¬ì¾Ç¤é»x(¥D­n¬Oª«²z,¬ì´¶,¤Ñ¤å)
¥þ­n»¡¦ÛµM¬ì¾Çªº³¥©M­Ó¤HÆ[ÂI
 
 Click here to open new window
CTRL+Mouse wheel to zoom in/out
  
¤G¤Q¥@¬ö,ª«²zªº¶Àª÷®É¥N,¤W¹Ï¬O¤G¤Q¥@¬öªìª«²z¥¨¤Hªº¸s­^·|!§Ú­Ì²{¦bªº¬ì§Þªº°ò¦³£¬O¤W¹Ï¤Hª«µo²{!
hawking
¼ÊºÙ¡G ·R¦]´µ©Z
©Ê§O¡G ¨k
°ê®a¡G ­»´ä
¦a°Ï¡G ¤Ùªù°Ï
« June 2026 »
SMTWTFS
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
³Ì·s¤å³¹
²Ä¤Q¤G³¹ ·s±´ÀI
²Ä¤Q¤@³¹ ¤W«Òªº§P¨M
²Ä¤Q³¹ ¤£µ¥¦¡
²Ä¤E³¹ ´ú¶q°ÝÃD
²Ä¤K³¹ ½×¾Ô
³X«È¯d¨¥
³Ìªñ¤T­Ó¤ë©|µL¥ô¦ó¯d¨¥
¨C¤ë¤å³¹
¤é»x­q¾\
©|¥¼­q¾\¥ô¦ó¤é»x
¦n¤Í¦W³æ
ºô¯¸³sµ²
©|µL¥ô¦ó³sµ²
³Ìªñ³X«È
³Ìªñ¨S¦³³X«È
¤é»x²Î­p
¤å³¹Á`¼Æ¡G 77
¯d¨¥Á`¼Æ¡G 29
¤µ¤é¤H®ð¡G 10
²Ö¿n¤H®ð¡G 11811
¶q¤l¤O¾Çµo®i¤j¨Æ°O
«e´Á:
1690¦~¡A´f§ó´µ¥Xª©¡m¥ú½×¡n¡Aªi°Ê»¡³Q¥¿¦¡´£¥X
1704¦~¡A¤û¹y¥Xª©¡m¥ú¾Ç¡n¡A·L²É»¡¦¨¬°¥D¾É
1807¦~¡A·¨¾ã²z¤F¥ú¤è­±ªº¤u§@¡A´£¥X¤FÂùÁ_¤z¯A¹êÅç¡Aªi°Ê»¡¦A¤@¦¸µn¤W»R»O
1819¦~¡Aµá¯Iº¸ÃÒ©ú¥ú¬O¤@ºØ¾îªi
1856¡Ð1865¡A³Á§J´µ­³«Ø¥ß¹qºÏ¤O¾Ç¡A¥ú³Q¸ÑÄÀ¬°¹qºÏªiªº¤@ºØ
1885¦~¡A¤Úº¸¥½´£¥X¤F²B­ì¤l¥úÃЪº¸gÅ礽¦¡
1887¦~¡A»®¯÷ÃÒ¹ê¤F³Á§J´µ­³¹qºÏ²z½×¡A¦ý¥L¦P®É¤]µo²{¤F¥ú¹q®ÄÀ³²{¶H
1893¦~¡A¶ÂÅé¿ç®gªº«Â®¦¤½¦¡³Q´£¥X
1896¦~¡A¨©§J°Ç¦Õµo²{¤F©ñ®g©Ê
1896¦~¡Aµo²{¤F¥úÃЪº¶ë°Ò®ÄÀ³
1897¦~¡AJ.J.´ö©i»¹µo²{¤F¹q¤l
¶q¤l誔¥Í:
1900¦~¡A´¶®Ô§J´£¥X¤F¶q¤l·§©À¡A¥H¸Ñ¨M¶ÂÅé°ÝÃD
1905¦~¡A·R¦]´µ©Z´£¥X¤F¥ú¶q¤lªº·§©À¡A¸ÑÄÀ¤F¥ú¹q®ÄÀ³
1910¦~¡A£\²É¤l´²®g¹êÅç
1911¦~¡A¶W¾É²{¶H³Qµo²{
1913¦~¡A¬Áº¸­ì¤l¼Ò«¬³Q´£¥X
1915¦~¡A¯Á¥½µá­×§ï¤F¬Áº¸¼Ò«¬¡A¤Þ¤J¬Û¹ï½×¡A¸ÑÄÀ¤F¶ë°Ò®ÄÀ³©M´µ¶ð§J®ÄÀ³
1918¦~¡A¬Áº¸ªº¹ïÀ³­ì²z¦¨«¬
1922¦~¡A´µ¯S®¦-®æ©Ô»®¹êÅç
1923¦~¡A±d´¶¹y§¹¦¨¤FX®g½u´²®g¹êÅç¡A¥úªº²É¤l©Ê³QÃÒ¹ê
1923¦~¡A¼w¥¬Ã¹·N´£¥Xª«½èªiªº·§©À
1924¦~¡A¬Á¦â-·R¦]´µ©Z²Î­p³Q´£¥X
1925¦~¡Aªw§Q´£¥X¤£¬Û®e­ì²z
1925¦~¡A¤j½Ã»¹©M­²¥½ÃÒ¹ê¤F¹q¤lªºªi°Ê©Ê
1925¦~¡A®ü´Ë³ù³Ð¥ß¤F¯x°}¤O¾Ç¡A¶q¤l¤O¾Ç³Q«Ø¥ß
1925¦~¡A¨f©Ô§J´£¥Xq¼Æ
1925¦~¡A¯Q¨Ú¨©§J©M¥j¼w¬I±K¯Sµo²{¤F¹q¤l¦Û±Û
1926¦~¡AÁ§©w맳ХߤFªi°Ê¤O¾Ç
1926¦~¡Aªi°Ê¤O¾Ç©M¯x°}¤O¾Ç³QÃÒ©úµ¥»ù(¥Ñ®ü´Ë³ù©MÁ§©w매@°_ÃÒ©ú)
1926¦~¡A¶O¦Ì-¨f©Ô§J²Î­p
1927¦~¡AG.P.´ö©i»¹ÃÒ¹ê¤F¹q¤lªºªi°Ê©Ê
1927¦~¡A®ü´Ë³ù´£¥X¤£½T©w©Ê­ì²z (´ú¤£·Ç­ì²z)
1927¦~¡Aªi®¦§@¥X¤Fªi¨ç¼Æªº·§²v¸ÑÄÀ
1927¦~¡A¬ì²ö·|ij©M²Ä¤­©¡¯Áº¸ºû·|ij¥l¶}¡A¤¬¸É­ì²z¦¨«¬
1928¦~¡A¨f©Ô§J´£¥X¤F¬Û¹ï½×¤Æªº¹q¤lªi°Ê¤èµ{¡A¶q¤l¹q°Ê¤O¾Ç¨«¥X²Ä¤@¨B
1930¦~¡A²Ä6©¡¯Áº¸ºû·|ij¥l¶}¡A·R¦]´µ©Z´£¥X¥ú½c¹êÅç
1932¦~¡A¤Ï¹q¤l³Qµo²{
1932¦~¡A¬d¼w«Â§Jµo²{¤¤¤l
1935¦~¡A·R¦]´µ©Z´£¥XEPR«äºû¹êÅç
1935¦~¡AÁ§©wë§´£¥X¿ß¨ËÂÕ(Á§©w맪º¿ß¹êÅç)
1935¦~¡A´ö¤t¨q¾ð¹w¨¥¤F¤¶¤l
1938¦~¡A¶W¬y²{¶H³Qµo²{
1942¦~¡A¶O¦Ì«Ø¦¨²Ä¤@­Ó¥i±±®Ö¤ÏÀ³Äl
1942¦~¡A¶O¦]°Ò(¶O°Ò)´£¥X¸ô®|¿n¤À¤èªk
1945¦~¡A²Ä¤@Áû­ì¤l¼uÃz¬µ
1947¦~¡A²Ä¤@­Ó¹q´¹Åé
1948¦~¡A­«¥¿¤Æ²z½×¦¨¼ô¡A¶q¤l¹q°Ê¤O¾Ç³Q¹ý©³«Ø¥ß
1952¦~¡A¬Á©i´£¥X¾ÉªiÁôÅܼƲz½×
1954¦~¡A·¨-¦Ìº¸´µ³W½d³õ¡A«á¨Óµo®i¥X¶q¤l¦â°Ê¤O¾Ç
1956¦~¡A§õ¬F¹D©M·¨®¶¹ç´£¥X®z§@¥Î¤U¦tºÙ¤£¦u«í¡A¤£¤[³Q§d°·¶¯¥Î¹êÅçÃÒ¹ê
1957¦~¡A®J¥±µÜ¯S´£¥X¦h¥@¬É¸ÑÄÀ
1960¦~¡A¹p®g§Þ³N³Qµo©ú
1963¦~¡A»\º¸°Òµ¥´£¥X¸Ø§J¼Ò«¬
1964¦~¡A¨©º¸´£¥X¨©º¸¤£µ¥¦¡
1964¦~¡ACP¹ïºÙ©Ê¯}¯Ê³Qµo²{
1968¦~¡Aºû¥§°ò¨È¿Õ¼Ò«¬«Ø¥ß¡A¾É­P¤F©¶½×ªº¥X²{
1970¦~¡A°h¬Û¤z²z½×³Q«Ø¥ß
1973¦~¡A®z¹q²Î¤@²z½×³Q«Ø¥ß
1973¦~¡A®ÖºÏ¦@®¶§Þ³N³Qµo©ú
1974¦~¡A¤j²Î¤@²z½×³Q´£¥X
1975¦~¡A£n¤l³Qµo²{
1979¦~¡A´f°Ç´£¥X©µ¿ð¹êÅç
1982¦~¡Aªü´µ¬£§J¯S¹êÅç¡A©w°ìÁôÅܼƲz½×³Q±Æ°£
1983¦~¡AZ0¤¤¶¡¬Á¦â¤l³Qµo²{¡A®z¹q²Î¤@²z½×³QÃÒ¹ê
1984¦~¡A²Ä¤@¦¸¶W©¶­²©R
1984¦~¡A®æùتⴵ´£¥X°h¬Û¤z¾ú¥v¸ÑÄÀ¡A«á³Q«¢¯Sº¸µ¥¤Hµo´­
1986¦~¡AGRW¼Ò«¬³Q´£¥X
1993¦~¡A¶q¤l¶Ç¿é²z½×¶}©l°_¨B
1995¦~¡A³»¸Ø§J³Qµo²{
1995¦~¡A¬Á¦â-·R¦]´µ©Z¾®»E¦b¹êÅç«Ç³Q°µ¥X
1995¦~¡A²Ä¤G¦¸¶W©¶­²©R¶}©l
 
¯¸¤º·j´M
RSS ­q¾\
RSS Feed
 
¥»blog¹Ï¤å¥þÄݤj²³©Ò¦³
¥¼¸g·Ç³\½ÐÂà¸ü,­É¥Î,¤À¨É
¸Û½Ð§A­Ì¯d¨¥§@°Q½×¦¡¬ã¨s
¦p¹ï¥»blog¦³¥ô¦ó·N¨£Åwªï§i¤§
Ápµ¸¹q¸Ü94029425
µù:(µL¶·µn¤J³£¥i¯d¨¥)
 
¥»blog¦³¤@­Ó¤À¤ä,¥»blogªººëµØ¤å³¹³£·|³Q¦¬¿ý¦b¤À¤ä¤¤!
¤À¤ä(ºëµØ­¶)ªººô­¶:
 
¥ý¦®Án©ú¡A¥»blogªº¤å³¹©M¤é±`¥Í¬¡ªº°ò¥»±`ÃѬO¦³¥Ù¬Þ(¨ä¹ê¬O¬Û¹ï©Êµ´¹ï¥Ù¬Þ¡A°²¦p­ø©ú¥Õ´N¤£¥²¥h²z·|¥»¥y¤l¡C)¡A½Ð¤£­n¥Î¤é±`¥Í¬¡ªº°ò¥»±`ÃÑ¥h©ú¥Õ©Î§_©w¥»blogªº¤å³¹¡A¦Ó¥»blog¬Y¨Ç¤å³¹¬O¤£®e©ö©ú¥Õ(¦Ü©ó²z¸Ñ¡A¬ì¾Ç®a³£¤£¯à²z¸Ñ¬Y¨Ç²z½×¡A¦óªp§Ú­Ì¡H
)¡A½Ð¯d·Nª«²zªº¬Y¨Ç²z½×©M¨ä¥L¬Y¨Ç²z½×¬O¦³¥Ù¬Þ¡A½Ð¦U¦ì¥h©ú¥Õ¥»blogªº¤å³¹©Î¨ä¥Lª«²z¤å³¹®É
¡A½Ð©ñ¶}¨S¦³Ãö«Yªº²z½×©M¤é±`¥Í¬¡ªº°ò¥»±`ÃÑ¡C
  
¤å³¹¤ÀÃþ  
  
ªi¦Õ,¤W«Ò¤£ÂY»ë¤l!
·R¦]´µ©Z,§O«ü´§¤W«ÒÀ³¸Ó«ç»ò°µ!
  
§Ú·Qª¾¹D¤W«Ò¦p¦ó³Ð³y¥@¬É,§Ú¹ï­Ó§O²{¶H,­Ó§O¤¸¯Àªº¥úÃе¥¨Ã¨S¦³¿³½ì,§Ú¥u·Q©ú¥Õ¤W«Òªº·N¹Ï,¨ä¾lªº³£¤£¹L¬O²Ó¸`¦Ó¤w¡C
 
·R¦]´µ©Z(Albert Einstein, 1879-1955)
  
¦ÛµM¬Éªºªk«h³£¥u¬Oªñ¥G¹ïºÙ¬O¦]¬°¤W«Ò¤£·Q§Ú­Ì§ª§Ò¤W«Òªº§¹¬ü!
  
²z¬d¼w.¶O°Ò(Feynman Richard, 1918-1988)
 
¤W«Ò¤£³æ¥u©M¦t©zª±ÂY»ë¤l¹CÀ¸,¦Ó¥BÁÙ§â»ë¤lÂY¨ì§Ú­Ì¬Ý¤£¨£ªº¦a¤è¥h!
  
¥v¸¦ªâ.ÀNª÷(stephen hawing)
  
¥Ñ©ó¥Í¤éÄÁ´¡¥óªº¨ÑÀ³°Ó¤w²×¤î¦¹¶µªA°È¡A¥Ñ§Y¤é°_¦¹´¡¥ó±N°±¤î¹B§@¡A½Ð¥Î¤á±N¨ä±q¤é»xª©­±¤¤²¾°£¡C
¤£«K¤§³B¡A·q½Ð­ì½Ì¡C
  1. ­ô¥Õ¥§(Nicolaus Copernicus, 1473), ªiÄõ¤H
  • 24·³¶}©l¥Lªº²Ä¤@¦¸¤Ñ¤åÆ[´ú
  • ¥H¦UºØ¤£¦Pªº¤èªk¤ÀªR¦æ¬Pªº¹B°Ê¡A«Ü§Ö¦aµo²{¨ì¡A¦pªG¥H¤Ó¶§¬°¤¤¤ß¡A ±N¦a²yµø¬°¥t¤@­Ó¶µÛ¤Ó¶§ªº¦æ¬P¡A«h¥i¥H§ó²³æ¦a¤ÀªR»P¹w´ú¤Ó¶§¨tªº¦æ¬P¹BÂà(¤é¤ß¾Ç»¡)¡C
  • 1512¦~«Ø¥ß¤F­ô¥Õ¥§²z½×¡G
    ¤Ó¶§¬O¦b¤Ó¶§¨tªº¤¤¤ß¡A¦æ¬P¶µÛ¤Ó¶§¹B¦æ¡A ¤ë²y¶µÛ¦a²y¹B¦æ¡A«í¬P¬O¦bµLªk´ú¶qªº»·³B¡C
  • 1543¥Xª©¤F¥Lªº¾Ç»¡¡XOn Revolutions¡C¡@
  1. ²Ä¨¦¡E¥¬©Ô»®(Tycho Brahe, 1546-1601)
    • ¥X¦âªºÆ[´úªÌ
    • ¥X¨­©ó¤¦³Áªº¶Q±Ú®a®x¡A³ßÅw¤Ñ¤å¬ã¨s¡C
    • 1576¥H«á¦b¤¦³Á¤ýµÌ¯S¥ß¤G¥@ªº¸ê§U¤U¡A¦b­ô¥»«¢®Úªþªñªº»®ªâ®q¤W­×«Ø¤@©Ò¤jªº¤Ñ¤å¥xºÙ¬°Æ[¤Ñ³ù¡C ±q1576¡ã1596ªº20¦~¤º¡A°µ¤F¤j¶qºë½TªºÆ[´ú¡C
    • ¤£¬O¤@¦ì°ª©úªº²z½×®a¡F¦]¬°©v±Ðªº½t¬G¡A¤ÎÆ[´ú¤£¨ì¤éµø®t¡A ¥L¤£Ä@·N±Ä¨ú­ô¥Õ¥§ªº²z½×¡A¥L¥D±i¤@ºØ¥b¤é¤ß¥b¦a¤ßªº²V¦XÅé¦Í¡A ¥h¸ÑÄÀ¥LªºÆ[´ú¡C¡]¦æ¬P¶ªÌ¤Ó¶§¡F¤Ó¶§¦A²v»â¦æ¬P¶µÛ¦a²y¡C¡^
    • 1599¦~Â÷¶}Æ[¤Ñ³ù¦Ü¥¬©Ô®æ¡A´À°g«H¥e¬P³Nªº¶ø¬Ó¾|¹D¤Ò¤G¥@Æ[´ú¤Ñ¤å¡C
    • 1601¦~¥h³u¡AÁ{¦º¤§«e±N²¦¥ÍÆ[´ú¸ê®ÆÃص¹¨è¤R°Ç¡C ¡]¨è¤R°Ç¬O¦b1600¤~¨ì¥¬©Ô®æ¾á¥ô¥Lªº§U¤â¡^
  2. ¨è¤R°Ç(Johanes Kepler, 1571-1630)
    • ¥D±i­ô¥Õ¥§Åé¦Í
    • 1596¦~µÛ"The Harmony of the Sphere"¡A ¤Ñ²y¿Ó¦X½×¸Õ¹Ï©Óŧ²¦¹F­ô©Ô´µªº²z½×¡A¥H¤º±µ¥¿¦h­±ºØ¨Ó±´°Q¦U¦æ¬P­y¾É¶¡ªº´X¦óÃö«Y¡C¡@
    • ®Ú¾Ú²Ä¨¦¡E¥¬©Ô»®ªºÆ[´ú¸ê®Æ¡A¥J²Ó¦a­pºâ¤ÀªR¡A »{¬°¤õ¬Pªº­y¹D¤£¯à¬O¶ê§Îªº¡A¦Ó¥²¶·¬O¾ò¶êªº¤~¯à»P¼Æ¾Ú¸ê®Æ²Å¦X¡C
    • «Ø¥ß¨è¤R°Ç¤T¤j©w«ß¡G¥Î¥H´y­z¦æ¬P¹B°Ê¡A¦Ó¥B¥iºë½T¦a¹w´ú¦æ¬Pªº¦ì¸m¡C

      ¨è¤R°Ç¤T¤j©w«ß¡G

      1. ¦æ¬P¹B¦æªº­y¹D¬°¾ò¶ê¡A¦Ó¤Ó¶§¦ì©ó¾ò¶êµJÂI¤§¤@¡C(1609)
      2. ¦æ¬P»P¤Ó¶§ªº³s½u¡A¦b¬Û¦Pªº®É¶¡¤º±½¹L¬Û¦Pªº­±¿n¡C(1609)
        dA/dt = ±`¼Æ¡C
      3. ­y¹D¥bªø¶ba ªº¤T¦¸¤è»P¶g´Áp¥­¤è¤§¤ñ¬°±`­È¡C(1619)
        a3/p2 = ±`¼Æ¡C
  3. ¦÷§Q²¤(Galileo Galilei, 1564-1642)
    • ¬°­«­nªº¹êÅ窫²z¾Ç®a¡C
    • ¦b¤ñÂı׶ð¬ã¨s¦Û¥Ñ¸¨Åé¹êÅç¡C
    • Æ[´úª«Åé¹B°Ê±¡§Î¡A´£¥XÀRµÛ«íÀR¡A°ÊªÌ«í°ÊªºÆ[©À¡C¼vÅT¤û¹y«Ø¥ß¤F¤O¾Ç¨t²Î¡@
    • 1610¦~¸g¥Ñ±æ»·Ãèµo²{¤F¤ì¬Pªº¥|Áû¥D­n½Ã¬P ¬°­ô¥Õ¥§Åé¨tªº¤@­Ó±j¦Ó¦³¤OªºÃÒ¾Ú¡C
    • Æ[´ú¨ìª÷¬P»P¤ô¬Pªº¬Û¦ì¡]¬ÕÁ«¡^§ó¤ä«ù¤é¤ß²z½×(¥Xª©"¤T­Ó­õ¾Ç®aªº¹ï¸Ü")¡C
    • ±æ»·Ã誺Æ[´úµ²ªG´£¨Ñ§ó¦h§óºë½TªºÆ[´ú¸ê®Æ¨ÓÅçÃÒ¨è¤R°Çªº¹B°Ê©w«ß¡C
  4. ¤û¹y(Isaac Newton, 1642-1727)
    • °¶¤jªºª«²z¾Ç®a
    • 23¡ã25·³¤§¶¡¡Aµo©ú·L¿n¤À¡A¤O¾Ç¤T¤j¹B°Ê©w«ß¡A¸U¦³¤Þ¤O©w«ß¡A ¨Ã¬ã¨s¥úªº©Ê½è¡Aµo©ú¤Ï®g¦¡±æ»·Ãè.......
    • ¤û¹yªº¸U¦³¤Þ¤O©w«ß¡G

      ¦t©z¤¤¥ô¦ó½èÂI³£¤¬¬Û§l¤Þ¡A¤Þ¤Oªº¤j¤p»P¨âªÌ½è¶qªº­¼¿n¦¨¥¿¤ñ¡A¦ý»P¶ZÂ÷¥­¤è¦¨¤Ï¤ñ¡C

    • ¤û¹y¹B°Ê©w«ß¡G
      1. ª«Åé©Ò¨üªºÀR¤O¬°¹s®É¡A°ÊªÌ«í°Ê¡AÀRªÌ«íªuª½½u°µµ¥³t¹B°Ê¡C
      2. ¨C¤@§@¥Î¦bª«Åé¤Wªº¤O¡A©Ò²£¥Íªº¥[³t«×¨ä¤è¦V»P»P¦¹¤O¬Û¦P¡A¦ý¤j¤p»Pª«ªº½è¶q¦¨¤Ï¤ñ(F=ma)¡C
      3. §@¥Î¦bª«Åé¤Wªº¨C¤@­Ó¤O¡A¬Ò¦³¨ä¤Ï§@¥Î¡C¤Ï§@¥Î¤Oªº¤j¤p»P§@¥Î¤O¬Û¦P¡A¦ý¤è¦V¬Û¤Ï¡C
  5. ·R¦]´µ©Z(Einstein, 1879-1955)
    • °¶¤jªº²z½×ª«²z¾Ç®a
    • 1905¦~¡A´£¥X¯U¸q¬Û¹ï½×(Special Relativity)
    • 1915¦~¡A´£¥X¼s¸q¬Û¸q½×(general Relativity) ¡Xª«½èªº¦s¦b¼vÅT®ÉªÅªºÅs¦±µ{«×
    • ¤T¤j¹êÅ窺ÅçÃÒ
    1. ¤ô¬Pªñ¤éÂIªº¶i°Ê 43"/100yr
    2. ¬P¥úªº°¾§é®ÄÀ³ 1.75¬í©·
    3. ­«¤O¬õ¦ì²¾®ÄÀ³
2007 ¦~ 11 ¤ë 30 ¤é  ¬P´Á¤­   ´¸¤Ñ


°l´MÂŦâ¬P²y--²Ä¤Q¤T,¤Q¥|,¤Q¤­,¤Q¤»³¹ ¤ÀÃþ: °l´MÂŦâ¬P²y §õ...

 ²Ä¤Q¤T³¹¡G¤Ó¥­¬v·L­«¤O·|ij

¤E¤­¦~¤E¤ë¡A§Ú­Ì³¡ªù°Æ¸pªø¬£§Ú¥X®u²Ä¤»©¡°ê»Ú¤Ó¥­¬v¤ÓªÅ¾Ç·|·|ij(6th International Space Conference of Pacific Societies, ISCOPS-6)¡A¨Ã­n¨D¬°¤j·|²Õ´¤@­Ó¬ü¡B¤é¡B¤¤¤T°êªº·L­«¤O¤À²Õ·|ij¡C

¡@¡@ISCOPS¥Ñ¬ü°ê¤ÓªÅ¾Ç·|(American Astronautical Society, AAS)¡B¤é¥»¤õ½b¾Ç·|(Japanese Rocket Society, JRS)©M¤¤°ê¦t¯è¾Ç·|Áp¦X¥D¿ì¡A¨C¨â¦~¥l¶}¤@¦¸¡A¤E¤­¦~½ü¥Ñ¬ü°ê¥D«ù¡A·|´Á¦b¤Q¤G¤ëªì¡A¬°´Á¥|¤Ñ¡A¦aÂI¦b¬¥§üÁF®üÃ䪺¼wº¸Á¢¤p´ä(Marina Del Rey)¡C§Ú­Ì³¡ªù°Æ¸pªø·í®É¥ô¤j·|ºaÅA¥D®u¡AAAS¤è­±¥Ñ©¼¼w¡E¨©¹A(Peter Bainum)©M»\º¸¡E¬ü(Gayle May)­t³d¡C

¬Fªv¦Ò¼{¥Ã»·Àu¥ý

¡@¡@·L­«¤O°ê»Ú·|ijÁc¦h¡AÁ`³¡ªº¬Fµ¦¬O¡G¥ô¨ä¦ÛµMµo®i¡A¤£¥D°Ê°Ñ»P¡A±Ä¤¤¥ß¥ß³õ¡A¥H§K¾D¨ì«p¦¹Á¡©¼ªº«Dij¡C¬é¦³¨â­Ó·|ij¨Ò¥~¡G¤@­Ó¬O¨C¨â¦~¤@¦¸¬ü°ê­ôµn¬ã¨s°Q½×·|(Gorden Research Conference)¥D¿ìªº¡uª«²z¡B¤Æ¾Ç·L­«¤O®ÄÀ³¡v·|ij¡A¦b·s¨u¥¬®L¦{(New Hampshire)Á|¦æ¡F¥t¤@­Ó¬O¯è¤ÓÁ`¸p»P¼Ú¬w¤ÓªÅ¸p(ESA)Áp¦X¥D¿ì¨â¦~¤@«×¦b¼Ú¬wÁ|¦æªº¡u¼Ú¬w·L­«¤O¬ì¾Ç·|ij¡v(European Microgravity Science Conference)¡C³o¬O¶È¦³ªº¦³Á`³¡¸g¶O¹wºâªº¨â­Ó·|ij¡A¤@¬ü¤@¼Ú¡A¥²­n®É¡AÁ`³¡¿ï¬£¬ã¨s­û¥X®uµoªí½×¤å¡C

¡@¡@¦b¬ü°ê¡A¯è¤ÓÁ`¸p²Î¤@ºÞ²z©Ò¦³·L­«¤O¬ì¾Ç©M¤uµ{¬¡°Ê¡C¼Ú¬w¤è­±¡AESA¦³¤Q¤T­Ó·|­û°ê¡A¬Fªv¡B¬ì¾Ç²Õ´½ÆÂø¡C³q±`ESA¬éºÞ­¸¦æ»ö¾¹µo®i¸g¶O¡A¦Ü©ó¬ã¨s­û¸ê§U³¡¤À¡A¥Ñ¦U°ê°ê®a¤ÓªÅ¸p(ªk¡GCNES¡B¼w¡GDARA¡B¸q¡GASIµ¥)©M°ê®a¹êÅç«Ç(National Laboratory)¤ä¥I¡CĬÁp¸ÑÅé«á¡A«Xù´µ¦¨¥ß¤F«X°ê¤ÓªÅ¸p(Russian Space Agency, RSA)¡A¦¨¬°¡u¼Ú¬w·L­«¤O¬ì¾Ç·|ij¡v¥D¿ì³æ¦ì¤§¤@¡C

¡@¡@¦b¨È¬w¤è­±¡A±q¤E¤G¦~°_¡A¤¤¡B¤é©w´Á¨C¨â¦~¶}¤@¦¸·L­«¤O¬ì¾Ç·|ij¡A¨â°ê¦P·N°ê»Ú®È¶O¦Û²z¡A·í¦a¶O¥Î¥Ñ¦a¥D°ê¤ä¥I¡C¤¤°ê¤ÓªÅ¬¡°Ê¤À¨â¤j¨t²Î¡G¤uµ{Âk¯è¤Ñ³¡´x´¤¡A¥Á¶¡¬¡°Ê¥Ñ¡u¦t¯è¾Ç·|¡v¥X­±¡C·L­«¤O¬O¡u¤¤°ê¬ì¾Ç°|°ê®a·L­«¤O¬ì¾Ç¤ÎÀ³¥Î¾Ç·|¡vªº³d¥ô¡C¨â¨t²Î¦U¥q©Ò¾¡A¬Û¦wµL¨Æ¡C¤é¥»¤ÓªÅ¤uµ{¬¡°Ê¥Ñ¡u¤é¥»¤õ½b¾Ç·|¡v¥X­±¡A·L­«¤O¬ì¾Ç¥Ñ±Ð±Â¹ÎÅé²Õ´ªº¡u¤é¥»·L­«¤OÀ³¥Î¾Ç·|¡v¥Nªí¡A¤À¤u¦X§@¡A¥X®u¦UÃþ°ê»Ú·|ij¡C

¡@¡@¤¤°ê¦³¿W¥ß¤W¤Ñªº¯à¤O¡C¤é¥»¬O°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¥D­n§ë¸ê°ê¤§¤@¡C¤¤¡B¤é¬O¤G¤Q¤@¥@¬ö¤Ó¥­¬v¬Ö¦a¤ÓªÅ¬¡°Ê¥D¤O¸s¡A¬O¯è¤ÓÁ`¸p­«µøªº¤ÓªÅ¤O¶q¡C¤¤¡B¤é¨â°ê¦³±j¯PÄ@±æ¡A±N¤¤¡B¤éÂùÃä·|ijÂX±i¬°¤¤¡B¤é¡B¬ü¤TÃä·|ij¡A§ïµ½¯è¤ÓÁ`¸p­«¼Ú»´¨Èªº²{ª¬¡C

¡@¡@·í®É¡u¤»¥|¡v¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¤´¦b¬ü°ê°ê·|Àúºy¡C¦A¥[¤W¤HÅv°ÝÃD¡B¤õ½b¹B¸ü§Þ³N¥~¿é¡A²z¹î¡E¦Nº¸(Richard Gere)¹ï¦èÂðÝÃDªºº´°Ê¡A¨Ï¬_ªL¹y¦Ñ¥HªøÁy­±¹ï¦¿¿A¥Á¡A¤¤¬üÃö«Y¶^¦Ü¦BÂI¡C

¡@¡@³q±`°ê»Ú·|ij²Õ´¤u§@»Ý¤@¦~®É¶¡¡A§Ú­Ì³¡ªù°Æ¸pªø¬éµ¹§Ú¤T­Ó¤ë¡A¥[¤W¨ä¥L¤¤¬ü¨â°ê¿ùºî½ÆÂøªº¥~¥æ¦]¯À¡A¹ê¦b¤£¬O¥ó®e©ö¿ì¨ìªº¨Æ¡C

¡@¡@¬°¤F¹F¦¨¨Ï©R¡A§Ú¥´¹q¸Ü¦V¤¤°ê¬ì¾Ç°|±`°È°Æ°|ªø­J±Ò«í¨D±Ð¡A©M¦o°Q½×¤¤¬ü°ê»Ú¤ÓªÅ¦X§@²{ªp¡A±j½Õ§â´¤²{®É«´¾÷¡Aª§¨ú¥¼¨Óµo®i¡C­J±Ò«í¬O¤@¦ì¦b¤¤°ê¬ì¾Ç¡B¤uµ{¬É¨ã¦³°ªÂ¤»·Æfªº»â³S¤H¤~¡C©Ó»X¦o¤j¤O¹©§U¡A¬£¥X¥H¤¤°ê¬yÅé¤O¾Ç±M®a­J¤å·ç¬°­ºªº¤»¤H¥Nªí¹Î¥X®u¡C³o¬O¤Ö¨£ªº¤@¦¸¬ì¾Ç°|°Ñ»P¦t¯è¾Ç·|¥D¿ìªº·|ij¡C¦t¯è¾Ç·|¥Nªí¹Î¹Îªø¬°¤¤°ê¤õ½b¤uµ{¤§¤÷¥ô·s¥Á¡C

¡@¡@¤é¥»¤è­±¡A±o¨ì¤é¥»²Ä¤@¦ì¤ÓªÅ¤H¬ì¾Ç®a¤ò§Q½Ã´n¤¹¡A»â¶¤°Ñ¥[¡C

¡@¡@¦b·|¤¤¡A§Ú³¡ªù§½ªø©M§Ú´N¤¤¬ü·L­«¤O¦X§@¨Æ©y»P­J¤å·ç¤Î¨ä¥Nªí¹Î¦¨­û°Q½×¡A¯è¤ÓÁ`¸p¨M©w¦b¤E¤»¦~±µ¨ü¬ì¾Ç°|·L­«¤O¥Nªí¹Î³X°Ý¼Q®g±À¶i¹êÅç«Ç¡B°¨·²º¸¤¤¤ß©M¸ô©ö¤h¤¤¤ß¡C­t³d¤ÓªÅ¤H°V½mªº±j´Ë¤ÓªÅ¤¤¤ß¡A¼È¤£¹ï¤¤°ê¶}©ñ¡C

¡@¡@¯è¤ÓÁ`¸p¥Nªí¹Î¦b°ê»Ú³X°Ý¤¤¡AÁ`¬O±o¨ì¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº¦UªF¥D°ê¼ö±¡±µ«Ý¡C¦ý¯è¤ÓÁ`¸p¬O¤@­Ó¨S¦³¥æ»Ú¶Oªº¬F©²¾÷ºc¡A°µ¬°¦a¥D°êªº§Ú­Ì¡A»P¬ì¾Ç°|¥Nªí¹Î¦b®ÈÀ]¤jÆU·|½Í¨â¤p®É¡A³ºµM³s¤@ªM¥i¼Ö³£©Û«Ý¤£°_¡I

¡@¡@¤E¤»¦~ªì¡A§õµn½÷³X¬ü¡A¥xÆW®ü®l±¡¶Õºò±i¡A¤¤¦@­¸¼u¥Ñ¥x¥_¤WªÅ©I¼S¦Ó¹L¡A¬ü°ê¯èªÅ¥ÀÄ¥¶i¾nªá½¬¥~®ü¡A¤¤¬üÃö«Y°_¸¨¦pªÑ²¼¥«³õ¡C­J¤å·ç¥Nªí¹Î´µ®É«á¨Ó³X¡A¯è¤ÓÁ`¸p¤£§JºÉ¦a¥D¤§½Ë¡C

¡@¡@¤E¤»¦~¤E¤ë¡A¤¤¤éÂùÃä·L­«¤O·|ij¦b¦è¦w¥l¶}¡A­J¤å·ç¦A¦¸ÁܽЯè¤ÓÁ`¸p°Ñ¥[¡CÁ`³¡´X¸g°Óij¡A¨M©w¬£§Ú¥H¡uÆ[¹î­û¡v¨­¤À¥X®u¡A¤£°µ¥¿¦¡³ø§i¡A¦V¥¼¨Ó¤¤¬ü¦X§@Ãö«YÄ~Äòµo®iÁÚ¥X­«­nªº¤@¨B¡C·|´Á¤¤¡A©Ó¦è¥_¤u·~¤j¾Ç®ÕªøÀ¹«a¤¤ÁܽСA¦³¾÷·|³X°Ý¸Ó®Õ¡A¨Ã¦V¾Ç¥Í°µ¤F¤@³õ¤ÓªÅ­«¤O³õ¹êÅ窺ºtÁ¿¡C

¡@¡@¦è¦w·|ij«á¡A§Ú¨ì¥_¨Ê¥X®u²Ä¥|¤Q¤C©¡¡u°ê»Ú¤ÓªÅÁp·ù¡v(47th International Astronautical Federation, IAF-47)·|ij¡A¦¿¿A¥Á¥D«ù¤F¤j·|¶}¹õ¨å§¡C·|´Á¤¤¡A»Pªk°ê¤ÓªÅ¸p¥Nªí§J§Q´µ¦hµá¡E©Òùªù(Christophe Solomon)°Ó°Q¤ÓªÅ­ì¤lÄÁ¦X§@¨Æ©y¡Cªk°ê¦b³o­Ó¬ì¬ã»â°ì»â¥ý¬ü°ê¤G¦Ü¥|¦~¡A¬°¤F«O«ù¥L­Ì§Þ³NÀu¶Õ¡A¦^µ´¤F¯è¤ÓÁ`¸p¡C¥L­Ì±N¦b¤G¡³¡³¤T¦~¤W¤ÓªÅ¯¸¶i¦æ³o¶µ¹êÅç¡Cªñ´X¦~¨Ó¡A¬ü°ê¯è¤ÓÁ`¸p¤ÓªÅ¹p®g§N«o§Þ³N«æ°_ª½°l¡A¥i±æ¦b¤G¡³¡³¤G¦~¤¤¦¯¤W¤Ñ¡C¨â¶µ¬ü¡Bªk©Ê½è¬Û¦üªº¹êÅç±N¤À§O¦b¬ü°ê¤Î¼Ú¬wªº¤ÓªÅ¯¸¹êÅç«Ç¤º«e«á¶i¦æ¡A¤£¬O¤@¶µ³Ì¦³®Ä²vªº¦w±Æ¡C¦ýªk°ê¥Ø«e¤£Ä@»P¬ü°ê¦X§@¡A³y¦¨¤F¤@³õ¤£¸Ó©MµL©`ªºÄvÁÉ¡I

¡@¡@¦bIAF-47·|´Á¤¤¡A§Ú·P«_µo¿N¡A¬ì¾Ç°|¬ã¨s¥Í»¯«ØµØ¦b¥_¨Ê¨ì³B©bªi¡A§ä¨ì¤F§ÚºD¥Îªº¬ü°ê¦¨ÃÄTylenol¡AªA¥Î«á²¬Â¡¡C

¡@¡@IAF-47«á¡A¤¤¬ü§½¶Õ¦nÂà¡A¬_ªL¹y»P¦¿¿A¥Á´¤¤â¨¥Åw¡A¯è¤ÓÁ`¸p¶}©l¬ã¨s¬ü¡B¤¤¡B¤é·L­«¤O·|ij²Õ´µ¦²¤¡A¥H¥­¿Å¬ü¡B¼Ú¡B¨È¤T¤è­±¬ì¾Ç¥«³õªº»Ý¨D¡C

¡@¡@§Ú³¡ªù§½ªø©M§Ú¥ý¦æ»P¡u¬ü°ê¤ÓªÅ¾Ç·|¡v°Óij¡A½ÐISCOPS¥X­±²Õ´¡A§Y¨è¾D¨ì¤¤¡B¤é¥Nªí­J¤å·ç©MªF¤[¶¯±j¯P¤Ï¹ï¡A»{¬°¡u¦t¯è¾Ç·|¡v©M¡u¤é¥»¤õ½b¾Ç·|¡v¬O¤ÓªÅ¤uµ{¹ÎÅé¡AµLªk¥Nªí¨â°êªº¬ì¾Ç²Õ´¡C§Ú­Ì³¡ªù°Æ¸pªø©M§Ú±qªø­pij¡A¨M©w¥H¡uªx¤Ó¥­¬v¬Ö¦a·L­«¤O¤u§@·|ij¡v(Pan Pacific Basin Microgravity Science Workshop, PPBMSW)¦WºÙ¶i¦æ¡A¼x¨D¤¤¡B¤é¨â°êªº¦P·N¡C

¡@¡@PPBMSWªº®Ö¤ßºc·Q¬OÂX¤j¤¤¡B¤é¡B¬ü¤TÃä·|ij¡AÁܽШä¥L¤Ó¥­¬v°ê®a¡B¦a°Ï¡A¦p¥[®³¤j¡B«Xù´µ¡B­ô´µ¹F¾¤¥[¡B¿D¤j§Q¨È¡B«nÁú¡B¤¤°ê¡B¥xÆWµ¥°Ñ¥[¡A¦¨¥ß¤@­Ó¤p«¬Áp¦X°ê²Õ´¡A¹ý©³±N¤¤¡B¬ü¤ÏÂеL±`ªº¬FªvÃö«Yìèµ´©ó¬ì¾Ç¬¡°Ê¤§¥~¡C¤¤¡B¤é¡B¬ü²×©ó¹F¦¨¨óij¡C¯è¤ÓÁ`¸p¹ï¥~Ãö«Y°Æ¸pªø¿ì¤½«ÇÄY±KºÊ·þ¡A§Ú§e¤W¼Æ¥÷³Æ§Ñ¿ý¡A¼á²M¥L­ÌªººÃ¼{¡A¦b¤E¤C¦~®L¡AÀò¯è¤ÓÁ`¸p¥¿¦¡§å²a¤W°¨¡C

¡@¡@¤E¤C¦~¤¤¦¯¡A¡u¼Ú¬w·L­«¤O¬ì¾Ç·|ij¡v¦b¸t©¼±o´µ³ù¥l¶}¡CĬ«X®ÈÀ]»ù¿ú©ù¶Q¡A»P·|¤H­û¦w¥þ¤]¦³ÅU¼{¡A¤j·|¨M©w¯²¥Î¤@¿´¹C½ü¡A¦b¾Fªñªº©Ô¦h¥[´ò(Lake Ladoga)¯è¦æ¤C¤Ñ¤¤¶}·|¡A¸gÀÙ¦w¥þ¡A¬O¤W¦n¦w±Æ¡C¦ý¹ï¯è¤ÓÁ`¸p¦Ó¨¥¡A¦b¹C½ü¤W¶}·|¡A¦³¤½¶O®È¹C¤§¶û¡A¸U¤@³Q´CÅéµo²{¡A¯è¤ÓÁ`¸p²M·G§Î¶H±N¨ü·l¡A¦b·|«e¤@¬P´Á¡A¯è¤ÓÁ`¸p²Ä¤@°Æ¸pªø§_¨M¤F³o­Ó´£®×¡A³y¦¨¯è¤ÓÁ`¸p¶°Åé¯Ê®u¡C¬Fªv¦Ò¼{À³¥Ã»·Àu¥ý¡A³o¦¸¬O§Ú­Ì³¡ªùªº²¨©¿¡A¤]µ¹§Ú¦bµo®i¤Ó¥­¬v¦a°Ï°ê»Ú·|ijªº¹Lµ{¤¤¡A¤W¤F­«­nªº¤@°ó¬Fªv½Ò¡C

¦Y±a²´¬¡½¼ªº¡u³¥ÆZ¤H¡v

¡@¡@¤E¤C¦~®L¤Ñ¡A§Ú»P§Ú­Ì³¡ªù°Æ¸pªø©M¹ï¥~Ãö«Y°Æ¸pªø¦A¦¸¥X®uISCOPS¦b¤é¥»ªø±T¥l¶}ªº²Ä¤C¦¸·|ij¡A¤j·|¹{µoµ¹§Ú²Ä¤@©¡¡u¤Ó¥­¬v°ê»Ú¤ÓªÅ¦~ªQªø¬ö©À¼ú¡v(Pacific International Space Year Matsunaga Memorial Award)¡A¬O¹ï§Ú¹L¥h¤Q¦h¦~¦b¨È¬w¦a°Ï¤ÓªÅ¤u§@ªºªÖ©w¡C¦b³o¦¸®Èµ{¤¤¡A§Ú³­¦P§Ú­Ì³¡ªù°Æ¸pªø³X°Ý¦b¤é¥»¤d¸­¥«ªº¡u©ñ®g½uÂå¾ÇÁ`¦X¬ã¨s©Ò¡v¡A©Òªø´¿§Ú¤å«Å±µ«Ý¡A¬°²Õ´¥¼¨Ó¥h¤õ¬P«e¥²­n§¹¦¨ªº¤HÅé¿ç®g¬ã¨s°µ¾Q¸ô¤u§@¡C§Ú­Ì¤]§»ª«ô·|¤F¡u¤é¥»¦t©z¶}µo¨Æ·~¹Î¡v(¤é¥»¤ÓªÅ¸p¡ANASDA)²z¨Æªø¤º¥Ð«i¤Ò¡C

¡@¡@§Ú­Ì³¡ªù°Æ¸pªø¬OÂå¾Ç³Õ¤h¡Aºë³q«X¡B­^¡Bªk¡B¼w¡Bªü©Ô§B¤­ºØ»y¨¥¡A­Ý¥ô¯è¤ÓÁ`¸p¤ÓªÅ¤H­¸¦æ¥~¬ìÂå®v¡C¦bªø±T¡A§Ú­Ì¤@°_¥X®u¤j·|¦b®üÃ䪺¤é¥»®Æ²z±ß®b¡A®u¤¤¦³¹D¬¡½¼¨F¦è¦Ì¡C½¼ºÝ¤W¨Ó®É¡Aªw¦b¦B¤ô¸Ì¡A§e¥ð§Jª¬ºA¡C¦Yªk¬O¥H¤â«ü®º¦í½¼¡Aªg¨Ç³\ªã­[¥Ä­¹¥Î¡C½¼¸I¤W¤HÅé·Å«×«á¡A¨³³tÂà¿ô¡A±`¥Ñ«üÁ_¤¤ÂÛ¨«¡A¦Yªº¤H¬é±oº¡®à§ì¡A«æ³t©¹¼L¸Ì°e¡C°Æ¸pªø¥H¬@±Ï¥Í©R¬°¤v¥ô¡A·í±ß´N§â§Úªº¸oª¬§i¦^Á`³¡¡C®È³~Âk¨Ó¡A¦P¨Æ³£ºÙ§Ú¬°¦Y±a²´¬¡½¼ªº¡u³¥ÆZ¤H¡v¡C

¡@¡@¤E¤K¦~¤C¤ë¡A²Ä¤@©¡¡uªx¤Ó¥­¬v¬Ö¦a·L­«¤O¤u§@·|ij¡v¦bªF¨Ê¦­½_¥Ð¤j¾Ç¥l¶}¡A¥ÑªF¤[¶¯¥D«ù¡F¤¤°ê¥Ñ¥b¾ÉÅé±M®aªLÄõ­^»â¶¤¡A¦o¬O¤¤°ê¬ì¾Ç°|¸ê²`°|¤h¡A¹ï±À°Ê°ê»Ú¤ÓªÅ¦X§@¡A¤£ºÜ¾l¤O¡F¬ü°ê¡A¥H§Ú­Ì³¡ªù°Æ¸pªø¬°­º®u¥Nªí¡F¦@¤G¦Ê¦h¦ì¬ì¾Ç®a¥X®u¡Aµoªí¤F¤@¦Ê¤C¤Q¤­½g½×¤å¡A°ò¦ª«²zªñ¤G¤Q½g¡A¼Ú¬w³\¦h°ê®a¤]¬£¥Nªí°Ñ¥[¡A¬O¤@¦¸¦¨¥\ªº¬ì¾Ç·|ij¡C·|ij¤¤¡A°Æ¸pªø±a§Ú¨£¨ì¤F¤é¥»¡u¦t©z¶}µo©e­û·|¡v©e­ûªøªø¬`³ß¤@­¦¡A½Í¨ìSTEP­p¹º¡A¨Ã·|¨£¤é¥»¤ÓªÅ¯¸­º®u¬ì¾Ç®a¤«¤f¬v¤Ò¡C·|«á¤S¨ì¥x¥_¡A«ô·|¤F¡u°ê®a¤ÓªÅ­p¹º¿ì¤½«Ç¡v¡A¥Ñ§d©¤©ú±µ«Ý¡A©Ó»X¥D¥ô®}¨Î»Ê³­¦P¡A¨£¨ì¤F°ê¬ì·|¥D©e¶ÀÂí¥x¡A¶×³øSTEP­p¹º¡C

¡@¡@³o¦¸·|ij«e¡A§Ú¦b¤é¥»¤ÓªÅ¸pµ®ªi¤¤¤ß¥l¶}¤F¤@­Ó¬ü¡B¤é¡u·L­«¤O°ò¦ª«²z¡v¬ã°Q·|¡A°Óij¤ÓªÅ¯¸®É¥N¦X§@µ¦²¤¡A¨Ã°Ñ¥[¡u°ê»Ú·L­«¤Oµ¦²¤·|ij¡v¡A¬Ò¥Ñ¨Ì¥Ð¯u¤@¥D«ù¡Cªø³~­¸¦æ«á¡A¹L«×¯h³Ò¡A¤£·V¥Ñµ®ªi¨®¯¸ªººu±è¶^¤U¨Ó¡A¤p»L³Î¯}¡AÁ_¤F¥|°w¡C¤é¥»¤ÓªÅ¸p²`ªíºp·N¡A¬£¤F¤T¦ì¦~»´ªº¤uµ{®v®L¤«§æ¸Û¡B¶V¤t©|²M¡BÕ½¤«¸Û¤Hµ¥½ü¬y·ÓÅU¡C¤é¥»Âå®v¯S§O¥J²Ó¡A¨C¤Ñ®ø¬r´«ÃÄ¡A¬°¥L­Ì¼W¥[¤£¤Ö³Â·Ð¡C¤é¥»¤ÓªÅ¬É¤k©Ê¤u§@¤H­û»ñ¤òÅ쨤¡A¦~»´¨k¤l¨D°¸¤£©ö¡A´X¦ì³­§Úªº¤p¹Ù¤l³£¥¼±B¡A¨£¨ì¤k«Ä¤l´N¤ß¸õ¡C§Ú°Ý¥L­Ì¤é¥»¤ß¸õ¬O¤°»òÁn­µ¡A¥L­Ì§i¶D§Ú¬O¡uDoki, Doki, Kyun, Kyun¡v¡A§Ú»¡¤¤°ê¬O¡u¼P³q¡B¼P³q¡v¡C§Ú¦b¤K¤K¦~³X°Ý¼w°ê¥i¶©®É¤]±a¶Ë¡AªF¨Ê¤u·~¤j¾Ç±Ð±Â¤é¤ñ¨¦©s«T·í®É¦b¼w°ê¯d¾Ç¡A³o¦¸¤S¸I¨ì¥L¡A¥L®³¥X§Ú¥H«eµ¹¥Lªº¦W¤ù¡A¤W­±°O¸ü¡G¡u½ð¨¬²y¸}½ï¨ü¶Ë¡v¡C¤é¥»¤ÓªÅ¸p¦b§Ú¨ü¶Ë«á¡A§Y¨è¥H¹q¤l«H¥ó³qª¾¼Ú¡B¬ü«á¨Ó»P·|ªÌ­n¯S§O¤p¤ß¨Ï¥Îµ®ªiªº¡u±þ¤âºu±è¡v¡C

¡@¡@¤E¤K¦~¤E¤ë©³¡AIAF-49©¡¦~·|¦b¿D¬w¾¥º¸¥»¥l¶}¡A¥¿­È¯è¤ÓÁ`¸p¥|¤Q©P¦~¥Í¤é¡Aªi­µ¤½¥q¥H²±®b´Ú«Ý¯è¤ÓÁ`¸p¥Nªí¹Î¡C¦¸¤é¡A¬ü°ê¤k¤j¨ÏÀN®úª÷´µ(Hopkins)¦b»â¨ÆÀ]Á|¦æ¯è¤ÓÁ`¸p¥|¤Q·³¥Í¤é©Û«Ý°s·|¡AºaÅA¨Ó»«¬O¥Í©ó¿D¬w¡B­è±q«Xù´µ©M¥­¸¹Âk¨Óªº¬ü°ê¤ÓªÅ¤H¦w¦a¡E´ö°¨¤h¡C´ö°¨¤h¬O§Ú¦b¼Q®g±À¶i¹êÅç«Ç®É´Áªº¦P¨Æ¡C¤j¨Ï°s·|¬é¨ÑÀ³»æ°®¡B¨T¤ô¡B­»Âb°s¡A»P¦X¦P¤uªi­µ¤½¥q®üÀ\¤j®b¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡C

¡@¡@³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨ì«n¥b²y¡A©]¸Ì²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬OÆ[±æ¡u«n¤Q¦r¬P¡v¡A¤]§ä¨ì¤F¡u³Á­õ­Û¬P¶³¡v¡A¤j¶}²´¬É¡C·|«á«ô³X¤F¯è¤ÓÁ`¸p¦b¿D¬w­º©²§¢°ö©Ô­¥°Ïªº²`¤ÓªÅ±µ¦¬¯¸¡A¤Ñ½u¤C¤Q¤G¤½¤Øª½®|¡A°Æ¯¸ªø²z¬d¡E³Ç¥d¥¬´Ë(Richard Jacobsen)³­§Úª¦¨ì¾¦½ü«Ç¡C¥h§¢°ö©Ô¬O§Ú¦h¦~±JÄ@¡A§Ú»{¬°¥¦¬O§Ú¨ì¹L³Ì¬üªº«°¥«¡C

¡@¡@¤½¤¸¤G¤d¦~ªº²Ä¤G©¡¡uªx¤Ó¥­¬v¬Ö¦a·L­«¤O¤u§@·|ij¡v±N¦b¬ü°ê¥l¶}¡A§Ú­Ì±NÂX¤j·|­û°ê¦¨­û¡AÁ|¿ì¤Ó¥­¬v¦a°Ï¹qµøÁpºô±Ð¨|¶µ¥Ø¡A¤S¬O¤@¤j°ï¾Þ¤ß³Ò¯«ªº¨Æ¡I

²Ä¤Q¥|³¹¡G§C·Å¡B¹p®g§N«o

 

¦b¤K¡³¦~¥Nªì¡A¯è¤ÓÁ`¸p¼x¿ïªº¤Q¤G¶µª«²z¡B¤Æ¾Ç¹êÅç(Physics and Chemistry Experiments, PACE)¤¤¡A°ò¦ª«²z¦û¤»¶µ¡A¥H¾®½è¡B§C·Å©M­«¤O³õª«²z¬°¥D¡C¤E¤G¦~¡A§Ú±qMIT¦^¨Ó«á¡A¼x¿ïªº¬ã¨sÃD¥Ø¤¤¡A¹p®g§N«o¶µ¥Ø¶}©l¥X²{¡Cºî¦X¥Ø«eÁͶաA°ò¦ª«²z¬ì¾Ç¬É»{¬°¦b¤ÓªÅ¤¤¶i¦æ¾®½è©M§C·Å¡B¹p®g§N«o¡B­«¤O³õµ¥ª«²z¹êÅç¡A¯à¨ú±o¤ñ¦a­±°ª¥X¤@¤d¦Ü¤@¦Ê¸U­¿ºë«×ªº¼Æ¾Ú¡C¦b²Ä¤­³¹¡u¦V·R¦]´µ©Z¬D¾Ô¡v¤@¤å¤¤¡A¤w²¤­z­«¤O³õª«²z¤è­±ªº¥Nªí¹êÅç¡C¤E¤»¦~ªº¿Õ¨©º¸¼ú¹{µ¹¶W¬y²G®ó¤T§C·Åª«²z¡A¤E¤C¦~¬O¹p®g§N«oª«²z¡A¥¦­Ì¦U¦³¤@¬q¤Þ¤H¤J³Óªºµo®i¥v¡C

¤T­Ó§C·Åª«²zªº¡u¯«¾¹¡v

¡@¡@¦b¦è¤èªº°ò·þ¤å¤Æ¤¤¡A³Ì¯«¸tªº¾¹¥×²ö¹L©ó­C¿q³Ì«á±ßÀ\¤¤¨Ï¥Î¹Lªº¦UºØÀ\¨ã¡A³o¨ÇÀ\¨ã³qºÙ¬°¡u¯«¾¹¡v(holy grail)¡C¦pªG§â³o­Ó©w¸qÂX®i¤@¨Ç¡A¹³¡u¿Õ¨È¤è¦à¡v¡B©Òùªù¤ýªº¡uªkÂd¡v¥H¤Î¶Ç»¡¤¤Äñ»q­C¿q´_¬¡«e¦×¨­ªº¥¬¤Ç¡K¡K³£¥iºÙ¬°¡u¯«¾¹¡v¡C¦bª«²z¬ã¨s¤¤¡A¤@¨Ç¹º®É¥Nªºµo²{¥ç³Q­É¥Î§Î®e¬°¡G§ä¨ì¤F¡u¯«¾¹¡v¡C

¡@¡@§C·Åª«²z¤½»{ªº¤T­Ó¡u¯«¾¹¡v¡A³£¬O¦b¤G¤Q¥@¬öµo²{ªº¡G²Ä¤@­Ó¬O¤@¤E¤@¤@¦~©ù¯Ç´µ(Onnes)µo²{ªºª÷ÄÝ¡u¶W¾É²{¶H¡v¡AÀò±o¤@¤E¤@¤T¦~¿Õ¨©º¸¼ú¡F²Ä¤G­Ó¬O¤T¡³¦~¥N¥d¤ÇÂÄ(Kapitsa)µo²{ªº²GºA®ó¥|ªº¶W¬y²{¶H¡A©ó¤@¤E¤C¤K¦~Àò±o¿Õ¨©º¸¼ú¡F²Ä¤T­Ó¬O¤@¤E¤C¤G¦~¤j½Ã¡E§õ¡B¹D®æ©Ô´µ¡E¶ø³·©Ô¤Ò(Douglas Osheroff)¤Îù©Þ¡E²z¹î»¹µo²{ªº²GºA®ó¤Tªº¶W¬y²{¶H¡A¥L­Ì¤T¤H©ó¤@¤E¤E¤»¦~Àò±o¿Õ¨©º¸¼ú¡C

¡@¡@¹L¥hªñ¤E¤Q¦~¡A°£¤F¥H¤W¤T¶µ¿Õ¨©º¸¡u¯«¾¹¡v¤j¼ú¥~¡AÁÙ¦³¤Q¤»¦ì§C·Å¬ì¬ã¾ÇªÌÀò±o¤F¿Õ¨©º¸¼ú¡C¦Ê¤À¤§¤G¤Q¦hªºª«²z¿Õ¨©º¸¼ú¶°¤¤©ó§C·Åª«²z»â°ì¡A¥R¤ÀÅã¥Ü¥X¸Ó¬ì¬ã¶µ¥Ø¤§­«­n¡C

¡@¡@¤Q¤C¥@¬ö¥½¡Aª«²z¾Ç®a¤w»{ÃѨì¡uµ´¹ï¹s«×¡vªº¦s¦b¡C±q³Ìª½Ä±ªº¼öµÈ§NÁY²{¶H±À½×¡AÀ³¸Ó¦³³o»ò¤@­Ó·Å«×¡A¨Ï©Ò¦³®ðÅ骺Åé¿n§NÁY¨ì¡u¹s¡v¡C¥ÎÄá¤óªº¤Ø«×¡A·í®É¦ô­pµ´¹ï¹s«×À³¦b¹s¤U¤G¦Ê¥|¤Q«×¥ª¥k(ªñ¥N¤½»{Äá¤ó¹s¤U¤G¦Ê¤C¤Q¤TÂI¤@¤­«×¬°µ´¹ï¹s«×¡A©Î¥Îµ´¹ï·Å«×³Í·Å(Kelvin)¬°¤Ø«×¡A¤ôªº¦BÂI¬°¤G¦Ê¤C¤Q¤TÂI¤@¤­³Í·Å)¡C

¡@¡@¦ý¦b¤Q¤K¥@¬öªì¡A¤HÃþÁÙ¬é¯à¨Ï¥Î¥V¤ÑÀx¦s¤U¨Óªº¦B¶ô¡A°µ¬°¶Q±Ú¶¥¯Å¦bª¢¼öªº®L¤Ñ®ø´»¤§¥Î¡C­^°ê¤Î·s¥@¬É³Â¬Ù¥Í²£ªº¦B¶ô¡A¤@«×´¿¥Ñ»·¬v²î°¦¹B¾P¥þ²y¡CÀHµÛ¤u·~­²©Rªº¶i®i¡A¦³¨Ç¦b«Ç·Å¤Uªº®ðÅé¡A½Ñ¦p¤AÍP¡B¤G®ñ¤ÆºÒµ¥¡A³Q¦¨¥\¦a²G¤Æ¡A²£¥Í§C·Å¡F¦ý¥t¤@¨Ç®ðÅé¡A½Ñ¦p¤@®ñ¤ÆºÒ¡BªÅ®ð¡B´á¡B®ñ¡B²Bµ¥¡A³Q»{¬°¬O¡u¥Ã¤[®ðÅé¡v¡A©|µLªk²G¤Æ¡C¤@¤K¤C¤C¦~¡A¦b¤@­Ó«D±`·N¥~ªº±¡ªp¤U¡Aªk°êªº³Í§Q¯S(Louise Cailletet)§âªÅ®ð²G¤Æ¦¨¥\¡C³o¨Ç·N¥~±¡ªp¦b¹êÅç«Ç¸Ì°¸¦³©Ò¨£¡A³Í§Q¯S¬O¦]¬°À£ÁY¨t²Î¦b°ªÀ£®É¬ðµMº|®ð¡A³y¦¨ªÅ®ð«æ³t¿±µÈ¡A¥Î±¼¤F¤j¶q¼ö¶q¡A§â³Ñ¤Uªº¦Ê¤À¤§¤@¡B¤GªºªÅ®ð¡A¾®µ²¦¨¤FÅSºw¡C¦P®É¡A·ç¤hªº¥Ö¬ì¯S(Raoul Pictet)¤]«Å¥¬²G¤ÆªÅ®ð¦¨¥\¡C

¡@¡@²G¤ÆªÅ®ð¦¨¥\«á¡Aºò±µµÛ¦b´X¦~¤º§¹¦¨¤F®ñ»P´áªº²G¤Æ¡C¦b¤@­Ó¤j®ðÀ£¤U¡A²GºA®ñªº·Å«×¬°¤E¤Q³Í·Å¡A²GºA´á¬°¤C¤Q¤C³Í·Å¡C¦ý²B®ðªº²G¤Æ·Å«×¥H·í®Éªº¦ô­p¡A¬ù³Í·Å¤G¤Q«×¥ª¥k¡C±q´á¨ì²BÁÙ­n­°·Å¤­¤Q¦h«×¡A¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¬ì§ÞÂE·¾¡A­n¸Ñ¨MªºÃøÃD¬O¼öµ´½t¡C

¡@¡@·§¬A¦a»¡¡A¼ö¥H¤TºØ§Î¦¡¶Ç¾É¡C³Ìª½±µªº¬O³q¹Lª«½è¶Ç¼ö¡A²Ä¤G¬O¹ï¬y¶Ç¾É¡A²Ä¤T¬O¿ç®g¡C¸g¹L¤Q¦h¦~ªºÆp¬ã¡A¦b¤@¤K¤E¤K¦~¡A­}¨U(Dewar)¥H²{¦b®a®x¥Îªº«O·x²~§Þ³N¡A¸Ñ¨M¤F³o­ÓÃøÃD¡C«O·x²~¦³­Ó±K«Êªº¯uªÅªÅ¶¡¡A§âª½±µ©M¹ï¬y¶Ç¾É­°¨ì³Ì§C¡C¥t¥~¥Î¤ô»ÈÁὤ¡A§â¿ç®g¶Ç¾Éªº³q¹D«Ê¦í¡C¬°¤F¬ö©À³o­Ó°¶¤jªºµo©ú¡A²{¦bªº«O·x²~¤]¥Î­}¨U¬°¦W¡C²B²×©ó²G¤Æ¦¨¥\¤F¡A³Ñ¤U³Ì«á¤@­Ó®ðÅé´N¬O®ó¤F¡C

¡@¡@­}¨U¦b¤@¤K¤E¤K¦~ªº²B®ð²G¤Æ¦¨¥\ªº·s»Dµo¥¬·|¤¤¡A¦P®É¤]«ÅºÙ®ó®ð²G¤Æ¦¨¥\¡A¦ý¦b½ÆÀ˪º¹Lµ{¤¤¡Aµo²{¿ù»~¡A§Y¨èºM¦^¤F³o¶µÁn©ú¡C

¡@¡@¤Ñ¤å¾Ç®a¦b¤@¤K¤»¤C¦~¤ÀªR¤Ó¶§¥úÃФ¤¡A­º¦¸µo²{®ó¤¸¯Àªº¦s¦b¡A®ó¤]´N¥Î¤F¤Ó¶§ªº¦r­º(Helio)©R¦W¡C¦b·í®É¡A®ó¬é¯à¥Ñ©ñ®g©Ê¤¸¯ÀªºÄq¤¤µÑ¨ú¡A«D±`¬Ã¶Q¡C¦]¬°®ó¬°´k©Ê®ðÅ餧­º¡A¬ì¾Ç®a´¿¤@«×©ñ±ó²G¤Æ®ó®ðªº§Æ±æ¡Aª½¨ì¤@¤E¡³¤C¦~©ù¯Ç´µ¥J²Ó¬ã¨s¤Z¼w¨U´µ(van de Waals)ªº²z½×¡A»{¬°¨ä²G¤Æ·Å«×¥i¯à¦b³Í·Å¤­¨ì¤»«×¤§¶¡¡A©ó¬O¤S²£¥Í¤F°ª«×ªº¿E±¡¡A¦A¦¸¥þ¤O½Ä¨ë¡A¦b¤@¤E¡³¤K¦~¤C¤ë¤E¤é²üÄõ®É¶¡³Ä±ß¤CÂI¥b¦¨¥\¦a²G¤Æ¤F®ó®ð¡C¦b¤@­Ó¤j®ðÀ£¤U¡A²GºA®óªº·Å«×¬°¥|ÂI¤G³Í·Å¡A¨ä¤ñ­«¬ù¬°¤ôªº¤C¤À¤§¤@¡C¨ì¦¹¬°¤î¡A¤~ºâ¥¿¦¡¥´¶}¤Fªñ¥N§C·Åª«²zªº¬ö¤¸¡C

¡@¡@¦b²G¤Æ®ó®ð¦¨¥\¤§«á¡A©ù¯Ç´µªº¬ã¨s¤è¦VÂର§Q¥Î®óªº¶W§C·Å±ø¥óÆ[´úª÷Äݪºª«²z©Ê½è¡C¤@¤E¤@¤@¦~¡A¥Lµo²{¤Fª÷ÄݶW¾É¡A¤]´N¬O¹q¬y¥¢¥h¤F¹qªý¡A¥Ã¤£ÅÜ®z¡C¨â¦~«á¡A¦]¬°¦¹¶µ©M¨ä¥L¤è­±ªº°^Äm¡A¥LÀò±o²Ä¤@­Ó§C·Åª«²zªº¡u¯«¾¹¡v¼ú¡C¦ý·í®É¶q¤l¤O¾Ç©|¥¼°Ý¥@¡A³o²{¶H¤@ª½¨S¦³²z½×¤Wªº¸ÑÄÀ¡Aª½¨ì¤F¤­¡³¦~¥N¥½´Á¡A¤Ú¤B(Bardeen)¡B¥j¬f(Cooper)©M¥v·ç¦ò(Schrieffer)ªº¶W¾É²z½×¡A¥Î¶q¤l¤O¾Çªº·§©À¡A¤~¶êº¡¦a¸ÑÄÀ¤F³o­Ó¯«©_ªº²{¶H¡C¦]¬°³o­Ó²z½×¡A³o¤T¦ìª«²z¾Ç®aÀò±o¤@¤E¤C¤G¦~¿Õ¨©º¸¼ú¡C

¡@¡@¹ï²GºA®ó¥»¨­ªº¬ã¨s¡A¤@ª½¨ì¤@¤E¤G¤G¦~¡A¤~¦³¶i¤@¨Bªºµo®i¡C¦b³o¤@¦~¸Ì¡A¦³¦ì¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç²¦·~ªº¦~»´ª«²z¾Ç®a¡A¤¦¨º(Dana)¡A¦b©ù¯Ç´µªº¹êÅç«Ç´ú¥X²GºA®óªº¼ç¼ö¤Î¤ñ¼ö«Y¼Æ¡Aµo²{¦b¤GÂI¤G³Í·Å¥ª¥k¡A²GºA®ó¦³¬ÛÅܲ{¶H¡C¦ý³o­Óµo²{·í®É¥¼¨ü¨ì­«µø¡A¥D­n¬O¦]¬°³o¬O¤@­Ó¶q¤lª«²z²{¶H¡A»·»·¨«¦b®É¥N«eºÝ¡A¥[¤W¤¦¨º¤H·L¨¥»´¡Aª½¨ì¤T¡³¦~¥N¡A¤@¦ì¦~»´ªºÄ¬«Xª«²z¤Ñ¤~¥d¤ÇÂÄ(Kapitsa)¡Aµo²{¦b¤GÂI¤G³Í·Å¥H¤U¡A²GºA®ó¶i¤J¶W¬y»â°ì¡C¦ý²z½×¤Wªº®Ú¾Ú¡A¤@ª½­nµ¥¨ì¤»¡³¦~¥NªºÂŹD(Landau)·LÆ[²GºA®ó²z½×ªº¥X²{¡A¤~Àò±o¤ñ¸û¶êº¡ªº¸ÑÄÀ¡CÂŹDÀò±o¤@¤E¤»¤G¦~ªº¿Õ¨©º¸¼ú¡A¦Ó¥d¤ÇÂÄ«o¾ú¸g¤F³Q¥v¹FªL¾ãµÂ¤U©ñ¥|¤Q¦h¦~ªº±y±y·³¤ë¡A¨ì¤@¤E¤C¤K¦~¡A¤~Àò¿Õ¨©º¸¼úªºªÖ©w¡C¤¦¨º¦b¤@¤E¤G¤T¦~«á¡AÂà¤J¬ü°ê¤u·~¬ÉªA°È¡AÁö«Ø¥ß°_ Union Carbide ªº²GºA®ðÅé¥@¬É¨ÑÀ³ºô¸ô¡A«o¬é¯à§ãµÃ¹Ä±¤¨º¹Lªù¤£¤Jªº¿Õ¨©º¸¼ú¡C

¶i¤J¶q¤l¥@¬ö

¡@¡@¤@¤E¤G¤»¦~¡Aª«²z¶i¤J¤F¶q¤lªº¥@¬ö¡C¤HÃþ¹ïª«²z²{¶HÂ\²æ¤Fª½Ä±ªº¸ÑÄÀ¡A¶}©l¥Î²É¤lªº·§©ÀÀËÅç­ì¤l¤Î®Ö¤lªº·LÆ[²{¶H¡A¥[¤WÀj¥ß(Pauli)ªº¡u±Æ¥¸­ì²z¡v(Exclusive Principle)¶êº¡¦a¸ÑÄÀ¤F®Ö¤l¤Î­ì¤lªºµ²ºc¡A¹ï¶W¾É¤Î¶W¬y²{¶H´£¨Ñ¤F°í¹êªº²z½×°ò¦¡C

¡@¡@¥H¶q¤l¤O¾ÇªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A²G®ó¥|ªº­ì¤l¦³¨â­Ó½è¤l¡B¨â­Ó¤¤¤l¤Î¥~³òªº¨â­Ó¹q¤l¡A¨C­Ó®Ö¤l¤Î¹q¤l¦³¤G¤À¤§¤@­Ó¨¤°Ê¶q(angular momentum)¡A©Ò¦³¤»­Ó²É¤l¨¤°Ê¶qªºÁ`©M¡AÀ³¬°¾ã¼Æ¡A¦Ó³Ì§C¯à¶qªºÃ­©wª¬ºAÀ³¬°¹s¡C´«¨¥¤§¡A²GºA®ó¦bµ´¹ï·Å«×¤GÂI¤G«×¥H¤U¡A¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¨¤°Ê¶q¬°¹sªº§»Æ[¶q¤l²GÅé¡CÀj¥ßªº¡u±Æ¥¸­ì²z¡v¤¹³\¨¤°Ê¶q¬°¹sªº©Ò¦³ª«²z³æ¦ì¦b¦P¤@­Ó¶q¤lª¬ºA(quantum state)¡C³oºØ¶q¤l²GÅ骺¤º³¡²V¶Ãª¬ºA¦]¦Ó¤£´_¦s¦b¡A¦Ó¥Ñ³oºØ²V¶Ãª¬ºA¤Þ°_ªº¼¯À¿¤O¤]´N®ø¥¢¤F¡C¦pªG³oºØ²GÅé¶}©l¬y°Ê¡A¥¦´N¥Ã¤£°±¤î¡A²£¥Í¤F§»Æ[¤Wªº¶W¬y²{¶H(superfluidity)¡C³oºØ¶q¤l²GÅé¹ï¥~¬Éª«Å餣²£¥Íªý¤O¡A¯à³q¹L©Ò¦³²Ó¤pªº¤ò²ÓºÞ¡A¯àÂл\©Ò¦³»P¨ä±µÄ²ªº¦Û¥Ñªí­±¡C¨ä¼ö¶Ç¾É«Y¼Æ¬°µL½a¤j¡A©Ò¦³²GÅé¤@¶i¤J¶W¬y»â°ì¡AªmÄ˲{¶H´N°±¤î¤F¡CÁÙ¦³³\¦h¨ä¥L¯S²§ªº²{¶H¡A¦b¦¹´N¤£¤@¤@±Ô­z¤F¡C

¡@¡@ª÷Äݧ÷®Æ¤¤ªº¶W¾É²{¶H¡A¤]¥i¥H´`µÛ³o±ø½u¯Á¸ÑÄÀ¡C¦b©TºAª÷Äݪºµ²ºc¤¤¡A¦³¦Û¥Ñ¹q¤lªº¦s¦b¡C¨C­Ó¦Û¥Ñ¹q¤l¾Ö¦³¤G¤À¤§¤@ªº¨¤°Ê¶q¡A¨â­Ó¤@¥¿¤@­t¦Û¥Ñ¹q¤l¨¤°Ê¶qªºµ²¦X¡A¥i¥H§Î¦¨¨¤°Ê¶q¬°¹sªº¶q¤l³æ¦ì¡A¬°³Ì§C¯à¶qª¬ºA¡AºÙ¬°¥j¬f°¸(Cooper pair)¡CÀj¥ß¡u±Æ¥¸­ì²z¡v¤¹³\³o¨Ç¡u¥j¬f°¸¡v§Î¦¨¦P¤@¶q¤lª¬ºAªº§»Æ[­ÓÅé¡A¨ä¤º³¡²V¶Ã²{¶H®ø¥¢¤F¡A§Î¦¨¶W¾É¡C·í©ù¯Ç´µÆ[¹î¨ì³oºØ²{¶H«á¡A¾Ú»¡¥L´¿¸gºû«ù¤@ªÑ¦Û¥Ñ¹q¬y¬y°Ê¹F¤C¦~¤§¤[¡A³£¨S¦³°I´îªº²{¶Hµo¥Í¡C

¡@¡@¦b¶W¾É²z½×¤¤¡A¤]¹w´ú¶W¬y²G®ó¤Tªº¦s¦b¡C®ó¤T­ì¤l¬O¥Ñ¨â­Ó½è¤l¡B¤@­Ó¤¤¤l©M¥~³ò¨â­Ó¹q¤l²Õ¦¨¡A¦@¤­­Ó¤G¤À¤§¤@ªº¨¤°Ê¶q¡A¬O©_¼Æ¡A³Ì§C¯à¶qª¬ºA¬°¤G¤À¤§¤@¨¤°Ê¶q¡C¥Hª÷ÄݶW¾Éªº¡u¥j¬f°¸¡v·§©À¡A¨C¨â­Ó®ó¤T­ì¤l¤]À³§Î¦¨Ãþ¦ü¡u¥j¬f°¸¡vªº¡u­ì¤l°¸¡v¶q¤l³æ¦ì¡A§Î¦¨¹s©Î¾ã¼Æªº¨¤°Ê¶qª¬ºA¡A¹F¨ì¶W¬y¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¥O¤H«HªA¤Î°g¤Hªº²z½×¡C©Ò¥H±q¤»¡³¦~¥N°_¡A©Ò¦³ªº§C·Åª«²z¹êÅç«Ç³£¶}©l¨g¼ö¦a°l¨D³o­Ó¡u¯«¾¹¡v¡A¦ý³Ì¤jªº¥¼ª¾¼Æ¬O¤£ª¾¹D¦b¤°»ò·Å«×¤U¡A³o¨Ç­ì¤l¤~¯à§Î¦¨¡u­ì¤l°¸¡v¡Cµ´¹ï·Å«×¤Q¤À¤§¤@«×¡H¦Ê¤À¤§¤@«×¡H¤d¤À¤§¤@«×¡H©Î¬OµL­­±µªñµ´¹ï¹s«×¡A¦Ó»·»·¶W¥X¤F¤HÃþ¯à¤O©Ò¤Îªº·¥­­¡H§C·Åª«²z¾Ç®a§V¤O¤Fªñ¤Q¦~¡A¤½»{³o¡u¯«¾¹¡v¥i¯à¥Ã»·§ä¤£¨ì¡A¯É¯É©ñ±ó¡C¬é¦³±d¤Dº¸¤j¾Çªº¤j½Ã¡E§õ©M¥L»â¾Éªº¬ã¨s¤p²Õ¡AÁÙ¬OÁæ¦Ó¤£±Ë¦a°l¨D¡C

¡@¡@§õ¹ï°l´M¶W¬y²G®ó¤T¦³¤@¥÷¼ö±¡ªº°õµÛ¡A±q¤»¡³¦~¥N°_¡A¥L´N³æºj¤Ç°¨³]­pµo®i±M¬°°µ³o¶µ¹êÅ窺»ö¾¹¡C¥L©M¦P¨ÆÃ¹©Þ¡E²z¬d»¹¦X§@¡A¥[¤W¬ã¨s¥Í¹D®æ©Ô´µ¡E¶ø³·©Ô¤Ò¡A¨¯­W¦a¦Vµ´¹ï¹s«×¸`¸`±À¶i¡C¦b¤@¤E¤C¤G¦~¡A¥L­Ìªº»ö¾¹¤w¹F¨ì¤F¤d¤À¤§¤@³Í·Å¡C¦b¤@¦¸¨Ò¦æªº¥[À£´ú¶q¤¤¡A¬ã¨s¥Í¶ø³·©Ô¤Òµo²{¦b¤d¤À¤§¤G³Í·Å³B¡A¼Æ¾Úµo¥Í¤F»´·Lªº¤£³sÄòÅܤơA¸g¹L¤T­Ó¤ë¤é©]¤£°±ªº½ÆÅç¡A²×©óªÖ©w¤F²G®ó¤Tªº¶W¬y²{¶Hªº¥X²{¡Cµ²ªG¤½¥¬«á¡A¥þ¥@¬Éªº§C·Åª«²z¹êÅç«Ç§â¾ã­Óºë¤O§ë¤J¡A¯É¯É¿W¥ßÃÒ¹ê¶W¬yªº¦s¦b¡CªâÄõªº¹êÅç«Ç¨Ã§â¤@®Ú®¶°Ê©¶©ñ¤J²G®ó¤T¤¤¡A¶q¥X¦b¤d¤À¤§¤G³Í·Å¥H¤U²G®ó¤Tªºªý¤O´î§C¤F¤@¤d¦h­¿¡Aª½±µÃÒ¹ê¤F²G®ó¤Tªº¶W¬y©Ê¡C

¡@¡@±q¶q¤l¾ÇªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A®ó¤Tªº¶q¤lª«²z©Ê½è¤£¦P©ó²G®ó¥|¤Î¶W¾É¹q¤l°¸¡C¥D­nªº­ì¦]¬O®ó¤Tªº¨¤°Ê¶q¬°©_¼Æ¡A¡u­ì¤l°¸¡vªº¨¤°Ê¶q¥i¯à¬°¹s©Î¤@¡A¨äª«²z¤º²[ªºÂ×´I©Ê¡A»·»·¶W¹L¤F²G®ó¥|¤Î¶W¾Éªº¨¤°Ê¶q¬°¹sªº¨t²Î¡C¹êÅçÃÒ¹ê²GÅé©M©TÅé®ó¤TªGµM¦³·¥¬°Â×´Iªº¨¤°Ê¶qµ²ºc¡C¶W¬y²G®ó¤Tªºµo²{¨Ï¤HÃþ²×©ó¾Ö¦³¤F¶q¤lª«²zªº¹êÅçÄ_®w¡C

¡@¡@¦b¤@¤E¤E¤»¦~«Å§Gµ¹§õ¡B²z¬d»¹©M¶ø³·©Ô¤Ò¿Õ¨©º¸ª«²z¼úªº·s»D¸ê®Æ¤¤¡A¯S§O«ü¥X¶W¬y²G®ó¤Tªº¤@¶µ¨Ï¥Î»ù­È¡C²{¦b¹ï¦t©z§Î¦¨ªº²z½×¬O¥H¡u³Ð¥@¤jÅRÆE¡v¬°°_ÂI¡C¦b¤jÅRÆEµo¥Í«á¤@¬íÄÁ¤º¡Aµo¥Í«æ¼@ªº­°·Å¡A·s¥Íªº¦t©zª«½è¥H¡u©¶¡v(string)¦V¥~ÂX®i¡A³o¨Ç¡u©¶¡v´N§Î¦¨¤F§Ú­Ì²{¦b¬Ý¨ìªº¦t©z¡C¦ý³o­Ó²z½×¬OµLªk±q¥Ø«e¦t©zÆ[´ú¤¤Àò±oÃÒ¹ê¡A¥D­n¬O³o¨Ç¡u©¶¡v¦b´X¦Ê»õ¦~¥H«e¡A´N·Ï®ø¶³´²¡A®ø¥¢µLÂÜ¡C¤Ñ¤å¾Ç®aµo²{¡A¦]¬°¶W¬y²G®ó¤T³B©ó·¥§C·Å¡A¥H¤@²É¤¤¤l®g¤Jªº¯à¶q¡A´N¥i¥H¨Ï¨ä§½³¡«æ¼@¥[·Å¡AµM«á«æ¼@§N«o¡A¬O¼ÒÀÀ¤jÅRÆE«á¡u©¶¡v§Î¦¨ªºµ´¨Î¹êÅç«Ç¡C¹êÅçµ²ªGÆ[´ú¨ì¡u©¶¡v²z½×¹w´ú¨ìªººx´õ¼Æ¥Ø¡A³o¤]¬O¶W¬y²G®ó¤T¤@¶µÀA¤W²Kªáªº·N¥~¦¬Ã¬¡C

¡@¡@¶W¾É¤Î¶W¬yª¬ªp§Î¦¨ªº·Å«×¡A¤@¯ëºÙ¬°¡uÁ{¬É·Å«×¡v¡C¨Ò¦p¹ï²G®ó¥|¦Ó¨¥¡A¬ù¬°¤GÂI¤G³Í·Å¡C¶W¬y²G®ó¥|¥H¤Î¨ä¥L¤@¨ÇÁ{¬É¬ÛÅܲGÅ馳¤@­Ó¯S©Ê¡G´N¬O¦b±µªñÁ{¬É·Å«×®É¡A²Õ¦¨²GÅ骺­ì¤l¶¡·|µo¥Í¡uÁ{¬ÉŸ°Ê¡v(critical fluctuation)¡C¶V±µªñÁ{¬É·Å«×¡AŸ°Êªº´T«×¶V¤j¡A²[»\ªº¶ZÂ÷¶V»·¡A¥Î¤ñ¼ö«Y¼Æ¨Óªí¥Ü¡A¨ä¼Æ­È¤]´N¶V¤j¡C±q¤@¤E¤G¤G¦~¤¦¨ºªº¤ñ¼ö´ú¶q¶}©l¡A¨C¥Nªº§C·Åª«²z¾Ç®a³£¤£°±¦a¦VÁ{¬É·Å«×¹Gªñ¡A¤ñ¼öªº¼Æ­È¤]¶V¶q¶V¤j¡C¤@ª½¨ì¤C¡³¦~©³¡A¤w±µªñ¶ZÁ{¬É·Å«×¦Ê¸U¤À¤§¤@³Í·Å¡C¬°¤F¸ÑÄÀ³o­Ó²{¶H¡A«Âº¸»¹(Wilson)µo®i¥X¤@®M¡u­«·s¥¿³W¤Æ¸s½×¡v(renormalization group)¡A¦¨¥\¦a¸ÑÄÀ¤FÁ{¬É²{¶H¡A¦ÓÀò±o¤@¤E¤K¤G¦~ªº¿Õ¨©º¸¼ú¡C«ö·Ó«Âº¸»¹²z½×¡A¦bÁ{¬É·Å«×ªþªñªº¤ñ¼ö¡BÀ£ÁY¡B¼ö¶Ç¾Éµ¥«Y¼ÆÀ³¥H¤@©wªº³W«ß±µªñÁ{¬É·Å«×¡C

¡@¡@¦ýÁ{¬É·Å«×¹ïÀ£¤O·¥¬°±Ó·P¡A¥­§¡¨C¤K²@¦Ìªº²G¥|®ó«p«×¥i³y¦¨²G¬W¤W¤U¨â¦ì¸mªºÁ{¬É·Å«×¬Û®t¨ì¦Ê¸U¤À¤§¤@³Í·Å¡A¨Ï¦a­±¹êÅçµo¥Í¤F·¥¤jªº»~®t¡AµLªk¦A¦VÁ{¬É·Å«×±µªñ¡C¬°¤F§óºë½TÅçÃҫº¸»¹²z½×¡A³o­Ó¥Ñ²G¬W¦Û¨­À£¤O²£¥Íªº»~®t¡A¥²¶·®¿±¼¡C¦b¦a²y­y¹Dªº·L­«¤O¤U¡A¥i¥H¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡C¦b¤K¡³¦~¥Nªì¡A¯è¤ÓÁ`¸p¦ô­p¡A¦b¤ÓªÅ¶i¦æ¶W¬y²G®ó¥|ªº¤ñ¼ö«Y¼Æ¹êÅç¥i¥H´ú¶q¨ì¶ZÁ{¬É·Å«×¶È¤Q»õ¤À¤§¤@³Í·Å¡A¤ñ¦a­±´ú¶q¼W¥[¤@¤d­¿ªººë½T«×¡C

¡@¡@³o­Ó¶W¬y²G®ó¥|¤ñ¼ö¹êÅç¬O¤K¥|¦~¿ï¥Xªº¤Q¤G­ÓPACE¶µ¥Ø¤§¤@¡C¸g¹L¤K¦~ªº»ö¾¹µo®i¡A¯Ó¸ê¤T¤d¤C¦Ê¸U¡A©ó¤@¤E¤E¤G¦~§¹¦¨¤ÓªÅ¹êÅç¡A¦¨¥\¦a±µªñ¨ì¶ZÁ{¬É·Å«×¤Q»õ¤À¤§¤T³Í·Å¡AÅçÃÒ¤F«Âº¸»¹²z½×ªº¥¿½T©Ê¡A¬O¥Ø«e³oÃþ¹êÅ窺³Ì°ª·Ç÷¡C¯è¤ÓÁ`¸pºò±µµÛ¦b¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤ë¡A¦b¤ÓªÅ°µ¶W¬y²G®ó¥|ªº¤G«×ªÅ¶¡¤ñ¼ö¹êÅç¡A¶i¤@¨B§¹¦¨ÀRºA«Âº¸»¹²z½×ÅçÃÒ¡A¨Ã¿n·¥Äwµe¦b¤G¡³¡³¤@¦~­¸¦æ¤@¶µ§Q¥Î§C·Å¬ì§ÞÀËÅç·R¦]´µ©Z¬Û¹ï½×¤¤±ÛÂà­«¤O³õ¹ï¡u®ÉªÅ§¤¼Ð¶bªº©ì¦²§@¥Î¡v¡C¥t¤@¶µÀ³¥Î§C·Å¬ì§ÞÅçÃÒ·R¦]´µ©Zµ¥®Ä­ì²z°²³](STEP)ªº¹êÅç¡A¤]¥i¯à©ó¤G¡³¡³¡³¦~¤W°¨¡A¦è¤¸¤G¡³¡³¤T¦~­¸¦æ¡C

¹p®g§N«o­ì¤l§Þ³N

¡@¡@¦³¤H±`°Ý°_³\¦h¡u¯«¾¹¡vªºµo²{¡A¬°¤°»ò­n¸g¹L´X¤Q¦~ªº¦LÃÒ¡A¤~¯àªÖ©w¥¦ªº»ù­È¡H§Ú·Q³Ì¥D­nªº­ì¦]¬O¡u¯«¾¹¡vªºÅ²©w­n³q¹LÂ×´Iªº¬ì¾Ç¤º²[¡C¤@¤E¤E¤»¦~ªºª«²z¿Õ¨©º¸¼ú¬O¹{µ¹¤@¤E¤C¤G¦~ªº¶W¬y²G®ó¤Tµo²{¡C¦b¤G¤Q¥|¦~·í¤¤¡A²G®ó¤Tªº¶W¬y©M¦³Ãöªº¬ì¾Ç¬ã¨s¬°¤HÃþµo±¸¥XµL½aªº¶q¤l¤O¾ÇÄ_ÂáA©ó¬O§Ú­Ì²{¦b¯à§¹¥þªÖ©w¡A³oªº½T¬O¤@­Ó¡u¯«¾¹¡v¯Åªº°¶¤j°^Äm¡C

¡@¡@¦b¤K¡³¦~¥N¡A¤S¦³¤@¶µ¹p®g§N«o(laser cooling)­ì¤l§Þ³N¿³°_¡C¦b¤@¤E¤E¤­¦~¤E¤ë¡Aª«²z¾Ç®a²×©ó¦¨¥\¦aµo±¸¥X¥t¤@­Ó¡u¯«¾¹¡v¯ÅªºÄ_ÂáA´N¬O¥Î¹p®g§N«o¤â¬q¡A§â³\¦h¤¤©Ê­ì¤l¾®µ²¦¨¤@­Ó³æ¤@¶q¤lª¬ºAªº¡uªi¯Y·R¦]´µ©Z¾®½è¡v(Bose-Einstein condensation, BEC)¡A¤j¤jÂX±i¤F¶Ç²Îªº§C·Åª«²z»â°ì¡C³o¤S¬O­Ó°g¤Hªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¹L¥h¤@¦Ê¦~¨Ó¡A¤HÃþ¦¨¥\¦a¶}µo¤F­ì¤lª«²z¤Î­ì¤l¤Æ¾Çªº¬ì¾Ç¬ã¨s»â°ì¡C§Ú­Ìµo©úªº©P´Áªí¡A´¿·Ç½T¹w´ú¤F¨º¨Ç©|¥¼µo²{ªº¤¸¯À¤§¦s¦b¡F§Ú­Ì³Ð³y¤F¶q¤l¤O¾Ç¨Ó¸ÑÄÀ­ì¤l²³æ¦Ó¤S¬üÄRªºµ²ºc¡F§Ú­Ì²`²`¦a±´´ú¨ì¤F­ì¤lªº®Ö¤ß¡C­ì¤l¦³¨D¥²À³¦a§â¨ä¤º²[§e²{¥X¨Ó¡A¦ý­ì¤l¬O«D±`§t»Wªº¡AµL©Ò¤£¦bªº¼ö¤O¯««OÅ@µÛ¥¦¡A¨Ï¨ä¥Ã¤£°±¤î¦a¥H¨C¤p®É¤W¤d¤½¨½ªº¶W­µ³t­¸¦æµÛ¡C¥¦¬éµ¹¤HÃþÅåÂE¤@¿hªº¾÷·|¡A³zÅS¥X¨Óªº°T®§¤]³£»X¤W¤F¤@¼hÂaÄgªºÁ¡¯½¡C¤HÃþ¹Ú·Q»¡ªA¥¦©ñºC¨ä²Ü¦Ï¯ëªº¸}¨B¡A¥H¬Ý²M¥¦ªºÃf¤s¯u­±¥Ø¡B¶ÉÅ¥¥¦±q²`³Bµo¥X¨S¦³¤zÂZªº²M´·ªºÁn­µ¡C

¡@¡@¤@¤E¤E¤C¦~¿Õ¨©º¸ª«²z¼ú¹{µ¹¤F¤T¦ì¦¨¥\¦a¨Ï­ì¤l­¸¦æ¤j¤j´î³tªº¬ì¬ã¤u§@ªÌ¡C¥L­Ì¬O¦¶´Ð¤å(Chu)¡B«Â·G¡E¶O§Q´¶´µ(William Phillips)¤Î¥i«í¯S¥£¦N(Cohen-Tannouji)¡C

¡@¡@¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¤@²É¤¤©Ê­ì¤l¬O»´¦Ó¤pªº¡C¦b«Ç·Å¤U(¬ùµ´¹ï·Å«×¤T¦Ê³Í·Å)¡A¥¦­¸¦æªº³t«×¡A¥i¹F¨C¤p®É¥|¤d¤½¨½¡C§Y¨Ï§â¥¦ªº·Å«×­°§C¤@¦Ê­¿¦Ü¤T³Í·Å¡A¥¦ªº³t«×¤]¦b¨C¤p®É¥|¦Ê¤½¨½¥ª¥k¡C§Ú­Ì»P­ì¤lªº¥æ½Í·¾³q¡A³£±o¦b³o­Ó°ª³t«×¤U¶i¦æ¡C±q§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡ªº¸gÅ礤¥i¥HÁA¸Ñ¡A³t«×±a¨Ó¤FÀW²vªº§ïÅÜ¡C¹³¤@½ø»ïµÛ¨T²Ãªº¤õ¨®´Â§A¶}¨Ó®É¡AÁn­µ¦y¾U¡AÂ÷§A»·¥h®É¡AÁn­µÂà§C¡A¦ý§¤¦b¤õ¨®¤Wªº­¼«È·Pı¨T²ÃÁn¥­Ã­¤£ÅÜ¡A³o´N¬O¤¤¾Ç½Ò¥»¤W©Ò»¡ªº³£¤R°Ç®ÄÀ³(Doppler effect)¡C§Ú­Ì±q­ì¤l©Ò±oªº°T®§³£°ÑÂøµÛ³£¤R°Ç®ÄÀ³²£¥Íªº»~®t¡C

¡@¡@¦p¦ó­°§C­ì¤lªº³t«×©O¡H¶Ç²Îªº¤èªk¬O¥Î¦UºØ§N­á¾¯¡A¦p²GºA´á¡B²B¡B®óµ¥¡A¹ï³£¤R°Ç»~®tªº­°§Cªº½T¦³¥Î¡A¦ý¤´¤£°÷¡C±q¤K¡³¦~¥Nªì¡A¹p®g§N«o­ì¤lªº²z½×»P§Þ³N¶}©l¦³¨t²Î¦aµo®i¡A¬ð¯}¤F´X¼h¥¨¤jªº»Ùê¡AÀò±oµL¤ñÂ׺Ӫº¦¨ªG¡A§â¤HÃþ­ì¤lª«²zªº¬ì¬ã»â°ì¦Vµ´¹ï¹s«×µL­­¨î¦a±À¶i¡C

¡@¡@¦p¦ó¥Î¹p®g¥ú¨Ó§N«o­ì¤l©O¡H±q·§©À¤W¨ÓÁ¿¬O«Ü²³æªº¡CÄ´¦p¡A§Ú­Ì­n¨Ï¤@Áû°ª³t­¸¦æªº¤l¼u°±¤U¡A³Ì®e©öªº¤èªk¬OÅý¤@Áû¦P¼Ëªº¤l¼uªï­±¼²¤W¥h¡C¨âÁû¤l¼uÁöµM°±¤U¤F¡A¦ý¥Ñ¸I¼²²£¥Íªº¤j¶q¼ö¶q·|¨Ï¤l¼uÅܧΡB¯»¸H¡C¥H¶q¤l¤O¾ÇªºÆ[©À¨Ó¬Ý¹p®g¥ú¡A¥¦¬O¥Ñ¤@­Ó±µ¤@­Óªº¡u¥ú¤l¡v²Õ¦¨¡A¥ú¤l»P­ì¤l¬Û¼²¤]¯à¹F¨ì¡u«b¨®¡vªº¥Øªº¡A¦ý­ì¤l©M¤@Áû¤l¼u¦³·¥¤jªº¤£¦P¡C­ì¤l¦³½ÆÂøªº¤º³¡¯à¶qµ²ºc¡C³q±`­ì¤l³£¬O¦b³Ì§Cªº¯à¶q¼h¤W¡A§Ú­Ì¦p§â¥ú¤lªºÀW²v½Õ§C¨ì«ê¦n¯à¨Ï¥¦¦b³q¹L³£¤R°Ç®ÄÀ³­×¥¿«á¡A§â­ì¤l¯à¶q´£¤É¨ì²Ä¤@­Ó°ª¯à¶q¼h®É¡A­ì¤l¨ü¨ìªï­±­¸¨Óªº¥ú¤l¼²À»«á¡A¥ú¤l«h³Q­ì¤l§l¦¬¡C»P¦¹¦P®É¡A¥ú¤lªº°Ê¶q´N§â­ì¤lªº³t«×¬Û¹ï­°§C¡A¹F¨ì«b¨®ªº¥Øªº¡C­ì¤l§l¦¬¥ú¤l«á¡A¦b¦Ê¸U¤À¤§´X¬í¤º¡A´N§â³o­Ó¦h¾lªº¯à¶q¥Ñ¥t¤@­Ó¥ú¤l±q§Oªº¤è¦VÄÀ©ñ¥X¥h¡C

¡@¡@¥H¶u­ì¤l¬°¨Ò¡A³q±`»Ý­n¤T¸U­Óªï­±¦Ó¨Óªº¥ú¤l¸I¼²¡A¤~¯à§â­ì¤lªº³t«×¥Ñ¶W­µ³t­°¨ì¨C¬í´X¤Q¤½¤Àªº³t«×¡A³o¬Û·í©ó¤@­Ó­ì¤l«á­±¦³¤Q¸U­Ó¦a²yªº­«¤O³õ§â¥¦©Ô¦íªº¤O¶q¡C¦Ó¥Ñ¤T¸U­Ó¤£¦P¤è¦VÄÀ©ñ¥X¥hªº°Ê¶q¡AÁö¯à¨Ï­ì¤l²£¥Í¬Ûµ¥ªº«á§¤³t«×¡A¦ý¨äÁ`¥­§¡­È¹ï³æ¤@ªº­ì¤lªñ©ó¹s¡AÁ`ªºµ²ªG¬O³oÁû­ì¤l´N³Q«b¦í¤F¡C¦¶´Ð¤å¬O²Ä¤@­Ó°µ¦¨¤¤©Ê­ì¤l¹êÅ窺¤H¡A¥L¤S³]­p¤F¤@­Ó¦³¤»¹D¥ú§ô¥æ¦¨ªº¡u¥ú¿}»e¡v¡A¤£½×­ì¤l¤W¤U¡B¥ª¥k¡B«e«á¹B°Ê¡A³£¯à§â¥¦´î³t¡C¦]¥L¥Îªº¥ú¤lÀW²v­è¦n¥­¿Å¤F¥Ñ³£¤R°Ç®ÄÀ³¤Þ°_ªº»~®t¡A¯à·Ç½T¦a³Q­ì¤l§l¦¬¡A³oºØ§Þ³N´N³QºÙ¬°¡u³£¤R°Ç§N«o¡v¡C¥Î³oºØ¤èªk§N«oªº­ì¤l¡A²z½×¤W¯à¹F¨ì¸U¤À¤§¤@³Í·Å¡C¥L¤Sµo©ú¤F¤@­Ó°ª®Ä²vªº¡uºÏ¥ú³´¨À¡v¨Ó®·®»§N«o«áªº­ì¤l¡A¥H«K¶i¦æºë±Kªº´ú¶q¡C¥L¬O³o­Ó¬ì¬ã»â°ìªº¤j®v¡C

¡@¡@¶O§Q´¶´µªº¹êÅç«ÇÂÔ·V¦a­«½Æ¤F¦¶´Ð¤åªº¹êÅç¡A¨Ã§â¦a²y·L®zªººÏ³õ®ø°£¡A¨ä·Å«×³ºµM­°§C¦Ü¤j¬ù¤Q¸U¤À¤§¤@³Í·Å¡A§C©ó¦¶´Ð¤åªº¹êÅç·Å«×¤»­¿¤§¦h¡C³o­Ó¹êÅç­«½Æ¦h¦¸¡AÃÒ©ú¨ä¥¿½T©Ê¡Cªk°êªº¯S¥£¦N±q²z½×¤W¸ÑÄÀ¤F³o­Ó²{¶H¡C²³æ»¡¡A¹p®g¥ú¤l§ô¯à²£¥Í¥ú·¥¤Æ¡C·í¶u­ì¤l³q¹L³oºØ·¥¤Æ¹qºÏ³õ®É¡A²£¥Í¤F¡u¬ö°Ò®ÄÀ³¡v(Zeeman Effect)¡A±N­ì¤l¤º³¡¯à¶q¼h¤Àµõ¡A¨Ï¥ú¤l¦b¡u³£¤R°Ç§N«o¡v°ò¦¤W¡A¯àÄ~Äò¤£Â_¦a³Q¶u­ì¤l¯à¶q¼h§l¦¬¡C³oºØ²{¶H´N¹³§ÆÃ¾¯«¸Ü¤¤Á§¦è¥±´µ(Sisyphus)¥Ã¤£°±¤î¦a§â©¥¥Û©¹¤s¤W±À¡A¨ì¤s³»«á¡A©¥¥Ûºu¸¨¡A¦A¥H¨ä¯«¤O©P¦Ó´_©l¡Aª½¦Ü¦a¦Ñ¤Ñ¯î¡C©ó¬O³£¤R°Ç§N«oªº²z½×·¥­­³Q±À½¤F¡A³oºØ§Þ³N´N³Q©R¦W¬°¡uÁ§¦è¥±´µ§N«o¡v(Sisyphus Cooling)¡C

¡@¡@¸g¹L³o¨â¹D¤j´T«×§N«o¨BÆJ«á¡A­ì¤l¤w­°¨ì¨C¬í´X¤½¤Àªºµ{«×¡A¤S­±Á{¤@­Ó¦ÛµMªº·¥­­¡C¦p­ì¤l¦¹®É§Y¨Ï¶È§l¦¬¤@­Ó¥ú¤l¡A¨ä©ñ¥Xªº³æ¤@¥ú¤l²£¥Íªº«á§¤¤O¨¬¥H¨Ï¨ä³t«×°±º¢¤£­°¡A³o­Ó·¥­­´N³QºÙ¬°¡u«á§¤¡v·¥­­¡C­n§JªA³o­Ó·¥­­¡A§Ú­Ì¤@©w­n¨Ï¤w¸g§N«oªº­ì¤l¥¢¥h§l¦¬¥ú¤lªº¯à¤O¡A§Î¦¨¡u¶Â¦âª¬ºA¡v(dark state)¡C¯S¥£¦Nµo©ú¤F¤@ºØ¡u¾Ü³t±K¦X¸sÅé®·®»¡v(velocity selective coherent population trapping, VSCPT)§Þ³N¡A¨Ï¶W§Nªº­ì¤l¤£¦A§l¦¬¥ú¤l¡A¦Ó¼öªº­ì¤lÁÙ¥iÄ~Äò§l¦¬¥ú¤l§N«o¡A½Ä¯}³Ì«á¤@¹D¦ÛµM¥¨¤jªº¨¾½u¡C¦Û¦¹¬°¤î¡A¥ú¤l¹ï­ì¤l«b¨®ªº¯à¤O½Ä¯}¤F©Ò¦³²z½×¤Wªº·¥­­¡A­ì¤lªº·Å«×¥i¥H¦Vµ´¹ï¹s«×µL­­¹Gªñ¡A¥Ø«e¤w±µªñ¤d¸U¤À¤§¤@³Í·Å¡C

¡@¡@§Ú­Ì²×©ó¦¨¥\¦a§â­ì¤lÂê¶i¤F»Å´H¤§¦a¡C­ì¤l¬é¯à¥H¨C¬í´X¤½¤Àªº³t«×½wºC¦a²¾°Ê¡A³£¤R°ÇªºÅ@¨­²Å¥¢®Ä¤F¡A§Ú­Ì¥i¥Hºë½T¦a±´´ú¥¦ªº®Ö¤ß¯µ±K¡C¦¶´Ð¤å¹ï§Ú»¡¡A±q²z½×¤W¹w´ú¡A©P´Áªí¤W¤@¥bªº¤¸¯À¥i§Î¦¨¡uªi¯Y·R¦]´µ©Z¾®½è¡v¡C§ó­«­nªº¡A³oºØ§Þ³N¥´¶}¤F¶W§C·Å­ì¤lª«²zªº»â°ì¡A¹ï­ì¤l©M¶q¤lª«²z¥¼¨Óªºµo®i¡AªÖ©w·|°µ¥X¥¨¤jªº°^Äm¡C

¡@¡@¤HÃþ¤å©úªº¶i®i»P´ú¶q®É¶¡ªº§Þ³N®§®§¬ÛÃö¡C·í­ô­Û¥¬¦b¯EÃvµL»Úªº®ü¬v¦V¦è¯è¦æ®É¡A¥L¥Î¥_·¥¬Pªº°ª«×´úª¾½n«×¡A¦ý¹ï¸g«×ªº´ú¶q¬é¯à¨Ì¾a²ÊÁWªºº|¤æÄÁ¡C¤Q¤K¥@¬ö¡A­^°ê¸g«×©e­û·|¬°¤F¹ý©³¸Ñ¨M¹ï¯è®ü¸g«×ªº´ú¶q¡A¥H·í®É¤Ñ¤å¼Æ¦rªº¨â¸U­^Âé¼ú½à²Ä¤@­Ó³y¥X±N²îªºªF¦è¦ì¸m©w¦b¤T¤Q®ü¯@¤ºªº®ÉÄÁ³]­p¡C¤@¤C¤»¤G¦~¡A¤ì¦K¬ù¿«¡E«¢¨½´Ë(John Harrison)ªº¾÷±ñÄÁ¸g¹L¤@¦Ê¤­¤Q¤»¤Ñªº®ü¤W¸Õ´ú¡A¶È»~®t¤­¤Q¥|¬í¦ÓºaÀò¼ú½à¡C­^°êªº®ü¤WÅQÅv±o¨ì½´«kµo®i¡C¤G¤Q¥@¬ö«á¡A¶i¤J¹qºÏªi®É¥N¡A¹p¹F¡B¥þ²y©w¦ì½Ã¬P¤´µM¨Ì¿àºë½Tªº®É¶¡©w¦ì¡C¤@¤E¤»¤C¦~¡A¤HÃþ±µ¨ü¤F䣭ì¤lÄÁªº¬í¼Ð·Ç¡A³W©w䣭ì¤l°ò¥»¥úªiªº 9,192,631,770¦¸®¶°Ê¬°¤@¬íÄÁ¡A¨äºë½T«×¤w¶W¹L¬ù¿«¡E«¢¨½´Ëªº¾÷±ñÄÁ¤Q»õ­¿¡C³q¹L¹p®g§N«o¡A§Ú­Ì§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A§â³£¤R°Ç»~®t´î§C¤@¤d­¿¡A³oºØ­ì¤lÄÁ¨C¤Q»õ¦~¤~¦³¤@¬íÄÁªº»~®t¡C

¡@¡@¥Ø«e­ì¤lÄÁªººë½T«×¹ï¦a²yªþªñ¦æ¬P¨tªº±´´ú¡A«j±j°÷¥Î¡C¦ý¦pªG¤HÃþ¨M©w¹ï¤Ó¶§¨t¥H¥~ªº¬P²y¶i¦æ±´´ú¡A­ì¤lÄÁªººë½T«×«hÁÙ­n¤j´T«×´£°ª¡A¤~¯à¯è¦æ¨ì´X¥ú¦~¥H¥~ªº¬P²y¡C

¡@¡@¤@¯ë¦Ó¨¥¡A·L®zªº°T¸¹¥i¥H¥Î¼WªøÆ[´ú®É¶¡ªº§Þ¥©¨Ó´î§C¾¸­µ¡B¼W±j°T¸¹¡C¦b¦a­±¶i¦æ¹p®g§N«o¡A­ì¤lªº³t«×¤j¶q´î§C®É¡A¦a¤ß¤Þ¤Oªº§@¥Î¡A¾É­P­ì¤l¦Û¥Ñ¸¨Åé¡A¨Ï­ì¤l³Q§N«oªº®É¶¡¡A¶È¹F¤d¤À¤§´X¬í¡AÆ[´ú®É¶¡¤]µu¡A°T¸¹¸û®z¡A³y¦¨¹êÅ窺»~®t¸û¤j¡C¦b¤ÓªÅµL­«¤O¤U°µ¬Û¦P¹êÅç¡A¯à¨Ï§N«o®É¶¡ªø¹F¼Æ¤d¬í¤§¤[¡AÆ[´ú®É¶¡ªø¡A¥i§ï¶i¦a­±­ì¤lÄÁªººë½T«×¦n´X­Ó¼Æ¶q¯Å(¤@­Ó¼Æ¶q¯Å¬°¤Q­¿)¡C³oºØºë½Tªº­ì¤lÄÁ¹ï²`¤ÓªÅ±´´ú²îªº¾É¯è¦³·¥¤jªºÀ°§U¡CÁÙ¦³¡A¦b¥¢­«¤U¡A¹ï­ì¤lªº¹q¤l¹q°¸(electronic dipole moment, EDM)´ú¶qªººë½T«×¯à§ï¶i¤W¦Ê­¿¡CÁöµM¥Ø«eÂ÷´ú¨ì¹q¤l¹q°¸ªº¦s¦bÁÙ®tªñ¤Q­Ó¼Æ¶q¯Å(1«á­±¥[10­Ó¹s)¡A¦ý¦pªG¹q¤l¹q°¸ªº¦s¦b¦³¤@¤Ñ¯à´ú¨ì¡Aª«²z¤W³Ì°ò¥»ªº®É¶¡¹ïºÙ·§©À(time reversal symmetry)±N³Q±À½¡A¨º»ò¤HÃþªºª«²z¤S­n°_­Ó­²©R©ÊªºÅܤơC³o¨Ç¦b¤ÓªÅ¯à³Qªø®É¶¡Æ[´úªº§N(ºC)­ì¤l¤]¥i¥Î¨Ó¬ã¨s¥t¥~¤@¨Ç°ò¥»ªºª«²z²{¶H¡A¦p´ú¶q­«¤O³õ¬õ¦ì²¾©M­«¤O³õªºµ¥®Ä­ì²zµ¥¡C±q¤U¥@¬ö°_¡A¹p®g§N«oªºª«²z¬ã¨s±N¬O¤ÓªÅ°ò¦ª«²z¹êÅ窺¥D­n½ÒÃD¤§¤@¡C

¡@¡@¸g¹Lª«²z¾Ç®a¦b¤G¤Q¥@¬ö¤£¾Óªº§V¤O¡A²×©ó§â¶q¤l¤O¾Ç©M­«¤O³õ¬Û¹ï½×¹êÅç±a¤J¤F¦¨¼ôªºÂצ¬©u¸`¡C³\¦h°ò¦ª«²z¹êÅç¥i¥H¦³®Ä¦a§Q¥Î¤ÓªÅÀu¶Vªº±ø¥ó¡A¨ú±o¤ñ¦a­±ºë½T«×°ª¥X¤@¤d¦Ü¤@¦Ê¸U­¿ªº¼Æ¾Ú¡C§Ú­Ó¤HªºÆ[ÂI¬O¡A¯è¤ÓÁ`¸p¬O°ß¤@¾Ö¦³¦b¤Ñ¤W°µ³oÃþ¬ì¾Ç¹êÅç¯à¤Oªº¬F©²¾÷ºc¡A¦pªG¯è¤ÓÁ`¸p¤£¿n·¥¶}µo³o¤ù¨U¤g¡A´N¬O¨S¬°¤HÃþºÉ¨ì³d¥ô¡I

²Ä¤Q¤­³¹¡G¶}µo°ò¦ª«²z

¯è¤ÓÁ`¸p¹L¥h¤T¤Q¦h¦~ªºµ¦²¤¥D¬y¬O¿³«Ø¤ÓªÅ¯¸¡u¤uµ{¡v¥ô°È¡A¦U¶µ¡u¬ì¾Ç¡v­p¹º¬Oµo®i¤ÓªÅ¯¸¾ãÅé¾Ô³N¤§¤@¡A¦ûªþÄݦa¦ì¡C¯è¤ÓÁ`¸p¬ì¾Ç¥ô°È¤À¤Ñ¤åÆ[¹î¡B¤Ó¶§¨t©M¦a²y±´´ú¡B°ò¦ª«²z¡B¥Í©R©M·L­«¤O¬ì¾Ç¬ã¨s¡C¨ä¤¤¡A°ò¦ª«²z­p¹ºªº¸g¶O³Ì¤Ö¡A®Ú°ò¤]³Ì®z¡C

¡@¡@¦^ÅUªñ´X¦Ê¦~¤HÃþ¬ì¾Ç¤å©úµo®iªº¾ú¥v¡G¤û¹yªº¥j¨å¤O¾Ç¥´¶}¤F¤Q¤E¥@¬ö¤u·~­²©Rªº§Ç¹õ¡C¦b¤@¤E¤G¤»¦~¡AÁ§¤B®æ(Erwin Schroedinger)©M®ü´Ë¬f®æ (Werner Heisenberg)§â¬ì¾Ç±a¶i¤F¶q¤lª«²zªº¥@¬É¡C¤G¤Q¥@¬ö«á´Áªº¥b¾ÉÅé¡B¹p®g¡B¹q¸£¡Bºô¸ô³q°T¡B®ÖºÏ¦@®¶Âå¾Ç±½ºËÀ³¥Î¡B¿ò¶Ç¤uµ{µ¥¬ì§Þ°_­¸¡A³£¬O¶q¤l¤O¾Çªº½ç»P¡C¦b¤HÃþ¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬öªºªì´Á¡A¹q¸£ªºÀx¦s¶qÁÙ·|¥H¨C¨â¦~¼W¥[¤@­¿ªº³t«×µo®i¡C¥H°ò¦]¬°°ò¦ªº¥Í©R¿ò¶Ç¤uµ{¡A¹ï¶W¯Å§Ö³t¹q¸£ªº»Ý¨D¬é·|»P¤é­Ñ¼W¡A¦b´X¤Q¦~¤º¹q¸£ªº°O¾Ð³æ¦ì´N·|¹F¨ì¤À¤l©Î­ì¤lªºÅé¿n¡A®ü´Ë¬f®æªº¡u¤£½T©w­ì²z¡v(Uncertainty Principle)²{¶H±N·|¤j³W¼Ò¥X²{¡A³o¬O¹ï¹q¸£¬ì§ÞÄ~Äòµo®i¥¨¤jªºªýê¡C¶q¤lª«²z¬O¬ð¯}³o­Ó²~ÀVªºª÷Æ_°Í¡C¤G¤Q¤@¥@¬ö¬O¤@­Ó¦h±m¦h«ºªº¶q¤lª«²zªº¥@¬ö¡C¹L¥h¤G¤Q¦h¦~¡A§C·Å©M¹p®g§N«o§Þ³Nªºµo®i¡A§â¤HÃþ±a¶i¤F¶q¤lª«²zªº·µ°ó¡A§Ú­Ì²{¦b¤w¯àÀH¤ß©Ò±ý¡u³]­p¡v¶q¤lª«²z¹êÅç¤u¨ã¡A«õ±¸µL­­ªº¬ì¾Çª¾ÃÑÄ_ÂáC

¯è¤ÓÁ`¸p¤£­«µø°ò¦ª«²z

¡@¡@µM¦Ó¡A¯è¤ÓÁ`¸p«o¤£­«µø°ò¦ª«²z¡C¨ä¤¤­ì¦]«Ü¦h¡A³Ì¥D­nªº®£©È´N¬O¥¦¤Ó²`¶ø¡AµLªk¹³¤Ó¶§¨t±´´ú¶µ¥Ø¤¤¾÷¾¹¤Hµn³°¤õ¬P©M¡u«¢§B¡v¨ú±oªº¤Ñ¤å·Ó¤ù¤@¼Ë¡A±o¨ì¦b¹qµø¾÷«e¥­¥Á¦Ê©mªº³ß·R¡B¤ä«ù¡C­n§ïÅܳo­Ó¤j²³§Î¶H¡A»Ý­n«í¤ß¡B­@¤O©M«ù¤[ªº§V¤O¡C

¡@¡@§Ú¹ï°ò¦ª«²z¦³¿@«pªº¿³½ì¡C±qMIT¦^¨Ó«á¡A´N¶}©l¦³¨t²Î¦a¬°¯è¤ÓÁ`¸p¶}µo¡u°ò¦ª«²z¡v¶é¦a¡A«e«á¤wµo¥X¥|¦¸¦³Ãö¼x¨D°ò¦ª«²z¬ã¨s­p¹º³q§i¡A¨ú±o¤@¨Çªì¨Bªº¦¨ªG¡C¦b¶}µo¡u°ò¦ª«²z¡vªº¹Lµ{¤¤¡AÁöµM§ÚªºÆ[ÂI»P¸pªø­ôµn±µªñ¡A¦ý±`»P§Úªº³»ÀY¤W¥q°Æ¸pªø©M§½ªø­Ì¬Û¥ª¡A¥D­n­ì¦]¬O·s¶µ¥Ø»Ý­n·s¸g¶O¡A·s¿ú¤£¨Ó¡A¿ú©â¤£¥X¡A§Î¦¨½¦µÛª¬ºA¡A»Ý­n±j¤j¬ì¾Ç¹ÎÅ骺¤ä´©¡A¤~¦³§Æ±æ¥´¯}»ø§½¡C

¡@¡@§Ú²{¦b½Í½Í¯è¤ÓÁ`¸p¶}µo°ò¦ª«²zªº¸g¹L¡C

¡@¡@°ò¦ª«²z±q¤K¡³¦~ªì¥Hª«²z¡B¤Æ¾Ç¹êÅç(Physics and Chemistry Experiments, PACE)¦¨¬°¯è¤ÓÁ`¸p¬ì¬ã¶µ¥Ø¡C¤K¤K¦~¡A¦b¡u¬ü°ê°ê®a¬ì¬ã©e­û·|¡v(NRC)¤Q¦~¤@¦¸ªº³ø§i¤¤¡A±ÀÂ˯è¤ÓÁ`¸p¶i¦æ¾®½è¡B§C·Å©M­«¤O³õ¡u®ÉªÅ®y¼Ð©ì¦²¡v(frame dragging, GP-B)©M¡uµ¥®Ä­ì²z¡v(equivalence principle, EP)ÀËÅç¹êÅç¡C·í®É§Ú­Ì³¡ªù¤w®i¶}¡u¶W¬y²G¥|®ó¤ñ¼ö¹êÅç¡v(Lambda Point Experiment, LPE)­¸¦æ»ö¾¹¬ãµo¤u§@¡AGP-B¦b°ê·|ªº¶Ê«P¤U¡A§Y±N¼·´Ú¡ASTEPµLµÛ¸¨¡C§Ú­n¨D«¢¦ò¤Ñ¤å¥x¥xªø¤Ì¤å¡E®L¤ñùµû¼f±ÀÂˤ£ªG«á¡A§Ú­Ì§âSTEP°e©¹¼Ú¬w¡A­É§U°ê»Ú¤O¶q¡A¥H¨D¥¼¨Ó¥Í¾÷¡CGP-B¥Ñ¥t¤@­Ó§½ªø³¡ªùºÞ²z¡A¨ä¾lªº°ò¦ª«²z¬ã¨s¡A§Ú­Ì³¡ªù¹ºÂk¤@­Ó¡u·Ç÷¹êÅç¡v(Benchmark Experiments)¶µ¥Ø¡A¥æ¥Ñ¼Q®g±À¶i¹êÅç«ÇºÞ²z¡C

¡@¡@¼Q®g±À¶i¹êÅç«Ç¦b¤C¡³¦~¥N°Ñ»P¶W¾É®ÖºÏ¦@®¶¶}µo¤u§@¡A¦³¤@§å§C·Åª«²z±M·~¤H­û¡C¤C¤K¦~¡A§Ú¨ì¼Q®g±À¶i¹êÅç«Ç®É¡A¤¦¡E¦ã©Ô°Ò(Dan Elleman)¬°³o¶µ¬ì¬ã¤p²Õªø¡A¡u¶W¬y²G¥|®ó¤ñ¼ö¹êÅç¡v(LPE)¦b¼Q®g±À¶i¹êÅç«Ç¤W°¨«á¡A¥Ñ¥L¥DºÞ¡C¦b¬ãµoLPE¹Lµ{¤¤¡A¼Q®g±À¶i¹êÅç«Ç²Õ´¤F¤@­Ó¡u§C·Å¬ì¾Ç»â¾É¤p²Õ¡v(Low Temperature Science Steering Group, LTSSG)¡A¥R·í¼Q®g±À¶i¹êÅç«Ç¤¤¤ß¬ì¾Ç°Æ¥D¥ô¬d²z¤h¡E¨Ì©Ô¨ä(Charles Elachi)§C·ÅÅU°Ý¹ÎÅé¡C¤K¤E¦~¡A§Ú¥¿¦¡¥H¤½°È­û¨­¤À¦bÁ`³¡¤W¯Z®É¡ALTSSG²Õªø¬°¬ü°ê¬ì¾Ç°|°|¤h¬ù¿«¡E®®¤Ç¡A§Ú¬O³o­Ó¤p²ÕªºÁ`³¡Ápµ¸¤H¡C

¡@¡@¦ã©Ô°Ò«á±o¯f¡A¤â³N§¹¡A°í«ù¤W¯Z¡C¯f±¡´_µo«á¡AÂå®v¶EÂ_¬é¦³¤T­Ó¤ë´Á­­¡C§Ú·í®É©M¥v­Z¥N§½ªø°Ó¶q¡A«ØÄ³Á`³¡¹{µ¹¥L¤@­Ó¡u³Ç¥X¬ì¾Ç¦¨´N¼ú³¹¡v¡A³o¬O¯è¤ÓÁ`¸pµ¹¤©¬ì¾Ç®a³Ì°ªºaÅA¡A¤@¯ë¼f®Ö¹Lµ{¬°¤@¦~¡C¼Q®g±À¶i¹êÅç«Ç¬ì¾Ç°Æ¥D¥ô¨Ì©Ô¨ä¦P·N¡A¦ý¤£¯à¥Î¼Q®g±À¶i¹êÅç«Ç¬J©w¦WÃB¡C§Ú¦bÁ`³¡­n¨D¥H¡u¦WÃB¥~¡v«æ¥ó³B²z¡A¨â­Ó¤ë«á¡A¼Q®g±À¶i¹êÅç«Ç¤¤¤ß¥D¥ô·R±oµØ¡E¥vªF(Edward Stone)¯S§O¬°¥L²Õ´¤F¤@­Óºò«æ¹{¼ú»ö¦¡¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¬O¤@­Ó·N¥~ªºÅå³ß¡C¤@­Ó¬P´Á«á¡A§Ú±µ¨ì¥L¹D§OÁ¨ç¡A¨â­Ó¬P´Á«á¡A¥L´N¥h¥@¤F¡C

¦³¨t²Î¼x¶°°ò¦ª«²z¶µ¥Ø

¡@¡@±qMIT¶i­×¦^¨Ó«á¡A§Ú¶}©l¦³¨t²Î¼x¶°°ò¦ª«²z¬ì¬ã¶µ¥Ø¡A¤E¤T¦~½Ð«Â·G¡E¶O§Q´¶´µ(William Phillips¡A¤E¤C¦~¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D)¥ô¥D®u¡Aµû¼f¦³Ãö¹p®g§N«o¤è­±·s¬ì¬ã¶µ¥Ø¡A¿ï¤F¹q¤l¹q°¸(EDM)µ¥¹êÅç¡A¶}©lÁÚ¥X¶Ç²Î§C·Åª«²z»â°ì¡A±o¨ì¥H¬ù¿«¡E®®¤Ç¬°©e­û¤§¤@ªº¡u¬ü°ê°ê®a¬ì¬ã©e­û·|¡v¤j¤O¤ä«ù¡C

¡@¡@¤E¤T¦~¡A«X°Ç±^¤j¾Ç¥l¶}ªº²Ä¤G¤Q©¡°ê»Ú§C·Åª«²z¨C¤T¦~¤@¦¸ªº¤j·|¤W¡A§ÚÁܽЬü°ê¬ì¾Ç°|°|¤h­è¯S¡E·R°Ç´µ(Guenter Ahlers)¥X¥ô§Ú³¡ªù°Æ¸pªøÅU°Ý©e­û·|©e­û¡A¥LªYµMµªÀ³¡C³o¬O°ò¦ª«²z¾Ç®a²Ä¤@¦¸°Ñ»P¯è¤ÓÁ`¸pÃöÁ䪺¿Ô¸ß·|ij¡C·R°Ç´µ¦b¼w°êªø¤j¡A¬°¤H­è¼Ý¡A¬OÃø±oªº¬ì¾Ç»â³S¤H¤~¡C

¡@¡@¯è¤ÓÁ`¸pÅU°Ý©e­û·|¨t²Î¥H¦U§½ªø³¡ªùªº¡u¾Ç¬ì¤u§@¤p²Õ¡v(Discipline Working Group, DWG)¥|¦ì²Õªø²Õ´¦¨ªº§½ªøÅU°Ý©e­û·|(Microgravity Research Advisory Subcommittee, MRAS)¬°°ò¦¡A¤j³¡¤À¦¨­û¬°°Æ¸pªøÅU°Ý©e­û·|(Life and Microgravity Sciences and Applications Advisory Committee, LMSAAC)©e­û¡CLMSAAC¦³¨â¦ì¦@¦P¥D®u¡A¤À§O­t³d·L­«¤O©M¥Í©R¬ì¾Ç¶µ¥Ø¡A¥L­Ì¬O¸pªøÅU°Ý·|ij(NAC)·íµM©e­û¡C

¡@¡@§Ú­Ì³¡ªù¦b¤K¡³¦~¥N°_¡A»{¥i¥|ªù¾Ç¬ì¡A¤À§O¬O¡G¥Íª«¬ì§Þ¡B¿U¿N¡B¬yÅé¡B§÷®Æ¡C°ò¦ª«²zÂk¯Ç©ó¤uµ{¬yÅé¡A¬O¡u¦¸¾Ç¬ì¡v¡C¦U¾Ç¬ìDWG¦V¯è¤ÓÁ`¸p­«­n«ØÄ³¡B±ÀÂ˨ƶµ¡A¸g¥ÑMRAS¡BLMSAAC©MNAC¡A¨Ñ¯è¤ÓÁ`¸p³Ì°ª¨Mµ¦¤p²Õ°Ñ¦Ò¡B°Q½×¡A¦P·N«á°õ¦æ¡C

¡@¡@·R°Ç´µ±o¥H°Ñ»PMRAS©MLMSAAC¡A¬O§Ú¶}µo°ò¦ª«²zªº¦­´Á¬ð¯}¡C

¡@¡@¤E¥|¦~¶¡¡A§Ú­Ì³¡ªù¤w¶}©l¬ãµo¤ÓªÅ¯¸­¸¦æ»ö¾¹¡AÁ`³¡¸g¶O¦Yºò¡C¦b¤@­Ó´H§Nªº¤@¤ë¬Y¤é¤U¤È¡A¦æ¥î¥X¨­¡B¤g¤ì¤uµ{®v±M·~¡Bºë©óºÞ²zªº§Ú³¡ªù§½ªø¡A§â§Ú¥s¨ì¥Lªº¿ì¤½«Ç¡AÃö°_ªù¡A³qª¾§Ú¡A¥L¨M©w¨ú®ø°ò¦ª«²z¡u¦¸¾Ç¬ì¡v¡A¥H¡u¸`¬Ù¡v¤U¨Óªº¨C¦~¤G¤d¸U¬ü¤¸¸g¶O¡A¤ä´©¨ä¥L¾Ç¬ì§ðÃö¡C§Ú·í®Éªº·Pı¬O¨q¤~¹J¨ì§L¡A¦³²z»¡¤£²M¡C¬ü°ê¬O¤@­Ó¦b¥²­n®É¡A¥i¦ù±i­Ó¤H·N§ÓªºªÀ·|¡A§Úµo°Ê¼Æ¦ìµÛ¦W¬ì¾Ç®a¦V¯è¤ÓÁ`¸p°ª¼h¨Mµ¦¤H§Üij¡A¨â­Ó¬P´Á«á¡A§Ú­Ì³¡ªùªº°Æ¸pªø§_¨M¤F¥Lªº¨M©w¡C³o­Ó¨Æ¥ó«á¡A§Ú§ì¦í¨C­Ó¾÷·|¡A¹ï¥L¶i¦æ°ò¦ª«²z±Ð¨|¡C¦b¥L¤E¤K¦~©³ªº°h¥ðÅw°e·|¤W¡A§Ú´£°_³o¬q©¹¨Æ¡A¥L«Ü¦³­·«×¦a±µ¨ü§Ú°eªº¤@²~XO¦A¨£Â§¡C

¡@¡@§Úµo¥X¤E¥|¦~°ò¦ª«²z¬ã¨s­p¹º¼x¶°³q§i«e¡A¥l¶}¤F¤@¦¸°ò¦ª«²z¾Ç®a¤j·|¡A°Q½×°ò¦ª«²zµo®iÁͶաC§ÚÁܽЦ¶´Ð¤å(¤E¤C¦~¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D)¨ì·|¡A¹ï¹p®g§N«o¤ÓªÅ¹êÅ窺­«­n©Ê©M¥i¦æ©Ê°µ¤F¤@­Ó¸ÔºÉªº¤ÀªR³ø§i¡C¬ù¿«¡E®®¤Ç¬°¯è¤ÓÁ`¸p¥D«ù¤F¤E¥|¦~µû¼f¡A¤j½Ã¡E§õ(¤E¤»¦~¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D)¬°©e­û¤§¤@¡Aµû¿ï¥X¼Æ­Ó¹p®g§N«o¹êÅç¡AÄ~Äò¶}©Ý³o¤ùªÎ¨Uªº¬ì¬ã»â°ì¡C

³X°Ý²ö´µ¬ì

¡@¡@¬°¤F¥[±j°ò¦ª«²z°ê»Ú¦X§@¡A§Ú¦b¤E¥|¦~©³³X°Ý²ö´µ¬ì¡A¥Ñ¥Ë¤B¡EÀj¨½¬d¤]¤Ò(Vadim Polezhaev)±µ«Ý¡C«Xù´µ¬ì¬ãÅé¨î¥H¬ì¾Ç°|¬°¥DÅé¡AĬÁp¸ÑÅé«á¡A¸g¶O¨Ó·½¬\ºÜ¡A§Ú°ÑÆ[¥L­Ìªº§C·Å¤uµ{¬ã¨s©Ò¡A¾Ç¥Í¦b¤u¼t¤W½Ò¡B¹ê²ß¡A¨S¦³²GºA´á¡A§ó¤£­n´£²GºA®ó¤F¡C¦]¥æ¤£°_¹q¶O¡A¨«´Y¶Â·t¡C¦b¸pªø­ôµn¬°¤ÓªÅ¯¸¥´¥X¡uù§ºµP¡v«á¡A§Ú­Ì³¡ªù·í®É¸ê§Uªñ¨â¦Ê¦ì«X°ê¬ì¬ã¤H­û¡A¨C¦W¨C¦~¸g¶O¤­¤d¬ü¤¸¡C¦ý¬ì¬ã¤H­û§i³`§Ú¡A¥L­Ì¬é¦¬¨ì¤K¦Ê¡A¥|¤d¤G¯Ó¦b¤¤¶¡¤H¨­¤W¡C§Ú¤]°ÑÆ[¤F¥L­Ì¤Þ¥H¬°¶Æªº¡u¬õºX¡v¯Å¥d¤ÇÂĬã¨s©Ò(Kapitsa Institute)¡C¤jªù¥~µó¤f½Ý¥ßµÛ²Ä¤@¦ì¦t¯è­û¥[¥[ªLªº¥¨¤j»É¹³¡C©Òªø¨È¾ú¤s¤j¡E¦w¾U¤]¤Ò(Alexander Andreev)¬O°|¤h¨Ã¥ô¬ì¾Ç°|°Æ°|ªø¡A¥L±a»â§Ú°ÑÆ[¤F¥L¦b¥@¬É»â¥ýªº¶q¤l´¹Åé¬ã¨s«Ç©M¥d¤ÇÂĬö©À¨«´Y¡C

¡@¡@¥d¤ÇÂĦ]¤£ªA±q¥v¹FªL©R¥O¥L»â¾ÉĬÁpµo®i­ì¤l¼u­p¹º¦Ó¾D¬y©ñ¡A¤C¤K¦~±o¿Õ¨©º¸¼ú¡A¬O¥@¬É´º¥õªº°¶¤j¬ì¾Ç®a¡CÂ÷¶}®É¡A©Òªø¥H¤ÈÀ\´Ú«Ý¡A°®¤TªM¥ñ¯S¥[¡C¥|­Ó¤ë«á¡A§Ú½Ð¥L©M¥t¥~¨â¦ì¬ì¾Ç®a¥X®u¤F¼Q®g±À¶i¹êÅç«Ç¦b¥[¦{¥D¿ìªº¤E¤­¦~°ò¦ª«²z¦~·|¡C³o¦¸³X°Ý¤¤¡A§Ú¥J²Ó°È¦â¨ì¤@¦ì¬¡°Ê¯à¤O±j¡B¦³¤W¼hÃö«Yªº°ò¦ª«²z¾Ç®a¾¤¼Ú¯I¦a¡E°¨¶@¤Ò¡X¼w®æªL(Leonid Mezhov-Deglin)¡C§Ú°Ý¥L¬°¦ó¥Î½Æ©m¡A¥L»¡¥L¤÷¿Ë°¨¶@¤Ò³Q¥v¹FªL´Ý±þ¡A¥L´X­Ó¥S§Ì©j©f±q¥À©m¼w®æªL¡A¥L¤@ª½°í«ù§â¤÷©m±a¤W¡Bªø¤j¡A¥v¹FªL¨S¦A§ä¥L³Â·Ð¡C¥L©M§Ú¦X§@¡A²Õ´«Xù´µ¤ÓªÅ°ò¦ª«²z¬ì¬ã¬¡°Ê¡C¤E¤E¦~¡A²Ä¤G¤Q¤G©¡°ê»Ú§C·Åª«²z·|ij(LT-22)±N¦bªâÄõ»®º¸¨¯°ò(Helsinki)¥l¶}¡A¥L¦b²ö´µ¬ì¥H¥_¤­¤Q¤½¨½³Bªºµ^¿Õ®æ¬¥¤Ò¥[(Chernogolovka)²Õ´¤F¤@­ÓLT-22·|«eªº½Ã¬P·|ij¡A¯è¤ÓÁ`¸p¥X¤@¥b¸g¶O¡A©¡®É³\¦h¬ü°ê°ò¦ª«²z¤u§@ªÌ³£·|°Ñ¥[¡C

¦¨¥ß°ò¦ª«²z¾Ç¬ì

¡@¡@¤E¥|¦~µû¿ï«á¡A°ò¦ª«²z²Ê¨ã³W¼Ò¡ASTEP¦b¼Ú¬wÀu²§ªºªí²{¡A¼W±j¤F³oªù¡u¦¸¾Ç¬ì¡vªº¯à¨£«×¡A§Úªº·Pı¬O°ò¦ª«²z¤w¸g¤W¤F¡u¹p¹F¹õ¡v¡A­n¨D¦b§Ú­Ì³¡ªù¦¨¥ß²Ä¤­¡u¾Ç¬ì¡vªº±ø¥ó³vº¥¦¨¼ô¡C

¡@¡@¤E¤»¦~¡A¬ù¿«¡E®®¤ÇªºLTSSG²Õªø¥ô´Á¤wº¡¡A§Ú¦V¼Q®g±À¶i¹êÅç«Ç±ÀÂË·R°Ç´µ±µ¥ô¡A©Ó»X±µ¯Ç¡C

¡@¡@§ÚÁܽзR°Ç´µ©MLTSSG¤p²Õ¦¨­û¡A¦b¤E¤»¦~¤K¤ë¨ìÁ`³¡¦V§½ªøÃ¹©i´£¥X¦¨¥ß°ò¦ª«²z¡u¾Ç¬ì¡vªº­n¨D¡A§ÚªºÁ`³¡¦P¨Æ¯Éªí¤Ï¹ï¡A»{¬°¤j®a¤é¤l¹L±o¦n¦nªº¡A¬°¤°»ò­n¹³»í¥_§J(Quebec)·d¡u¿W¥ß¡v¡C§Ú³¡ªù§½ªø¨M©w¼ÈÀÁ¤@¦~¡A®e«á¦Aij¡C

¡@¡@¨â­Ó¤ë«á¡A»P§Ú­ÌÃö«Y±K¤Áªº±d¤Dº¸¤j¾Ç¤j½Ã¡E§õªº§C·Åª«²z¬ã¨s¤p²Õ¥H¤C¤G¦~µo²{ªº¶W¬y²G¤T®óÀò±o¤F¤E¤»¦~ªº¿Õ¨©º¸¼ú¡C¤j½Ã¡E§õ¦b¤E¤»¦~¦V§Ú­Ì´£¥X¬ã¨s­p¹º¡A¦¨¬°§Ú³¡ªù²Ä¤@¦ì¿Õ¨©º¸¼ú¯Åªº¬ã¨s­û¡C

¡@¡@¬°¤F¤E¤»¦~°ò¦ª«²z¬ã¨s­p¹ºµû¼f¡A§Ú¯S§O²Õ´¤F¤@­Ó¡uÂűaµû¼f©e­û·|¡v¡A½Ð¨ì°õ¤Ñ¤åª«²z¬É¤û¦Õªº¬ù·æ¤Ò¡E®õ°Ç(¤E¤T¦~¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D)¬°¥D®u¡Aù§B¡E²z»¹(¤E¤»¦~¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D)µ¥¬°©e­û¡A±M¼f­«¤O³õ¬Û¹ï½×´£®×¡A¬°STEP¦A´M¥Í¾÷¡CÂűaµû¼f©e­û·|²`¨ü¯è¤ÓÁ`¸p³Ì°ª¨Mµ¦¤Hªº­«µø(¸Ô¨£²Ä¤»³¹¡u½Ã¬PÀËÅçµ¥®Ä­ì²z¡v¤@¤å)¡C

¡@¡@¤E¤C¦~¤G¤ë§Ú«ô³X¦b±d¤Dº¸¤j¾Çªº¤j½Ã¡E§õ¡C¥Lªº¤Ò¤HÀ¹Ê´(Dana)¬O®õ¸Ç¡A¿N¤F¤@®à®õ°êµæ©Û«Ý§Ú¡A¬ù¿«¡E®®¤Ç°µ³­¡C§õ§i¶D§Ú¡A¥Lªº¤H¥Í­õ¾Ç¬O¤£½×°µ¥ô¦ó¨Æ¡A³£­n¥H¿K¯Pªº(passionate)·P±¡°l¨D¡C¦b¤»¡³¦~¥N¡A·í©Ò¦³§C·Åª«²z¹êÅç«Ç¹ï´M±o¶W¬y²G¤T®ó¡u¯«¾¹¡vµ´±æ®É¡A¬é³Ñ¤U¥Lªº¹êÅç¤p²ÕÁÙ¬OÁæ¦Ó¤£±Ë¡A©t­x¾Ä°«¡A²×©óºK¤U®Û«a¡C¥L±o¼ú«á¡A¥´¹q¸Ü§i¶D§Ú¡A¥L­n±H¤@¥÷±µ¨ü¿Õ¨©º¸¼úªººtÁ¿½Zµ¹§Ú¡A¨â­Ó¬P´Á«á±H¨ì¡A®U®U¹D¥X¥Lµo²{¶W¬y²G¤T®óÁ}­Wªº¾Ä°«¹Lµ{¡A¨ä¤¤¥]¬A¡mª«²zµû½×³q°T¡n(Physical Review Letter, PRL)°_ªì©Ú¦¬¥L­Ì½×¤å¡AÃhºÃ³o¡u¯«¾¹¡v³Qµo²{ªº¥i¯à©Ê¡C¦¹¥~¡A§õ¤]¬O¤@¦ì±Ó¾Uªº§ë¸êªÌ¡A¥HªÑ²¼­P´I¡A¬O¤Ö¦³¤£»Ý¾aÁ~¤ô¹L¬¡ªº±Ð±Â¡C¥Lªº¿ì¤½«Ç®à¤W°ï¦³¤T¤Ø«pªº¬ì¾Ç¤å³¹¡A¯µ®Ñ¶Ê¥L¾ã²z®É¡A¥LµªÀ³±o¨ì¿Õ¨©º¸¼ú«á°¨¤W¿ì¡A²{¦b¨ÌµM¦p¦¹¡C

¡@¡@¤E¤C¦~¤E¤ë¡A·R°Ç´µ©MLTSSG¤p²Õ¦¨­û¦A¦¸¦V§Ú³¡ªù§½ªø´£¥X¦¨¥ß°ò¦ª«²z¡u¾Ç¬ì¡vªº­n¨D¡A²×Àò­ã¡C¦b·L­«¤O¡u°ò¦ª«²z¾Ç¬ì¡v²Õ´¦n¡u¾Ç¬ì¤u§@¤p²Õ¡v(DWG)«á¡A¥¿¦¡¦¨¥ß¡A·R°Ç´µ¥ô²Õªø¡A²Õ­û¤¤¥]¬A¹D®æ©Ô´µ¡E¶ø³·©Ô¤Ò( ¤E¤»¦~¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D)¡A¥Ñ§Úª½±µºÞ²z¡A¦V§½ªø­t³d¡C

¡@¡@¤E¤C¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é²M±á¡A¦b³ìªvµØ²±¹y¤½¶é¸ô¶}¨®¤W¯Zªº¸ô¤W¡AÅ¥¼s¼½±oª¾¬ü°êª«²z¾Ç®a«Â·G¡E¶O§Q´¶´µ©M¦¶´Ð¤å¥Hµo®i¡u¹p®g§N«o§Þ³N¡vÀò¤E¤C¦~¿Õ¨©º¸¼ú¡C§Ú¥Î¨®¤W¹q¸Ü§Y¨è¦V§Ú³¡ªù§½ªø³ø§i¡C¶O§Q´¶´µ¬O§Ú³¡ªù¤@¬P´Á«e¦¨¥ßªº¡u°ò¦ª«²z¾Ç¬ì¡vªº¥D­n¬ã¨s­û¡C§Ú¤]´£¿ô§Ú³¡ªù§½ªø¡A¥L¦b¤E¥|¦~°ò¦ª«²z¤j·|¤W»P¦¶´Ð¤å´¤¤â¨£­±ªº©¹¨Æ¡C

¡@¡@§Ú¦b¤E¤K¦~ªì¡A¨ì¥v¤¦¦ò¤j¾Ç«ô³X¡A°ÑÆ[¤F¦¶´Ð¤åªº¹êÅç«Ç¡A¨Ã¥H¹p®g§N«o¤ÓªÅ»ö¾¹ªº¬ãµo°ÝÃD¡A¦A¦¸¦V¥L¨D±Ð¡C

¡@¡@®õ°Ç¡uÂűaµû¼f©e­û·|¡v¹ïSTEPªº±ÀÂË¡AÁÙ¬O¦]¬°¸g¶O°ÝÃD¡A¨S¦³²£¥Í¹w´Á®ÄªG¡C®õ°Ç­n¨D»P¸pªø­ôµn­±½Í¡A´£¥X¥Ó¶D¡C­ôµn¦b·|½Í¤¤¡A´£¥X¥[±j¯è¤ÓÁ`¸p°ò¦ª«²z¬ì¬ãªº·NÄ@¡C·|ij¦b¤U¤È¥|®É¤G¤Q¤Àµ²§ô¡A¤ñ¹w­p¦h¤G¤Q¤ÀÄÁ¡C·í±ß¤K®É¡A­ôµn¦b¡uµL¤H¤ÓªÅ­p¹º¡v¬ì¾ÇÅU°Ý©e­û·|¤¤¡A´£°_³o­Ó·|ij¤º®e¡A²Ä¤G¤Ñ²M±á´N¶Ç¹M¤F¯è¤ÓÁ`¸p¡C

¡@¡@§Ú­Ì³¡ªù°Æ¸pªø±a§Ú°Ñ»P·|½Í¡A¥L±µ¨ü¤F¸pªøÄ~Äò¼·´Ú¡B©µÄòSTEP­p¹ºªº­n¨D¡A¦ý¤£ÃÙ¦¨¦¨¥ß¯è¤ÓÁ`¸p¶¥¼hªº°ò¦ª«²z³¡ªù¡C·í®É¡uµL¤H¤ÓªÅ­p¹º¡v¬ì¾Ç°Æ¸pªø§Y±NÂ÷¥ô¡A¹ï¸pªø¦bSTEP¤Î°ò¦ª«²z¤Wªº¤j³¡¤À·N¦Vªí¥Ü¤£¯à±µ¨ü¡C

¡@¡@°ò¦ª«²z¾Ç¬ì¥Ø«eªº¯Ê³´¬O¨S¦³¦Û¥Ñ­¸¦æÅé­p¹º¡AµLªk¶i¦æ¹³STEP»Ý­n¦b¨â·¥­y¹D¤Wªººë±K¹êÅç¡A§Ú­Ì°Æ¸pªøºÞ¡u¦³¤H¤ÓªÅ­p¹º¡v¡A¦Û¥Ñ­¸¦æÅéÄÝ ¡uµL¤H¤ÓªÅ­p¹º¡v¡C¦b²z·Q±ø¥ó¤U¡ASTEPÀ³¥Ñ¡uµL¤H¤ÓªÅ­p¹º¡vºÞ²z¡C¡uµL¤H¤ÓªÅ­p¹º¡v¥D¬y¬O¤Ñ¤å¡A¤£­«µø°ò¦ª«²z¡A§ó¦óªpSTEP©M°ò¦ª«²z¤£¬O¥L­ÌªºÀ¦¨à¡A¹ê¦b¨S¦³ºë¤OºÞ¡C¨âÃä³£¤£ºÞ¡A¦ý¸pªø­n°µ¡I

¡@¡@§Ú¤£­n°ò¦ª«²z³Q§O¤H¤À®a¡C±q¤@¶}©l´N»P¬ì¾Ç¹ÎÅé¦X§@¡A³q¹L¬ã¨s¤è®×¼x¶°³q§i¡AŲ©w¬ì¾Ç¥«³õ»Ý¨D¡A¤£¨D§U¬Fªv¤O¶q¡A±q¥¿­±¥ú©ú½U¸¨¦a¶}µo¯è¤ÓÁ`¸p¡u°ò¦ª«²z¡v­p¹º¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡C

¡@¡@¤½°È­û¨Ìªk¤£±o¦V°ê·|¹C»¡¡A¦ý¬ì¾Ç®a©M¬ì¾Ç¹ÎÅ餣¨ü³o­Ó³W©w­­¨î¡C«e¨Ç¤é¤l¡A§Ú±µ¨ì¤@­¶¹q¶Ç¡A¬O¥[¦{¨â¦ìÁp¨¹°ê·|°Ñij­û¡B¤T¦ì²³Ä³­ûÁp¦W¼gµ¹¸pªø­ôµnªº«H¡A·PÁÂ¥Lªñ¦~¹ïSTEPªº¤ä«ù¡A¨Ã¹ªÀy¥L¦A±µ¦A¼F¡I

¡@¡@§Ú·Q¡A¦pªG§Ú¯¸¦b°Æ¸pªøªº¥ß³õ¡A¥i¯à¤]·|°µ¥X¦P¼Ëªº¨M©w¡A¤£¯à¹³¥Ø«e¦b³o­Ó¦ì¸mªº§Ú¡A¥i¥H§Ñ±¡¦a°l¨D¼ö·Rªº¨Æ·~¡A¤£»ÝÅU¼{³\¦h©x³õ¤Wªº§Ò¿Ð¡C¦ý·íµM¦³®É­n¥I¥X¤@©wªº¡u¬Fªv¡v¥N»ù¡A¨Ó´«¨ú¹ï¤HÃþ¦³¯qªº¡u¬ì¾Ç¡v­p¹ºªº¶i®i¡C¹ï¥N»ùªº´x´¤¡A¨Ã¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡A¬é¦³ºNµÛ¦Û¤v¨}¤ß¤Wªº·Ç«h¨Ó°µ¨M©w¡C

¡@¡@°ò¦ª«²z¤Ó²`¶ø¡B¨S¦³µu´Áªº¹ê¥Î»ù­È¡C¦ý¦b¹L¥h¤­¦~¸Ì¡A§Ú­Ì¤w¶}©lµo®i¥h¤Ó¶§¨t¥H¥~ªº¶Wºë½T¾É¯è­ì¤lÄÁ¡B«ØÄ³¥H§C·Å­pºÏ»ö»»´ú¨ä¥L¦æ¬Pªº§tÄq¦¨¤À¡B¥H¡u¥¨¤jºÏÅÜ¡v(giant magnetostriction)§Þ³N(¥H¹qºÏ³õ¨Ó±±¨î¡B½Õ¾ãµ}¤g¤¸¯À»s¦¨ªº¦Xª÷´Îªø«×)·L½Õ¡u¤U¤@¥N¤ÓªÅ±æ»·Ãè¡v(Next Generation Space Telescope, NGST)Ãè­±¦±«×¡A¬°¤G¤Q¤@¥@¬ö¤ÓªÅ±´´ú°µ¥X°^Äm¡C

¡@¡@¤G¤Q¤@¥@¬ö¬O´M§ä¹³¦a²y¤@¼Ëªº¡uÂŦâ¬P²y¡vªº¥@¬ö¡A¤]¬O´M§ä¡u¥~¤ÓªÅ¥Í©R¡v¡A¬Æ©Î¡u¥~¤ÓªÅ¤å©ú¥@¬É¡vªº¥@¬ö¡I

²Ä¤Q¤»³¹¡G¤G¤Q¤@¥@¬ö¤ÓªÅµo®iµ¦²¤

¹ï¤ÓªÅªºÂQ©¹¬O¤@ºØ²`´Ó¦b¤HÃþ°ò¦]¤¤ªº­ì©l©I³ê¡C¤HÃþ¤å©úªºµo®i»P¤ÓªÅ®§®§¬ÛÃö¡C§Ú­Ìªº¯ª¥ý´¿¶É¤ßÃöª`ÀéÄꪺ»aªÆ¡A¼g¹LµL¼Æ¸Ö½g¡C¥j¥N¤¤°ê§â¤ý´Âªº¿³°I©M«Ò¤ýªº¬FÁZ»P¤Ñ¶H±K¤ÁÁpô¦b¤@°_¡F¼Ú¬w´¿­Ê¥MÀu¶Vªº¤Ñ¤å¡B¯è®üª¾Ãѩݮi®ü°ì¡A³Ð³y¥X¦è¤èªº¤u·~¤å©ú¡F¦÷§Q²¤ªº±æ»·Ãè¶}±Ò¤F¤HÃþÂaÄgªºµøÄ±¡A¨Ï§Ú­Ì»{²M¦Û¨­ªº´ù¤p¡F¤G¤Q¥@¬ö¤¤¸­¥H«á¡A¤HÃþ¤@­¸½Ä¤Ñ¡Aµn¤W¤F¤ë²y¡F¦U¦¡±æ»·Ãè¤]»·Â÷¤j®ð¼hªº¤zÂZ¡A§â¤HÃþªºµø³¥©µ¦ù¨ì¦t©zªºÃä½t¡F¤HÃþªº­¸¦æ¾¹µÛ³°¦b§Ú­Ì¾Fªñªº¬P²y¡A´M§ä¦a²y¥Í©Rªº¦ñ«Q¡F¦Ó¸üµÛ¤HÃþ¤å©úªº¤ÓªÅ²î¤]¤w­¸Â÷¤Ó¶§¨t¡A¦VµL­­ªº¦t©zÄÆ¥h¡F¤E¡³¦~¥N¡A§Ú­Ì¤Sµo²{¤@¨t¦C¤Ó¶§¨t¥H¥~ªº¦æ¬P¡A³þ©w¤F´M§äÂŦâ¬P²yªº§Þ³N°ò¦¡C

¥å¥j¥¼¦³ªº·s«´¾÷

¡@¡@¤G¤Q¥@¬ö¥½´Á¡A©¯¹Bªº¤HÃþ¥¿­±Á{¤@­Ó¥å¥j¥¼¦³ªº«´¾÷¡A§â¥@¬É¤å©ú±À¦V¥t¤@­Ó°ª®p¡C¦ý¬O¡A³o¡u­ì©l©I³ê¡vªº°ª¶Q±¡¾Þ©l²×»Ý­n¸¨¹ê¦b¨ãÅ骺¦æ°Ê¤W¡A¤~¯àÅé²{¡C

¡@¡@·íĬÁpªº½Ã¬P¥v¼â¥§§J©M¦t¯è­û¥[¥[ªL¤W¤Ñ¥H«á¡A±j¤jªº¬Fªv¤O¶q±À°Ê¤F¤@³õªÅ«eªº¬üĬ¤ÓªÅÄvÁÉ¡C¬ü°êºë¤ß³]­p¤Fªüªiùµn¤ë­p¹º¡A¥H¶É°ê¤§¤O¡A¤@¨M¬ì§Þ³Ó­t¡C³o³õªiÀܧ§Äiªº¨¤³v¡A§â¤HÃþªº­ì©l©I³ê±À¨ì¤F³»®p¡C·íªüªiù¤Q¤@µn¤W¤ë²yªº«b¨º¡A¥@¬É³ºµM³ß·¥¦Óª_¡C¦b¨º¼Æ¬íÄÁ¤º¡A¤HÃþ§Ñ°O¤F¤Àª[¡B§N¾Ô¡B¤³«ë¡AºÉ±¡¦@¨É¨º¤d¸üÃø³{ªº¦Û»¨©M¦¨´N¡C

¡@¡@µM¦Ó¡AÀò³Óªº¬ü°ê¡A«o¦b¶V¾Ôªº·Òº»¤¤­t¶Å²Ö²Ö¡C¦b¥¨¤jªº¸gÀÙÀ£¤O¤U¡AµL©`¦a²×¤î¤ÓªÅÄvÁɪº¥¨¤j§ë¸ê¡C

¡@¡@ªüªiù­p¹º±a°Ê¤F¥@¬É²Ä¤G¦¸¤u·~­²©R¡C§÷®Æ¡B¹q¤l¡B¹q¸£µ¥¤u·~¡A¥þ²y½Ã¬P³q°T§Þ³Nµ¥³£±o¨ì¤F½è»P¶qªº´£ª@¡A³o¨Ç¦¨ªGÅãµMµ¹¤HÃþ±a¨Ó¤F·¥¤jªººÖ¬ç¡C©ó¬O¡A¦³ÃѤ§¤hÀÀ©w¤Fªüªiù¥H«áªº¤ÓªÅµo®iµ¦²¤¡A³o´N¬O¤@¯ë©ÒºÙªº¡uÅ޿誺¤U¤@¨B¡v¡C¨ä®Ö¤ßºc·Q¬O¥Hªüªiù­p¹º¤¤¡Aµo®i¥X±À¤O¥¨¤jªº¤g¬P¤õ½b¡A§â³\¦h§÷®Æ¹B©¹¦a²y­y¹D¡A²Õ¸Ë¥¨¤jªº¤ÓªÅ¯¸¡C§Q¥Î¤ÓªÅ¯¸Ä~Äò±À°Ê¦U¶µ¤ÓªÅµo®i­p¹º¡C²Ä¤@­ÓÂŹϬO¤@­Óª½®|¤­¦Ê­^¤Øªº±ÛÂàÀô¡C¤H¤u­«¤O³õ¥i¥H«OÃҤӪŤHªø´Á¦b¤ÓªÅ¤u§@ªº°·±d¡C³o­Ó­p¹º¥Ñ©ó³y»ù¤Ó¶Q¡A¤@¥XÄl´N¾D¨ì§ã±þ¡A©ó¬O¤S§Q¥Î¤g¬P¤õ½bªºÂß´ß¡A¥H·¥§Cªº¦¨¥»¡A²Õ¸Ë¤F¤@­Ó¡u¤ÑªÅ¹êÅç«Ç¡v¡A¥^¥^µn³õ¡A¦ý²×¦]¨ä¯à¤O¤Ó®t¡A¯ó¯óµ²§ô¡C¡uÅ޿誺¤U¤@¨B¡v¤]¦]¦Ó¿ð¿ðµLªkÁÚ¥X¡C¡uÅ޿誺¤U¤@¨B¡v¤§©Ò¥H¤£ÅÞ¿è¡A¥D­n¬Oªüªiù­p¹ºµ²§ô«á¡A¥¢¥h¤F¥¨¤jªº¬Fªv¤O¶q¨ÓÄ~Äò¤ä´©¤ÓªÅµ¦²¤µo®i¡C¤ÓªÅ¨Mµ¦¤H¤£±o¤£³´¤J¨H«ä¡A¥t¿Ñ¨}µ¦¡A§â¤ÓªÅµ¦²¤ªºµo®i©w¦ì¦b¤HÃþ¸gÀ٦欰ªº¨Ñ¨DÃö«Y¤W¡C¦Û¦¹¡A¤ÓªÅµ¦²¤¥ÑµºÄêÂk©ó¥­²H¡A­±¹ï²{¹ê¡A¿Ñ¨Dí©wµo®i¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¤@­Ó²Å¦X°ê»Ú¡u¥«³õ¸gÀÙ¡v»Ý­nªºµ¦²¤´NÀ³¹B¦Ó¥Í¤F¡A¨ä®Ö¤ßºc·Q¬O¥Î¤@­Ó¯à¤ÏÂШϥΪº¤ÓªÅ±ô¨Ó²Õ¸Ë¤ÓªÅ¯¸¡C¤ÓªÅ±ôªº³f¿µ¤Î¹êÅç«Ç¥Ñ¦è¼Ú«Ø³y¡A§ë²£«á¡A¥i¥H³q¹L°Ó·~¦æ¬°¡A¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C¦Ó¤ÓªÅ¯¸¤]¥Ñ³\¦h°ê®a¦@¦P§ë¸ê¨Ï¥Î¡A´î¤Ö¯Çµ|¤Hªº­t¾á¡C¥»¨Ó­p¹º¤ÓªÅ±ô©M¤ÓªÅ¯¸¨â¶µ¤uµ{¦P®É¤W°¨¡A¦ý¦]¦¨¥»¹L©ó©ù¶Q¡A¬é±o¥ý«á¶i¦æ¡C

¡@¡@¬°¤F½T«O¤ÓªÅ¯¸­p¹ºªº¹ê¬I¡A¬ü°ê¤£±¤­I¤ô¤@¾Ô¡A°±¤î¤@¦¸©Ê¤õ½bªº¥Í²£¡A¶°¤¤°]¤O¡A»P¦è¼Ú¦X§@¡A¥ý¦æ§¹¦¨¤F¤ÓªÅ±ô¤uµ{¡C¤ÓªÅ¯¸­p¹º«hÀH«á¸ò¤W¡A³]­p¤è®×´X¸g¤j¤MÁï©ò­×§ï¡CªF¼Ú¸ÑÅé«á¡A¤S¤OÁÜ«Xù´µ¤J¹Ù¡A¼W±j¤F¤ÓªÅ¯¸ªº¬Fªv¤O¶q¡A±o¥H«×¹L­«­«ÀIÃö¡A¨ú±o¤F¤ÓªÅ¯¸­p¹ºÄ~Äò¥Í¦sµo®iªºÅv§Q¡C

¡@¡@¦bµo®i¤ÓªÅ¯¸­p¹ºªº¹Lµ{¤¤¡A¦]»ù­Èªº»{¦P¡A´¿¤Þµo¹L¼Æ¦¸¤j³W¼Ò½×¾Ô¡A¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤´µL¦@ÃÑ¡C¥Ñ©ó¤ÓªÅ¯¸­p¹º¬O¬°¤F©µÄòªüªiù«áÃe¤jªºÀç¹B¨t²Î¦Ó³]­pªº¡A¨ä¨Ã¤£¯Â¥¿ªº°Ê¾÷¡A¦p¥q°¨¬L¤§¤ß¡A¸ô¤H¬Òª¾¡C¬G¦Ó¼Æ¦¸ÃxÁ{¬y²£ªºÃä½t¡A¦ý²×¦]¤wÃh­L¤K¤ë¡A«Ê±þ¤v¿ð¡A©ó¬O²£¥Í¤F½Ñ¦h«á¿ò¯g¡C³o¬O¤ÓªÅ¯¸­p¹º³Ì¤jªº®zÂI¡C

¡@¡@¦b¤G¤Q¥@¬ö¡A¤HÃþªºª«½è¤å©ú¡B±Ð¨|¤ô·Ç©M¦Û¥Ñ¥Á¥DªºÆ[©ÀÀò±oªÅ«eµo®i¡C¦b¦¹°ò¦¤W¡A¤G¤Q¤@¥@¬öªº¡u­ì©l©I³ê¡v§ó¤W¤@¼h¼Ó¡G§Ú­Ì­n±´¯Á¦t©z§ó¦hªº¶ø¯µ¡B­n§ä´M¥~¤ÓªÅªº¥Í©R¡B­n§ä´MÂŦ⪺¬P²y¡B§Ú­ÌÁÙ­n§â¤H°e¨ì¤ñ¤ë«G§ó»·ªº¦æ¬P¡C

¡@¡@´¦¶}¦t©z§ó¦hªº¶ø¯µ¡A­n¨Ï¥Î¦UÃþ¿W¥ß©ó¤ÓªÅ¯¸¥~ªº¬ì¾Ç½Ã¬P¡F´M§ä¥~¤ÓªÅ¥Í©R¡A«h­n¨Ì¿àµL¤H±´´ú»ö°µªñ¶ZÂ÷´ú¶q©Îª½±µ¨ú¼Ë¶i¦æ¤ÀªR¡F´M§äÂŦ⪺¬P²y¡A«h»Ý­n¦b¦a²y­y¹D¤W¦w¸m¥¨¤jªº±æ»·Ãè¡F°e¤H¤W¤õ¬P¡A«h»Ý¸Ñ¨M¦bªø´Á¥¢­«ª¬ªp¤U¡A¤ÓªÅ¤H°©½è²¨ÃPªº°ÝÃD¥H¤Î¦b»·Â÷¦a²yªº¤ÓªÅÀô¹Ò¸Ì¦UºØ±j¯P¿ç®g½u¹ï¤HÅ骺¶Ë®`¡C¬é¯à¦b¤ÓªÅ­y¹D¤W¥´Â઺¤ÓªÅ¯¸¡A¨Ã¨S¦³²æÂ÷¦a²yºÏ³õ¹ï¤HÅ骺«OÅ@¡A°£¤F¹ï°©½è²¨ÃP©M¤ÓªÅ¥Í©R¬ì¾Ç¦³¤@©w°^Äm¥~¡A¤ÓªÅ¯¸ªº¥\¯àµLªkº¡¨¬¥þ­±»Ý¨D¡C

¡@¡@¤HÃþ°µ¤F¥¨¤j§ë¸êªº¤ÓªÅ¯¸¡A¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªì¸­¡A¤´±o­t¾á°_¤ÓªÅºXÄ¥ªº­«¥ô¡C¨ä¥ý¤Ñ¤£¨¬¤§³B¡A«h»Ý¨Ì¾a±j¦³¤Oªº»²§U²î°¦Å@¯è¡C¤ÓªÅ¯¸°£¤F¶i¦æ¤ÓªÅ¤Hªø´Á¥¢­«¤Uªº¥Í²z¬ã¨s¥~¡A¥D­n¥ô°È¤§¤@«h¬O¥H°ª¬ì§Þ¦^õX¤HÃþªÀ·|¡A¦p¦a²yÆ[´ú©M·L­«¤O¹êÅçµ¥¡A¬°Áo©ú¡B¦Û¥Ñ¡B´I¨¬ªº¥@¬É¤½¥Á³yºÖ¡A³o¤]¬O·¥¬°­«­nªº¤½Ãö¤u§@¡C

¤G¤Q¤@¥@¬ö¤HÃþªº¹Ú

¡@¡@¤HÃþªºµø³¥¤w¦ù®i¨ì¦t©zªºÃä½t¡C¥Ã¤£¦^ÀYªº¦t©z±N¦ó¥h¦ó±q¡H §Ú­Ìªº¦t©z¥~­±ÁÙ¦³¦t©z¶Ü¡H¤G¤Q¤@¥@¬ö§Ú­Ì·|°e¤W§ó¦hªº±æ»·Ãè¡A±q¦÷º¿®g½u¨ìµL½u¹qªi¡A¹ï¦t©z¶i¦æ¥þ­±±½ºË¡A©âµ·­éõ´¦¶}¦t©zµL½aªº¶ø¯µ¡F§Ú­Ì­n²`²`±´¤J®£©Æ¦Ó¤S°g¤Hªº¶Â¬}¡F¯«¹C·R¦]´µ©ZÅs¦±ªº¥|«×ªÅ¶¡¡F¦b¥¨¤jªº­«¤O³õ³zÃè¤U¡A´M§ä¶Â¦âª«½è©M¤Ï­«¤O³õªº·½ÀY¡F¬Ý¬P¶³ªº¥Í»P¦º¡C

¡@¡@¤G¤Q¤@¥@¬öªì´Á¡A¤HÃþ´÷±æµn³°¤õ¬P¡C¤ÓªÅ¤H¦b¤C­Ó¦h¤ëº©ªøªº®Èµ{¤¤¡A¨S¦³­«¤O³õªº«OÅ@¡A°©½è·|¤j¶q¬y¥¢¡A¥H¦ÜµLªk¦b¤õ¬P¤W¬¡°Ê¡A©Ò¥H¦b®È³~¤¤¥²¶·ºûÅ@°©Àfªº°·±d¡C¥Ø«e³Ì¦³®ÄªºªvÀø¤èªk¡A©Î³\¬O¨C¤Ñ¦Ü¤Ö°µ¤@¤p®É¥H¤W¹ï°©Àf¦³½ÄÀ»¤Oªº¹B°Ê¡A¦ý¹ï±j¯P¦t©z®g½uµ¹¤©¤HÅé³y¦¨ªº¶Ë®`¡A¥Ø«e©|µL¹ïµ¦¡C

¡@¡@·íµM¡A§Ú­Ì¥i¥H¿ï¥Î¦~¬ö¸û¤j¡B¤£¶·¦A¥Í¨|ªº¤ÓªÅ¤H¥h§¹¦¨³o­Ó¥ô°È¡A¦ý³o¨Ã«D¨}µ¦¡C¤@¯ë»{¬°¤ÓªÅ²î»Ý­n¥Î¤@¼h§÷®Æ¹jµ´¿ç®g¡A³Ì¾A·íªºª«½è¤§¤@¥i¯à¬O¤ô¡C¤ô¤S¦³¨ä¥L¦hºØ¥Î³~¡A¥¦¥i¶¼¥Î¡AÁÙ¥i¥ÎÂ×´Iªº¤Ó¶§¯à§â¥¦¤À¸Ñ¦¨²B©M®ñ¡A°µ¬°¤õ½b¿U®Æ©Î¨Ñ©I§l¡A¤@Á|¼Æ±o¡C·íµM¤ô¥i¥H±q¦a²y±a¤W¥h¡A¦ý¦¨¥»¤Ó°ª¡A¦p¯à¦b¤ë²y©Î¤õ¬P¤W§ä¨ì¤ô·½¡A´N·|¤j¤j¼W¥[µn³°¤õ¬Pªº¥i¯à©Ê¡C¥t¥~¡A¦³¤ôªº¦a¤è´N¥i¯à¦³¥Í©R¡A´M§ä¤ô·½¤]²Å¦X¤HÃþ´M§ä¥~¤ÓªÅ¥Í©Rªº´÷±æ¡A¬°¤@½bÂùó礧Á|¡C

¡@¡@²{¤wµo²{¤ë²yªº¨â·¥¦³¤ô¦B(water ice)¦s¦b¡C¾Ú¦ô­p¡A¨äÀx¶q¥i¨Ñ¨â¤d¤H¥¿±`¨Ï¥Î¤@¦Ê¦~¡A¨¬¥H¾á·í¥h¤õ¬P¤¤³~¥[ªo¯¸ªº¨¤¦â¡C

¡@¡@¥Í©R»Ý­n¤j¶qªº¤ô¡A¥Î¥H¶i¦æ¤Æ¾Ç§@¥Î¡C´M§ä¥~¤ÓªÅ¥Í©R¡A­º­n¥ô°È¬O´M§ä¤ô·½¡C°£¤F¦b¤ë²yªº¨â·¥¥~¡A¦b¤õ¬Pªº¨â·¥©M¤ì¬Pªº½Ã¬P¼Úù¤Ú(Europa)¤W³£µo²{¤F¤ô¦B¡C¦÷§Q²¤¸¹°e¦^ªº¼Úù¤Ú·Ó¤ùÅã¥Ü¡A¨äªí­±¤ô¦B¤U·¥¥i¯à¬O¤ô®ü¬v(water ocean)¡C³o¬O¤G¤Q¤@¥@¬öªì¡A´M§ä¥~¤ÓªÅ¥Í©Rªº¤@­Ó­«ÂI¡C¦¹¥~¡A¦b«n·¥µo²{¥i¯à§t¦³¤õ¬P²Óµßªº¤Æ¥Û¡A¤]¼W±j¤F¦b¤õ¬P¤W´¿¦³¥Í©Rªº¥i¯à©Ê¡C¦Ü©ó°ªµ¥¥Íª«¡A®£©È¬é¦³¨ì¤Ó¶§¨t¥H¥~¥h§ä¤F¡C

¡@¡@¾Ú²{¦³ªº¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A°ªµ¥¥Íª«ªº¦s¦b©Mºt¶i¡A¥²»Ý¨Ì¿à¤j¶qªº¤ô©M®ñ®ð¡C¦Ó¾Ö¦³¤ô©M®ñ®ðªº¬P²y¡A¸ò¦a²y¤@¼Ë¡A»·»·±æ¥h¬OÂŦ⪺¡C´M§äÂŦ⪺¬P²y¬O¤G¤Q¤@¥@¬ö¤HÃþªº¹Ú¡C

¡@¡@¶È§Ú­Ì¤@­Ó¤p¤pªº»Èªe¨t¡A´N¦³¤T¤d»õ­Ó«í¬P¡C±q·§²v¨Ó»¡¡A¤@©w¦³©M§Ú­Ì¬Û¦üªº¤Ó¶§¡B¦æ¬P¦s¦b¡C¦b¶Z¦a²y¤@¦Ê¥ú¦~ªº¶ZÂ÷¤º¡A§Ú­Ì¤w¸gµo²{¤F¦h­Ó¦æ¬P¨t¡C»P§Ú­Ì¤Ó¶§¨tªº¦æ¬P¨t²Î¤ñ¸û¡A²§¦h©ó¦P¡A³o«Ü¥O¤H¶O¸Ñ¡C±q¤E¡³¦~¥N°_¡A§Ú­Ì¤w´x´¤¤F´M§ä»»»·¦æ¬P¨tªº°ò¥»§Þ³N¡A¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AÃÒ¾Ú³£¬O¶¡±µªº¡AÁÙµLªkª½±µ¬Ý¨ì¦æ¬P¡C

¡@¡@¦æ¬P³£¬O³ò¶µÛ¤@Áû©ú«Gªº«í¬P¡A¹³¬O¤@­Ó­¸¦æ¦b´X¦Ê¸U¤d¥Ë±´·Ó¿O®Çªº¤p¥ÒÂΡC¾Ú¦ô­p¡A­nª½±µ¬Ý¨ì¦æ¬P¡A«h»Ý¦b¦a²y­y¹D¦w¸m¤@­Ó¶W°ª­¿±æ»·Ãè¡A¨äª½®|­n¤ñ¡u«¢§B¡v¤j¤W¼Æ¤Q­¿¡C¤G¤Q¤@¥@¬öªìªº¡u°_·½¡v(Origin)­p¹º´N¬O¬°¤F¸Ñ¨Mª½±µÆ[´ú¶Z¦a²y¤@¦Ê¥ú¦~¤ºªº¦æ¬P¡A©Ò°µªº¥¨¤j§ë¸ê¡C¨Ï¥Î³o­Ó±æ»·Ãè¡A¥i¥H¹ï¦æ¬P¶i¦æ¥úÃФÀªR¡A¨M©w¨ä¤j®ð¤¤®ñªº§t¶q¥H¤Î¦³µL¤ô©M¨ä¥L¦³¾÷¤À¤lªº¦s¦b¡C¤@¥¹µo²{¤FÂŦ⪺¬P²y¡A´N·|°e¥X¦a²y¤å©úªº¹qºÏªi¡A¼ö±¡¦a¼s¼½©t¿W¤HÃþªº¦s¦b¡A¨Ãµ¥«Ý¦^­µ¡C¦Ü©óµnªù³y³X¡A«Ü¥i¯à¬O¤@­Ó¥Ã»·Ãø¶êªº¹Ú¡C¥H¥Ø«e¤HÃþªº¬ì§Þ¤ô·Ç¡A¤ÓªÅ²îªº³t«×¤ÓºC¡A§Y¨Ï¦bÂ÷¦a²y³Ìªñªº¥|¥ú¦~ªº«í¬P®ÇÃä§ä¨ì¤FªB¤Í¡A¤]­n­¸¦æ¤K¸U¦~¡A¨Ã¦b¤ÓªÅ²î¤WÁc´Þ¤T¤d¥N¡A¤~¯à¨£­±¡C§Y¨Ï§Ú­Ì¥Ã»·µLªk¨£¨ì»P¥@¹jµ´ªº·sªB¤Í¡A´N¤ß²z¤W¦Ó¨¥¡A¤HÃþ¦A¤]¤£·|¦³¦t©z³æ¤H¦æªº²Y·¡·Pı¤F¡C

¡@¡@¦^ÅU¤HÃþªº¤ÓªÅµo®i¥v¡A¦p¥å¥j¥H¨Ó¡A¤@¤Á¨ä¥Lªº¤HÃþ¦æ¬°¤@¼Ë¡A³Ì±j¤jªº­ì°Ê¤O²@µLºÃ°Ý¬O¨Ó¦Û¬Fªvªº»Ý­n¡C

¡@¡@ªñ¦Ê¦~¨Ó¡A¤HÃþªÀ·|ªºµ²ºcµo¥Í¤Ñ½¦aÂЪºÅܤơC­ÓÅé¾Ö¦³¤F°ª«×ªºª¾ÃÑ©M¦Û¥Ñ¡A±±¨î¤FªÀ·|°]´I¡A¤]¥D®_¤F¨Ï¥Î°]´IªºÅv¤O¡C¥H°e¤H¤W¤õ¬P¬°¨Ò¡A¨ä¶O¥Î¥i¯à°ª¥Xªüªiù­p¹º¼Æ­¿¡A¶W¥X¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a³æ¿W­t¾áªº¯à¤O¡A°ê»Ú¦X§@¶Õ¦b¥²¦æ¡Cµo®i¤G¤Q¤@¥@¬ö¤ÓªÅµ¦²¤¡A¤]²[»\¤F°ê»Ú¬Fªv¤j®ð­Ô¡C¦UºØ·Ç³Æ¤u§@³£±o¬°¼W±j¬Fªv¤O¶q¦Ó§V¤O¡A»P¨ä¥L©Ò¦³©ù¶Qªº¬ì¾Ç¬ã¨s¬¡°ÊÄvª§¡C

¡@¡@³Ìªñ¤ë²y¤W¤ô¦Bªºµo²{¡A±Nµ¹¦U°ê¦³¤ßªº¬Fªv®a´£¨Ñ¤@­Ó±j¦³¤Oªº½×ÂI¡A¥H»¡ªA¿ï¥Á¤ä«ù¤õ¬P­p¹º¡C¹³©Ò¦³¤HÃþ°¶¤jªº¨Æ·~¤@¼Ë¡A¤G¤Q¤@¥@¬ö¤ÓªÅµ¦²¤ªº¹ê²{¡A¨ä¸ô³~¬OÁ}Ãøªº¡A¦ý¤HÃþ¥Ã»·¤£·|°±¤î¨º­ì©lªº©I³ê¡C

¡@¡@§Ú­Ì±N¬°¤G¤Q¤@¥@¬ö´ù¤p¦Ó¤S°¶¤jªº¤HÃþ·P¨ìź¶Æ¡I