©P¤é¸ÜÃD¡R³qµÈ«ü¼Æªº×Ãã »ù®æºÞ¨îªº¾ú¥v 2008¦~1¤ë20¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ã䪺¿ËªB³£»¡³Ìªñª«»ù¤W¤É±o«Ü¼F®`¡A¤£¹L¬F©²«o§i¶D§ÚÌ¥»¦aªººî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¥u¤ñ¥h¦~¦P´Á¤W¤É¤F3¢H¥ª¥k¡C3%ªºª«»ù¤É´T¡A¦ÛµM¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤F¡C¦ý½Þ¤û¦×¡B¤½¦@¥æ³q¡B¹q¶Oµ¥¤j³¡¤À¥«¥Á¤é±`¥Í¬¡¥²»Ýªº¶}¤ä¡A«o¦ü¥G¦b¶D»¡¥t¤@Ó¬G¨Æ¡C¬°¤°»ò¦³³o¼Ë¤jªº¸¨®t¡H
®ø¶Oª«»ù«ü¼Æªº§t¸q
ÂsÄý¤@¤U¬F©²²Îp³B²¤¶®ø¶Oª«»ù«ü¼Æªººô¯¸¡A¤£Ãø¤F¸Ñ³q±`¥Î¨Óªí¹F³qµÈµ{«×ªººî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¡A¨ä¹ê¥]¬A¤TÓ³¡¤À¡X¡X¥ÒÃþ¡B¤AÃþ©M¤þÃþ®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¡C¥ÒÃþ«ü¼Æ¥]¬Aªº¬O¥§¡¨C¤ë¶}¤ä¬ù4000¤¸¨ì1.6¸U¤¸ªº¦í¤á¡A¬ù¦û¥þ´ä¤@¥bªº¤á¼Æ¡F¤AÃþ¬O1.6¸U¨ì2.8¸U¤¸¥ª¥kªº¦í¤á¡A¬ù¦û¥þ´ä¦í¤áªº¤T¦¨¡F¤þÃþ¬O¬ù 2.8¸U¨ì6¸U¤¸¶}¤äªº¦í¤á¡A¬ù¦û¥þ´ä¤@¦¨ªº¤á¤f¡C¨ä¥L¨C¤ë¶}¤ä§C©ó4000¤¸ªº¦í¤á©Î°ª©ó6¸Uªº¤á¤f¡A¥H¤Î©Ò¦³±µ¨üºî´©ªº¦í¤á¡A«h¤£³Q¯Ç¤J®ø¶Oª«»ù«ü¼Æpºâ¤§¤º¡C´«¥y¸Ü»¡¡Aª«»ù¤W¤É¹ï³Ì§C©M³Ì°ª¦¬¤J¤á¤fªº¼vÅT¡A¨Ã¨S¦³±q®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¤¤¤Ï¬M¥X¨Ó¡C¦¹¥~¡A´Nºâ¦b¦P¤@Ãþª«»ù«ü¼Æpºâ¤¤¥]§t¤Fªº¦í¤á¡A·í¤¤ªº§C¦¬¤J¡þ¶}¤ä©M°ª¦¬¤J¡þ¶}¤äªº¤á¤f¡A±¹ïªºª«»ù°ÝÃD¤]¥i¥H¬O¤Q¤À¤£¤@¼Ëªº¡C
®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¬O®Ú¾Ú¤á¤f¨C¤ë®ø¶O¶}¤ä¶µ¥Øªº¥[Åv¥§¡¼Æ¨Óq©w¡A¶}¤äÅv¼Æ«h¬O®Ú¾Ú¡u¦í¤á¶}¤ä²Îp½Õ¬d¡vÀò±o¡C¥Ñ©ó¶}¤ä¼Ò¦¡¤£¤@¼Ë¡A°ª¡B¤¤¡B§C¦¬¤J¤á¤f©Ò¥ÎªºÅv¼Æ¤]¦³©Ò¤£¦P¡C²³æ¦a»¡¡A¥Ñ©ó´I¤á¦h¦í¡u»¨¦v¡v©M¨Ï¥Î¨p®a¨®¡A¦]¦¹¤þÃþ«ü¼Æªº¦í«Î©M¥æ³q¶µ¥ØªºÅv¼Æ¬Û¹ï¸û°ª¡A¦ý¹«~©Ò¦ûªº¤ñ««h¸û§C¡F¤¤µ¥¦¬¤J(¤AÃþ)¦í¤á«h¦b@¥Îª««~¤@¶µªº¤ñ«¬Û¹ï¬ð¥X¡F§C¦¬¤J¤H¤h(¥ÒÃþ)ªº®ø¶O¤ñ««h¶°¤¤©ó¹«~¡B¤½¦@¥æ³q©M¦í«Îªº¶}¤ä¡C
ª«»ù¤É´Tªº·P¨ü~²§
¥¿¦p²Îp³Bªººô¯¸¤]«ü¥X¡AÓ¤H©Ò·P¨üªº³qµÈµ{«×¡A»P²Îp¼Æ¦r©Ò¤Ï¬MÄY«©Ê¨Ã¤£¤@¼Ë¡Cì¦]¬O¤£¦Pªº¦í¤áªº¶}¤ä¼Ò¦¡¥i¥H®t²§¬Æ¤j¡A¦Ó¤£¦PªºÓ¤H¹ï¤£¦P²£«~©ÎªA°Èª«»ù¤É´Tªº¥DÆ[·P¨ü¤]¥i¯à¤£¤@¼Ë¡C
²Îp³B¨S¦³±j½Õªº¡A¬OÄݦP¤@Ãþª«»ù«ü¼Æªº¦í¤á¤§¶¡ªº¶}¤ä¤ô¥®t¶Z¡A³Ì°ª¥i¹F¸U¦h¦Ü3¸U¤¸¡A¦Óºî¦Xª«»ù«ü¼Æ¤º¦í¤á¶}¤ä®t¶Z¡A§óªñ6¸U¤¸¤§¼Æ¡C¨C¤ë¶}¤ä4000 ¤¸¸ò¶}¤ä6¸U¤¸¥H¤Wªº¦í¤á¡A¹ï¤£¦Pª«»ù¤É´Tªº·P¨ü¦ÛµM¦³²§¡C»´ä³Ìªñ¤W¤É³Ì«æªºª«»ù¡A°£¤F¶Àª÷©M¼Ó»ù¥H¥~¡AÀ³¸Ó¬O¤½¦@¥æ³q¡B¹«~©M¯à·½(¨Ò¦p¹q¶O)¡A«e¤@Ãþªºª«»ù¤Wº¦»P°ª¦¬¤Jªº¦í¤á¤ñ¸û¬ÛÃö¡A¤£¤Ö¦í¤á¬Æ¦Ü¥i±q¤¤±o¯q¡F«á¤@Ãþ«h¹ï§C¦¬¤J¦í¤áªº¼vÅT¸û¤j¡C¦pªG«e¤@Ãþª«»ù±a°Ê¤F«á¤@Ãþª«»ù¤W¤É¡A¨Ò¦p¼Ó»ù¤W¤É±a°Ê¤F¯²ª÷¤Wº¦¦A¤Þ¦Ü¹s°â¦¨¥»»P¹«~ª«»ù¸¤É¡A³o©Î¥i¥H²z¸Ñ¬°¤@Ó°]´I¦A¤À°tªº¹Lµ{¡X¡X°]´I¶i¤@¨B¥Ñ§C¦¬¤J¶¥¼h¦V°ª¦¬¤J¦í¤áÂಾ¡C
½Þ¤û¦×40¡B 50¤¸¤@¤ç¡A¹q¶O¤½¦@¥æ³q¶O¤Wº¦¤@¦¨¡A¹ï¤þÃþ«ü¼Æ¤¤¨C¤ë¶}¤ä6¸U¤¸ªº°ª¦¬¤J¤á¨Ó»¡¡A¦ÛµM¤£È¤@´£¡A¬Æ¦Ü¹ï¥ÒÃþ«ü¼Æ¤¤¶}¤ä³Ì°ª(¨C¤ë1.6¸U¤¸)ªº¤á¤f¡A®£©È¼vÅT¤]¦³¡C¤£¹L¡A¹ï©ó¨C¤ë¶}¤ä¶È4000¦h¤¸ªº§C¦¬¤J¤á¤f¡A40¡B50¤¸¤@¤ç½Þ¤û¦×©M¤@¦¨ªº¹q¶O¥æ³q¶O¤É´T¡A®£©È´N¯à¦Y±¼¥L̨C¤ë¶}¤äªº¤@Ó¥iÆ[ªº¤ñ«¡A¦Óºî´©¤á©M³Ì§C¦¬¤J¤á³o¨Ç¦b®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ²Îp¤§¥~ªº¡u¦h¾l¡v¤á¤f¡An±¹ïªºÀ£¤O§ó¤£¦b¸Ü¤U¡C
¥Ñ¦¹©Î¥i¥H¤Þ¦ù¤@¨ÇÅý³qÃѬì®v¥Í«ä¦Òªº°ÝÃD¡G°§C®t»è©Mµ|¦¬³Ì¯à´î»´¨º¤@¨Ç¶¥¼h©Ò±¹ïªº³qµÈÀ£¤O¡H®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ³o¨Ç¼Æ¦r¡A¤Ï¬Mªº¬O(¹ï½Ö¦Ó¨¥ªº)¡u¨Æ¹ê¡v¡HÁÙ¬O¶È¶È¬O¤@ºØ¡u·N¨£¡v(©Î°¾¨£)¡H
±¹ï¤é¯qÄY«ªº³qµÈ°ÝÃD¡A¬F©²¤]¤£±o¤£©Ó»{³o±N·|¹ï§C¦¬¤J¦í¤á²£¥Í·¥¬°t±ªº¼vÅT¡C¤£¹L¡A¨ü¨î©óÁpÁc¶×²v¡A¬F©²¤£¯à¥H³f¹ô¬Fµ¦(¨Ò¦p´£°ª®§²v)¨ÓÀ£§í³qµÈ¡F¦]¦¹¬F©²¡B¶Ç´C¥H¦Ü¦U¤j¤p¬FÄÒªº«ØÄ³¡A¤j¦h¶°¤¤©ó°]¬F¬Fµ¦¡A¨Ò¦pn¨D´î®t»è´îµ|¡A©Î´£°ª¥ÍªGª÷¡C³o¨Ç«ØÄ³¡A¨Ì¾Úªº¬O¤@ºØ¥D¬y¸gÀپǪº±Ð±ø¡G»{¬°n¹ï¥I³qµÈ¡A§ÚÌ¥u¦³³f¹ô©Î°]¬F¬Fµ¦¨âºØ¿ï¾Ü¡C¨ä¥Lªº¤èªk¡A¨Ò¦p»ù®æºÞ¨î¡A¦ü¥G¬O±q¨Ó¤£¦s¦bªº¡C
»ù®æºÞ¨î¯uªºµL®Ä¡H
¬°¤°»ò¤£¯à±Ä¥Î»ù®æºÞ¨î¡H¸gÀپǪº±Ð±ø·|³o¼Ë¦^µª¡G»ù®æºÞ¨î¤£¶ÈµL®Ä¡A§ó¥i¯à²£¥Ít±ªº®ÄªG¡A¥]¬A¤Þ°_©Î±j¤Æ©x¹±¥D¸q¡B¶Â¥«¶R½æ©M³g¦Ã»G¤Æ¡C¤£¹L¡A¸gÀÙ¥v®aHugh Rockoffªº®Ñ¡m«D±`¬Fµ¦¡X¡X¬ü°êªº¤u¸ê©Mª«»ùºÞ¨î¾ú¥v¡n(Drastic Measure - A History of Wage and Price Controls in the United States, Cambridge University Press, 1984/2004)¡A«o§i¶D§Ṳ́@Ó¤£¦Pªº¬G¨Æ¡C
Rockoff¤§©Ò¥H¦³¿³½ì¶}®i³o¶µ¬ã¨s¡Aì·N¬O¬°¤F»¡ªA¨º¨Ç«H©^»ù®æºÞ¨îªº¤H¡A«ü¥X¥L̪º«ØÄ³¥i¯à¥u¬O¦n¤ß°µÃa¨Æ¡C¤£¹L¡AÀH覑¬ã¨s¤é¯q²`¤J¡A¥L§ïÅܤF¬Ýªk¡A¦]¬°¥Lµo²{¤F¬ü°ê¾ú¥v¤Wªº»ù®æºÞ¨î¡A©¹©¹¯à°÷²£¥Í¤@¨Ç¥¿±®ÄªG¡C
¦^ÅU¬ü°ê¦Û´Þ¥Á®É¥N¶}©l¨ì1970¦~¥Nªº¾ú¥v¡ARockoffµo²{¡A³oӸꥻ¥D¸q¾ôÀY³ù¦b¤£¦P¦~¥N³£´¿¸g±Ä¥Î¹L»ù®æºÞ¨î¬Fµ¦¡A¨ä¤¤ªº¤£¤Ö¸gÅç¡A¨Ã«D¦p¸gÀپDZбø©Ò²`«H¯ët±¡A¦Ó¬O¯à°÷¦³®Ä¦a¨ó§U¸Ñ¨M³qµÈ°ÝÃD¡C
Rockoffªº¬ã¨s¨Ã«D¥u³ø³ß¤£³ø¼~¡A¦Ón¦b¥J²Ó¦Ò¼{¤F»ù®æºÞ¨î©Ò¥i¯à±a¨Óªºt±¼vÅT¡A¥]¬A©x¹±¥D¸q¡B°§C®Ä²v©M³g¦Ã»G¤Æ¡A¨t²Î¦a¤ñ¸û¤F»ù®æºÞ¨î¦b¨ãÅé¾ú¥v¯ßµ¸¤¤ªº¥¿±©Mt±®Ä¥Î«á¡A¤~±o¥X»ù®æºÞ¨î¦b¸ê¥»¥D¸q¬ü°ê¤´µM¦³¥i¯à¬O¥\¤j©ó¹Lªºµ²½×¡C
Rockoff ©Ò«üªº»ù®æºÞ¨î¡A¨Ã«D¨î³æ¤@³f«~©ÎªA°Èªº´£»ù¡A¦Ó¥Dn¬O«üáµ²©Ò¦³ª«»ù¡A©Î¦Ü¤Öáµ²¤@²Õ¤Q¤À«nªºµ¦²¤©Êª«¸êªº»ù®æ¡A¦]¬°³o¼Ë¤~¯à°÷°w¹ï©Ò¦³ª«»ù¦P®É¤W¤Éªº³qµÈ°ÝÃD¡C¥L«ü¥X¡AÁöµM¤j³¡¤À¥D¬y¸gÀپǮa³£¤£·|ÃÙ¦¨ª«»ùºÞ¨î¡A¦ý¹ïµu¼Èªº»ù®æºÞ¨î¯à¦³®Ä¦a¸Ñ¨M³qµÈ³o¬Ýªk¡A®£©È¤]Ãø¥H½èºÃ¡A¬Æ¦Ü¬O·s¦Û¥Ñ¥D¸qªººX¤â¡B¤w¬G¸gÀپǪ̦ò§Q¥Á(Milton Friedman)¡A¤]©Ó»{µu¼Èªº»ù®æºÞ¨î¹ï¸Ñ¨M°ª³qµÈ¬O¦³®Äªº¡CRockoff(p.5)¤Þz¤F¦ò§Q¥Áªº¤@¬q»¡¸Ü¡A·í¤¤«ü¥X¡Aªü®Ú§Ê¬F©²¦b1960¦~¥N±¹ï°ª³qµÈ°ÝÃD®É¡A«Å¥¬¤@¶µ¤Q¤ÀÄY®æªº·s³f¹ô¬Fµ¦¡A¨Ã¦P®É¤U¥O¼È®Éáµ²©Ò¦³ª«»ù©M¤u¸ê¡C¥Ñ©ó»ù®æºÞ¨î§ïÅܤF¤H¥Á»{¬°ª«»ù·|¤£Â_¤W¤Éªº¹w´Á¡A¥H¤Î¤ÁÂ_¤F¹w´Á³qµÈ¥i¯à¤Þ°_ªº¤u¸ê¤W¤ÉÁͶաA¦]¦¹ªü®Ú§Ê¬F©²³oµu¼Èªº»ù®æºÞ¨î±¹¬I¡A½T¹ê¦³®Ä¦a§í¨î¤F³qµÈ¡A¦Ó¥B¨S¦³¤Þ°_¥¢·~²vªº¤W¤É¡C
¹D²z¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¼È®É©Êªºáµ²»ù®æ«ü¥O¡A¨ä¹êµ¥©ó¦V¨p¤H³¡ªùªº»ù®æq©wªÌµo©ñ¥X©ú½T¦Ó¦³¥Îªº«H®§¡AÀ°§U¥LÌÁ×§K³æ¾Ì¥DÆ[·Pı(¹w´Á»ù®æ·|¤£Â_¤W¤É)¦Ó§@¥X¤£Â_§ó§Ö©M§ó¤j´T«×¦a´£»ùªº¦Ï¸s¦¡¨M©w¡A±q¦Ó¤]Á×§K¤F¹L¤j©M¹L³tªºÄÁÂ\®ÄÀ³©Ò±a¨ÓªºÄY««áªG¡A¥]¬Aª«»ù¹L°ª(©ÎÀH¤§¦Ó¨Óªº¹L§C)©Ò¾ÉPªº¸gÀÙ¦¬ÁY¡C
»´äª«»ùq©w¦hÃbÂ_
Rockoff ªºµ²½×¬O§_¾A¦X»´ä¡AÁÙ±oº¥ýn¹ï»´äªº³qµÈ°ÝÃD¶i¦æ²ÓPªº¬ã¨s¡Cȱoª`·Nªº¬O¡A»´äª«»ùªºq©w¡A¥]¬A¤Wz´£¤Îªº¼Ó©Ð¡B¹q¤O¡B¤½¦@¥æ³q¡B¥H¦Ü½Þ¤û¦×¡A³£¨Ã«D¥Ñ¦Û¥Ñ¥«³õ¨M©wªº¡A¦Ó¬O±a¦³·¥±jªºÃbÂ_©Ê¡X¡X¬F©²±±¨îªº½æ¦a¤è¦¡¡B¹q¤O¤½¥qªº±M§QÃbÂ_¡B¤½¦@¥æ³qªº¯S³\¸gÀç¡B¬¡½Þ¤û¦×ªº¿W®a§åµo¡C¦b³o¼Ëªº¹H¤Ï¦Û¥Ñ¥«³õì«hªºªÀ·|¯ßµ¸¤§¤U¡A±Ä¥Î¦æ¬F¤èªk¨ÓºÞ¨îª«»ù¡A³oÓ¬°¸gÀپDZбø±Æ©Úªº¨¤«×¡A¬O§_¯uªº§¹¥þ¤£È±o«ä¦Ò¡H³o°ÝÃD¤]¯d«Ý°l¨D¦h¨¤«×«äºûªº³qÃѬì®v¥Í¥h¶i¤@¨B±´¨s§a¡C
¤å¡R³\Ä_±j
½s¿è¡G±çµú¼ý
++++++++++++++++++++++
§Ú¬Ý¨ìªº«ÂI¬O¡G¥»¨Ó¨ÑÀ³¤£¨¬¾ÉPª«»ù¦ÛµM¤Wº¦¬O¦ÛµMªº¡A¤£¹L¦pªG¦]¬°½æ®aª¾¹D¨ÑÀ³¤£¨¬©ó¬O¦Û¦æ¤@¤U¤l´£°ª»ù¿ú(¦Ó¤£¬O¤@ÂI¤@ÂIªººCºC¥[)¡A´N·|±a¨Ó¤£¨}®ÄªG¡C
¦]¦¹§Ú»{¬°À³¸Ó³Ì¦n¬°¥²»Ý«~q¥ß¤@Ó§ó§¹µ½ªº¥Í²£¡Bª«¬y¤Î¦ô»ù¾÷¨î¡A¦Ó¥B¥Í²£¼Æ¶q¥²»Ý³z©ú¡A«OÃҳ̧C«×ªº¤H¹D¨ÑÀ³¡A´î¤Ö¤j´T½Õ¾ã»ù®æªº»¤¦]¡C
|