逆樣之橋
逆様ブリッジ
歌:渡邊健二
作曲:渡邊健二
作詞:渡邊健二
編曲:渡邊健二
將整個世界都反轉 尋找著你的身影
サカサマになって 君の事探して
不管何時 我們總是無法相遇
いつまでも僕らは たどり着けないまま
那天的黃昏 不自覺發出的笑聲
あの日夕暮れ 不意に笑い声
在 雲層的空隙間 有流星經過
雲のスキマ 流れ星に
思念不斷的增加 變得好想見你
重ねがさね 逢いたくなる
過去的黃昏 和你相遇的夜晚
いつか夕暮れ 君と見つめた夜
每當尋找愛的碎片時
愛のカケラ 探すたびに
為什麼總 是變得很寂寞
いつも何故か 寂しくなる
再不出發就不行了
もう行かなくちゃ
在這片天空開始哭泣前
この空泣き出す前に
將整個世界都反轉 尋找著你的身影
サカサマになって 君の事探して
不管何時我們總是 無法相遇
いつまでも僕らは たどり着けないまま
在橋下站著 看見了漩渦
橋の下に立って 流れる渦に在って
不管何時 我們總是在尋找那個答案
いつまでも僕らは その答え探して
尋找著散失各地的那個聲音
バラバラになって その声を探して
總有一天 我們會尋 覓彼此
いつの日か僕らは お互いを求めてく
如流水般逝去的日子
さらさらになって 流れてく毎日に
總有一天 我們會經過重重困難再次相逢
いつの日か僕らが たどりたどり着く場所
沒有你的音信 掌握不到不到你的蹤影
頼りなくなって 掴めなくて
我十分不安 而輾轉難眠
不安になって 眠れなくて
我放聲大叫﹔「請不要離開我」
大声を出した 離れない
請不要離開 請一直在我身邊
離れないって ずっと側にいてね
請不要離開 請不要離開 請不要離開
離れないで 離れないで 離れないで
|
