渡海泳名單增加到2000個 Mandarin Chinese

9, JUN 2013
生詞:

1. 邀請賽(yāo qǐng sài): 由一個國家或單位邀請其他國家、地區、單位進行的競賽。
例句: 上海國際足球邀請賽將會在今年夏天重燃戰火。

2. 增設(zēng shè): 增添，加設。
例句: 校園廣播頻道增設一個每日普通話的欄目。

3. 踴躍(yǒng yuè): 形容情緒激烈，爭先恐後。
例句:大家對這次義工活動都表現得非常踴躍。

4. 獎項(jiǎng xiàng): 受獎、授獎項目。
例句: 投身繪畫創作之後，他得過不少獎項。

5. 抽籤(chōu qiān): 抓鬮,先把幾個簽寫好,再把它們一一折起來,打亂順序，
再由一個或幾個人來抽。
例句: 中國體操隊於奧運會期間的比賽時間將以抽籤形式決定。

討論:

1. 今年的渡海泳與往年相比，有什麽不同？
2. 渡海泳將於什麽時候舉行？

星島日報報導復辦第三年的維港渡海泳將於今年十月六日舉行，名額增至二千個，但實際參與「競賽組」的名額僅五百個，包括首次舉辦的國際邀請賽，泳總將邀請倫奧和世界賽得獎泳手來港參賽；而餘下千五個名額則撥作新設的「優遊組」，成績不分名次。另外，今年賽道將拉直並縮短三百米，終點改回鰂魚涌公園公眾碼頭，增設浮台供泳手上水。比賽即日起接受報名，下月底進行水試。

由新世界集團和泳總合辦的維港渡海泳，今年訂於十月六日早上八時半舉行，因應去年賽事反應踴躍，大會將參賽名額由一千八百個增至二千個，當中五百個名額屬「競賽組」，再細分為國際組、十二至十六歲青少年組，十七至三十四歲、三十五至四十九歲和五十歲以上三組公開組，五組名額各佔一百個。

新增的國際組設八個獎項，獎金由四百至二千美元；本地組則冠亞季軍，獎金由港幣二千至五千元，參賽者須參加過泳總或國際舉辦公開水域賽，成績較快者入圍。餘下一千五百個名額則撥作新設的「優遊組」，年滿十二歲本港居民均可參加，仍須通過四十五分鐘內游畢一千五百米的水試，該組以抽籤決定入圍名單，並不設名次和獎項。

賽道亦有修改，全長一點五公里，比去年短三百米，並不設轉彎位，由鯉魚門三家村公眾碼頭出發，鰂魚涌公園公眾碼頭上水，該處是復辦首屆渡海泳時的終點。大會安排過百名救生員和四名蛙人在場戒備，並租用兩部水底聲納探測儀搜索遇溺者。

請參考一對一普通話教學: e-Putonghua.com 或 blog.e-Putonghua.com

發表時間：2013-06-09 03:36 PM [ 訪客留言(0) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

學好普通話很有用( e-putonghua)

分類: 未分類

一個騎兵在作戰中不幸被俘。“我們會殺掉所有俘虜，”敵軍首領對他說：“不過由於你在作戰中表現英勇，令人佩服，我可以三天後再殺，在此之前滿足你三個要求。現在，你可以提第一個要求了。”騎兵想也沒想，說：“我想對我的馬說句話。”首領答應了，於是騎兵走過去，對他的馬耳語了一句。那馬聽了後，長嘯一聲，疾馳而去。黃昏時分，馬回來了，背上馱著一個漂亮女郎。當天晚上，騎兵便與女郎共度良宵。首領嘖嘖稱奇：“真是一匹神奇的寶馬！他說：“不過，我還是要殺你。你的第二個要求是什麼？”騎兵再次要求和馬說句話。首領答應了，於是騎兵再次跟馬耳語了一句，那馬又長嘯一聲，疾馳而去。黃昏時分，馬又回來了，這次背上馱的有是個女郎，比上次那個更加性感動人。當天晚上，騎兵與這位女郎又度過了歡樂的一晚。首領大為嘆服：“你和你的馬都令人大開眼界，不過明天我還是要殺你，現在你提出你最後一個要求吧。”騎兵想了一下，說：“我想和我的馬單獨談談。”首領覺得很奇怪，不過還是點頭應允，帶著隨從離開了，帳篷裏只剩下騎兵和他的寶馬。
……………
…………
騎兵死死地盯著他的馬，突然揪住它的雙耳，氣沖沖的說：“我再說一遍，帶一個旅的人來，不是帶一個女人來！！！

詳情請參考：e-Putonghua.com 或 blog.e-Putonghua.com

發表時間：2013-06-09 03:35 PM [ 訪客留言(0) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

2013 年 6 月 8 日星期六

山素姬希望競選總統 Mandarin Chinese

分類: 未分類

山素姬希望競選總統 Mandarin Chinese

8,JUN 2013
生詞：
1. 標誌性(biāo zhì xìng): 起到標誌作用的，一般具有代表意義。
例句: 長城是中國最具有標誌性的建築。
2. 聯盟(lián méng): 指個人或集體、階級的聯合。
例句: 中國大學生通過各方面的努力創建了一個 “中国大學生聯盟 “網站。
3. 欽慕(qīn mù): 敬慕，多用於晚輩對長輩、下位者對上位者、平凡人對不凡人，且多含敬意。
例句: 我們對偉大的發明家都十分欽慕。
4. 承諾(chéng nuò): 對某項事務答應照辦。
例句: 他承諾我們一定會在明天之前趕回來。
5. 人權(rén quán): 是指人因其為人而應享有的權利。
例句: 我們必須尊重每一個人的人權。
討論：
1.昂山素姬在哪場討論會上首次表明自己的政治意圖？
2.爲什麽目前昂山素姬還不能在緬甸競選總統？
華爾街日報報導緬甸反對黨領袖及民主運動標誌性人物昂山素姬週四明確表示﹐她希望競選緬甸總統﹐重申她將努力改變緬甸軍方起草的憲法。目前正是這部憲法阻止昂山素姬競選總統。昂山素姬在緬甸首都內比都召開的世界經濟論壇東亞峰會(World Economic Forum on East Asia)的一個小組討論會上說﹐我想競選總統﹐對此我很坦誠。如果我假裝自己不想成為總統﹐那麼我不是在說實話。
昂山素姬在BBC World主辦的這場小組討論上首次清楚表明自己的政治意圖。昂山素姬創立了反對黨緬甸全國民主聯盟(National League for Democracy)﹐目前為該聯盟主席。
在緬甸﹐昂山素姬廣受欽慕。經過了數十年的軍政府統治之後﹐該國正在被一個名義上的文職政府所改變。在去年舉行的補選中﹐昂山素姬領導的全國民主聯盟贏得了幾乎每一個席位。緬甸各地都能看到懸掛的昂山素姬的照片﹐甚至就連最偏遠的村莊也不例外。
緬甸當前憲法的一項條文規定﹐家庭成員中有外國人的緬甸公民不能成為該國總統。昂山素姬的兩個兒子都是英國籍。不過緬甸改革派政府已承諾進行修改以便讓昂山素姬競選總統。
但最近幾個月昂山素姬受到人權團體不同尋常的批評。這些批評認為﹐昂山素姬想要競選總統的雄心令她不敢直言批評持續影響緬甸的流血教派暴力沖突。這場沖突的一方是緬甸國內佔多數的佛教徒﹐另一方是佔少數的穆斯林。

文章来源：www.e-putonghua.com

發表時間：2013-06-08 03:51 PM [ 訪客留言(0) ] [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

« | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... | 11 | »