¨H¦°·u±MÄæ¡R´ÂÂA¥b®q¦M¾÷ªº¤»§½°«Âû³Õ«Ù
¡i«¤¤Ø¦a²y¡j¥_Áú¡]´ÂÂA¡^ÅF¬µ©µ©W®qµL½×¦p¦óµo®i¡A¤]ªÖ©w·|¦¨¬°³Õ«Ù½×¡u°«Âû³Õ«Ù¡v¡]Chicken Game¡^ªº¸g¨å®×¨Ò¡C¡u°«Âû³Õ«Ù¡v¨ä¹êÀ³Ä¶¬°¡u®zªÌ³Õ«Ù¡v¡A³]©w³õ´º¬°¨â¬[¨®¦b¤Q¦r¸ô¤f¡AÂù¤è³£¤£Åý§Y¨â±ÑѶˡ]-10,-10¡^¡A°²¦p¤@¤è°hÅý¡AÅýªº·|³Q¼J¯º¬°®zªÌ¡]1,-1¡^¡FÂù¤è§¡Åý¨B¡A«hµ¥«Ý¤U¤@§½¡]0,0¡^¡CµP±®zªº¤@¤è¡A±`¦V±jªÌ«Å¥Ü¥É¥ÛѵIªº«i®ð¡A§Æ±æ³Õ±oÅý¨B¡A¬O¬°¡u¾Ôª§Ãä½tµ¦²¤¡v¡]brinkmanship¡^¡A¤]´N¬O¥_Áú¥~¥æªº«ü¾É«ä·Q¡C
¦ý³o¦¸¦M¾÷©M¥H©¹¤£¦P¡A¨Ï¥Î¾Ôª§Ãä½tµ¦²¤°Ñ»P°«Âû³Õ«Ùªºª±®a¤£¤î¥_Áú¤@®a¡A¥Ñ©ó¤¤Áú´Â¬ü¤é¤¤è³£¦P®É¶i¤JÅv¤O¹L´ç´Á¡A¦U°ê¤º³¡ª±®a¤]¤£¤î¤@¤H¡A¥iÂk¯Ç¬°¤»¤j´Ñ§½¡A©Î¥i¦A²Ó¤À¬°¨ä¥L¤p§½¡C¦U¤è³£¥H¬°®Ú¾Ú¦Û¤v³]©wªº¹CÀ¸¤£·|Ãzµo¤j¾Ô¡A¤]¨S¦³¤@¤è§Æ±æ¥X²{¤j³W¼Ò½Ä¬ð¡A¥u§Æ±æ¦b¦M¾÷Ãä½t¦hÁȤ@¨Ç¡A¦ý³o»ò¦hª±®a¤@°_¤¬°Ê¡A¤@Óµy·Lªºpºâ¥¢»~¡A´N¨¬¥H¥O§½¶Õ¥¢±±¡C
§½¤@¡R¥_Áúvs.¬ü°ê
¡´Áú¾Ôµ²§ô«á¡A¥_Áú§â»P¬ü°êÃö«Y¥¿±`¤Æ¦C¬°ÀY¸¹¥~¥æ¥ô°È¡A¤@ª½§Æ±æÂ¶¹L¤»¤è·|½Í¾÷¨î¦Û¤v©M¬ü°ê½Í¡A¥u¬O¬ü°ê¤@ª½©Úµ´¡A¤¤°ê¤ß©³ùؤ]¤£Ä@¡C¥_Áú¥H¬°³q¹L¿E¶i¤â¬q¥i¹G±o¬ü°êª½±µ¹ï¸Ü¡A¨Ò¦p¤»¤Q¦~¥N¦©¯d¬ü°êxÄ¥¨Æ¥ó¡A´N¦¨¥\¢¨Ï³Q«R¬üxñ®¬¹L®Ñ¡C¥un¬ü´Â¹ï¸Ü¡AµL½×»¡¤°»ò¡A¤]¬Oª÷¥¿®¦ªº°¶¤j¦¨´N¡C
¡´¬ü°ê³Ì²z·Qªºµ¦²¤¨ä¹ê¬O©ñ¤U¥_Áú¤£ºÞ¡]³o¬OBrian Myersªº²z½×¡^¡A¦ý¦Û±q¤p¥¬®í¦b¬ü´ÂÃö«Y¬Û¹ï½w©M®ÉµL¬G±N¥_Áú¦C¤J¡u¨¸´c¶b¤ß¡v¡A¬ü°ê¤w¥¢¥h¹D¸q¤W¤£Äþ³d¥_Áúªº¼u©Ê¡A¤]»Ýn«ùÄò§¯Å]¤Æ¥_Áú®Â½Ã¦Û¤vªº»ùÈÆ[¡C
¡´¥i¯à¥¢±±ÂI¡R¥_Áú°²¦p¥u§ðÀ»«nÁúx¨Æ³]¬I¡A¬ü°ê©|¦³°j±ÛªÅ¶¡¡A¦ýY¤@¦A¶Ë¤Î¥¥Á¡A¸g´CÅéµo»Ã¡A¬ü°ê¤£¥i¯à¤£¤z¯A¡C
§½¤G¡R¥_Áúvs.¤¤°ê
¡´¥_Áú¬D°_¨Æ¥ó«e¦ü¨Sª¾·|¤¤°ê¡A¥Ø«e³Ì¾á¼~ªº«o¬O¤¤°ê¡A»¡©ú¥_Áú¤w¦³¤F°Ç¯Á¤¤°ê¤ä«ùª÷¥¿®¦¡B¼W¥[´©§Uªº¤ýµP¡R°²¦p¤£¹ï§Ú̦n¤@ÂI¡AÅý§ÚÌÄ~Äò¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A§ÚÌ´NÀH®É»s³y¨ÆºÝ¡C¥ô¦ó¤£¥i´ú©Ê³£¬O³B©ó¬FÅv¥æ±µ´Á¡B¤£Â_«Å¶Ç¡u©M¥µo®i¡vªº¤¤°ê³Ì¤£Ä@¬Ý¨£ªº¡C
¡´¤¤°ê¹ïª÷¥¿®¦±µ¯Z¨Ã«D¨S¦³«O¯d¡A¬£¥X¯Å§O¦³ªº©P¥Ã±d¥X®u¥_Áú¤j¾\§L¡B©Úµ´µ¹¤©¥_ÁúÄè10¾Ô¾÷µ¥¡A³£¬O¶Ç¹F«H®§¡C®Ú¾Ú¥_Áú¡uÅÞ¿è¡v¡A³o¤]¥iºâ¬DÆ]¡C¦ý¦è¤è¶É¦V¤£²z·|³o¤@±¡A¥O¥_¨Ê¥u¯à¦b¡uI·ù¡v©M¡u´©´Â¡v¤§¶¡§à¾Ü¡C
¡´¥i¯à¥¢±±ÂI¡R¦è¤è´Â³¥¤£Â_¦V¤¤°ê¬IÀ£¡A·S¨Ó¤¤°ê±jµw¬£¤Ï¼u¡A¥þ¤O¤ä´©¥Ä[¡A¥¿¤¤ª÷¥¿®¦¤UÃh¡C
§½¤T¡R¤¤°êvs.¬ü°ê
¡´¶ø¤Ú°¨¬°¤F¦V°ê¤º¥kÁl¥æ¥N±q¥ì©Ô§JºMxªº³n®z¡A¥H¤ÎÃÒ©ú¦Û¤v¦³¤O¾r¶¿¤¤°ê±U°_¡A¯S§O¦b¤¤´Á¿ïÁ|¨ü®À«á¡A¦³¦b¾A·í®É¾÷¹ïµØ±jµwªº»Ýn¡C¬ü°ê°ª«ººA«ªð¨È¤Ó¡A«O¦í¤é¥»¡B«nÁúªºx¨Æ°ò¦a¥¿¬O¾Ô²¤³¡¸pªº¤@Àô¡Aºò±i§½¶Õ¤É¯Å¡A¥i¦V¤éÁúÃÒ©ú¬üx¨¤¦âªºµL¥i¨ú¥N¡C¬ü°ê¨ì¶À®üxºt¡A¹ï¤¤°êªº¾_Äà¤O§ó¤j©ó¥_Áú¡C
¡´¤¤°ê¸Ñ©ñx¦h¦¸Äµ§i¬ü°ê¤£n¦b¶À®üxºt¡A¹ï§Æ©Ô¨½©ÔÃl³s¦ê¨È¤Ó·ù¤Í¤Q¤À¤Ï·P¡A¥[¤W¤]¦³¦Û¤vªº±µ¯Z°ÝÃD¡A¤]¤£¯à¹L¤À«Å¥Ü³n®z¡C
¡´¥i¯à¥¢±±ÂI¡R¬ü°ê¹L«×¦V¥_Áú¡u©â¤ô¡v§@¥X°w¹ï¤¤°êªº³¡¸p¡A¥_Áú«o¥i¯à¥H¬°¦Û¤v¤~¬O¥D¨¤¶ÃÀ³¤@³q¡A¤]¥i«Å¶Ç¡u¨ó§U¤¤°ê§ÜÀ»¬ü°ê¡v©ì¥_¨Ê¤U¤ô¡C
§½¥|¡R¤¤°êvs.¤é¥»
¡´¤é¥»¥~¥æªñ¦~¥H¡u´¶³q°ê®a¤Æ¡v¬°¥Ø¼Ð¡Aª§¨ú¦Û½Ã¶¤¥¿¦W¡B¡u§Æ±æ¹ïºû«ù°Ï°ì©M¥§@¥X°^Äm¡v¡A³¨³½¥x¨Æ¥ó¤]¦n¡B©µ©W®q¨Æ¥ó¤]¦n¡A¥un¯à¹F¼Ð¡A´Â³¥¦h¼ÖÆ[¨ä¦¨¡A¯S§O¬O¥Ø«e¬F©²n«Å¥Ü©M«eº¬Û¹§¤s¥Ñ¬ö¤Òªº³n®z¹º²M¬É½u¡C¥Ø«e¤é¥»§Y«Å¶Çn«OÅ@«nÁú¤é¹´¡C
¡´¤@¥¹¤é¥»¦³¨¤¦âª½±µ§êºt¡A¤¤°ê³Ì±Ó·Pªº¯«¸g·|³QIJ¸I¡A°ê¤º¥Á±Ú¥D¸qªÌªºÀ£¤O·|¥O©x¤è¤£±o¤£¥¿µø¡C
¡´¥i¯à¥¢±±ÂI¡R¿E¶i¤¤°ê·R°êªÌ¥i¯à°µ¥X«Å¥Ü¥DÅv¤@Ãþ¦æ¬°¡A¥O¡u¤Ï¤é¡v©M¡u´©´Â¡v³Q¢¦X¬y¡C
§½¤¡R«nÁú°õ¬FÄÒvs.¦b³¥ÄÒ
¡´§õ©ú³Õ·í¿ï«nÁú¡]Áú°ê¡^Á`²Î«á¡A©ñ±ó«e¥ôªº¶§¥ú¬Fµ¦¡A¥H¹ï¥_Áú±jµwµÛºÙ¡A¥[¤W¥X²{³Q«ü¥H«Dªk¤â¬qºÊ±±¦b³¥ÄÒ¤Hµ¥Áà»D¡A§ó»Ý±jµw¦^À³¥_Áú¨ÓÂಾµø½u¡C¦óúG«nÁúÁöµM«ººA±jµw¡A¨ä¹ê¥¦¨Ã¤£¯àµo°Ê¾Ôª§¡R«nÁúx¶¤¨ÌµM¥Ñ¾nÁú¬üx«ü´§¡A¤Q¦~«e¬üx¥æÁÙ¤F©M¥®ÉÔªºÁúx«ü´§Åv¡A¦ý¨ÌµM´¤¦³¾Ôª§µo°ÊÅv¡A¦]¦¹¤£¤Ö«nÁú»â³S»{¬°¦Û¤vªº¿E¯P¨¥¦æ¨S¦³¹ê½è«áªG¡C
¡´«nÁú¦b³¥ÄҫŶǧõ©ú³Õ¬°§½¶Õ´c¤Æªº©l§@«MªÌ¡A§Æ±æÉ¦M¾÷´¦ÅS¨ä¦â¼F¤º¯ö¡C¡]¤µ¤é¡m¬P´Á¤é¥Í¬¡¡n¥Zµn¤F¥»¤H¹ï¤@¦W«nÁú¦b³¥ÄҾǪ̤ÀªR«nÁú¤º³¡¦^À³ªº³X°Ý¡A¸Ô¨£003ª©¡^
¡´¥i¯à¥¢±±ÂI¡R¦b³¥ÄÒªº¸ô½uűo¥Á±æ¡A«nÁú¸gÀÙ´c¤Æ¡A§õ©ú³Õ§PÂ_³n¤U¨Ó¦P¼Ë·|¤U¥x¡A±¡Ä@½Ä¬ð¤É¯Å±Ñ¤¤¨D³Ó¡C¨Æ¹ê¤W¡A°²¦p¥_Áú¤£¬Oµo¬¶¡A®Ú¾Ú°ê»ÚºD¨Ò¡A¥ô¦ó°ê®a¦b¥DÅv¦³ª§Ä³ªº®ü°ì¶i¦æxºt¨Ã«DµL¥iij¡C
§½¤»¡R¥_Áúª÷¥¿®¦¨tvs.«Dª÷¥¿®¦¨t
¡´ª÷¥¿®¦±µ¯Z¤H¨¤À½T¥ß«á¡Aµû½×¦¹wp·|¤£Â_¥X²{Ãþ¦ü½Ä¬ð¡A¦]¬°¦b¡u¥ýx¬Fªv¡vºÞªvªº¥_Áú¡Aª÷¥¿®¦¥²¶·¾a½Ä¬ð°µ¤T¥ó¨Æ¡R±o¨ìÀ»°h¬ü¤éÁúªº¡u¾Ô¥\¡v¡A´£¤É¡u¦³¥\¡v¿Ë«H©M¤ä¶}«D¹Þ¨t±N»â¡A¨Ã¤è«K¥LÄ~©Ó¥ýx¬FªvªºÄÀªkÅv¡C
¡´¥_Áú¤º³¡¹ïª÷¥¿®¦¤£º¡ªº¤HÀ³¦³¤£¤Ö¡]¤£¥i¯à¦³¦Ñ±N¹ï¤K¤Q«á¤j±N«HªA¡^¡A¦ý¥L̤£·|¥H·Å©M¬£±»ª¥X²{¡A¤£¤Ö¥_Áú¤¸¦Ñ¥©¦X¦a¥ý«á¦º¤`¡]¨Ò¦p³Qºj¨Mªº¡u¸gÀÙ¨F¬Ó¡v¦µ«n°ò¡Bè¡u¯f³u¡vªº¤G¸¹¤Hª«»¯«n¸S¡^¡A¤£·|¹ï¡u«Dª÷¥¿®¦¨t¡v¨S¦³À£¤O¡C·U¬O«D¹Þ¨tªº¥_Áú°ª¼h·Un±jµw¡A¥Hºû«ù¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¨ÃÅý±±¨î¤£¤F§½±ªºª÷¥¿®¦°×¤l¦Y¶À½¬¡C
¡´¥i¯à¥¢±±ÂI¡R¥_Áú«e½ux©x¥X©ó¤£¦P°Ê¾÷ÁÀ³øx±¡¡A¶Ç¹F¼Ä¤H¤jÁ|¬DÆ]ªº«H®§¡Aª÷¥¿®¦´Nºâ¤ßùئ³¡uÁY¨F¡vªº©ÀÀY¡A¤]n¦bºûô«Â«Hªº«e´£¤U³Q¢¦^À³¡C
°²¦p¤Wz´Ñ§½¥u¬O³æ¤@´Ñ§½¡AÂù¤èÄa±V°Ç°¨ªºÀq«´ÁÙ¬O¦³ªº¡C¦ý·í³o¦M¾÷IJ¤Î¤»¤j°«Âû³Õ«Ù¡A¯A¤Î¼Æ°ê½ÆÂøªº¤º¬F¡B¥~¥æÂù¼h¹CÀ¸¡A¥un¦³¤Ö³\¥¢±±¦Ó¦U¤è¯Ê¥F·¾³q¡A½¹½º®ÄÀ³¥i¤£³ô³]·Q¡C³Ì¿Ø¨ëªº¬O¤Wz³Õ«Ù·í¤¤¡A®Ú¥»µL¤@IJ¤Î«n¥_ÁúÂù¤èªºµ²ºc©Ê¥Ù¬Þ¡C°²¦p¤Wz´£¤Îªº¥i¯à¥¢±±ÂI¥X²{¤@¦Ü¨â¶µ¡A§@¬°ºÉ³d¥ôªº°ê®a¡A¥²¶·Â÷¶}³oÓ¦h«°«Âû³Õ«Ù³õ¡A¥D°Ê§ïÅܹCÀ¸³]©w¡C³Ì¦³±ø¥ó³o¼Ë°µªº¡A¥¿¬O¤¤°ê¡C
¤@¥¹¥_¨Êµo²{¥i¯à³Q±²¤J²`¤£¥i´úªº¦M¾÷¡A´N¤£¥i¯à¦A¥H¡u¤¤¥ß¤è¡v¦Û©~¡A¦ÓÀ³¥D°Ê·Ó·|¬ü¤éÁúµ¥°ê¼È´©¦æ°Ê¡C¬JµM¤£¥i´úªº¥_Áú¬O¤@¤Á¦M¾÷ªº®Ú·½¡A¥_¨Ê¨º®ÉÔÀ³ÄYµÂ¦Ò¼{¥D°Ê°£±¼ª÷¥¿®¦¡A§ß´Ó¨ü±±¦Ó¦³¤@©w»{¨ü©Êªº¤H¤W¥x¡AÅý¥_ÁúÅܦ¨¥i´ú©Ê°ªªº¾F°ê¡A®Äªk¤¤°ê·d§ï²¶}©ñ¡A¤S¤£P˦V¦è¤è¡Cª÷¥¿®¦ªºªø¥Sª÷¥¿¨k±µ¨ü¤é¥»´CÅé³X°Ý´¿»¡¡u¤Ï¹ï¥_Áú¬FÅv¤T¥N¥@ŧ¡v¡A»P¤¤°ê¤Ó¤lÄÒ¦³¤@©w¥æ±¡¡A¥h¦~³Qª÷¥¿®¦±K¿Ñ·t±þ¡A«o¦b¥_¨Ê«OÅ@¤U¥Í¦s¤U¨Ó¡AÀ³³Q¤¤°ê¦Ò¼{¬°¬ð¯}§Î¶Õªº¯µ±KªZ¾¹¡C°²¦p¨S¦³³oÃþ«D±`p¹º¡A¥u¬O¤£Â_³Q°Ê¦^À³¡A«áªGÃø¥H¹w®Æ¡C
¬ü°ê¥¬¾|ª÷´µ´¼®w³X°Ý¾Ç¤H¡B»´ä±Ð¨|¾Ç°|¤å²z¾Ç°|°Æ±Ð±Â¤Î¹ï¥~Ãö«Y²ÎÄw¥D¥ô ¨H¦°·u
+ + +
¥ý¦b³o¸Ì³Æ¤À着¡A¤§«á¦^¨Ó¶Kµª®×¡C³o¨Ç¤åÁ`¬On©Mµª®×¤@°_¬Ý¤~¬O¡u§¹¾ã¡vªº¡C |