道別的夏天∼來自紅花坂∼
さよならの夏 ∼コクリコ坂から∼

歌手：手嶌葵
作詞：万里村ゆき子
作曲：坂田晃一

海面微光 船影朦矓
光(ひか)る海(うみ)に　かすむ船(ふね)は

離別的汽笛 縈繞於耳
さよならの汽笛(きてき)　のこします

坡道平緩 若我走下
ゆるい坂(さか)を　おりてゆけば

夏風之中 是否能見到你
夏色(なついろ)の風(かぜ)に　あえるかしら

我的愛如一曲旋律
わたしの愛(あい)　それはメロディー

高鳴 低吟 歌唱於心
たかく　ひくく　歌(うた)うの

我的愛　如一羽白鷗
わたしの愛(あい)　それはカモメ

高飛 低旋 回舞於空
たかく　ひくく　飛(と)ぶの

落陽映人 若我呼喚
夕陽(ゆうひ)のなか　呼(よ)んでみたら

溫柔的你 能否得見
やさしいあなたに　逢(あ)えるかしら

誰人彈起 鋼琴之音
だれかが弾(ひ)く　ピアノの音(おと)

如浪濤起伏 縈繞於耳
海鳴(うみな)りみたいに　きこえます

午後遲遲 行人如畫
おそい午後(ごご)を　往(ゆ)き交(か)うひと

夏日的夢　會否留下
夏色(なついろ)の夢(ゆめ)を　はこぶかしら

我的愛　如一本日記
わたしの愛(あい)　それはダイアリー

將歲月的書頁 逐日記下
日々(ひび)のページ　つづるの

我的愛　如一葉小舟
わたしの愛(あい)　それは小舟(こふね)

穿行於空中的大海
空(そら)の海(うみ)をゆくの

落陽映人 若我回首
夕陽(ゆうひ)のなか　降(ふ)り返(かえ)れば

你是否會 將我找尋
あなたはわたしを　探(さが)すかしら

散步小道 樹影搖曳
散歩(さんぽ)道(みち)に　ゆれる木々は

離別的影子 悄然落下
さよならの影(かげ)を　おとします

古老的教堂 微動的風標
古(ふる)いチャペル　風見(かざみ)の鶏(とり)

夏色的街道 你可曾見
夏(なつ)色(いろ)の街(まち)は　みえるかしら

昨日的愛　如滴滴淚水
きのうの愛(あい)　それは涙(なみだ)

終將乾涸 消失不見
やがて　かわき　消(き)えるの

明日的愛　如重疊句
あしたの愛(あい)　それはルフラン

永不終結的話語
おわりのない言葉(ことば)

落陽映人 若能重逢
夕陽(ゆうひ)のなか　めぐり逢(あ)えば

你是否會 將我抱起
あなたはわたしを　抱(だ)くかしら

數天前說的,遺失了的公司利是,果然是留在公司了!!!

順理成章我今天拿回我的利是了!!!!!!!!!yeahhhhhhhhhhhhhhh~

其實今天我不用上班,但我不太確定所以也去上班了,意外地缺人,我剛好填了,抓銀抓銀~~

今天電話儲值咭到值了,很幸運還趕我及沒掉了號碼

初一沒拿到主管的利是,今天也拿到手了!

我感覺到了,漸入佳境這種東西

接下來近期我會受到的打擊大概...成績表吧=w=

因為今次成績強差人意...

今天是農曆的大年初一,早上收到了壓歲錢了,然後也收到開工利是,分別是公司的,經理的和寫字樓吳先生的

然後!!!!!!!!!公司派的利是在我回家後發現不見了-口-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

唉...明明我的生肖今年是極好運的...怎麼說第一天就倒大霉(淚目)

但那利是最大可能是留在公司了,如果過兩天我上班有人還給我的話,我可能會相信我今年將漸入佳境了......

神呀......還我利是...

今天晚上遲下班,趕去吉野家換pingu的白色手錶,但四月才能到手(汗)

極速回家還趕得及看SHERLOCK

難得在電視看當然是聽粵語配音,唯一可以說的是,配音的人角色實在一點都不合襯

但地道的台詞依然是很不錯的~

無論如何,明天和後天都去拜年的說,祝大家新年快樂,也祝大家豬籠入水~~~