今日是3月19日。舊年今日是我第一日在威院接受電療同化療,回想當日的感覺是很憂慮及忐忑不安的。因為知道'漫長'而辛苦的療程才剛剛展開,接著還要一星期五天都要往醫院'受苦'。亦惶恐日後的日子是怎麼樣''捱'的呢?心情亦是糟透了,可用'趺落谷底'來形容。
苦痛呢一年過咗去,一年後的今日,我已從'谷底'上返來了,也有種在死忘邊緣回來的感覺。呢個經歷令我對人生有些改觀,身邊的很多事情是還未完成或未能掌握控制,又或不知不覺間溜走了,亦不懂得珍惜原本一直在身旁的人和事。現在就學懂放鬆自己,保持心情開朗,不要再對無謂事宜而緊張,善待身邊的人和事,持著正面的人生態度。尤其對身邊給與我關懷同支持的人是有很多說不盡的謝意。我深信持著這些信念,病魔便不會回來找我了。
Today is March 19. On the same day last year, I was 1st day to hospital for the radiotheraphy and chemotheraphy treatment for my NPC. Looking backward, I was worry and fidgety. Because I knew the very hard treatment was just commenced. A very long time I suffered the side effects by the treatments. The 5-days' in a week treatment pushed me to limit. I was worried about the 'future' days as well. My mood was 'falling down into the well'.
However, the hardest year 2007 is over. I am now up from the well and feel that I have been walking around the death. I changed my outlook on life after the illness. Everything in my life is not under controlled of me. When I found there were a lot of matters which I never finish and to master, they have already left and gone. So, now I learnt how to accord good treatment not only to everything but also to everyone. Don't be angry at the pointlesses and also keep the positive way of life. I cherish the person who have shown their concern to me but I, a foolish do not know at all. In view of that, the sickness will be far away from me.
|