五月過了差不多一半了，今晚又見到小庭熙。他顯然比上星期長大了，不過今日的小庭熙比較對我這個姑媽陌生，當我抱他只是一陣子的時候總是哭起來，反而別個抱著就好好的，真比他激親。

Time goes fast. May has already been going half.  Tonight, I met little Ting Hei. He looks growing up than that of last week. However, he cried when  I hold him for a while, but stopped crying when others hold him. Did he feel strange with me. -- He's so naughty.

今天是母親節。我們到青衣和曦曦一同渡過。下午到達後，和曦曦玩了紙卡遊戲、啤牌〈抽烏龜)，在抽籤的時候，曦曦尤其緊張，因為他不想做烏龜，看見他項既驚慌，但又想繼續玩的樣子，很久沒見的可愛。他還畫了一幅畫送給我，內容十分豐富，有花、有草、也有雲及蜜蜂呢。

本來小然然是睡著了的，可能我們的聲浪太大而被吵醒。五時多，我們吃了一頓早的晚飯。飯後還與曦曦繼續玩耍，他當然非常興奮，因為很多時候都因為趕著回家而婉拒他。

Today is Mother's Day. I was with Hei hei for celebration. I arrived his home to play with him this afternoon. we played cards and the game of tortoise searching.  He was very excited because he was not willing to be the tortoise but enjoying the games excitement.  Also, he drew a picture for me including flowers, glasses, clouds and bees.  At about 5:00 pm, we have had an early dinner. After the dinner, we back to his home to carry on our games. I played the ground tennis with him and he was so happy because most of time I refused him to play after dinner (because it's time to back my home).

今晚與幾位女性朋友飯聚在和民的一間VIP房內。我們一行五人在這人個可容納十多人的房間內感覺非常寬敞。在飯局的尾聲，正想點選甜品時，一個由她們預備的美麗的玫瑰花朱古力蛋糕由侍應端上，Surprising, 很感動呀，and so touching. 蛋糕外層花瓣是多塊朱古力做成，還有祝福的白朱古力牌上面寫上" Florence, Celebrate your recovery". "吃掉了多層花瓣後便是雜果蛋糕，清新好味。

Tonight, 5 female friends to celebrate my recovery, have had a Japanese dinner at Watami. We occupied a 10-person VIP room, so comfortable. After the dinner, a chocolate rose-shape cake was delivered by the waiter, was prepared by my friends. Very surprised and touching. The petal of the rose cake was made of chocolates. We ate out the 'petal', it is a fruit-cake.  There is also a chocolate card writing "Florence  Celebrate for Recovery". After peeling off the petals, a fruit cake was eatten by all of us.

"