|
¦Û¥å¥j¥H¨Ó¡A¤HÃþ§Y¥õ±æµÛº¡¤Ñ°{Ã{ªºÁc¬P¡AÃh·QµL½aªº¤Ñ»Ú¡C¦b¦a±¤W¡A¾¨ºÞ§Ú̦w¸m¤F¥¨¤jªº¤Ñ¤å±æ»·Ãè¡A·Q§â¤HÃþªºµø³¥µL¦ù®i¥X¥h¡C¦ý¨º¥Ã»·´å°Êªº¤j®ð¼h¹³¬O»X¦bÃèÀY¤WªºÁ¡¯½¡A¨Ï§Ú̪ºµø½uÂaÄg¡AµLªk¬Ý²M¦t©zÃf¤s¯u±¥Ø¡C
¡@¡@¤Ñ¤å¾Ç®aªº¹Ú·Q¬O²æÂ÷¤j®ð¼h¡A¬Ý¨ì¦t©zºÉÀY¡C¦b¤HÃþ©|µL¯à¤O¶i¤J¤ÓªÅªº·³¤ë¸Ì¡A³oªº½T¬é¬OÓ¹Ú·Q¡C¤@¦ì¤T¤Q¤T·³C¾|¤j¾Ç¤Ñ¤å¨t±Ð±ÂµÜ°Ò¡E¥v¬£õ(Lyman Spitzer)¦b¤@¤E¥|¤»¦~¶}©l¤F¥L«i´±ªº¡u¹Ú¤§®È¡v¡C§Ú·Q·í®É¥L«ç»ò¤]¤£´±¬Û«H¡A¦bªñ¥bÓ¥@¬ö«á¡A¥Lªº¹Ú³ºµM³q¹L¡u«¢§B¤ÓªÅ±æ»·Ãè¡v¦Ó§¹¥þ¹ê²{¤F¡C
·Q¨£¡u¤W«Òªº¤â¡v
¡@¡@¤HÃþ¶i¤J¤ÓªÅ¤å©ú«á¡A²Ä¤@Ó°¶¤jªº¬ì¾Çp¹º´N¬On¬Ý³Ð³y¦t©zªº¡u¤W«Òªº¤â¡v¡C¦t©z¡u¤jÅRÆE¡v«á¤@¦Ê¦h»õ¦~ªº¤µ¤Ñ¡A¡u¤W«Òªº¤â¡v¤w»·¦b¤@¦Ê»õ¥ú¦~(µù¡G¥ú¦æ¨«¤@¦~ªº¶ZÂ÷¬°¤@¥ú¦~)¥H¥~¡C¾Ú¤¡³¦~¥N®Éªºpºâ¡An¬Ý¨ì¦t©zºÉÀY¡A¤HÃþ±o§â¤@Óª½®|¤T¤½¤Øªº¥i¨£¥ú±æ»·Ãè(Optical Telescope)©ñ¨ì¦a²yy¹D¤W¡A¤~¦³§Æ±æ¡C
¡@¡@±q¤@¶}©l¡A³o¶µp¹º´NÄÝ©ó¡u¤j¬ì¾Ç¡vªº½dÃ¥¡C¡u¤j¬ì¾Ç¡vp¹º¶·¶É°ê¤§¤O¤~¯à§¹¦¨¡A¤£¶È¤Ñ¤å¬ì¾Ç¬Énºò±K¹Îµ²¡A¤u·~¬É¡B¥Õ®c¡B°ê·|¡B·s»D´CÅéµ¥¤]±o¸s°_¤ä´©¡A¤~¦³¹ê²{ªº¥i¯à¡C¡u¥v¼â¥§§J¡v¤W¤Ñ«á¡A¬ü¡BĬ¤ÓªÅÄvÁɶ}©l¡A¦ã´Ë»¨Á`²Î¬°¤F¼W±j¬ü°ê°ê»Ú¤ÓªÅÁn±æ¡A§åã«æ³t¤W°¨¡C
¡@¡@¬°¤F·m¥ý¤W¤ÑªºÀu¶Õ¡A¯è¤ÓÁ`¸pº¥ý³]p¤F¡u¦a²yy¹D¤Ñ¤åÆ[´ú¯¸¡v(Orbiting Astronomical Observatories, OAO)¨t¦C¡A¥v¬£õ¬°¥Dn¬ã¨sû¡A¥Hª½®|¤£¶W¹L¤K¤Q¤½¤Àªº¥i¨£¥ú¤Ï®g»E¥úÃ謰¥DÅé¡A§â³\¦h¨S¦³¸g¹L¤ÓªÅV¨èÀô¹ÒÀËÅç¹Lªº§Þ³N¥Î¤W¡A¦b¤@¤E¤»¤»¦~¥|¤ë¤K¤é¡A±NOAO¤@¸¹°e¤J¦a²yy¹D¡C¨â¤Ñ«á¡A¹q¦À¬G»Ù§â¥v¬£õªº²Ä¤@Ó¡u¹Úªº¹ê²{¡v¬µ¦¨¸H¤ù¡A¨S¨ú±o¥ô¦ó¬ì¾Ç¼Æ¾Ú¡A©Û¨Ó´CÅé¤@°}²Û°d¿Ø¨ë¡C
¡@¡@¯è¤ÓÁ`¸pµh©w«äµh¡A«·s¾ã²z§Þ³N¶¤¥î¡A¦A¦¸¥Xµo¡A©ó¤@¤E¤»¤K¦~¤Q¤G¤ë¡A°e¤W¤FOAO¤G¸¹¡COAO¤G¸¹¤u§@¤F¥|¦~¥b¡A¨ú±o¤F¤j¶qÄ_¶Qªº¼Æ¾Ú¡A¥´¶}¤F¤HÃþ¤Ñ¤åÆ[´úªº·s¬ö¤¸¡COAO¤T¸¹¦A¦¸Ãz¬µ¡AOAO¥|¸¹©ó¤@¤E¤C¤G¦~¤K¤ë¤W¤Ñ¡A¤u§@¤F¤E¦~¡A§¹¦¨¤F¤ÓªÅ±æ»·Ã誺¾Ç²ß¹Lµ{¡A¤]³þ©w¤F«¢§B±æ»·Ãè¤T¤½¤Ø¤Ï®gÃ誺§Þ³N°ò¦¡C
±q¡u¤K¤Q¤½¤À¡v¸õ¨ì¡u¤T¤½¤Ø¡v
¡@¡@±q¤K¤Q¤½¤À¨ì¤T¤½¤Ø¬O¤@Ó¥¨¤jªº¬ì§ÞÂE·¾¡C¬O¡u¨«¡vÁÙ¬O¡u¸õ¡v¡H´`§Çº¥¶iºCºC¡u¨«¡v¸ÛµM«OÀI¡A¦ý¾Ç¶O¤Ó¶Q¡AÃm¤é¶O®É¡A°õ¦æ°_¨Ó¤£¹ê»Ú¡A³Ì«á©w¤Uªºµ¦²¤¬O¡u¸õ¡v¡Aª½§ð¤T¤½¤Øª½®|¡A¨Ã©R¦W¬°¡u¤j¤ÓªÅ±æ»·Ãè¡v(Large Space Telescope, LST)¡C
¡@¡@¤W¤Ñ¬ì¾Ç»ö¾¹ªºµo®i³q±`n¸g¹L¤TÓ¶¥¬q¡G²Ä¤@¨B»s³y¤uµ{³]pµo®i¥Îªº¼ÒÀÀ¸Õ¼Ë(Engineering Model)¡A²Ä¤G¨B»s³y¸¦æì¥ó(Prototype Model)¡A²Ä¤T¨B§¹¦¨¸¦æ»ö¾¹(Flight Model)»s³y¡C¸¦æì¥ó»P¤W¤Ñ»ö¾¹§¹¥þ¬Û¦P¡A¦ý¯d¦b¦a¤W¡A¸U¤@¸¦æ»ö¾¹µo¥Í¬G»Ù¡A¥i¥Î¨Ó¼ÒÀÀ¬G»Ù±¡ªp¡A¶i¦æ×²z¡A¦b¸g¶O¥R¨¬±ø¥ó¤U¡A¬O¤@¶µ³Ì¦XÅ޿誺¦w±Æ¡C
¡@¡@¦ý¬°¤F¬Ù¿ú¡A¤T¤½¤Ø±æ»·Ã誺®Ö¤ßºc·Q¬O¶°¤¤°]¤O¡A¶¹L¤uµ{³]p¼ÒÀÀ¸Õ¼Ë¡A¬é³y¤@Ó¸¦æì¥ó¡A·í¸¦æ»ö¾¹¨Ï¥Î¡C³o¬O¤@Óèo¦Ó¨«ÀI¡B©tª`¤@ÂYªºµ¦²¤¡C¦]¬°Â¶¤p¸ô¡B¨ú±¶®|¡A¨S¦³³q¹L¤uµ{³]pµo®i¥Îªº¼ÒÀÀ¸Õ¼ËÀËÅç¡A«Ü¦h¤ò¯fµLªk«õ±¸¥X¨Ó¡A¦b¤Ñ¤Wµo¥Í¬G»Ùªº¥i¯à©Ê¤j¼W¡C¬°¤F¸Ñ¨M³oÓ¢¤Áªº°ÝÃD¡A´NÀÀ©w¤F¦b¦a²yy¹Dײzªºn¨D¡C
¡@¡@·í®É¯è¤ÓÁ`¸p¤wµn¤ë¦¨¥\¡A¤ÓªÅ±ôp¹º¥¿¶}©lªì´Áªº¡u¥«³õ½Õ¬d¡v¤u§@¡C¤ÓªÅ±ô¬O¯à«ÂШϥΪº¹B¿é¤u¨ã¡A¤W¤U¤è«K¡B§Ö±¶¡B¸gÀÙ¡B¹ê´f¡A¤S¦³¤ÓªÅ¤H¡u¾÷¥~¬¡°Ê¡v(Extra Vehicular Activity, EVA¡A¤ÓªÅ¤H¬ï¤W¤ÓªÅ¦ç¨ì¿µ¥~¤u§@)¯à¤O¡Aºû×y¹D¤W¸¦æ¤¤ªº¬ì¾Ç»ö¾¹¤£¦¨°ÝÃD¡C¦pªGLST¨Ï¥Î¤ÓªÅ±ô¶i¦æ¥²nªº¤Ñ¤WºûסA³\¦h©ù¶Qªº¦a±ÀË´ú¥i¥H¬Ù¥h(¤§«á¡A¯è¤ÓÁ`¸p¬°³oÓ·Qªk¥I¥XºGµhªº¥N»ù)¡C¤@¤E¤»¤E¦~¡A¦X¦P¤u®æ¦°Ò¤½¥q(Grumman)¹ïLSTªº¦ô»ù¬O¨Ï¥Î¤ÓªÅ±ô¥|»õ¤»¤d¤¦Ê¸U¡A¤£¨Ï¥Î«h¬°¤»»õ¤T¤d¤K¦Ê¸U¡A»ù®æ¤W¦³¤@»õ¤C¤d¤T¦Ê¸Uªº®t¶Z¡C¤£½×³oÓ¦ô»ù¬O§_¦³±þ»ù·m¼Ðªº¶ûºÃ¡A±q¬Fªvªº¨¤«×¦Ò¼{¡A¯è¤ÓÁ`¸p¥¿»Ýn¹³LST³o¼Ë¦³±j¤j¬ì¾Ç¹ÎÅ鬰«á¬Þªº¤j«È¤á¡A¨â¤U¤@©ç§Y¦X¡ALST©ó¬O¦¨¬°¤ÓªÅ±ôªì´Á¡u¥«³õ±À¾P¡vªº¥DnÅU«È¡C
¡@¡@±q¤@¤E¤»¤E¨ì¤@¤E¤C¤Cªº¤K¦~¶¡¡ALSTp¹º¦b¬ì¾Ç¡B¤u·~¡B¬Fªv¹ÎÅ骺ºÊ·þ¤U¡A³]pÂŹϼƦ¸§ó§ï¡A¥DÃ誽®|¤]¥Ñ¤T¤½¤Ø°¨ì¤GÂI¥|¤½¤Ø¡A°ê·|¦b¤@¤E¤C¤K¦~²×©ó§åã¤FLST¤£±o¶W¹L¥|»õ¤C¤d¤¦Ê¸Uªº¸g¶O¡C¦P®É¯è¤ÓÁ`¸p¬°¤F¶ì³y»ù®æ§C·Gªº¤j²³§Î¶H¡A§â¡u¤j¡v(Large,L)¦r±qLST¥h±¼¡A¶ÈºÙ¬°¤ÓªÅ±æ»·Ãè(Space Telescope, ST)¡A¤@ª½¨ì¤@¤E¤K¤T¦~¤~¥¿¦¡©R¦W¬°«¢§B¤ÓªÅ±æ»·Ãè¡C¡eHubble Space Telescope, HST¡A¥H¤U²ºÙ¡u«¢§B¡v¡C¤Ñ¤å¾Ç®a«¢§B(Edwin Hubble)¦b¤G¡³¦~¥N¥Hµo²{¥úÃСu¬õ¦ì²¾¡v½T©w¦t©z¿±µÈ²{¶H¦Ó¦¨¦W¡C¡f
¡u«¢§B¡v±o¤F´²¥ú²´
¡@¡@¯è¤ÓÁ`¸p¦X¦P¤u±`¥H§C»ù±o¼Ð¡A¦b±Á{µLªk§JªAªº§Þ³N°ÝÃD«á¡A¦A¦^ÀY»P¯è¤ÓÁ`¸p«·sij»ù¡C¤j¥b±¡§Î¬O¥¥°ü¤wÃhL¤K¤ë¡A¯è¤ÓÁ`¸p¬é±o³»µÛ°ê·|ªº¯¥¤õ¡A«rºò¤ú®Ú¡A°l¥[¹wºâ¡C±q¤C¤K¨ì¤K¤T¦~ªº¤¦~¤¤¡A´XÓ«¤j§Þ³N»Ùê¡A¨Ï¡u«¢§B¡vªº¹wºâ¼Éº¦¨ì¤Q¤@»õ¤C¤d¤¦Ê¸U¡Aµo®g¤é´Á©w¦b¤@¤E¤K¤»¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é¡C
¡@¡@¡u¬D¾ÔªÌ¸¹¡v¦b¤K¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤éÃz¬µ¡C¦b¤ÓªÅ±ô°±¸ªº¤T¤Q¤GӤ뤤¡A¯è¤ÓÁ`¸pÁÙnºû«ùÃe¤jªº¡u«¢§B¡v¬ì§Þ¶¤¥î¡C§Ú°O±o°Æ¸pªø¶O´µ§J¦bÅU°Ý¿Ô¸ß·|ij¤W¡A±`¦RW¤ô¡A©ê«è¨CÓ¤ë¤@¤d¸Uªº¶}¾P¾iµÛµL©Ò¨Æ¨Æªº¦X¦P¤u¡C¨ì¤@¤E¤E¡³¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é¡u«¢§B¡vµo®g®É¡AÁ`¶O¥Î¤w¹F¤Q¤»»õ¡C
¡@¡@¡u«¢§B¡v¶i¤Jy¹D¸Õ´ú«á¡Aµo²{¥DnÃè±µLªk»E¥ú¡A¬O¤@Ó¡u´²¥ú²´¡v¡C«¢§B¤ÓªÅ±æ»·Ãè¥ô°È¬O¦b§Ú̳¡ªù°Æ¸pªø¶O´µ§Jªº¦Ò®Ö¦¨ÁZ³æ¤W¡A¥L³o¦¸±o¤FÓ¡u¤þ¤U¡v¡A·s»D´CÅé§N¼J¼ö¿Ø¡A»{¬°¬O¡uÅK¹F¥§¸¹¡v«á³Ì¤£©¯ªº¨Æ¥ó¡A°ê·|¦¨¥ß±M®×¤p²Õ½Õ¬d¡C¯è¤ÓÁ`¸p¥»·Q¥H¡u«¢§B¡vª§¦^¡u¬D¾ÔªÌ¸¹¡v«áªº®¢°d¡A³o¤U¤l³·¤W¥[Á÷¡A¼Y¤J¥t¤@Ó§ó²`ªº·Òº»¡C
¡@¡@¡u«¢§B¡vªº´²¥ú²´¬O¤@Ó¥X¤H·N®Æªº¯gª¬¡C¾ãÓ¿iÃè¤ùªº¹Lµ{¬OÀˬd¤SÀˬdªº¦Û°Ê±±¨îµ{§Ç¡A³W®æ¥H°ªºë±Kªº¹p®g¥ú¬°°ò·Ç¡C·í®É¡A¦³³\¦h¡u¶¡¿Ò½Ã¬P¡vªºÃè¤ù³£¬O¥H¦P¼Ë§Þ³N»s¦¨¡C°ß¤@ªº®t§O¬O°ê¨¾³¡¦³¿ú¡A¥I±o°_¦a±´ú¸Õ¶O¥Î¡F¯è¤ÓÁ`¸p¤w¨M©w§â¦a±´ú¸Õ¶O¥Î°¨ì³Ì§C¡A©Ò¦³´ú¸Õ¦b¤Ñ¤W°µ¡A³o¬O¡u«¢§B¡v³]põ¾Ç¡G¦³°ÝÃD¦b¤Ñ¤WסA·íµM¡A³o¬O«ü°£¶}¥DÃè¤ù¥H¥~ªº°ÝÃD¡C
¡@¡@¥DÃè¤ùªº»~®t¬°¦Ê¸U¤À¤§¤G¤½¤Ø¡A¬°¤@®ÚÀY¾v¥|¤Q¤À¤§¤@ªº«p«×¡A³Ì²³æªº¦a±´ú¸Õ³£¯à§â³oÓ°ÝÃD§ì¥X¨Ó¡C³o¬O¾ãÓ«¢§Bp¹º³Ì¤jªº´d¼@¡A¤]±°¹Ü¤F¦¨¤d¨¯¶Ô¤u§@¤j¥b½ú¤lªº¤uµ{¤HûÀ³±oªººaÄ£¡C
¡@¡@¬°¤F®Õ¥¿¡u«¢§B¡vªº´²¥ú²´¡A¯è¤ÓÁ`¸p³]p¤F¥vµL«e¨Òªº¤ÓªÅײz¥ô°È¡A®Ö¤ß§Þ³N¬O¬°¡u«¢§B¡v¦b»E¥úÂI«eÀ¹¤W¤@ӻɪO¤j¤pªº¡uÁô§Î²´Ãè¡v¡C¦b¤@¤E¤E¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é¡A¡u§V¤OªÌ¸¹¡v(Endeavor)ª@ªÅ¡A¶i¦æ¤F¬°´Á¤Q¤@¤Ñªº¡u«¢§B¡v×´_¥ô°È¡C
¡@¡@¦b²³¦h¯è¤ÓÁ`¸pÁ}¹dªº¥ô°È¤¤¡A³o¬O°ß¤@ªº¤@¦¸¡A§Ú¬°Á`³¡ªº¨M¤ß¾_¾Ù¤F¡A¤]¬O°ß¤@¤@¦¸¡A§ÚÅ¥¨ì±q±j´Ë¤ÓªÅ¤¤¤ß¶Ç¨ÓªºÁÁ¨¥¡A¤ÓªÅ¤H³o¦¸¬Æ©Î¤£±¤Ä묹©Ê©R¡A¤]n§â¡u«¢§B¡vצn¡I·í¡u«¢§B¡vµøÄ±®Õ¥¿´_©ú«á¡A§Ú¬°¨º¨Ç¤ÓªÅ¤HªB¤Í¬y¤U¤F·P¿E©Mź¶Æªº¼ö²\¡I
¡@¡@¤£ºâ¤ÓªÅ±ô¨C¦¸¥|»õ¤¸ªºµo®g¡B¾Þ§@¶O¥Î¡A×´_«áªº¡u«¢§B¡vÁ`¶O¥Î¤w¹F¤G¤Q¤@»õ¤¸¡C©Ò¥Hסu«¢§B¡v¯Ó¸ê¤»õ¡A¤ñ¤C¤K¦~°ê·|§å㪺¾ãÓ¡u«¢§B¡vÁ`¹wºâªº¼Æ¦rÁÙ°ª¡I
¡@¡@¦b¡u«¢§B¡v×´_¥ô°È¤¤¡A°µ¥X¹d¤j°^Ämªº¤k¤ÓªÅ¤H³Í®X¡E¯Áµn(Kathryn Thornton)«á¨Ó¤S¦b§Út³dºÞ²zªº¡u¬ü°ê·L«¤O¹êÅç«Ç¤G¸¹¡v¥ô¤ÓªÅ¹êÅç«Ç¥q¥O¡Aªí²{Àu¶V¡C
¡@¡@«¢§B¤ÓªÅ±æ»·Ãèp¹º¬O¥H¯à¡u¬Ý¨ì¤W«Òªº¤â¡v±À¾Pµ¹°ê·|¡C²{¦b¡u«¢§B¡v¤w¸g¬Ý¨ì¤F¤ÑªººÉÀY¡A¾ãÓ¦t©z¦¨¬°¤HÃþªº¹êÅç«Ç¡C¡u«¢§B¡v¥Ø«e³Ì¤jªº¦¨´N¥i¯à´N¬O½T©w¤F¦t©z¥Ã»·¿±µÈªº©R¹B¡G¤W«Ò¥H°©ò¯«¥\¤Þµo¤F¡u³Ð¥@¤jÅRÆE¡v«á¡A§â¦t©z°e¤W¤F¤£Âk¸ô¡I
¡@¡@¤U¤@¨B¡A§ÚÌÁÙ·Q¬Ý¨ì¤°»ò©O¡H§Ú·Q¡A¥i¯à¬O¤@Áû¦b¤Ó¶§¨t¥~¹³¦a²y¤@¼Ë¦³¥Í©RªºÂŦâ¬P²y¡C°l´MÂŦâ¬P²yªº¹Ú¡A¬O¡u¤U¤@¥N¤ÓªÅ±æ»·Ãè¡v(Next Generation Space Telescope, NGST) ªº¥ô°È¡A¨ä³W¼Ò¤S¤£ª¾n¤j¥X¡u«¢§B¡v¦h¤Ö¿¡I
¡@¡@¡u«¢§B¡v©M¡u¤ÓªÅ¹êÅç«Ç¡v¤w¸g§¹¦¨¤F¥¦Ì°µ¬°¤ÓªÅ±ô«e´ÁÅU«Èªº¾ú¥v¥ô°È¡C°£¤FÁÙ¦³³Ì«á¤G¦¸¡u«¢§B¡vºû×¥ô°È¥~¡A¤ÓªÅ±ô¤wºòÆr±K¹ª®i¶}¤FÁ}Ãøªº¤ÓªÅ¯¸²Õ¸Ë¥ô°È¡C¡u°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¡v¬O¯è¤ÓÁ`¸p¥¼¨Ó¤Q¤¦~ªº©R¯ß¡A¤U±Åý§Ú¨Ó½Í½Í¤ÓªÅ¯¸ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C |