨£­±¡A­É´Ú°Ó½Í¥Î©Ð¤l©è©ã­É´Úªº¨Æ±¡¡CÀH«á¡Aª÷«C®³¥X¤F¤@¥÷©è©ã­É´Ú¦X¦P¡A­É´Ú¼ÆÃB¬O15¸U¤¸¡AµM«á¤pµÓ©Mª÷¤Ó¨k³£¶i¦æ¤Fñ¦r¡Cñ§¹¦r«á¡A¤pµÓ°Ý¡G“¥u¦³¦X¦P¤£¦æ°Ú¡A©è©ã©Ð¤lªº©Ð·Ó©O¡H”³o®É¡Aª÷«C»¡©è©ãªº©Ð¤lÁÙ¨S¦³¿ì©Ð«Î²£ÅvÃÒ¡A¦ý¥L»{Ãѩв£§½ªº¤H¡A¦pªG¨ì´Á¤£ÁÙ¿úªº¸Ü¡A¥L·|·Q¿ìªkÀ°§U¤pµÓ§â©Ð«Î§ó¦W¡C
10¤ë14¤é¡A¦]»´«Hºô¤Íª÷«CªºÁÀ¨¥¡A³QÄFªº¤pµÓ¨Ó¨ì¤F©µ¦N¥«¤½¦w§½¸g°»¤j¶¤³ø®×¡C­É¿ú©µ¦Nĵ¤èÀH§Y¶i¦æ¥ß®×°»¬d¡C 10¤ë20¤é¡A©µ¦N¥«¤½¦w§½¸g°»¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø¦±¸ô­x±a»â¥Áĵ¡A±N¥¿¦b¬Yºô§a¤Wºôªº¦ÛºÙª÷«C©Mª÷¤Ó¨kªº¨â¦W¨k¤l§ìÀò¡C¥Ø«e¡A¨â¤H³£¤w¸g³Qĵ¤è¦D¨Æ©ë¯d¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¿ú¤w¸g³Q¨â¦WÄF¤l´§ÀN¨S¤F¡C³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G ­É¿ú ¿Ä¸ê ·íçE ·íçE ­É¿ú ©Ð¶U ­É¶U ¹ÎÅéªA ¹ÎÅéªA ¹ÎÅéªA ¹ÎÅé¨îªA ¯ZªA ¯ZªA ¸É¥¿¤U着 «Ç¤º³]­p «Ç¤º³]­p¤½¥q ®a¨ã ¥Í¤é|§ª« Ãdª« ­L¤òµ§ ·h®a¤½¥q



Àu´f¬Fµ¦±N¦Ü©Ð«Î¤G­L¶R¼é´é°Ê ¤ÀÃþ: §ë¸ê²z°]

Àu´f¬Fµ¦±N¦Ü©Ð«Î¤G­L¶R¼é´é°Ê
±q¬Ù¦aµ|§½¬yÂàµ|³BÀò±x¡A¦Û¤G­LÀç·~µ|Àu´f¬Fµ¦¹ê¬I¥H¨Ó¡A¤µ¦~1-9¤ë¥÷¥þ¬Ù¤G¤â¦í©Ð¥æ©ö¤á¼Æ¹F¨ì85873¤á¡A¦P¤ñ¼Wªø90%¡C¦b°õ¦æ¤@¦~«á¡A©Ð«Î¤G­LÀç·~µ|Àu´f¬Fµ¦±N¦b¤µ¦~12¤ë31¤é¨ì´Á¡A©¡®ÉÀu´f¬Fµ¦¬O§_©µÄò¡A°ê®aµ|°ÈÁ`§½©|µL©ú½T®ø®§¡Cªñ¤é¡Aµ§ªÌ¦b¨«³X¤F¬Ù·|¦h®a©Ð²£¤¤¤¶¤½¥q«áµo²{¡A©Ð«Î¤G­L¥«³õÁö¥¼¥X²{¦¨¥æ¶q©úÅãÃk¤Éªºª¬ªp¡A¦ý¶R½æÂù¤è¥H¤Î¤¤¤¶¤½¥q¤w¸g¯É¯É¶}©l“°µ¤å³¹”¡C
¶R®a¿Ô¸ß¦h½æ®a®¨´£»ù
10¤ë27¤é¤U¤È¡A¥´ºâ¶R©Ðªº¬Ù·|¥«¥Á¤ý¤k¤h¬Ý¤¤¤F¥Û©²¤p°Ïªº¤@®M©Ð²£ÃÒ¤wº¡¨â¦~©|¤£¨¬¤­¦~ªº¨â©~«Ç¡A¥¿¸ò©Ð¥D°Ó°Q³Ì«áªº»ù¿ú¡C “Àu´f¬Fµ¦¤£¬O§Ö¨ì´Á¤F¶Ü¡H²{¦b¶R¬O§K¥æÀç·~µ|ªº¡A­n¬O¨ì´Á¥H«á¦A¶R¡A¸U¤@¬Fµ¦¤£©µÄò¤F¡A´N­n¦hªá2¸U¦h¤¸©O¡C”¤ý¤k¤h»¡¡C

¶R®a¦³·Ç³Æ¡A½æ®a¤]¤£¶¢µÛ¡C “³Ìªñ¡A§Ú­ÌÀ°«È¤á¬Ý¦n©Ð¤l«á»P©Ð¥DÁpô®É¡A¦³¤»¤C¦¨ªº©Ð¥D³£´£¥X¤F¥[»ù­n¨D¡A¥[»ù´T«×¤j¦h¦b¨C¥­¤è¦Ì200¤¸¥H¤W¡C”»¯«T·Ø»¡¡AÀHµÛÀu´f¬Fµ¦µ²§ô´Á­­¤é¯qÁ{ªñ¡A½æ®a´£»ùªº¸ñ¶H¶V¨Ó¶V©úÅã¡C
³Ì«á¨â¤ë¦³±æ±È°_¤p°ª¼é
“¨C¦~ªº11¡B12¤ë¥÷³q±`³£¬O¤G­L¥æ©öªº²H©u¡A¦¨¥æ¶q·|¦b10¤ë¤§«á©úÅã¤U·Æ¡A¦ý¤µ¦~§Ú­Ì«D±`¬Ý¦n³o¨â­Ó¤ë¡C”¦b»¯«T·Ø¬Ý¨Ó¡A¥ÑÀu´f“¥½¯Z¨®”±È°_¥æ©ö“½Ä¨ë”°ª¼é´X¥G¬O¥²µMªº¡C
¤@Ãä¬O¬Fµ¦§Y±N¨ì´Á«o¤£ª¾©µÄò»P§_¡A¥t¤@Ãä¬O“§â´¤®É¾÷”ªº¦Ò¼{¡AÁʩЪÌÀ³¦p¦ó¨Mµ¦¡H¬Ù¦í©Ð»P©Ð¦a²£·~¨ó·|·|ªø±i»ñ¯]»{¬°¡A¦bÀu´f¬Fµ¦§Y±N¨ì´Áªº±¡ªp¤U¡A¥X²{©Î¤j©Î¤pªº¤G­L¥æ©ö°ª¼é¬O¥¿±`ªº¡A®ø¶OªÌÀ³²z´¼ÁʩСC¦o«ØÄ³¡A½T¹ê»Ý­nÁʩХB¸gÀÙ¯à¤O¤¹³\ªº®ø¶OªÌ¡AÀ³§ì¦íÀu´fªº³Ì«á®É¾÷¡F¦Ó«D¥²»ÝÁʩЩΩз½¤£¦X¾Aªº¥«¥Á«h¤£­n­Ü«P¥X¤â¡A¥H§K¯d¤U¿ò¾Ñ±N¨Ó«á®¬¡C
¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Á¶¡¤G­LÀç·~µ|ªº¯Çµ|¤H¬O½æ©ÐªÌ¡A¦ý¦b²{¹ê¥æ©ö¹Lµ{¤¤¡A½æ¤è©¹©¹±N³oµ§µ|´Ú“Âà¶ù”µ¹¶R¤è©Ó¾á¡A¦]¦¹ÁʩЪ̦b¶R©Ð®É«K¤£±o¤£¹³¤ý¤k¤h¤@¼Ë±N³oµ§µ|´Ú¦Ò¼{¨ì¹wºâ·í¤¤¡C “±q³o­Ó¤ë¶}©l¡A¬Ý©Ðªº¤H·í¤¤¿Ô¸ßÀç·~µ|°ÝÃDªº©úÅã¼W¦h¡A©Ð¶U²{¦b´X¥G¨C¦ì¥´ºâ¶R©Ðªº«È¤á³£ª¾¹D©Ð«Î¤G­LÀç·~µ|Àu´f¬Fµ¦­n¨ì´Á¤F¡A«Ü¦h«È¤á¬Æ¦Ü§â©Ð²£ÃÒ¦~­­¦C¤J¨ì¤F¿ï©Ð±ø¥ó·í¤¤¡A§Æ±æ¯à¦b¬Fµ¦µ²§ô«e¨É¨üÀu´f¡C”21¥@¬ö¤£°Ê²£¥Û®a²ø¨Îºôµ¸¸Î«C¥[·ù©±¾P°â¸g²z»¯«T·Ø¤¶²Ð»¡¡A¯S§O¬O¶R©Ð¥Ø¼Ð¬°140¥­¤è¦Ì¥H¤U¦í©Ðªº«È¤á¡A­É¶U¥Ñ©ó¸gÀÙ¹ê¤O¦³­­¡A¦]¦¹¹ï³o¨Ç¦]¯À§ó¥[Ãöª`¡C
³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G ²¼¶K ¤ä²¼­É´Ú ·íçE ²¼¶K ¤ä²¼­É´Ú ¤ä²¼¶K²{ ²¼¶K «H¥Î¶U´Ú ¨T¨®¶U´Ú ¨T¨®­É´Ú ¨T¨®­É´Ú ­É´Ú ¨T¨®­É´Ú ­É´Ú



±qª÷¿Ä¦M¾÷¬Ý¤H¥Á¹ô§x¹Ò--«H¥Î¶U´Ú ¤ÀÃþ: §ë¸ê²z°]

±qª÷¿Ä¦M¾÷¬Ý¤H¥Á¹ô§x¹Ò--«H¥Î¶U´Ú
¥¿­n°Êµ§¡A¤T¦ìªB¤Í¤£¬ù¦Ó¦P¦a¶Ç¨Ó§J¾|®æ°Ò¡]Paul Krugman¡^¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é¦b¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nµoªíªº±MÄæ¡AÃD¬°¡m¤¤°ê®æ®æ¤£¤J¡n¡]The Chinese Disconnect¡A¡m«H³ø¡n«ö¤º®e½¬°¡m¤¤°êµ¦°Ê¤H¥Á¹ô¤j¶S­È¡n¡^¡C§J¤j®v¤§¤å±¹Ãã¨èÁ¡¡AºA«×»´¯B¡AÄA­Ë¬O«D¡A¼Ä·N©ú½T¡A¬Ý¤£¥X¬O¾ÇªÌ¤§µ§¡A¦Ó¨ä¤¤©Ò¿×¸gÀÙ¤ÀªR§Ú¨S¦³¥bÂI¦P·N¡C¦]¬°§J¤j®v¤§¤å»P°Ï°Ï¦b¤Uªº©ø©ú¤§»¡®§®§¬ÛÃö¡A²¼¶K¹E¨M©w§â¤GªÌ²V¦X°_¨ÓÃtÅx¤@µf¡C§g¤l©M¦Ó¤£¦P¡AŪªÌ¤£­n¦V¤µ¤Ñ²±¦æªº¸gÀپǪ̽|¾Ô¨º¤è­±·Q¡C ¡^

¹p°Ò¥S§Ì¨Æµo¤@¦~¦h¤F¡A¦ý¸gÀپǦ椺ÁÙ¨S¦³©ú½T¦a¸ÑÄÀµo¥Í¤F¨Ç¤°»ò¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥b­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A§Ú¨S¦³¨£¹L¾ÇªÌ¤§¶¡§n±o¨º»ò¼F®`¡A¤¬¬Û¹ï½|µL¤éµL¤§¡C§Ú¹j©¤Æ[¤õ¡A¹ï¸ê®Æ»P¹ê±¡ªº´x´¤·íµM¤ñ¤£¤W¬ü°êªº¦æ®a§g¤l¡CµM¦Ó¡A§Ú­ÌªºÄ¬ªF©Y´¿¸g»¡¡J¡u¤£ÃÑÃf¤s¯u­±¥Ø¡A¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡C¡v¦b°_¦Û¬ü°êªºª÷¿Ä¦M¾÷³o¸ÜÃD¤W¡A§Ú»·¬ÝÃf¤s¡A¥i¯à¦³®ÇÆ[ªÌ²Mªº¤è«K¤F¡C
¤j­P¤W¡A®v¥SªºÂE¤åµoªí«á´X¦~¡A¼Ú¬w»P¬ü°ê³£±µ¯Ç¥L´£¥Xªº¥H½Õ±±»È®Úªº¤èªk¨Ó½Õ±±¹ô¶q¡A²¼¶K±q¦Ó½Õ±±ª«»ù¡C°ÝÃD¬O¤@¤E¤E¤­®v¥S³X´ä¡A¦b¶®¨¦¸ò§Ú¶i¤ÈÀ\®É¡A¹ï§Ú©Z¨¥·P¨ì§xÂZ¡C¨º¬O¦]¬°¬ü°êªº³f¹ô¶q——¤£ºÞ¥Î­þºØºâªk——¬Û·í«æ³t¦a¤W¤É¤F¦n´X¦~¡A¦ý³qµÈ«o¨S¦³¥X²{¡C¥L·í®É´£¥Xªº¸ÑÄÀ¡A¬O¬ü¤¸©_©Ç¦a±j«l¡A¦Ó±j«lªº³f¹ô¬O¤£®e©ö¦³³qµÈªº¡C§Ú·í®Éªº¬Ýªk¸ò®v¥Sªº®t¤£¦h¡C¤@¤E¤E¤@ªi´µÆW¤§¾Ô«á¡A¬ü°êÅã¥Üªº­x¤OÁ|¥@µL¤Ç¡AĬÁp¸ÑÅé¡A¦U°êª§«ù¬ü¤¸§@¬°Àx³Æ¡A¦Ó³o¼Ë«P¦¨ªº¬ü°ê¹ô¶q¤W¤É¬O¤£·|¾É­P³q³f¿±µÈªº¡C´«¨¥¤§¡A¹ô¶q²z½×¡]quantity theory of money¡^ªº§xÃø¡A¬O·í¤@ºØ³f¹ô¦b¤j¶q°ê»Ú¤Æ¡B¹q¶×¯«³tªº±¡ªp¤U¡A½Õ±±ª«»ùªºÅܰʧڭ̤£ª¾¥H­þºØ¹ô¶qºâ¤~¹ï¡C

¥i¯à¬O³o­ì¦]¡A®æªL´µ¼ï¤@¤E¤E¡³¦~°_Âà¥Î½Õ±±§Q²vªº¤èªk¨Ó½Õ±±¬ü°êªº¸gÀÙ¡C¥L¹ï¦h¤è­±ªº¸gÀټƾڴx´¤±o¥R¤À¡A©ó¸Ó¦~¤C¤ë§âÁpÀx§½ªº§Q²v¤U½Õ¡A¤G¤Q¤»­Ó¤ë¤º¤@³s¤U½Õ¤F¤Q¤K¦¸¡A¸òµÛ¬O½Õ¤W¤C¦¸¡A½Õ¸¨¤T¦¸¡A½Õ¤W¤@¦¸¡A½Õ¸¨¤T¦¸¡A½Õ¤W¤»¦¸¡A½Õ¸¨¤Q¤T¦¸¡A½Õ¤W¤Q¥|¦¸——¤G¡³¡³¤»¦~¤G¤ë°h¥ð¡C

ÁöµMÁpÀx½Õ±±ªº§Q²v¤£¬O¥«¥Á¸ò»È¦æ­É¿úªº§Q²v¡A¦ý¦³ª½±µªºÃö«Y¡CŪªÌ¥i¯à°O±o§Ú»¡¹L´X¦¸¡A³o¼Ë§â§Q²vñF¤WñF¸¨¦­晩·|ñF¥Xº×¨Ó¡C¥«³õªº§Q²vÀ³¸Ó¥Ñ§ë¸êªº¦^³ø²v¨M©w¡A¦Ó§ë¸êªº¦^³ø²v»P¥«³õªº§Q²v¥´¥­¬O§¡¿Å¡C§Q®§¬O¤@­Ó­«­nªº»ù¡A¤ä²¼­É´Ú¨è·N¦a§â§Q²vñF¤WñF¸¨¬O»ù®æºÞ¨î¡A·|ÂZ¶Ã¥«³õªº¹B§@¥\¯à¡C·íµM¡A¥«³õªº§ë¸êªÌ·|¬ÝµÛ§Q²vªº¤É¤É­°­°¦Ó§@¥X¤@­Ó¥­§¡§Q²vªº¹w´Á¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬°¤FÁÈ¿ú¡A¥«³õªºª÷¿Ä¾÷ºc§Q¥Î¦UºØ´I©ó·Q¹³¤Oªº¤u¨ã¡A¥]¬A°ê®a¶Å¨éªº¶R½æ¡A¨Ó¦V­É´ÚªÌ´£¨Ñ¤@¨Ç´X¦~¬Æ¦Ü¦h¦~§Q²v¤£Åܪº¦X¬ù¦w±Æ¡C°ÝÃD¬O¡A¦pªG¥«³õ¤@¯ë¹ïÁpÀx§Q²v½Õ±±ªº¹w´Á¤j´T¦a²q¿ù¤F¡A¨aÃø¤£®e©öÁ×§K¡C
§Ú»{¬°¬ü°êªºª÷¿Ä¦M¾÷°_¦Û¥L­Ìªº³f¹ô¨î«×»Pª÷¿Ä¨î«×¤@°_¥X²{¤F°ÝÃD¡C¬ü°êªº³f¹ô¬OµLÁ㪺¡A¾Ç³N¤WªººÙ©I¬O¡uªk¹ô¡v¨î«×¡Afiat money¬O¤]¡C³o¬O»¡³f¹ô©Î¶r²¼ªº¥»¨­¨S¦³¹êª«¥»¦ì©Î¥~¹ô¥»¦ìªº¤ä«ù¡C¾ú¤[¥H¨Ó¡A¦b³o¨î«×¤U¡Aí©wª«»ùªº½Õ±±¥D­n¬O½Õ±±³f¹ô¶q¡A¦³´XºØ¤èªk¡A³£¤£®e©ö¡C¤@¤E¤»¤T¦~¡A§Úªº®v¥SAlan Meltzer´£¥X³æ¥H½Õ±±»È®Ú¡]monetary base¡A¦³´X³¡¤À¡A¨ä¤¤¤j®a³Ì¼ôª¾ªº¬O¶r²¼ªºµo¦æ¶q¡^ªº¤èªk¨Ó½Õ±±¹ô¶q¡C·íçE¹ô¶q¬O¥]¬A¶r²¼¤§¥~ªº¤ä²¼¤Î¨ä¥¦»È¦æ¦s´Ú¤F¡C¨º©Ò¿×M1¡BM2¡BM3ªº­pºâ¤èªk¥»¬ì¥Íª¾¹D¡A¥L­Ì¤£ª¾¹Dªº¬O­n«ö­þ¤@¶q§@¬°¹ô¶q½Õ±±³o­Ó¸ÜÃD¡A¦³¤F¼Æ¤Q¦~ªº¤jª§Ä³¡C®v¥S¤@¤E¤»¤Tªº°^Äm¡A¬O¦³»¡ªA¤O¦a«ü¥X¡A³æ¬O½Õ±±»È®Ú¡A³f¹ô¶q´N·|±o¨ì¾A·íªº¾Þ±±¡A¦]¦Ó¥i¥Hí©wª«»ù¡CµM¦Ó¡A»Ý­nªº½Õ¾ã®É¤é³q±`­n¤»­Ó¤ë¦Ü¤Q¦h­Ó¤ë¤~¨£®ÄªG¡A©Ò¥H¤£ºÞ«ç¼Ëºâ¹ô¶q¡A¹ô¶qªº½Õ±±»Pª«»ùªº¤ÏÀ³¬O¦³µÛ¤£®e©ö³B²zªº§xÃø¡C³f¹ô²z½×ªº¤jª§Ä³°_¦Û¤»¤Q¦~¥N¡A¨ì¤@¤E¤K¤G§ÚÂ÷¶}¬ü°ê®ÉÁÙ¬Oª§½×¤£¥ð¡AÁöµM¨º®É¦æ¤º¤@¯ë¦P·N¦ò§Q¥Á¡]Milton Friedman¡^ªº³f¹ôÆ[¬O³Ó¥X¤Fªº¡C

¨aÃø²×©ó¥X²{¡C¤G¡³¡³¤»¦~¤G¤ë®æªL´µ¼ï½Õ°ª§Q²v²Ä¤Q¥|¦¸«á°h¥ð¡A§B«n§J±µ´xÁpÀx¡A¦A½Õ°ª§Q²v¤T¦¸¡AµM«á°í«ù¤£¤U¡A²¼¶Kª½¦Ü¤G¡³¡³¤C¦~ªº¬î¤Ñ¦¸¶U¥X¨Æ¤~§â§Q²v¤U½Õ¡C·í®É¤j®aª¾¹D¡A¬ü°êªº©Ð»ù¤W¤É¤F«Ü¦h¡A¨º¸Ìªº©~¥Á«Ü¦h¥H´X¦~¤£Åܪº§Q²vÁʶR¤F©Ð¤l¡C³o¨Ï§Ú±ÀÂ_¡A¦¸¶U¥X¨Æ°_©ó§Q²vñF¤WñF¸¨²×©ó¨Ï¥«³õªº§Q²v¹w´Á¤j´T¦a¥X¿ù¡AÂô¤jº×¡C·í®É§Ú¥ß¨è³qª¾¤F¤@¦ì¥_¨ÊªB¤Í¡A¦ý®£©È¥«³õ¹ï³o¼ËªºÆ[ÂI±Ó·P¡A¨S¦³¼g¥X¨Ó¡C

§Ú¥i¨S¦³·Q¨ì¡A§Ú»{¬°¬OÄY­«ªº¨ä¹ê¬O§C¦ô¤F¡C§Ú­n¨ì¹p°Ò¥S§Ì¥X¨Æ«á¡A¤~ª¾¹D³q¹L¨º¨Ç©Ò¿×­l¥Í¤u¨ã¡A­É¶U»P©è©ãªº¤ñ²v³ºµM»·°ª©ó¤@¡F¤~ª¾¹D«OÀIªº¦w±Æ§âª÷¿Ä¦X¬ùÁa¾î´¦X¡AªÈÄñ¦b¤@°_¡F¤~ª¾¹D³oºØ½ÆÂøµL¤ñªºª÷¿ÄÅé¨î¡A³ºµM¦³¬F©²§å­ãªºµû¯Å¾÷ºcºûÅ@µÛ¡CµLÁ㪺³f¹ô¨î«×¥¢±Ñ¡A¦b©ó¦³Ãö·í§½¹GµÛ­n¥Î½Õ¾ã§Q²vªº¤èªk¨Ó½Õ±±¸gÀÙ¡Cª÷¿Ä¨î«×ªº¥¢±Ñ¡A¦b©ó³g°ýªº²³§g¤l§â¥¦§Ë±o½ÆÂøµL¤ñ¡A´N¬O¸gÀÙ±M®a¤]·d¤£²M·¡¦p¦ó¹B§@¡C§g¤£¨£¡Aª÷¿Ä­·¼É¨Æµo«á¡A¬ü°ê¼Æ¦Ê¦ì¸gÀپǪÌñ¦W»¡¬O°¶¤jªºª÷¿Ä¨î«×¡C¨º¤£¬O½ÆÂøÃø©úªºÃÒ¾Ú¶Ü¡H

¬ü°êªº¸gÀÙ«e³~«ç¼Ë¤F¡H´_µdªº¾÷·|¬O¦³ªº¡A¦ý­«®¶¶¯­·ªº¾÷·|¡A¤ä²¼­É´Ú¦b¥i¨£ªº±N¨Ó¤£·|¥X²{¡C³o¨âÂI¡A¸gÀپǪ̤@¯ë¦P·N¡A¦ý©¼¦¹¤§¶¡ªº²z¥Ñ¥i¤£¤@¼Ë¡C§Ú¦Û¤v¹ï¶¯­·¤£¦Aªº²z¥Ñ¦³¤G¡C¨ä¤@¬O¥i¥H¤j¤â®¾±Ïªº¬Fµ¦¡A¬Ý¨Ó¨S¦³¾÷·|¤Þ¶i¡CºM¾P³Ì§C¤u¸ê·|¸Ñ§x¡A¦ý¬Fªv¤£®e³\¡A¦Ó¤µ¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¦]¬°¤T¦~«e©w¤F¤U¨Ó¡A¬ü°êªº³Ì§C¤u¸êÁÙ´£¤É¤F¦Ê¤À¤§¤Q¤@¡C·d°_³qµÈ·|¦³¤j§U¡A¦n¨Ç¬ü°ê¾ÇªÌª¾¹D¡A¦ý±q§B«n§Jªº¨¥½×²q´ú¡A¬Fªv¤W¤]¤£®e³\¡C¨ä¤G¬O°]¬F¨ª¦rªº°ÝÃD¡C¥Ø«e¬ü°êªº°]¨ª¥u¬Oªñ©ó¬ö¿ý¡A¦ý¦U¤è­±ªº¦ô­p¡A»¡¥¼¨Óªº°]¨ª·|¯}¬ö¿ý«Ü¦h­¿¡I¦³¤£¦Pªº¦ô­p¡A¦ý©Ò¦³¦ô­p³£°ª±oµo¯«¸g¡C

¦ò§Q¥Á·í¦~»{¬°°]¨ª¤£¬O¦n¨Æ¡A¦ý¦pªG°ê®a­t¾á±o°_¡A¹ï¸gÀÙ¤£·|¦³¤j¼vÅT¡C¥L¥i¯à¨S¦³·Q¨ì¤µ¤Ñ¬ü°ê­±¹ïªº¥¼¨Ó°]¨ª·|¬O¨º»òÃe¤jªº§a¡C¥¼¨ÓªºÃe¤j°]¨ª¡A·|¨Ï¥«¥Á¾á¤ß©âµ|·|¼W¥[¡A©Î¶Å¨é¤§»ù·|¤U¶^¡A¨ÏÁpÀxµL±q¬ù§ô§Q²v¤W¤É¡A©Î¬F©²­t¶Åªº§Q®§¼W¥[¡A¦­±ß­n¦bµ|¦¬¥´¥D·N¡A©Î¬ü¤¸·|¼É¶^¡A¾É­P³qµÈ»P§Q²v¤W¤É¡CµL½×­þ¤@¶µ¡A¥«¥Á±Ä¨ú¨¾¦uµ¦²¤¦b©Ò¥²µM¡A¨S¦³¤@¶µ¨¾¦u¹ï¸gÀÙ¬O¦³§Qªº¡C

¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¤E¤Q¥|·³ªº¤j®v´Ë¿p»¹¡]Paul Samuelson¡^¦b¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¬°¤å¡A­«½Æ¤F¥L¤£¤[«e»¡¹LªºÆ[ÂI¡C¥D­n´£¨ì¨â¤è­±¡C¤@¤è­±¥L»{¬°¥Lªº®]¤l¨º¤@¥N·|¨£¨ì¤¤°êªº¹ê½èÁ`°ê¥Á¦¬¤J¶W©ó¬ü°ê¡A¦¨¬°¦a²y¤Wªº¸gÀÙ¤@­ô¡F¥t¤@¤è­±¥L®£©È¤£¥X¤Q¦~¬ü¤¸ªº°ê»Ú¹ô­È·|¼É¶^¡A¾É­P¨aÃø¡C§Ú¤£»{¬°¤¤°ê·í¤W¦a²y¤Wªº¸gÀÙ¤@­ô¬O¦n¨Æ¡G³o´X¦~¥_¨Ê¤w¸g¥¼´I¥ýź¡A¾ð¤j©Û­·¥i§K«h§K§a¡C«ÈÆ[¦a¬Ý¡A¤¤°êªº¤H¤f¤ñ¬ü°ê¦h¥X¨º»ò¦h¡Aª«»ù½Õ¾ã«áªº¹ê½èÁ`°ê¥Á¦¬¤J¶W¹L¬ü°ê«ü¤é¥i«Ý¡A¦ý¤H§¡¦¬¤J¶W¹L¬ü°ê«h»»»»µL´Á¨o¡C¥_¨ÊªºªB¤Í­n«È®ð¦a«ü¥X¡u¤H§¡µL´Á¡v³o¤@ÂI¡C¦b¬ü¤¸¥i¯à¼É¶^³o¸ÜÃD¤W¡A´Ë«e½ú¦ü¥G©¿²¤¤F¤@¥ó­«­nªº¨Æ¡G¬ü¤¸¦b¤µ¤ÑÁÙ¨S¦³§e²{¤j®z¶Õ¡A¥D­n¦]¬°¤H¥Á¹ô¹_µÛ¬ü¤¸¡I

«áªÌªº¸gÀÙÅÞ¿è¬O²³æªº¡A¥Î¤£µÛ¦h»¡¡C§Úªº¥»»â¬O¥i¥H´£¥XÃÒ¾Ú¡C¦³¸gÀÙIJıªº¤H¡A¦pªG¤ä²¼¶K²{¸ò踪¤H¥Á¹ôªº°ê»Ú¶×²vÂàÅÜ¡A·|¹îı¨ì¤G¡³¡³¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¤H¥Á¹ô±q³æ¹_¬ü¤¸Âà¹_¤@Äx¤l¥~¹ô¤§ªì¡A¸ÓÄx¤l¤ºªº¬ü¤¸§t¶qÀ³¸ÓÁÙ¦b¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤W¡C³o¤ñ­«¨ä«á³v¨B¤U­°¡A¦Ó¨C¦¸¤U­°¬ü¤¸§I¤H¥Á¹ôªº¶×²v¤]¤U­°¡A§Y¬O¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¤É­È¡Cªñ¦~¨Ó¡A§ÚªºÆ[¹î¬O¤H¥Á¹ô¦A¥[­«¥H¬ü¤¸¬°Á㪺¦¨¤À¡A¦³®É¬Æ¦Ü¥þ¹_¬ü¤¸¡C¦³­«­nªº¸gÀÙ­ì¦]¡A¹L«á¦A»¡¡A¦ýµ´¹ï¤£¬O¦]¬°¤°»ò³±¿Ñ©Î¤°»ò¡u®æ®æ¤£¤J¡v¡C¬Oªº¡A§Ú»{¬°¤H¥Á¹ô¥[­«¹_µÛ¬ü¤¸¬OÀ°µÛ¬ü°ê¤@­Ó¤j¦£¡A§J¾|®æ°Òªº´c·N¨¥½×¬O²L¨£¡C¥L¦b±MÄæªº³Ì«á»¡¡G¡u¤@­Ó¤j°ê¦V¾F°ê¦æ¤^ªº¦æ¬°¤£¯à³Q®e§Ô¡A¥²©w­n¹ï¤¤°êªº³f¹ô°µÂI¨Æ¡C¡v»¡±oÃtÅx¡A¦ý­n¹ï¤H¥Á¹ô°µÂI¤°»ò¨Æ¡A¤~¦³§Q©ó¬ü°ê©O¡H¦¹§g¦b°ê»Ú¶T©öªº¤ÀªR¤W®³±o¿Õ¨©º¸¼ú¡A³ôºÙ©_ÂÝ¡I

§J¾|®æ°Ò»{¬°¬ü¤¸¤U¶^¹ï¬ü°êªº¸gÀÙ¦³§Q¡A¦]¬°¥i´î¤Ö¬ü°êªº¶T©ö°f®t¡A¤£ª¾¬O¦ó¤è¯«¸tªº¸gÀپǤF¡C¼u©Ê«Y¼Æ»P¶T©ö°f®t³o­Ó¸ÜÃD¬O¥»¬ì¤T¦~¯Åªº¾Ç°Ý¡A¦Ó¬ü¤¸¼É¶^·|¨Ï¬ü°ê¶Å¨é¤§»ù¼É¶^¡Aµ¥©ó¬ü°ê§Q²v¼É¤É¡C»P¶Å¨é¤§»ù¤U¶^¬O¦P¤@¦^¨Æªº§Q²v¤W¤É¡AÁpÀx§½µL§Þ¥i¬I¡A©Ð»ù¤£ª¾·|¶^¨ì­þ¸Ì¥h¡C¬ü°ê¤W¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N«á´Áªº¸gÅç——¶Å¨é´F®§°ª¹O¤Q¤EÂ窺¸gÅç——«ç·|³o»ò§Ö´N§Ñ°O¤F¡H

¦b¦P¤@¤å¤º¡A§J¤ó´£¥X¤@¨Ç¨ä¥¦¬ü°ê¸gÀپǪ̪º¬Ýªk¡G¦]¬°¤¤°êÁʶR¥~¦aªº¸ê²£¡A«P¦¨¬ü°êªº¼Ó¥«ªwªj¡A±a¨Óª÷¿Ä¦M¾÷¡C±ý¥[¤§¸o¡A¦ó±wµLÃã¡H³o¨Ç¦~¥~¸ê´é¶i¤¤°ê¡A¤ñ¤¤°ê§ë¸ê¨ì¬ü°ê¥hªº¿ú¡A¦h¥X«Ü¦h¡A¥_¨Ê¥i¨S¦³­ú¥X¨Ó¡C¥t¤@¤è­±¡A¦pªG»Ý­n¦æ¤^ªºª¢¶À¤l®]¯à§ë¸ê¤@ÂI¿ú¦Ó§â¬ü°êªº¸gÀÙ·d«±¡A±N¨Óªº¾ú¥v¾ÇªÌ«ç·|¤£¼MµM¤j¥s¡A¤ßż¯fµo©O¡H

³o¸Ì¶¶«K¤@´£¡C¤£¤[«e¤@¦ì«¢¦ò±Ð±Â»{¬°¥_¨ÊÄø¡AÁʶR¤F¨º»ò¦h¬ü°ê¶Å¨é¡C³o¥i¯à¤S¬O§J¾|®æ°Ò»{¬°¤¤°êÂZ¶Ã¬ü°ê¸gÀÙªº­ì¦]¡C§Ú¤£·|¬°¥_¨ÊªB¤Íªº´¼°ÓÅGÅ@¡A¦ý¥L­Ì¦h¶R¬ü¶Å¬O·½©ó¤£¦n¼g¥X¨Óªº¬FªvÀ£¤O¡A¯«¦{¤j¦a¤@¨Ç¾á¥Ê½æµæªº¤H¤]ª¾¹D¡CÄø¨ì¦º¡I
¦^ÀY»¡¤H¥Á¹ôªº§x¹Ò¡]¬Oªº¡A¤H¥Á¹ô¤]¦b§x¹Ò¤¤¡^¡A²¼¶K ¬O¦b¥Ø«eªº§Î¶Õ¤U¡AÁÙ­n¹_µÛ¬ü¤¸©Î¤£­n¤j´T¦a´£¤É§I¬ü¤¸ªº¶×²v¡C³o¤£¬O­n¦V¬ü°ê¦æ¤^¡A¦Ó¬O¦]¬°¤¤°êªº¤u·~²£¥X¥~¾P¥D­nÁÙ¬O¥Î¬ü¤¸µ²ºâ¡C»¡¹L¤F¡A°ò¥»¤W¤¤°êªº²£¥X¤£¬O»P¥ý¶i¤§¨¹Ävª§¡A¦Ó¬O»P¨ä¥¦µo®i¤¤°ê®aÄvª§¡C³o«áªÌÄvª§¤j­P¤W¹F¨ì¤F¤@­Ó§¡¿ÅÂI¡C¦pªG¤¤°êªº²£¥X¥~¾P¥H¬ü¤¸µ²ºâ¡A¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¤É­È·|Åý¨ä¥¦µo®i¤¤°ê®a§â¤¤°ê±þ¤U°¨¨Ó¡C¤d¤Ò«üµÛ½|¤¤°ê¡A¥u¦]¬°¤¤°ê¬Oµo®i¤¤°ê®aªº¤@­ô¡C©Ò¿×¾ð¤j©Û­·¤]¡C

­n²æÂ÷¨Ï¥Î¬ü¤¸µ²ºâ¬O­«­nªº¡C¤èªk¦h¦h¡A¦ý¥u¦³¤@ºØ¶O¥Î³Ì§C¡A³Â·Ð³Ì¤Ö¡C³o¬OºM¾PÁÙ¾l¤U¨Óªº¤£¦¨®ð­Ôªº¥~¶×ºÞ¨î¡A§â¤H¥Á¹ô¦Û¥Ñ¥~©ñ¡A±q¦Ó¨Ï¤¤°êªº¼t®a¥i¥H¤è«K¦a¸ò¥~°Ó¥H¤H¥Á¹ôµ²ºâ¡C³o²³æªº³B²z¦³´_Âøªº¤@­±¡C¸ÑÄÀ¹L¦h¦¸¡AºM¾P¶×ºÞµ¹¤¤°ê±a¨Óªº§Q¯q¼Æ¤§¤£ºÉ¡A³o¸Ì¤£¦A»¡¡C³o¸Ì­n»¡ªº¤@­Ó­«­nªº½ÆÂøÂI¡A¬OºM¾P¶×ºÞ«áÅý¤H¥Á¹ô§I©Ò¦³¥~¹ô¦Û¥Ñ¯B°Ê¡A¤H®a­n·d§A¡A©ÎÁp¤â¨Ó·d§A¡A¦³±o·d¡C³o´N¬O¦Û¤G¡³¡³¤T¦~°_§Ú°í«ù¤H¥Á¹ô­n¤U¤@­Ó©T©wªºÁ㪺¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡C©P¤p¤t¥ý¥Íªº¸gÅçÀ³¸Ó±Ð°V¤F¤j®a¡A¥H¥ô¦ó¥~¹ô¬°Áã¡A©Î¥H¤@Äx¤l¥~¹ô¬°Áã¡A¬Ò«Dµ½µ¦¡C¤¤°êªº¥¡¦æ­n¿ï³f¹ô¥H¥~ªº¹êª«¬°Áã¡AµM«áÅý¤H¥Á¹ô§I©Ò¦³¥~¹ô¦Û¥Ñ¯B°Ê¡C§Ú«ØÄ³ªº¤UÁã¨î«×»¡¹LµL¼Æ¦¸¤F¡A³o¸Ì¥u¦A»¡¨ä¤¤¤@ÂI¡J¨Ì§Úªº«ØÄ³¡A¥¡¦æ¬O§¹¥þ¤£»Ý­n¦³¹êª«Àx³Æªº¡CÂà¥Î¤@Äx¤lª««~ªº¥i¥H¦b¥«³õ¦¨¥æªºª«»ù«ü¼Æ¬°¤H¥Á¹ô¤§Áã¡A¹ï¥¡¦æªº§g¤l­Ì¥u¦³¤@­Ó¤£§Q¤§³B¡C¨º´N¬O¥L­Ì¥Î³f¹ô¬Fµ¦¨Ó½Õ±±¸gÀÙªºÅv¤O·|¤j´î¡C¦ý³f¹ô¬Fµ¦¬O¤£À³¸Ó¥Î§@½Õ±±¸gÀÙªº¡C¨C¦¸§ÚÅ¥¨ì©P¤p¤t¥ý¥Í»¡¥Lªº³f¹ô¬Fµ¦¬O¦h¥Ø¼Ðªº¡A¥²·nÀY¿³¹Ä¡C³f¹ôªº°ò¥»¥Î³õ¬O¤°»ò§Ú¸ÑÄÀ¹L¦h¦¸¡A¦Ó°ª©ú¦p®æªL´µ¼ï¡A¤Ö¥Ø¼Ð¤]Âô¤jº×¡C
§Ú­n¦A»¡¤@¦¸¤µ¦~¤T¤ë¤T¤é§Ú¦^À³¨©¥[¡]Gary Becker¡^«ü³d¤¤°ê¾Þ±±¤H¥Á¹ô¶×²vªºÂÕ»~¡C¤H¥Á¹ô±q¤@¤E¤E¥|¦Ü¤G¡³¡³¤­³o¤Q¤@­Ó¦~ÀYºò¹_¬ü¤¸¡A¤£¥i¯à¦³¾Þ±±¶×²vªºªÅ¶¡¡C¨ä«á¤H¥Á¹ôÂà¹_¤@Äx¤l¥~¹ô¡A¬O¬ü°êªºÄ³­û¹G¥X¨Ó¡C¤£ª¾¬O½Ö¦b¾Þ±±¤F¡H¤£ª¾¥@¨Æªº¤j®v­Ì¡A¤Ö»¡´X¥y¤£¬O¸û¦n¶Ü¡H­n¦V§J¾|®æ°Ò«ü¥Xªº¡A¬O¤@¤E¤E¤T¦~¤»¤ë¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸ªº¶Â¥«¶×²v¬O¤Q¤@¤¸¤C¨¤§I¤@¬ü¤¸¡A¤µ¤Ñ¨S¦³¶Â¥«¡A¥Õ¥«¬O¤»¤¸¤K¨¤§I¤@¡C³o¤Ï¬MµÛ¨Ç¤°»ò¡H¤Ï¬MµÛ³o¨Ç¦~¤¤°êªº¥Í²£¤O¼Wªø¡A«H¥Î¶U´Ú»·¶W¬ü°êªº¡CÁöµM¥ì©Ô§J¤§¾Ô¹ï¬ü°ê¤£§Q¡A¦ý¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸ªº¤j±j¶Õ©l©ó¤G¡³¡³¤T¦~ªì¡A¦b¥ì¾Ô¤§«e¡C°£«D¬OÄø¤~¡A¨S¦³½Ö¤£§Æ±æ¬ü°êªº¸gÀÙÄ~Äò±j«l¡A¦ý¨Æ¹ê¬O¦b¦a²y¤@Å餯³o­ÓÄY­«ÃöÀY¤W¡A¬ü°êªº¸gÀÙµ²ºcªº½T¬O¥X²{¤F¤£¤Ö°ÝÃD¡C¥L­Ì¤£À³¸ÓÂQ©¹µÛ©õ¤éªº¶¯­·¡Aºzµø¤F¸¨«á¤§¨¹ªº¤H¤]¦³ÀY¦³¸£¡A¦³¤â¦³¸}¡C³o¤@ÂI¡A¤@¤E¤E¤@¦~¦b´µ¼w­ôº¸¼¯§Ú¸ò¦ò§Q¥Á¸ÑÄÀ±o²M·¡¡C¤µ¤Ñ¦^·Q¡A¦ò¦Ñ·í®É¤]¦³ÂI»´¼Ä¡C¦ý§Ú²`«H¡A¦pªG¦ò¦ÑÁÙ°·¦b¡A¥L·|¤ä«ù§Úªº¬Ýªk¡C
©ñ¶}¶×ºÞ¡A±Ä¥Î§Ú«ØÄ³ªº¤UÁ㤧ªk¡AÁo©úªºµo®i¤¤°ê®a·|ª¾¹D«ç¼Ë°µ¤~¯àµo´§¥L­Ìªº¤ñ¸ûÀu¶Õ±ø¥ó¡C³o¹ï¤¤°ê¦³§Q¡C¥ý¶i¤§¨¹©O¡H¥L­Ì·|¦Ò¼{§@¬°¤H¥Á¹ô¤§Á㪺¤@Äx¤lª««~¨Ó¿ï¾Ü¥L­Ìªºµ¦²¤¡C¥_¨Ê¤£¥ÎºÞ³o¨Ç¡C´I¦³ªº¦Ñ¤j­ô­Ì­n«ç¼Ë°µ¬O¥L­Ìªº¿ï¾Ü¡C

§Ú«ÜªY½à´Ë¿p»¹¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é»¡ªº¨â¥y¸Ü¡J¡u·í¤@­Ó¤u¸ê§C¡B¥i¥H¾Ç²ßªº¥Á±Ú¯à¥é®Ä¥ý¶i¤§¨¹ªº¬ì§Þ®É¡A¥L­Ì·|¥é®Ä¡C³o¬O¬°¤°»ò«OÅ@¥D¸q¹³¯p¯l¬r¯À¡A§Ú­Ì¤@©w­n¹w¨¾¬V¤W¡C¡v³o¤~¬O¸gÀپǡC
³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G ªá©± ªá©± °ª¶¯ªá©± ¤ûªî¿} ¤û¹Ç¿} º±¨ý ¨T¨®®ÈÀ] ¥x¤¤¨T¨®®ÈÀ] ¥x¤¤motel ³Ð·~¥[·ù ³Ð·~¥[·ù ¸ê·½¦^¦¬ ¸ê·½¦^¦¬ ª÷»ù¬d¸ß ¶Àª÷»ù®æ ¶Àª÷¦^¦¬ °Ó·~|Äá¼v ²¼¶K



Rodney Smith»P¥Lªº¶Â¥Õ°Ó·~Äá¼v ¤ÀÃþ: °Ó·~¸gÀÙ

Rodney Smith»P¥Lªº¶Â¥Õ°Ó·~Äá¼v
¤£¹L©M¦P®É¥Nªº°Ó·~|Äá¼v®v¤£¦Pªº¬O¡A¥Lªº§@«~Á`¬O¥Î¶Â¥Õª½«ü¥»·½¡A¥j¨åªº¶Â¥Õ½Õ©M¾Ö¦³©_¯S¯«±¡©M«ººAªº¼Ò¯SÀç³y¥X¤@ºØºIµM¤£¦Pªº­·®æ¡A³o¦³ÂI¹³Helmut Newton¡A±q¤@°ï¤­ÃC¤»¦âªº®É©|§@«~¸Ì¡A§AÁ`¬O¥i¥H²@¤£¶O«l¤@²´¿ë§O¥X“Rodney­·®æ”ªº¤ù¤l¡C¥L¦Û¤v¤]»¡¡G“§Ú·Q§Ú¯à¬°®É©|°µªº´N¬O´£¨Ñ¤@ºØ¥j¨å¡BÃh¦P®É¤S°ª¶Q©M¨ó½Õªº·Pı¡A§ä¥X¤J®Éªº¡A¨Ã¯à«ùÄò³\¤[ªº¨ººØªF¦è¡A¦Ó¤£¬O°l¨D¨C¤@¨èªºÅܤơC

Rodney Smith 1970¦~²¦·~©ó¥±¦N¥§¨È¤j¾Ç¡A¤§«á¦b1973¦~¡A¥L¦b­C¾|¤j¾Ç¨ú±o¤F¯«¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¦b­C¾|®É¡A¥L®v±qWalker Evans¬ã²ßÄá¼v¡A¤§«á¡A¥H¯Ã¬ù¬°¤j¥»Àç¡A¥L¶}©l¤F°Ó·~Äá¼v©MÄá¼v±Ð¾Ç¥Í²P¡A¨ÃÀò±o­C¾|¤j¾Ç°Æ±Ð±ÂªºÂ¾¦ì¡C

¨å«¬Rodney­·®æ——¤@­Ó¨å«¬­^°ê²Ô¤h¥´§êªº¨k¤H¡]­^¦¡¶K¨­¦èªA¡A²Ô¤h´U¡^¡A¸m¨­©ó¤@±æµL»Úªº¥Ð¶¡¡A¦Ç¦â¤ÑªÅ¼A¥X¤@¹D²H¥Õªº¥ú¡A§í©Î¦P¼Ë¬O³o¼Ë¥´§êªº¨k¤H¡A¤£¹L³õ´ºÂà´«¨ì«°¥«ÅS¥x©ÎªÌª¦º¡Ãý¯ªº°ªÀð¡C©Ò¦³³o¨Ç¨k¤H³£­I¹ïÆ[²³¡A§A¬Ý¤£¨ì¥L­Ìªºªí±¡¡AµM¦Ó§A¦ü¥G¯à°÷±qµe­±¤¤·P¨ü¨ì¥L­Ìªº±¡ºü¡A³o¼Ëªº±¡ºü¬Æ¦Ü¤ñ¥L­Ìª½±µ­±¹ï§AÁÙ¨Ó±o±j¯P¡C¦Ó¬°¼Æ¤£¦hªº´X­ÓÅS­±¨k¤H¨v¹³ªí±¡¤]¬O¥X©_¦a¤ì³[¡A¦n¹³³Q¶Ê¯v¤@¼ËÃjÀ´¡A³o¼Ëªºªí±¡¥[¤W¤j¤ù¯d¥Õªº¯À¦â­I´º¡A¦n¹³¯u¥¿¦a¾®©T¤F®É¶¡¡Aµ¹¤HµLºÉ¦a·Q¹³ªÅ¶¡¡C
³Õ¥D¦n¯¸±ÀÂË¡G ºô¸ô¦æ¾P ºô¸ô¦æ¾P ÃöÁä¦r ÃöÁä¦r¼s§i ÃöÁä¦r ÃöÁä¦r¼s§i ÃöÁä¦r¼s§i ºô­¶³]­p ºô­¶³]­p ºô­¶³]­p ºô­¶³]­p ³¡¸¨®æ¦æ¾P blog¦æ¾P ³¡¸¨®æ¦æ¾P blog¦æ¾P ³¡¸¨®æ¦æ¾P blog¦æ¾P ªá©± ªá©± ªá©±