¬K¥úº©Äê©u¸`
±¡·Pºñ¬w
daiqianwen
¼ÊºÙ¡G qianqian
©Ê§O¡G ¤k
°ê®a¡G ­»´ä
¦a°Ï¡G ¤Ùªù°Ï
« June 2025 »
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
³Ì·s¤å³¹
­»´äÁ~­Äµ|­pºâ¾¹¡G§Ö...
þ¨ýÄÆ­»¡G¶Ç²Î­·¨ýªº...
Student Loans in Hon...
½²­^¤åªº°ÆÁ`²Î¬O½Ö?
¥_¼Ú¤­°ê¤°»ò®É­Ô¥h³Ì...
¤å³¹¤ÀÃþ
¥þ³¡ (131)
ª÷¿Ä (9)
¬ü®e (17)
®a©~ (1)
°·±d (4)
¥¼¤ÀÃþ (100)
³X«È¯d¨¥
³Ìªñ¤T­Ó¤ë©|µL¥ô¦ó¯d¨¥
¨C¤ë¤å³¹
¤é»x­q¾\
©|¥¼­q¾\¥ô¦ó¤é»x
¦n¤Í¦W³æ
ºô¯¸³sµ²
®É©|³Ì«eºÝ
³Ìªñ³X«È
³Ìªñ¨S¦³³X«È
¤é»x²Î­p
¤å³¹Á`¼Æ¡G 131
¯d¨¥Á`¼Æ¡G 0
¤µ¤é¤H®ð¡G 2
²Ö¿n¤H®ð¡G 27092
¯¸¤º·j´M
RSS ­q¾\
RSS Feed
2011 ¦~ 5 ¤ë 7 ¤é  ¬P´Á¤»   ´¸¤Ñ


¤@Àôª÷½ü ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

¤Ñ³±¨I¨Iªº¡A¦n¹³¥Í®ð¤HªºÁy¡Aåx´eµÛ¤@¤f®ð¡A«o¤£ª¾«çªº¡A¨S¦³µo§@¦üªº¡C

¤]³\¡A¥¦¤ß¤¤´H±ª¨ì¤@©wµ{«×¡A´N·|§Ô¤£¦í——©ú¤Ñ§a¡A¤]³\¤È«á¡A´N·|¼»¸¨³·ªá¸U§ô¡C¦b¤s¸}¤U¡A¦b§ø²ø¤H®a¡A¦b¨r¾ðªKËC¤W¡A¦b¦æ¤Hªº¦ç­I¤W¡A¦b«i´±¤HªºÀY¾v¤W¡B·û¤ò¤W¡A¦b¦æ¶iªº¡B°±·²ªº¨®´×¤W……µn³õ¡A´¹¼ü­ç³zªº¤ô´¹¬¯±o¤H¦³ÂI°g¯í¡C

¤]¹³®`¯fªº©Î©üºÎªº¤H¡A¿à¦b§É¤W¡AÃi¬v¬vªº¡C¤ÑªÅ¤¤¨S¦³¬y°Êªº¶³±m¡A¦ÇÀÛ»Xªº¡A»¡¯Q¶³«o­n²H¡A»¡¥Õ¶³«o­n¶Â¡A³zµÛ¤£©ú®Ôªº®ð®§¡C´¸®Ôªº¤ÑªÅ¬O½«ÂŪº¡A³±¨Iªº¤Ñ¤W¤ô¾¥²Oºv——¨º¤j¦h¥X²{¦bªø®L¡F¬y¶³­¸µ¶¦üªº´º¶H¡A¤]¥u¥X²{¦b¶§¬K©Mª÷¬î¡C§Ú­ÌÀY³»¤Wªº³o½L¤ÑªÅ¡A¤]ºâ¬O²±µÛ¯Â²bªº¦â±m§a¡G¦ÇÀÛ»X¸Ì³zµÛ´X¤À¥i·R——§A²ßºD¤F¡C

±o¯fªº¤H¹½­¹¡A©üºÎªº¤HÃi±o¦Y¡A³£¤@¨Ò¿à¦b§É¤W¤£°_¡A¨ºÁy¤WªÖ©w¤£·|Àé­Y®çªá¡A¾K­Y±ßÁø¡C¦ý¬O¡A«eªÌ¨ººØ¯f©Â©Âªº¯«¦â¡A§Ï©»¯e±w«Õ²`¡A»I¨w¤§µh——¼Æ¤E´H¤Ñ¡Aºw¤ô¦¨¦B¡A¤£¸¨¤U¤T¤Ø«pªº³·¤~©Ç©O¡H¦Ó«áªÌ©O¡A¥u¬O¦¬ÀĤF¥Í¾÷¡AÃP¦¢¤Fºë¯«¡A±Mª`©óÃi¿ß¤@¯ëªº“¦ò¨Æ”¡]¿ß¤j¦h¦b¥Õ¤ÑºÎÃiı¡A±aµÛóøÁn¡A·í¦a¤H¥s“©À¸g”¡A¦]¬°¡A​​¥¦Á`“±þ¥Í”¡A¸oÄ^²`­«§a¡^¡A¶oµM¦a°µµÛ¬K¬î¤j¹Ú¡A­þºÞ¥L¤é¤W¤T¬ñ¡A¤£±¤¿ù¹L¤@¤é¤TÀ\¡H ——ãn¬õªºÁy¦â¤£¼í¡A¾®ª`ªº¦å¦â¤£¬y¡A¦Ç¶ÀªºÁy³J³zµÛ¤@µ··t¬õ——­¸³·ÃZ¤ò¯ëªº¤Ñ®ð¬Ý¨ÓµL±æ¡A¶§¥ú´¶·Óªº¤é¤l¤]ªÖ©w¨S¦³¬ßÀY¡A

¤Ñ®ðªº¦nÃaÃö¥G¤Hªº¤ß±¡¡C¶§¥ú©ú´A¡A¬õµµªÚªâ¡A¬K¦â©y¤H¡Fé³é³®L¤é¡AÂ;¸¿@½®¡A¤È¶¡©yºÎ¡Fª÷­·°e²n¡A²MÅSªg¦ç¡AºÓªG³ß¤H¡F¥V¤éÃi¶§¡A­·¹Ð¤£®§¡A³òÄl°²´K¡C ——¦n¤Ñ®ð¦n¤ß±¡¡C¦pªG¥|©u±`±`¼²¤W´c­·­W«B¡A¦ç¤£¶K¨­¡A¸}ÃøµÛ¦a¡AºØºØªº¤£«K¿ðº¢¤F¨Æ±¡¡AÂZ¶Ã¤F¤ßºü¡A§Ï©»¬O¥æ¤F¾`¹B¡A¤ß±¡°Z¯à¤£¤@¹ÎÁV¿|¡H

¦Ó¦¹¨è¡A¥¿¬OÄ꺩¤H©ñ­¸¤ß©Ê¡Aµo´§¼ç¯àªº¦n§÷®Æ¡C¬K«BÀÛ»X¡A¾A©y­¥­ìº©¨B¡A©Î¿W¦æ¡A©Îµ²¦ñ¡A©Î¼µ³Ê¡A©Î¯À­±¡A¤sªá¯º§Ú¯u¡A¯ó¾ð»·±¡¿Ë¡A´g·N¦Ó¤SÄÆ¶h¡A·ÅÄɦӤS®öº©¡C®L¹p¶©¶©¡A¯e­·°lµÛ¨³³¾¡A¨§¤jªº«BÂI¦­Åý¯Ü®zªÌÁx´H¡A¤£«Ý¿]¼â´N¤w¸ú¨ì¦w¥þ³B¤F¡C§A¥iÁ{µ¡¤@Æ[¡A¿W½à¹p¾^¸U¶v¤j«B·¼ªb¤§§Ö·N¡F¥ç¥i³RÅS¾÷Åé¡A¨B¤J¤¤®x¡A·i¹pÀ»¹q¡A©è­·±s«B¡A¸T¨ü³o¥|©u¤§¤¤³Ì§»¤jªº¬~§¡A¿iÄr¥X¹p¼F­·¦æ¡B­è¼ÝªGÂ_ªº¦n«~®æ¡C¬î«B´²º©¡A³±ÀãÃø­@¡A¶m¶¡¤g¸ô¤W³Ì¬OªdÀסA³s±`¦íªº¤H³£Ä±±o¦³¦³¤Q¤G¤Àªº¿°¨ý¡A——¬O³Ì´o¤HªºÃa¤Ñ®ð¡C¦ý·|¨É¨üªº¤H¡A©¹©¹¯à°÷§ä¥XÂI¼Ö¤l¨Ó¡G«B¤¤½àµâ¡A²M®ðÄÀÃh¡F«B¤¤Æ[¤s¡A«ººA¸UºÝ¡F«BÃú¸Ìº©¨B¡AÄÆÄÆ±ý¥P¡C¥V¤é¥_­·©I¼S¡A¥Õ¤é¸úÂáA¤j³·§Y¦Ü¡A¥¿¬O¦ÒÅç¤@­Ó¤H¼Ý¤Oªº®É­Ô¡C¥V¤Ñ´åªa¡A¦p¤µ¤w¤£ºâ¬O©F©F©Ç¨Æ¡A¦ý¨º¹L¤õ¨ë¿EªºÁ|°Ê¡A©¹©¹¥O§Ú­Ì´¶³q¤H¤£´H¦Ó®ß¡B¤ß¸õ¥[³t¡F¦ÓÃtÅx»´¬Õªº·Æ³·¹B°Ê³õ­±¡A¤]¨¬¥HÅý¤HÌ{µM¤ß°Ê¡AµM¦Ó§Ú­Ì³o¸Ì¨S¦³¥_°ê¨º¼Ëªº¤j³·¡A»s³y¤£¥X°Ú¦p¦¹§§Æ[ªº²±´º¡C¨º´N¥þ¨­°Â¤@¥ó«p«pªº¦ç´U¡A¥u§â¤p²´·ú©P³òÅS¥X¤@ÂIÂI¡A³»­·«_³·¡A¤j¨B©b¦VÃm³¥¡A¨«¦V¤s­ì¡A¸m¨­¯»§©¥É¬äªº¥@¬É¡A©M´H­·¤æª§¡A»P¦B³·¯«¦X¡A¦¨¬°³o»a¯í¥@¬É¸Ìªº¤@¤s¡A¤@¾ð¡B¤@³¾¡B¤@«Î¡B¤@¦t¡B¤@ä……¦b·Å¼öªº®ð®§¤¤¤S¤Æ¶³¤ÆÃú¡B¦¨·Ï¦¨´P¡F¤£¡A¥u¤Æ¦¨²M²M¤j®ð¤¤¨º³Ì¤pªº¤@ÂI¡A¶§¥ú³z¹L¡A¤ë¥ú¬ï¹L¡A¤]¨ÌµM¦bªÅ¤¤¼^¾xÅw¯º¡C

³ßÄN»Î¨Ó¤F¬\¾ðªK¡A¦b¹ï­±³q°Tªº°ª¶ðªº²Ä¥|¼h¶¡¡A·f«Ø¥¦ªº·R±_¡C ——¤@°¦¡H¨â°¦¡H¤£±o¦Óª¾¡C

¥ý«e¡A¦b¬G¦vªº³õ°|©P³ò¦³¤@°é¾ð¤ì¡A§C¸Gªº¬U¤l¾ð¡Bªá´Ô¾ð¡A°ª¤jªº¥Õ·¨¾ð¡BÝϾð¡A¤£°ª¤£¸Gªº®Ö®ç¾ð¡Bªw®ä¾ð¡A¯àµ²¥XÅý¤H««²C±ýºwªºªG¤lªº§ö¾ð¡B±ù¾ð¡B®á¾ð¡F¦­±ß³£¦³³¾³¶ªº°ç³î¡A¬O¤j¦ÛµM³Ì°ÊÅ¥ªº¥æÅT¡C³ßÄN¥¦§âºÛ·f¦b¤°»ò¦a¤è¡H¦b¨º°ª¤jµ§ª½ªºÝ߾𤧤W¡A·f¦b¾ð¨­³»³¡ªº¤À¤e¤§¶¡¡A¦û¾Ú¤F¾ã­ÓªÅ¶¡¡C¦Ñ¤H­Ì±`»¡¡A¿P¤l¡B³ßÄN³oÃþ¦n³¾§âºÛ«Ø¦b­þ®a¡A´N·|µ¹¨º®a±a¨ÓÂE¹B¡C¤p®É­Ô¡A§Ú­Ì¥S§Ì¤T¥|­Ó·o³J¨ì¤£ª¾¤°»ò¤Ñ¦a¡C­þ¸Ìªº§¢¤£´±¸õ¡A­þ¸Ìªº¾ð¤£¯àª¦¡A½Ö®a¶é¸ÌªºªG¤l¤£´±ºK¡Hª¦¾ðªº¥»»â½Ö¤S¤£¸Ø¡H¤£¦ý¯à­¸¨­ª¦¤W¤½¸ô¨âÃ䪺¥Õ·¨¾ð¡AÁÙ¯à§ìµÛ¾ð¨­¡B¾ð±é¡A¦b¦¨±Æªº·¨¾ð¤Wªíºt“°ªªÅ¦æ¨«”¡F¦Ó¥Bª¦¹M¤F³õ°|©P³òªº¤j¾ð¤p¾ð¡A¼¸±o¥¦­Ì¸g±`¬O¹MÅéÅì¶Ë¡A¥i±©¿W¨S¦³ª¦¹L·f¦³³ßÄNºÛªºÝß¾ð¡C

³o´X¦~¡A³ßÄN¬O·¥¨ä¨u¨£ªº¥ÍÆF¡C¥V¤é¨½¨S¦³ÁnÅT¡AªÅ®ð¬O¦h»ò¨I´e°Ú¡I¥i²{¦b¡A¦o©_Âݯ몺¥X²{¤F¡A¤£¦A¬OÂE¶­¯ëªº¹L«È¡A¦Ó¹³¿P¤l¦üªºÂk¤H¡C¦Ó¦o¬°¤°»ò­n§â®a¦w¦b¨º¸Ì¡A­±Á{­·³·ªº¼J§Ë¡A¸T¨ü¿ûÅKªº§N¹J¡H³oÃø¹D¨S¦³¤Þ°_¥L¤Hªºª`·N¡H

¥¿¨I«ä¶¡¡A±q°ª³B¶Ç¨Ó²M¯Üªº“¹Ç¡I¹Ç¡I”ªºÄN³ß¡A³ê¥X¤F©ú®Ì®Ìªº¤@Àôª÷½ü……
°l¨D¦b¤£¦P¦~ÄÖ¶¥¬q ®çªá¨Ì¦b ¦uµÛ¦Û¤vªº¦ì¸m ¤]³\¡A¬O¤@­Ó¬ü¦nªºµü ¦b¥Í¬¡ªºÁä½L¤W ¤H¥Í¦p¹Ú´«ªw¼v ©¯ºÖªº¤l¶° ·P¨üÂ÷±¡»·¤F ¤£¥i¥H©Úµ´ ¿W¥Í¤l¤kªº³q¯f



2011 ¦~ 4 ¤ë 30 ¤é  ¬P´Á¤»   ´¸¤Ñ


»R°Ê¥Í©Rªº©_ÂÝ ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

¤­¤ë¡A»R°Ê¥Í©Rªº©_ÂÝ
¬P´Á¤Ñªº±ß¤W¡A·í¿O¥ú«G°_¨Ó¡A·í´xÁnÅT°_¨Ó¡A§Ú©M¤k¨à¦­¤w´Á«Ýªº²Ä¤T©u“»R°Ê©_ÂÝ”¸`¥Ø¤CÂI¥b¦b´ò«n¹qµø¥x©Ô¶}¤F±c¹õ¡C
¤@­º­º°ÊÅ¥ªº­µ¼Ö¡A¤@¹õ¹õºë±mªºªíºt¡A¤@­Ó­Ó§¹¬üªº»R¨B¦b»R°Ê©_Âݪº¥x¤Wºì©ñ¡C²Ä¤T©u»R°Ê©_Âݱq¹s¤@¸¹¨ì¹s¤K¸¹¡A¨Ì¦¸µn¥x«G·Q¡A«G¥X¥L­Ìªººë±mªº»R¨B¡A«G¥X¥L­Ì§¹¬üªºµ²¦X¡A«G¥X¥L­Ì¥Í©Rªº©_ÂÝ¡Cµ¥¨ì¹s¤»¥X³õ®É¡A§Ú©M¤k¨à«Ì¦í©I§l¡A²´·ú¤@¯w³£¤£´±¯w¦a¨nµÛ¹qµø¡A¥Í©È¤@¤£¤p¤ß´N¿ù¹L¤@³õºë±mªºªíºt¡C
²Ä¤T©u»R°Ê©_Âݪº¹s¤»¸¹¬O¥Ñ¤kºt­û¦¿ñZ¦P¡A¼Ò¯S»¯¨Ê¨k¡AÁÙ¦³¤@¦ì´Ý¯eªÌ»C§µ°¶¡C¥L­Ìªíºtªº»R¨B¦W¦r¥s“°ê¤ýªººtÁ¿”¡C<°ê¤ýªººtÁ¿>¬O¤@³¡¹q¼v¡A³o³¡¹q¼vÀò±o¤F¤µ¦~¶ø´µ¥d¹q¼v¤j¼ú¡C¥LÁ¿­zªº¬O¤@­Ó°ê¤ý¦]¬°±q¤p©Ê®æªº¯ÊÂI¡A¾É­P»¡¸Ü¤f¦Y¡C¨C·í¥Lªº¤÷¿Ë­n¨D¥L¥H¤@­Ó°ê¤ýªº¨­¥÷¯¸¦b¥x¤WºtÁ¿®É¡A¥L«o³n®z¦a·Q­n©ñ±ó¡C¦Ó¤÷¿Ë§i¶D¥L¡A¦pªG¥L­n©ñ±óªº¸Ü¡A¨Ã¤£¥u¬O©ñ±ó¤@­ÓÅv¦ì¨º»ò²³æ¡A¦P®É©ñ±óªºÁÙ¦³¥Lªº°ê®a¡A©M°ê®a¤¤¨C¤@­Ó®a®x¦¨­û¡C³Ì²×¥L¤£±o¤£±µ¨ü¨Ó¦Û¤@¦ì¾É®v¡A¤@¦ì¨}¤ÍªºÂå¥ÍªºÀ°§U¡AÅý¥L±q³n®zªº©Ê®æ¤¤°í±j¦a¯¸°_¨Ó¡A«G¥X¥L¨k¤Hªº¯ÝÃh¡A«G¥X¥L°í¶´ªº¨­Âß¡C¥Í¦sÁÙ¬O·´·À¡A·í«ä·Q©ñÃP¡A©ñ¶}¯ÝÃh¡A§Aªº¦æ¬°´N·|Åܱo§ó¥[ÆF±Ó¡A§ó¥[«i´±¡C§A¤~¯à¯u¥¿¾Ô³Ó¦Û¤vªº®zÂI¡A¹x±j¦a¯¸¦b¤H­Ì­±«e¡A»R°Ê§A¥Í©Rªº©_ÂÝ¡C³o´N¬O¹q¼v <°ê¤ýªººtÁ¿>±aµ¹§Ú­Ì¥Í©Rªº±Ò¥Ü¡C
¦Ó¹s¤»¸¹ªº»R¨B´N¬O®Ú¾Ú³o³¡¹q¼vªº¤º®e¦Ó®i²{ªº©_ÂÝ¡C§µ°¶§êºtªº´N¬O³o»ò¤@¦ì¨}®v¡A¦¿ñZ¦P§êºt¬O¤ý¦Z¡A¨Ê¨k§êºtªº¬O°ê¤ý¡C¥L­Ì¤T¤HºòºòªºÀq«´ªº°t¦XµÛ¡A±q¨C¤@¥÷²Ó¸`¡A¨C¤@¦ê»R¨B¡A¨C¤@­Ó¼ÉµoÂI¡A³£¥J²Ó¡A¹¡º¡¡A¥Î¤ß®i²{¡C¤ý¦Zªº»R¨B·Å¬X¡A°ûÂà¡A²Ó¿°¡A¤@¨B¨Bºò¸òµÛ°ê¤ý¡A¦o·Å±¡ªº¥Ø¥ú¤¤³z¥X¨Ç³\ªº´Á±æ¡A¦o¥Î´÷±æªº¥Ø¥úª`µøµÛ°ê¤ý¡A¦o¥Î¤k©Êªº·Å¬X·P¤Æ°ê¤ý¡A¦o¥Î´Á¬ßªº¸}¨Bºòºò°lÀHµÛ°ê¤ý¡A¨C¤@­Ó»R¨B³£¬O¨º»ò¦ÛµM¡A©b©ñ¡A¬yºZ¡C°ê¤ýªº§êºtªÌ¨Ê¨kªº»R¨B«o¬O±q³n®z¨ì°í±j¡A®i²{¨k¤H¾y¤Oªº¤@­Ó¹Lµ{¡C¦Ó§@¬°¨}®vªº§µ°¶¡A¥Lªº»R¨B¬O¹x±j¡A°í¶´¡A¾_¾Ù¡C¥L¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a°lÀHµÛ°ê¤ý¡A±q¤£»´¨¥©ñ±ó¡C¥L¥u¥Î¤@°¦»L¯¸¥ß¡AÁÙ­n¥ÎÂù¤â¦«Á|°_¤ý¦Z¡A³o¥÷¨Ó¦ÛÂù­«ªºÀ£¤OÅý¥Lªº³æ»L§ó¥[°í±j¡A§¹¬ü¡C¤£ºÞ¬O¥Î³æ»L½ð½ñ¡AÁÙ¬O±ÛÂà¡AÁÙ¬O¨ì³Ì«á©ß±ó©ä§ú¼u¸õ¡C³o¥÷¨Ó¦Û¥Í©R¤¤ªº¿E±¡¡A¨Ó¦Û¥Í©Rªº¼ö¯P¡AÅý§Ú±¡¤£¦Û¸T¦a¸¨²\¡C¤k¨à¬Ý¨ì§Ú±¼²\¡A³s¦£®³¹LÀ\¤y¯ÈÀ°§ÚÀ¿²´²\¡C§Ú§â¤k¨àºòºòªººO¦bÃh¸Ì®C«|µÛ°Ý¦o¡G“Ä_¨©¡A¦n¬Ý¶Ü¡H¥L­Ì¸õ±oºë±m¶Ü¡H”
“¶â¡A«Ü¦n¬Ý¡A³o¦ì¨û¨û¥L¥u¦³¤@±ø»L¡AÁÙ¸õ³o»òºë±m¡C”¤k¨àªº²´¸Ì°{Ã{µÛ¥ú¨~¡C
“¬O§r¡A§A§O¬Ý¥L¥u¦³¤@±ø»L¡A¥i¥L¸õªº¤£¤ñ¥ô¦ó¤H®t¡A¦Ó¥BÁÙ¤ñ¨º¨Ç¦³Âù»Lªº¤H¸õ±o§ó¦n¬Ý¹ï¤£¹ï§r¡H”§Úºò¨nµÛ¤k¨àªºÁy¡A·P¹Ä¦a»¡¹D¡C
“¬Oªº¡A¶ý¶ý¡A³o¦ì¨û¨û¯uªº¦n°í±j§r”¨à¤k¥Î¨ØªAªº²´¯«¨Ï«l¨nµÛ¹qµø¤¤ªºµe­±¡C
§Ú¦b¤ß¸Ì·QµÛ¡A­n¬O§ÚªºÄ_¨©ªø¤j¤F¡A¤£ºÞ¹J¨ì¤°»ò¨Æ³£¯à³o»ò°í±j¦a¬¡¤U¥h¡A°í±j¦a»R¥X¦o¥Í©Rªººë±m¡A¹ï§Ú³o­Ó°µ¶ý¶ý¨Ó»¡¡A¨º¤~¬O§Ú³Ì¤jªº©¯ºÖ¡C
´N³s»R°Ê©_Âݪº¤T¦ìµû©e­Ì³£³Q¹s¤»¸¹ªº»R¨B·P°Êªº¸¨²\¡A¨IÀq¥b¤Ñ¨S¦³ÂIµû¡C¦b¥D«ù¤H¦óÍRªº´£¥Ü¤U¤~¦¬¦í¤ßºü¡AºCºC§@¥X¹ï¹s¤»¸¹ªºµû½×¡C¨H°öÃÀ§@¬°µû©e¤¤¤@­û³s³sÂIÀY¡A²´·ú¸Ì©l²×·¸º¡¤F²\¤ô¡A¤£¦í¦a¸ØÄ£µÛ§µ°¶¡A§A¯uªº¬O¦b»R°Ê©_ÂÝ¡A§A»R°Êªº¤£¶È¬O§A¦Û¤vªº©_ÂÝ¡AÁÙ¦³§A­Ì¦P¦ñ­Ìªº©_ÂÝ¡C§A¬O¥Í©R¤¤ªº¤ý¡A§A¤]¬O¦Û¤vªº¤ý§r¡I¨H°öÃÀ¤@Ã仡¸Ü¤@ÃäÁ|°_¤j©æ«ü¤£°±¦aÆg¼Û¡C¦Ó§@¬°¤T¦ì¤¤ªºµû©e¤§¤@ªº´­´­«o¦ù¥XÂù¤â»¡¡A§A¡A§µ°¶¡A§Ú°µ¬°¤@­Ó»R¥xªºµ¦¹º§Ú­nÅý§A¤£¶È¦b³o­Ó»R¥x¤W»R¥X©_ÂÝ¡C§Ú­nÅý§Aªº»RÁйڦb§A¥Í©R¸Ì¤@ª½©_ÂݤU¥h¡C³o¬O¤@¥y¦h»òÅý¤H¤ß®¶¾Äªº¸Ü»y¡C¦Ó©P§Ó©[ªºÂIµû«o¬OÅý¹s¤»¸¹ªº»R«ºµe¤W§óÂAÆvªº¦â±m¡C¥L»¡¡A¤£ºÞ¬O§@¬°¤ý¦Z¡AÁÙ¬O¨}®v¡AÁÙ¬O°ê¤ý¡A§A­Ìªº¤ßºòºò³s¦b¤@°_¡A¥Î¯u±¡¡A¥Î¯u¤ß¡A¥ÎÆF»î¥h¸àÄÀ³o¥÷·R¡A³o¥÷°¶¤j¡C§A­Ì·í¤¤¤£ºÞ§@¬°½Ö¡A³£¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A½Ö³£Â÷¤£¶}½Ö¡A°ß¦³³o¼Ëºò±KªºÀq«´ªº°t¦X¤~¯àµ¹§Ú­ÌÅã²{³o¥÷ºë±m¡A³o¥÷§¹¬üªº»R«º¡C³o¬O§A­Ì¹s¤»ªº©_ÂÝ¡A¤]¬O§A­Ì¨C­Ó¤Hªº©_ÂÝ¡A°ß¦³±N³oºØ©_Âݺòºò³s¦b¤@°_¡A¤~¯à¦b³o­Ó»R¥x¤WÄÀ©ñ¥X¥Í©Rªº©_ÂÝ¡I
Å¥µÛ¤T¦ì¦Ñ®vªºÂIµû¡AÅý§Ú¤£¥Ñ¦a·Q°_¤F½×¾Â¡A·Q°_¤F­]¤Òªº¼x¤å¡C¤­¤ë¡A­]¤Ò¤Sªï¨Ó¤F²Ä¥|¦¸·sªº¼x¤å®È³~¡C¦b³o¤§«e¤w¸gÁ|¿ì¤F²Ä¤@©uªº¡i­]¤Ò¡H¬õ³S²±¨å¡j¡A²Ä¤G©uªº¡iþ±ö¡H®ü´Å¡j¡A¥H¤Î²Ä¤T©uªº¡iÄåªá¡H¤ìåÓ¡j¡A¦Ó¦¹®É¦¹¨è¡i¤­¤ë¡Hªá¨Æ¡j¤S©Ô¶}¤F²Ä¥|©uªº¼x¤å±c¹õ¡C§Ú·Q¡A§@¬°­]¤Òªº¼x¤å¡A¤£¤]¥¿¬OÅé²{¤F§Ú­Ì¬°¤å¦r¦Óºì©ñªº©_ÂݶܡH¦b­]¤Ò¼x¤å³o¼Ëªº»R¥x¤W¡A§Ú­Ì§@¬°¨C­Ó¤H¤£¤]¬O­nºòºò¦a³s¦b¤@°_¤~¯à¦@¦P³Ð³y¥X­]¤Ò¼x¤åªº©_ÂݶܡH­n¬O¥u¦³¤@­Ó¤Hªº©_ÂÝ¡A­n¬O¥u¦³¤@¥÷©_Âݦb»R¥x¤Wºì©ñ¡A­]¤Òªº¼x¤åÁÙ¯à¤@¦¸¤S¤@¦¸ªºÁ|¦æ¶Ü¡Hµª®×ªÖ©w¬O¶}¡C¦¹®É¦¹¨èªº§A­Ì¡A©M§Ú·Qªº¤@¼Ë§a¡A¥u¦³§â§Ú­Ì¹ï¥Í©Rªº¼ö·R¡A¹ï¤å¦rªº°l¨D¡A¹ï¹Úªº´÷±æ¡A¥Î§Ú­Ìªº¿E±¡ªºÆF»î¦b­]¤Ò¼x¤åªº»R¥x¤¤»R¥X§Ú­Ìªº©_ÂÝ¡A»R¥X§Ú­Ìªº¹Ú¡I³o¤~¬O­]¤Ò¼x¤åªº¥Ã¦´¥DÃD¡A³o¤~¬O­]¤Ò¼x¤å¥Ã«íªº»R¥x¡C
·í¹qµø¤W»R°Ê©_ÂݩԤW±c¹õ®É¡A©]¤w¸g«Ü²`¤F¡A¤k¨à¤w­w¦b§ÚªºÃh¸ÌºÎµÛ¤F¡A§Ú¤£¥Ñ¦aºOºò¤F¤k¨à±æµÛ¦o¼ôºÎ¤¤¤Ñ¯uªºÁyÃe¡A¤£¥Ñ¦a·Q¹D¡A©ú¤Ñ¤S­n¤W¾Ç¤F¡A©ú¤Ñ¤S¬O·sªº¤@¤Ñ¡A©ú¤Ñ¬OÄÝ©ó§Aªº¡A©ú¤Ñªº§A¤S±N«ç¼Ë»R¥X§A¥Í©Rªº©_ÂÝ©O¡H
 

Áô±âªº¤H¥Í ¬K¦â¤@­Ó¦r¡§¬ü¡¨ ¤­¤ë¡Aºiªá ±{±¤»·¥h¤Fªº®É¥N ¬K·x¤j´ËªL °l¨D¤H¥Í¯u¿Í ¬ï¹L·É®á


2011 ¦~ 4 ¤ë 29 ¤é  ¬P´Á¤­   ´¸¤Ñ


¦pªá²±¶}ªº«ä©À ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

Á`¦b·Q¦³¨S¦³³o¼Ëªº¤@®y«°¡A¤£­n«Ü¤j¡A¤]¤£­n«ÜÁcµØ¡C¸Ó³Ù¾xªº®É­Ô¨®¤ô°¨Às¡A¸Ó¦wÀRªº®É­Ô¸UÅ£­ÑÀR¡C
¥Õ¤Ñ¡A¦³¥R¨¬ªº¶§¥ú¡A·Ó¦b¤H­Ìªº¨­¤W·x¬v¬vªº¡A³sªÅ®ð¤¤³£´²µoµÛºHÃiªº®ð®§¡CªuµÛ¤@¸ôªº¾ð½®¨«¹L¥h¡A¦Ç¥Õ¦âªº¼Ó©Ðª¦º¡ºñ¦âªº´Óª«¡AÁÙ¦³¤@¤j¦·¤@¤j¦·ªº³â¥zªá¡A¦bºñ¦âªºÃý¯¤¤°þ®R¦ù®i¡C°ª¤jªº­»¼Ì¾ð©³¤U¡A°¸º¸¬Ý¨£´X¦ì¦Ñ¤H±×¾a¦bÃôȤW¡C¤¬¬Û¥Î«Ü¿@ªº¶m­µ²áµÛ®a±`¡C
«°¤¤¤@©w­n¦³¤@±ø°Ó·~µó¡A¦³³Ì«e½ÃªºªA¹¢¡A¤]¦³«Ü¥j¾ëªº¤@¨Ç¯S¦â¦çªA¡C·íµM¬ÝµY·ãº¡¥Øªº°Ó«~¤ß±¡¯u¬O«Ü´r§Öªº¡C¦pªGªï­±Áٯਫ¹L´X¹ï¬ü¤k©ÎªÌ«Ó­ô¡A«h§ó¬O½à¤ß®®¥Ø¡A¤@¤Ñ³£·|¦³¦n¤ß±¡¡C
«°¤¤·íµMÁÙ¤Ö¤£¤F­n¦³¤@±ø¬ü­¹µó¡CµL½×¬O»Ä²¢­W»¶¡A¥u­n°µ¥Xªº¤f¨ý¦³¤H¹ï¤W¤F¨ý¡A´N¬O³Ì¥i¤fªº­¹ª«¡C¦b·Å·xªº¶§¥ú¤¤¡A¦YµÛ¦Û¤v³ßÅwªº­¹ª«¡A¦b¸É¥RµÛ¦Û¤vÅé¤Oªº®É­Ô¡A·P¨üµÛ¥Í¬¡ªº¬ü¦n¡C
«°¤¤§ó¤£¯à¤Öªº­nÄÝ¤å¤Æµó¤F¡A¸Ì­±¤@©w­n¦³¤@­Ó¶W¤j»ô¥þªº®Ñ©±¡C¨I¾K¦b¬V«üªº¾¥­»¤¤¡A¨C½¶}¤@­¶®ÑÄy´N¹³¥´¶}¤F¤@®°ªù¡A¨«¶i®Ñ¤¤´yøªº¥@¬É¤¤¡A¬O¦p¦¹ªº¯«©_¡A¦b¦ÊÂà¤d°j¤§«á¡AÁ`¬O·|Åý§A¦³¬h·tªá©úªº¶}®Ô¤§·P¡C
©ó¬OÁ`³ßÅw¿ï¾Ü¨N¯DµÛ¤È«á·Å·xªº¶§¥ú¡AªuµÛµóÃ䪺ªá¶é«H¨B¹C¨«¡A¬ÝµÛº¡²´ªºªá¨à³oÃä¶}¨Ó¨ºÃäÁ¡A±N¬K¥úÂIºóªº¼ö¼ö¾x¾x¡C­·»´¼¾µÛ¸ÈÂ\¡A³ºµM¤]ªg¬V¤F¨Ç³\ªáªº²M­»¡C
´N³o¼Ë¤@¸ô¨«¨«°±°±¡AÁy¤W±aµÛ«ïÀRªº·L¯º¡A­±¹ï¦ÛµMµL¨p½á¤©§Ú­Ìªº¬ü´º¡A§Y¨Ï¤£»¡·P¿E¡A¤]­n¯d´XÁ\ªY½àªº¥Ø¥ú§a¡C·í¨«¹LÁcµØªºµó´º¡AÁ`¬O±N¾n¨¬ªº²Ä¤@¯¸¿ï¦b®Ñ©±¸Ì¡C«H¤â©à¨Ó¤@¥»®Ñ±×¾a¦b®Ñ¬[®Ç¡A¤@¸ô¬Ý¤U¥h´N§Ñ¤F®É¶¡¡A§Ñ¤F°§¾j¡A¬Æ¦Ü§Ñ°O¤F¦Û¤v¬O½Ö¡H¥uÀHµÛ®Ñ¤¤¤Hª«ªº©R¹B¶^ÌX°_¥ñ¡A¦­¤w¸g§Ñ°O¤µ¤i¬O¦ó¤i¤F¡C
³o¼Ëªº¾¥­»¡AÁöµM¨S¦³ªá­»¿@­§¡A«o¤@¼ËÅý¤H¤ßÃm¯«©É¡C¥u¬O¤W¤U¤­¤d¦~¡A³Q¤@¥»®Ñ¥^¥^±a¹L¡A¤ß¤¤ÁÙ¬O¦³¨Ç±­±­µM¡C·Q¨º¨Ç«Ò¤ý±N¬Û¡A¶OºÉ¤ß¾÷¡A¤£±¤­h±þ¦Û¤vªº¿Ë¤H¡A´«¨Óªº¦¿¤sªÀ½^¡C¤S±o¨ì¤F´X³\§Ö¼Ö¡H¦pªGª¾¹D¤d¦~¤§«á¤]¤£¹L¥u¬O¯d¤U¤@¥y¤£µh¤£Äoªºµû»ù¡A¬O§_ÁÙ·|¹³·íªì¤@¼Ë©T°õªº¥h±°¹Ü¡H
¥u¬O¤H¥Í¨S¦³¦pªG¡A¥u¦³µ²ªG¡C©Ò¥H¹ï¦Û¤v¿ï¾Üªºµ²ªG¡A§Y¨Ï¤w¸g¤£¹³·íªì§Ú­Ì·Qªº¨º»ò¬ü¦n¡A§Ú­Ì¤]­n·L¯ºµÛ¥h©Ó¨ü¡A©Ó¨ü¥Í¬¡õXÃØ©ó§Ú­Ìªº¬ü¦n¡A¤]±µ¨ü©R¹Bµ¹§Ú­Ìªº¦ÒÅç¡C
©¹©¹±q®Ñ©±¸Ì¥X¨Óªº®É­Ô¡A¤w¸g±q·Å·xªº¶§¥úÂà´«¦¨¤F¬X©Mªº¤ë¥ú¡C©ó¬O¦b¶Â¦âªº­I´º¤U¶}©l¤Wºt«°¥«ªº¥t¤@ºØÁcµØ»P³Ù¾x¡C¨«¦b­¹ª«¼³»óªº¿@­»¤¤¡A³Q¿ò§Ñªº°§´÷¦­´N¶}©lÄøÄø±ý°Ê¡C¦pªG¦³¨â¤T­Ó¤H¤@°_¦Y¡A´N·|¬D¤@®a³Â»¶¤õÁ穱¡A¬Ý¬õ§Í§Íªº´ö¦b¤õÁç¸Ì½ºu¡A¦b¤@¤ù¼ö®ðÄËÄˤ¤·P¨ü¤@ºØ¥R¬Õ»P¬¡¤O¡CÁÙ¦³ªB¤Í¶¡ªº¨ººØÀq«´¡A¤@­Ó²´¯«¡A¤@­Ó«Ü·L¤pªº°Ê§@¡A´N¯à·P¨ü¨ì¹ï¤è·Q­n¤°»ò¡A·Q°µ¤°»ò¡H
¦pªG¬O¤@­Ó¤H¥X¨Ó¡A¤]¨S¦³¤°»ò§Î³æ¼v°¦ªº©t¿W¡AÂI¤@¥÷©@­ù¤û¥¶¶º¡AºCºCªº¦Y¡A²Ó²Óªº«~¡A¤@¼Ëªº¦³´þ¦³¨ý¡AÁ٫ܦ³ÄZÀY¡C¦pªG·Q²«K¡A¦Y¤@¸J¤t¨ý¤û¦×ÄѤ]¤£¿ù¡A»¶»¶ªº¡AÁÙ±aµÛ¤@ÂI³Â¡AÅý¤@¦Vªñ¥G©ó»a¥ÕªºÁy¤Wªx°_°·±dªº¬õ¼í¡A³s¤p¼L¨à¤]»¶ªº¬õ¼³¼³ªº¡A¤ñ¬K¤Ñ¸Ì²±¶}ªº¤@¦·®çªáÁÙ­n¼bÆv¤T¤À¡C
¦Y¹¡¤F´N¶}©l°µ³Ì«á¤@¶µ«Ü¶OÅé¤O¬¡ªº¨Æ±¡¤F—³}µó¡C³}µó¤@©w­nºCºCªº³}¡A¹ç¥i¨C¤@®a³ßÅwªº©±¤l³£¶i¡A¤]¤£¯à¿òº|¤@¥ó¦Û¤v³ßÅwªº¦çªA¡C§Y¨Ï¶Rªº«Ü¤Ö¡A¸Õªº«Ü¦h¡A¤]¬O§Ö¼Öªº¡C·í¨º¨Çªáªáºñºñªº¦çªA¤@¥ó¥ó³QÃè¤l¤¤©MÃè¤l¥~ªº¤H¤@¤@ÀËÅç¹L¤§«á¡A¨º¼Ë¬üÄR¹Lªº¼Ë¤l§Y¨Ï¥u¬Oµu¼Èªº¾Ö¦³¹L¤]¬O«Ü§Ö¼Öªº¡C
¥u¬O³o©Ò¦³ªº§Ö¼Ö¡A³£¬O§A¤£¦b§Úªº¨­Ãä§Ú¦Û¤v³Ð³y¥X¨Óªº¡A³o¼Ë·QµÛ·QµÛ¡A¤ß¤¤ÁÙ¬O·|¦³¤@¨Ç±£±¦¡C¦pªG§Úªº§Ö¼Ö¡A¬O¬K¤Ñ¸Ì³ÌÂA¬¡ªºµe­±¡A¦Óµe­±¸Ì¿W¿W¤Ö¤F§Aªº¯º®e¡A¨º¨Ç¯BµØªº­I´º¡A¤]¥u¯à¬O¤@ºØµê¤Ûªº¬üÄR§a¡C
·í³o¨Ç¦pªá²±¶}ªº«ä©À¡A±K±K³Â³Â§Gº¡¦b¬y³uªº·³¤ë¸Ì¡A´¦¨¤F¤@¥óÀA¸ÀO»n¤§«á¡A§A¥Ã»·µLªkª¾¹D¡A¦b§A¤£´¿¨ì¹Fªº³o¼Ë¤@®y«°¥«¸Ì¡A´¿¸g¦³³o¼Ëªº¤@­Ó¤k«Ä¦b¥ÎºÉ¥þ¤OÄÀ©ñµÛ¦Û¤vªº¬üÄR¡C¤£­n§Aªº¾n¨¬¡A¤£­n§AªºÆg¬ü¡A¥u­n·í§A»P³o®y«°¥«À¿ªÓ¦Ó¹Lªº®É­Ô¯à°÷±NªY½àªº¥Ø¥ú§ë¤W´X²´¡A­þ©È¥u¬O§ë¤W¤@²´¤]¦n¡AµM«áÄ~Äò§AµLªk§ïÅܪº®Èµ{¡C
¥u¬O±q¦¹¤§«á¡A¤Ñ¦U¤@¤è¡C±æ§g¤@¸ô¨«¦n¡A·x¶§¬Û¦ñ¡I



2011 ¦~ 4 ¤ë 28 ¤é  ¬P´Á¥|   ´¸¤Ñ


¤@ªá¤@¥@¬É ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

¤@
¤i¶§±×·Ó¡A®x°|¤@¶¨¡C¤@´Ê»È§ö¡A¤@¤ù«Õ¼_¡A¤@±iÃôȡA¤@±i¥Û®à¡A¤@·ø­»¯ú¡A¤@¦±ºå­µ¡C¬O³ßÀR·R¿W©~¤§¤H¡A¸m¨­¦¹¼Ëªº´º¡A¤@­Ó¤H¡A¦uµÛ¤@¥÷¦wµM«ï²H¡A¨I¾K¡C
¬Xªº­·©Ø¹L¡A¸­¡A°Ê©ó¾ð±é¡F¼v¡A°Ê©ó«C¥Û¡F±¡¡A°Ê¦b§Ú¤ß¶¡¡C¨º´º¡AºyµÛ¸ÖªºÃL­§¡AÄÆµÛ¦¿«n¤ô¾¥ªº·ÏÃý¡C
©ñ¤U¤â¤¤ªº®Ñ¨÷¡A»´Æ\µÛ¸}¡A¨«¨ì¾ð¤U¡C¥õ±æ¨º¨Ç¨p»yªº¸­¤ù¡C«ÌµÛ©I§l¡A²âÅ¥¥¦­Ì³ä³ä¦Õ»y¡C®@¡A¨º¬OÂ÷§O«eªº¥mÀ{»P²²ÅÊ¡C¥¦­Ìª¾¹D¡A§Y±NÂ÷¶}¾ðªºÃh©ê¡F¥¦­Ìª¾¹D¡A§Y±N©b­u¤U¤@­Ó½ü°j¡F¥¦­Ìª¾¹D¡A¿ï¾ÜÄÀµM©ñ¤â¡A¥u¬°¨Ó¥Íºì©ñ±o§óºë±m¡C
«B«áªº©hĬ«°¡A­·¸ÌÄâµÛ¦³ªd¤gªº²Mªâ¡A»´´­°_§Úªº­mãú¡C¤@¤ù»È§ö¸­¤l¡A±qªKÀY»dãéëÅ÷_µÛ¦Ó¤U¡A»R«ºÆF°Ê¬X¬ü¡CÀH­·°j±Û¡A®É¦Ó¤É®É¦Ó¸¨¡A¦bªÅ¤¤¯d¤U¤@§À§t­»ªº©·½u¡C¥½¤F½w½w°±·²©ó®x°|ªºÃóªÅÕÁÝܤW¡C³Ì«á¤@©Ù¾l·u±×¬M¡A¥¿¦n·Ó¦b¨º¸­¤ù¤W¡A¦³©ü¶Àªº¥ú·wÆ^Áḭ¤ùÃä½t¡C¨Ï±o¥¦¡A¤@µ·ÄÀµM¸Ì³zµÛ¤@µ·§DÍå¡C
©]Á{¤F¡A¸­¤]ÀR¤F¡C§Ú½w½w½Õ®zºå­µ¡A°ß®£ÂZ¤F³o¤@¸­²M¬î¹Ú¡C
 
¤G
¥Í¤é¡A¬O¦b²`¬î¡C·³¥Í¨°¨º¤é¡A¤@­Ó¤H¹L¡A»·Â÷¤F³ÙÄÛ¡A¿W¦Ûº©¨B±I¹éªº´Óª«¶é¡C
´³»éªº¶§¥ú³z¹L°wªQ¡A¬v¬vÅxÅx·Ó¦bÃZ§Z¥Ûªº¤p®|¤W¡A«ïÀR¦Ó¬üÄR¡A©ú´A¦Ó¼~¶Ë¡CÁÙ¦³¥j¾ëªº«F»Õ»P·Å¼íªº¦Ç¿j¤p®|¡A©Ó¸üµÛ«p­«ªº©³Ä­¡A¶D»¡µÛ¥ú³±ªº¬G¨Æ¡C¤@±ø»dã骺¤H³y·Ë¬y³ò¶µÛ¨º¨Ç°Ñ¤Ñªº¥j¾ð¡AÀRÀR¬y²I¡A´þ¼íµÛ¾ð®Ú¡A¥Íªø§Æ±æ¡C
§ÚÀRÀR¦a¦æ¨«¡A§âªu³~ªº­·´º³£ÅO¨è¦b¤ß¶¡¡A§@¬°Ãؤ©¦Û¤vªº¥Í¤é§ª«¡C
¦b¤@®y¥Û«ý¾ô¤W¡AÁÛ°m¤@ªT­è­è¼Y¸¨ªº»È§ö¸­¤ù¡C¾í¶À¾í¶ÀªºÃC¦â¡A¦³²Ó·Lªº´XÂI¶Â´³¡A¹³¬O¹¡¸g·É®áªº­±®e¡A·³¤ë¦b¤W­±¨èµeªº²ª¸ñÂIÂI¡C
§Ú±aµÛ¨º¤@ªT¸­¤ù¡A¦^¨ìÄÝ©ó¦Û¤vªº¤p«Î¡C¤ß¤¤¦³¬X¬XªºªY³ß¡A­ì¨Ó¡A³o¤@ªT¸­¤ù¬O¦ÛµM½á¤©§Ú³ÌÄ_¶Qªº¥Í¨°Â§ª«¡C
¦Ü¤µ¡A¥¦¤´¨IºÎ¦b¦Ü·Rªº¤@´V®Ñ¥»¯È¾¥¶¡¡A¤£¨Ó¤£¥h¡C
§Ú¤£ª¾¡A´ªº¸­¬O§_¬O¤µ¤i¤§¸­ªº«e¥@¡F§Ú¤£ª¾¡A¤µ¤iªº¸­¬O§_ÁÙ¦³¨Ó¥Í¡C
§Ú¥u·Q¡A¦í¦b¸­¯ß¸Ì¡A»P¦o­Ì¤@°_¨IºÎ¡AÁô¹P«e¥@¤µ¥Í¡C
¦b©]Áñ¤HÀRªº®É­Ô¡A¥¦Å¥¨ì¥¦«Õ«Õ²H²H¦a¹ï§Ú»¡¤F¥y¡G¥Í¤é§Ö¼Ö¡I
 
¤T
§Ú¦³¤@®y«áªá¶é¡A´ÂµÛ¤i¶§©Ò¦bªº¤è¦VÀRÀR¦z¥ß¡C
¤@±øÃZ§Z¥Û¤p¹D½L½õ¦b¥¿¥¡¡A§Ú³ßÅw¥úµÛ¸}¤X¦b¤W­±¨Ó¦^¿â¨B¡C
¥kÃ䪺¤ô¦À¡AºÑ¤ô±y±y¡A´X®è¥Õ²ü¡A´X¤ù¯BµÓ¡AÁÙ¦³´X§À±y¶¢ªº³½¨à´å¤|¨ä¤¤¡C
¥ªÃä´Óº¡¡G¦ÌÄõ¡B­[²ú¡B¤ô¥P¡BºñÅÚ¡AÁÙ¦³¨º¶}¥Õªáªº³¥¯ó¡C
¤@Áû½µÆ{ªº­»¼Ì¾ð¤U¡A¸m©ñ¤@­Ó·n´È¡C§Ú§¤¦b¤W­±·n¡Aª½¨ì§â¤i¶§·n¤U¥h¡F§Ú§¤¦b¤W­±·n¡Aª½¨ì§â­»¼Ì¡A±qµoªÞ·n¨ì¶}ªá¡F±q¶}ªá·n¨ìµ²ªG¡F±qµ²ªG·n¨ì¿½·æ¡C§Ú½ö¦b¤W­±·n¡A³z¹L¨º¨Ç¸­¤ù¬Ý¤ÑªÅ¡A¬Ý¸­¤ù¦p¦ó§â¤ÑªÅ¨º±i¼~¶ËªºÁy¾B¦í¡F§Ú½ö¦b¤W­±·n¡Aª½¨ì§â©Ò¦³ªº¸­¤l³£·n¦¨·|­¸ªººëÆF……
¥u¬O¡A¦b³o­Ó°ª¼ÓÁq¥ßªº³£¥«¡A§Ú³£³QÀ½±o³o¯ë½G®z¡C
§Úªº«áªá¶é¡A¤S¸Ó¦ó³B¦w¨­¡H
©Ò¥H¡A«áªá¶é¡A¶È¶È¬O¦s¬¡¦b§Úªº¤ß¸Ì¡C
¨º¨ÇºëÆF¤@¼Ëªº¸­¤l¡A¶È¶È¦s¬¡¦b§Úªº¹Ú¸Ì¡C
 
¥|
³ßÅw¦bºôµ¸¸Ì¼g¦r¡A³£¬O¤£´¿¬ÛÃѪº­¯¥Í¤H¡AÅý§Úı±o«Ü¦w¤ß¡C
³ßÅw°õµÛ®Ñ¥»¾\Ū¡A¦]¬°¨º¨Ç¥i¥HIJºNªº¤å¦r¡A¤]Åý§Ú·Pı«Ü¦w¤ß¡C¥u¬O¡A©È§éµh¨º¨Ç¬üÄRªº¤å¦r¡A¦b°±¤î¾\Ūªº®É­Ô¡AÁ`¬O¥Î¤@ªT®ÑÅÒªý¹j¦b¨ä¤¤¡C
³ßÅw¦Û»s®ÑÅÒ¡A¨º¼Ë¡A¨C¤@¥»®Ñ¡A³£¦³¤@­Ó®ÑÅÒ¡A¿W¤@µL¤G¡C
³ßÅw¥Î¸­¤ù¦Û»s®ÑÅÒ¡C¸­¤ù®ÑÅÒ«ÜÁ¿¨s¡A¤£­n¤Ó¤jªº¸­¤ù¡A¼b¤p¤~·|¥­²K³\¦h¬ü·P¡F¤£¯à¤Ó¹à¡A¹àªº¶ì«Ê¤§«á¡A®É¶¡¤[»·¤F·|»GÄê¡C¥u¦³¨ººØ¼b¤pªº¡B§Y±N¦Ñ¥hªº¸­¤l¡A³Ì¦n¡C±Ä¤@ªT¥ý§¨¦b®Ñ¥»¤¤¥¡¡A¹L¨Ç³\¤é¤l¡A¥¦·|¦Û¦æ­·°®¡B¥­¾ã¡CµM«á¥Î¶ì«Ê¯È¡A¤p¤ß¦aÂ\©ñ¦n¡A±Æ¥XªÅ®ð¡AÀ£¦n¡C¤@ªT¸­¤ù®ÑÅÒ´N»s§@¦n¤F¡C
¦pªG¦A²Ó¤ß¤@ÂI¡A¥i¥H¬°®ÑÅҩұĥΪº¸­¤l¼g¤W¦WºÙ»P»s§@ªº¤é´Á¡AÀH¦P¸­¤ù¤@°_¶ì«Ê¦¨¥Ã«íªº°O¾Ð¡CÁÙ¥i¥H¦bÃ䨤³B¬ï¤@¤p¤Õ¡A¨t¤W¤p¤pªºµ·±a¡A·ÅÄɦӨ嶮¡C
¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¦b¶R¦^¤@¥»·s®Ñªº³~¤¤¡A±q¤@ÂOÄé¤ìÃ䨫¹L¡Aµo²{¦³¤@ªT«D±`¬üÄRªº¸­¤l¡A¾í¶À¨½ºU§¨¤F¤@µ·®ï¬õ¡A¬ü¨ì²Y¼F¡C§Ú»´»´¦a§é¤U¥¦¡A©ñ¦b´x¤ß¡C
¹ïµø¤¤¡A§Ú¬Ý¨£¤F¥¦ªº²´²\¡C
¤]Å¥¨£¥¦»¡¡G“§A©È§éµh¨º¨Ç¬üÄRªº¤å¦r¡A¬°¤°»ò¨S¦³·Pª¾¨ì¤@¤ù³Q¸TÀDªº¸­¤lªº¶Ë´d¡H”
§Ú°×µM¡A¦Û¨º¥H«á¡A§Ú¦A¤]¨S¦³°µ¹L¸­¤ù®ÑÅÒ¡C
 
¦ò¯ª­{¸­©àªá¤@¯º¡A¨º¤@¯º«K¬O¾ã­Ó¥@¬É¡C¤@ªá¤@¥@¬É¡A¤@¸­¤@µÐ´£¡C³o¸Ü¡A§Ú¬Ò²`«H¡C
 

À±¨¬¬Ã¶Qªº¤Ö¦~°O¾Ð ¥Ð³¥­·¥ú ¦¨¤j¨ÆªÌ¦h©t¿W ¾F®a¨k«Ä ¤Æ½º¸ÀÅÜ ±K«Ç¹CÀ¸


2011 ¦~ 4 ¤ë 20 ¤é  ¬P´Á¤T   ´¸¤Ñ


­±¹ï©¯ºÖ¤£¦A§x´b ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

¥Í¬¡ªº¤£©¯ºÖ¶Ü¡H§Ú°Ý¦Û¤v¡C

“©¯ºÖ”¡H§ÚµL»y¡C

§Ú¤£ª¾¹D¦p¦ó¨Ó©w¸q“©¯ºÖ”³o­Óµü¡C¦]¬°¦b«Ü¦h¤Hªº²´¸Ì§Ú¬O©¯ºÖªº¡C¥i¬O¡A¤j®aı±o©¯ºÖ§Ú´N¬O©¯ºÖªº¤F¶Ü¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C

¥ý¨Ó»¡»¡¬°¤°»ò¤j®a³£Ä±±o§Ú¬O©¯ºÖªº¡C­º¥ý§Ú¤w±B¡A©Ò¥H§Úªº©¯ºÖ»P§Úªº±C®a¡A§Úªº¤V¤Ò¡A§Úªº«Ä¤l¦³Ãö«Y¡C¥ý»¡§Úªºª¬ªp§a¡A§Úµ²±B¡AÃh¥¥¡A¥Í«Ä¤l¡A©ó¬O§Ú¦¨¤F¤@­Ó¥þ¾¤Ó¤Ó¡A±C±C¤W¯Z¡A¤£¹L¤w¸g°h¥ð¡A¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí¥L´N²z©Ò·íµM¥i¥HÀ°§Ú±a«Ä¤l¡A¦]¬°«Ä¤l¬O¦Û¤v¥Íªº¡A¦pªG±C±C¨S¦³¥D°Êªº·NÄ@À°§Ú±a«Ä¤l¡A§ÚÁÙ¬O¤£·|±j¨D©ó¦oªº¡C±C±C¸gÀÙ¯à¤O«Ü¦n¡A¥i¥HÅý¦o¦Û¤v¹L±oµL¼~µL¼{¡A¦ý³o¨Ç¦ü¥G¤£¤ÓÃö¥G§Ú¤°»ò¨Æ¡A¦]¬°±C±C¬O¤£·|µL½tµL¬G©M§Ú¤À¨É¦oªº°]´I¡A³o¤£¬O¦oªº¸q°È¡A¤]¤£¬O¦oªº³d¥ô¡C¦Ñ¤½¤]¤W¯Z¡A¤u¸ê¦b§Ú©Ò¦bªº«°¥«ºâ¬O¤¤µ¥§a¡A¥Í«Ä¤l«e§Ú­Ì¤w¸g·NÃѨì±Ãªº¿ú¤]³\¤£°÷ªá¡A©Ò¥H§Ú­Ì§ë¸ê¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡A¦]¦¹¥Í¬¡¤]´N¤£¦¨°ÝÃD¤F¡C«Ä¤l¥X¥Í«á¡A§Ú­Ì­t¾áµÛ«Ä¤lªº¤@¤Á¶}¤ä¡AÁöµM§Ú­Ì¤]¬O80«á¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨S¦³µ¹©¼¦¹ªº¤÷¥À¼W²K¥ô¦óªº¸gÀ٩κ믫¤Wªº­t¾á¡C§Ú­Ì¤@¤Á¾aµÛ¦Û¤v¡A¦b³o­Óª«¼¤¾î¬yªºªÀ·|¸Ì¡A¼¾¾iµÛ¦Û¤vªº«Ä¤l¡AÁöµM±C±C´I¦³¡A¦ý¬O§Ú±q¨Ó¤£¦]¦o¨S¦³¬°«Ä¤l¶R¦çªA©Î¥¤¯»¦Ó®I«è¹L¡A¦]¬°§Úªº¥À¿Ë§i¶D§Ú¡A«Ä¤l¬O¦Û¤v¥Íªº¡A´N­n¦Û¤v¾i¡A¤£¯à¨Ì¿à§O¤H¡A§Ú°O¦í¤F¡C¥i¬O¦b¥~¤H¬Ý¨Ó©O¡H§Úªº±C®a´I¦³¡A¦Ñ¤½¯k·R§Ú¡A§Ú¥i¥H¹L¦ç­¹µL¼~ªº¥Í¬¡¡A¤£¥Î¬°¥Í¬¡¦Ó·Ð´o¡A§Ú¥u­n±a¦n«Ä¤l´N¥i¥H¤Fµá«ß»«¤k¶Ä¡C

§Úı±o«Ü¦Û¼J¡C¤]ı±o«Ü¦n¯º¡C

­ì¨Ó§Ú¬O¨Ì¿àµÛ§O¤H¤~¬O©¯ºÖªº¡C¦pªG¨S¦³³o¨Ç©O¡H§Ú¬O¤£¬O´N¬O¤@­Ó³Ì¥i¼¦ªº¤H¤F©O¡H

§Ú¤£ª¾¹D¦p¦ó©w¸q©¯ºÖ¡A¦Ñ¤½¤]·|¸g±`°Ý§Ú¬O§_©¯ºÖ¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦^µª¡C

§Ú§Æ±æ§Úªº®a®x©M·ü¡A³o©M¦³¦h¤Öª÷¿ú¨S¦³Ãö«Y¡A¬O©¼¦¹ªºÃö¤ß¡A´L­«¡A§Ú§Æ±æ§Úªºªø½ú¨­Åé°·±d¡A¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v¡A¤£¥Î§Ú­Ì°µ¨à¤kªº®É®É¾á¤ß¦o­Ìªº¨­Å骬ªp¡A§Ú§Æ±æ§Úªº¦Ñ¤½¦b¨Æ·~¦¨¥\®É¡AÁÙ·|¸g±`±aµÛ¦Û¤v¥X®u¦UºØÀ³¹S¬¡°Ê¡A¦Û»¨ªº¦V§O¤H¤¶²Ð¡A³o¬O§Úªº·R¤H¡A§Ú§Æ±æ§Úªº«Ä¤l­_§§¦¨ªø¡A³o©M¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¨S¦³Ãö«Y¡A¥u­n¥L¦Û«H¡AÀ´±o·P®¦¡A§µ·q¤÷¥À¡Aªø½ú¡A§Ú«K«Üª¾¨¬¤F¡A§ÚÁ٧Ʊæ¦Û¤v¦³¤@¥÷ÄÝ©ó¦Û¤vªº¨Æ·~¡A³o©M±Ã¦h¤Ö¿ú¨S¦³Ãö«Y¡A¥u­n¬O¦Û¤v³ßÅwªº¡A¥i¥H¤@ª½°µ¤U¥h¡Aª½¨ì¦Ñ¡C «O¦wÅ@½Ã­û

§Úı±o³o¬O§Ú·Q­nªº©¯ºÖ¡A¤£¨Ì¿à©ó¥ô¦ó¤H¡A§Ú­Ì¦Û¤v¦³¦Û¤vªº¤@­ÓªÅ¶¡¡A¦ý§Ú­Ì¤S©¼¦¹²o±¾¡A©¼¦¹¬Û³s¡A§Ú­Ì¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº­ÓÅé¡A¦ý§Ú­Ì¤S¬OÄݩ󩼦¹³Ì¿Ëªñªº¤H;§Ú­Ì¬O¬°¦Û¤v¦Ó¬¡¡A¦ý§Ú­Ì³o¼Ë¥Í¬¡¡A¤]¬O¬°¤F§Ú­Ì©P³ò©Ò¦³¤H¯à§ó¦nªº¥Í¬¡¡A¦]¬°§Ú­Ì³£¬O©¼¦¹³Ì­«­nªº¤H¡A§Ú¦n¡A¬O¬°¤F§A§ó©ñ¤ßªº¥Í¬¡¡A¬O¬°¤F§A§ó¦nªº¥Í¬¡¡I

­±¹ï©¯ºÖ§Ú¤£¦A§x´b¡A§Úı±o¦Û¤v§ä¨ì¤F©¯ºÖªºµª®×¡A§Úªº©¯ºÖ¤£¬O¥Î¨ÓÅý§O¤Hµû»ùªº¡A§Úªº©¯ºÖ§Úª¾¹D¡A§Úªº¿Ë¤Hª¾¹D¡A§Ú¦n¡A¥L­Ì¦n¡A¥L­Ì¦n¡A§Ú¤~¦n¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¥i¤À³Î¡A¦]¬°§Ú­Ì©¼¦¹²o±¾¡A¦]¬°§Ú­Ì©¼¦¹¤ß¬Û³s¡I
 



2011 ¦~ 4 ¤ë 18 ¤é  ¬P´Á¤@   ´¸¤Ñ


·Ïªá©ö³u ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

¤p®É­Ô¡AÅ¥¤j¤H»¡¡A¦³¬y¬P¹º¹L©]ªÅªº®É­Ô¡A³\¤U¤@­ÓÄ@±æ¡A¤£¤[´N·|¹ê²{¡C¥®¸Xªº§ÚÁ`¬O±ß¤W¤£¨Ä¨Ä¦aºÎıı¡A°½°½¦a¶}¶}ªù¡A¨C¨ì³o­Ó®É­Ô¡A¥À¿Ë³£·|³Û¦í§Ú¡G³o»ò±ß¤F¡A·F¹À¥h§r¡I§Ú¬È­º¬È§À¦aµS¿ÝµÛ¡A»¡¡G§Ú¥X¥h§¿§¿¡C»´»´¦a¦X¤Wªù¤§«á¡AÀRÀR¦a§¤¦bªù«eªº¥Û¶¥¤W¡A³zµÛ¤ë¥ú¤Ä°Ç¥Xªº±ï®ä¶Â¼v¡A¥h¥Î²´¥ú®·®»¬y¬P¦b©]ªÅ¤¤·n¦²¥Xªº©ú«G¦Ó¤Sµu¼Èªº§À¸ñ¡A¦³®É­nµ¥«Üªø®É¶¡¤~·|¥X²{¡A¦³®É¤S¤Ó§Ö§Ú¬Ý¤£¨ì¡C¤£¹L¡A¨C¦¸¬Ý¨ì¬y¬Pªº§À¤Ú®ø¥¢¦bµLºÉªº¶Â©]¤¤®É¡A§Ú´N·|Âù¤â¤Q«üºò¦©¦a¬èëµÛ¡A¯¬ºÖµÛ¡A³\¤U¤@­Óµ£¦~®Éªº¬ü¦nÄ@±æ¡A´Á«ÝµÛ¥¦ªº¹ê²{¡C¦³®É¡A²ä¤l»øµw¦a®¿²¾¤£¨ì¥t¤@Ãä¡A«æªº§Ú­úÁn³ê¿ô¤F¤÷¥À¡C¦³®É¡A²´¬Ý±o­Â¤F¡A­Áª×¦bªù®Ç¤@¨¤º¥º¥ºÎ¥h¡C¦³®É¡A¤]§Ñ¤F¯uªº¥h´Z©Ò§¿§¿……
³ßÅw¹L¤p¦~¡A¦³À£·³¿ú¡A¹s­¹¡A§ó­«­nªº¬O¯à°÷¬ÝÃz¦Ë»P¦â±mÄ}¯Éªº·Ïªá¡A«KµÛ°g¤F¡A¥À¿Ë³ê§Ú®É¡A¤]¤£Ä@Â÷¥h¡Cµe­±Á`®ø³u¦b¨º“嗵”¡B“°Ô”¤§«á¡Aº¥º¥¦aÁn­µ»»»·¤F¡A¤H¼vµ}²¨¤F¡A¨º­Ó¶ê§Îªº²Å¸¹©w®æ¦b¤F§Úªº°O¾Ð¤¤¡C
ªø¤j¤F¡A©Ò¨£¨ìªº¤H¡A©Ò¨£¨ìªº¨Æ……¦p·Ïªá¯ë©ö´²©ö³u¡C
°¸º¸¡A·|±N«äºü¿ººy¦b¤ô¾¥µeªº¦¿«n­·«B¤¤¦Ó»]ÄË¥Xªº²OºvºZ§Öªº·P¨ü»´Ä²¦Û¤v·¥¬°°û¬ùªº¤ß´v¡A¥Ñ¦¹¦Ó·Q¹³¨ì¡G¤T¤ëÁcªá¡A²M­»¬Õ¬Õ°}°}¡A¤p«B¬X¬XÄjº©¤ÑªÅ¡A¼µ¤@¥j¦âªo¯È³Ê¡AÀR±y±y±r«Þ©ó«Õ²`ªº©t«Ñ¡A¤@µf´g·N©Ò¥´¼´¥Xªº±¡ÝhÀH²L§k¦b²Ó¿°¥ÛªO¾ô«C­a³Bªº踪¸ñ¤@¦Pº©â¡¡A¦Ó«C¦¿¦R²¨¾ô¡A²HÃú°g·Ïªá¡A²YÂ÷¡A°gÀÛªºÃý­P§ó¥­²K¤ßÆF¤¤¦¿«n´X¦h¶¢·T¡H
·Ïªá¤T¤ë¤U´­¦{¡A´N¤U½G¦è´ò§a¡A¯î§ø³¥¤ô¤§¦a«ç¤ñªº²H§©¿@©Ù©O¡H¤å¤HÄ̫Ȫºµ§¾¥¨½Ä­Âø͸ÍÃø©îªº±¡¸`¡A¦b¥j¨å»P¶®¬ü¤¤æfæf¥Í½÷¡C
³o¨ÇÂ_Â_ÄòÄò¦Ó¤S¼Ò¼Ò½k½kªº¸H¤ù¡A¦p·Ïªá´²¶}«á©t¥ßªºÄ£²´´³ÂI¡A°{«G¡C°{«G¡A°{«GµÛ¡A®}®}ªº¡A¤S®ø³u¡A®ø³u¡A®ø³uµÛ……
·Ïªá¸H±oÂaÂaÄgÄg¡A¹jµÛ°ï·Ïªº·¨¬h¡A¹jµÛ­â¶ÃªºÂ_¾À´Ý«®¡A²Y¬üªº¥ú¨~¡A©P¾Dªº­¸¤ù¡AÅx¸¨¤@¦a¡C
¨C¨C¨£¨ì³oºØ³õ´º¡A³uªÌ¦p´µ¡A¤£±Ë±Þ©]ªº¸Ü´N·|´é¤W¸£®ü¡C¤H¥Í©ö³u¦p¥Õ¾s¹L»Ø¡AÁcµØ¤£¦AÁcµØ¡Aµ£¦~¤£¦Aµ£¦~¡A«C¬K¤]±N²×¨s¤£¦A«C¬K¡A³o¬O¤@­Ó¤£¥i°jÁתº¨Æ¹ê¡C
·Ïªá©ö³u¡A³u©ó¾ã­Ó¥Í©Rªºµu¼È¡C
·Ïªá©ö³u¡A³u©ó¯Âºé¬üÄRªºÀþ¶¡¡C
·Ïªá©ö³u¡A³u©óµL±¡®É¶¡ªº½ÄÀ»¡C
·Ïªá©ö³u¡A³u©óź¶ÆÀéÄꪺºì©ñ¡C
¤S¾Ð°_µ£¦~¬Ý¬y¬P®É¡A³\¤UªºÄ@±æ¡G¬y¬P¦b©]ªÅ¤¤¤£·|®ø³u¸Ó¦h¦n°Ú¡I¦p¤µ¬Ý¨Ó¡AÄ@±æ¦h¥i·R°Ú¡I¥Í©R¤£·|®ø³u¸Ó¦h¦n°Ú¡I§Ö¼Ö¤£·|®ø³u¸Ó¦h¦n°Ú¡I°ø±æ³º¥ç¦pªw¼v¯ë©ö³u¡A©ö³u¡A©ö³u¡C
²´©ö§N¡A¤ß©ö§N¡A§¹¬ü©ö§N¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£©ö§Nªº¡H¤H©ö³u¡A¨Æ©ö³u¡A°O¾Ð©ö³u¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£©ö³uªº¡H
§ÚªºÂù¦Õ¥J²Ó²âÅ¥¡A“¤i¶§µL­­¦n¡A¥u¬Oªñ¶À©ü”ªº±¡½ì¬L¥ÜµÛ¤°»ò©O¡H
¬Oªº¡A¤@­Ó³u¦r¡AÅý·Ïªá¿Æ¤F¦â¡AÅý¤H¥Í¤]¿Æ¤F¦â¡C

²¦¥ÍÁé·R§A ·Q°_¬õ½¬ ¬K¤Ñ¬O¨º»òªñ §Úªº®Ñ«Î µµ¦âÏR®äªá


2011 ¦~ 4 ¤ë 15 ¤é  ¬P´Á¤­   ´¸¤Ñ


·Rªá¦p·R¤l ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

´²¨B¡A¬O§Ú±ß¶º«áªº¥²­×½Ò¡C©M©¹¤é¤@¼Ë¡A§Ú©M¦oÄe§ßµÛ¨«¹L¤@¹D¹D¥Ð®G¡A¹³§Ú­Ì¨«¹Lªº·³¤ë¬O¨º»ò§¢©V¤£¥­¡C
¦o¤£Ä@·N³ò¶µÛ¤s¸}¦Ó¨B¦æ¡A©È³D©È¤s¤¤ªº¤p°Êª«¡C§Ú»¡¡A¥¿¦]¬°¨º¨Ç¤p°Êª«¡A¬K¤ÑÅã±o§ó¥[¯sµM¡C¦o¤]³\©È§Ú¥Í®ð¡A¸òÀHµÛ§Úº©¨B¦b¥Ð³¥¸Ì¡C
¬K¤Ñªº¥Ð³¥¡A¤j¶ô¤p¶ôªº·sºñ¨ì³B³£¬O¡A¦³¿@¿@ªº¡A¦³²H²Hªº¡C¾ð¤Wªº¹àªÞ¥¿¦V¥~´é¥X¡A¬L¥Ü¥Í©Rªº©ô²±¡C¥Ð³¥¬O³Ì¥i·Rªº¡Aª÷¶À¦âªºªoµæªá¡A©Û¤ÞµÛ¦¨¤d¤W¸Uªº»e¸Á³ò¶µÛ¥¦Âà…….³o¤@¤Á³£¬O¬K¤Ñªº¸}¨B¡C
¬ÝµÛ¨­Ã䪺´º¦â¡A¤£§K·Q°_¤F“¨â·|”¤]¿ï¾Ü¦b³o­Ó®É­Ô¥l¶}¡A¹ï©ó¤@­Ó°ê®a´N¬Oij¬F¡C·Q·Q¨º¨Ç°Ñ·|ªº¤H¤j¥Nªí¡B¬F¨ó©e­û¡A¨Ì§Ú¤d¼{¤§¨£¡C¨C¤@¦ì¤H¤j¥Nªí¡B¬F¨ó©e­û¥L­ÌÀ³¸Ó¬O¥Nªí¤H¥Áªº§Q¯q¡A¤Ï¬M¤H¥ÁªºÄ@±æ¡A¨ã¦³¸û±jªºÄ³¬F¡B°Ñ¬F¯à¤O¡C “¨â·|”·|´Áµu¡A¥L­Ì¶·¼fijªº°ê®a¤j¨Æ¦h¡A¤Ï¬M¤H¥Áªº©IÁn¡A´£¥X¦³»ù­Èªº´£®×¡A§ë¤U­t³d¥ôªº¤@²¼…….©Ò¥H¦b¤H¿ï¤è­±¡A§Úı±o¤£¯à¤@¨ý°l¨D¿ï³Ò°Ê¼Ò½d©M§Þ³N¼Ð§L¨Ó·í¥Nªí¡B©e­û¡A¨Æ»PÄ@¹H¡A®ÄªGªÖ©w¤£¦p¤H·N¡C
¤H¤j¥Nªí¡B¬F¨ó©e­ûªºÀY»Î²¦³º¤£¬O¤@ºØÂ¾ºÙ¡A¥L­Ì¦æ¨Ï±o¬O²øÄYªºÅv§Q¡A§Q©ó§Ú­Ìªº°ê®a¡A¯q©ó§Ú­Ì¨C­Ó¤½¥Á¡C
“«ç»òÁÚ¤£¥X¸}¤F¡A¦b·Q¤°»ò©O¡H”¦o¬ðµM°Ý°_¨Ó¡C§Ú¬Ý¤F¬Ý¦o¡AÀH§Y´Â¸ô¨â®Ç±æ¥h¡A¨º¸Ì¦³¬õ¦âªº§ùÃY¡A¾ã»ôªº¬h¾ð¡AÁÙ¦³°´¤jªº¤H³y´ò¡C “´Â«e¨«§a¡A§Ú¬O¸Ó·Q±o¤£·Q¡A¤£¸Ó·Q±o·Q±o¤Ó¦h¡C”§Ú»¡¡C
§Ú­ÌªuµÛ¤H³y´òÂà±yµÛ¡AªY½à¤ôªiã`ã`¦a´ò­±¡C¦o¨«²Ö¤F¡A§¤¦bªø´È¤W¥ð®§¡C§Ú¥¿¦n¶XµÛ¦o¥ð®§®É­Ô¨Ó¨ì§ùÃYªá«e¡A»â²¤¤@¤U§ùÃYªºÂAÆv¡C¥¿³{®É¸`¡A¤µ¦~ªº§ùÃY¶}±o²±¦h¡A¶H¼x¯ª°êªºÁcºa©÷²±¡C§Ú¤p¤ßÁlÁl¦a¼¾¼¯µÛ¡A¥Í©ÈÅå°Ê¨º¨Çªº¤p¥ÍÆF¡C·Rªá¦p·R¤l¡A¬Ý¨£²´«e²±¶}ªº§ùÃY¡A¤ß¸Ì¦³»¡¤£¥Xªº´þ¨ý¡C
·R¤l¡A¬O¤H¤§±`±¡¡C·Rªº¤è¦¡¤]«Ü¦h¡A¦³Áé·R¡B«p·R¡B·Ä·R¡B¬Ã·Rµ¥¡A§Ú¬OÄÝ¥H¬ü­¹¬ü¦ç¨Óªí¹F·R¤l¤§¤ß¡A·R±o«æ¤Á¡A·R±o½k¶î¡C¥u·Q¤p«Ä°·±d¦¨ªø¬OÃöÁä¡A¨}¦nªº¨­Åé´N¬O¥»¿ú¡C·Q·Q·í«e²±¦æªº¦Ò«e“¨Æ«e¤u§@”¡A¦Ò¤¤“«á¶Ô¤u§@”¡A¦Ò«á“¥~¥æ¤u§@”……§Ú¦Û·\¤£¦p¡C
¦o¦b¤£»·³B¡A¥s³ÛµÛ¡C§Ú­Ì¤S­«ªð¥Ð³¥¡A¨B¥ïÅã±oí­«ÂI¤F¡A¨«±o«Ü¥J²Ó¡A¦n¹³§Ú­Ìªº¤ß¸Ì¸Ë±o¬O¾ã­Ó¥@¬É¡C
 

©ñ­¸¤ßÆF ¯î¿¾ªº·³¤ë «BºwÁn¡A¬K­·¾K ¥t¤@³õ¶[¯A ¤@¹D风´º¡A¤@¬q¦^忆 ©À»P¤£©À »´Ä²§Aªº¤ß


¨õ·Lªº¥Í©R ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

®ü¤W¨í°_¤F®ü­·¡A®ü®öÀH­·¦Ó°_¡A¹³¬O­n§â®ü¸Ìªº¤@¤Á³£¨í¦V¨FÅy¡C®ü­·¸v±°ªº¨í¤F¤@·|²×©ó²Ö¤F¡A®ü®ö¤]¯ÓºÉ¤F¯à¶q²×©ó°±¤F¡C³o®É®ü«ì´_¤F¥H©¹ªº¬X©M¡A¶§¥úÅx¦b¤@¤ùºÑÂŤW¡C

¦pªG§A¬O¥¨¤jªºÂÅÄH¡A³o¦¸®üªº§ì¨g§A¥i¯à¤@ÂI¤]¤£¦b¥G¡A¦]¬°§A¥»¨­´N¬O¤W«Òªº³Ç§@¡A¤Ñª¾¹D¦³¦h¤jªº®ü­·¨íªº°Ê§A¡C¦pªG§A¬O®ü³b¡A§A¤]¤£¥Î¾á¤ß¡A¦b®ü¼éµo«ã¤§«e§A¥H¼ç¨ì¤F®üªº²`³B¡C¦pªG§A¬O²`®ü³½¡A¨º§ó¤£¥Î¾á¤ß¡A³o¦¸º¦¼é©M§A¦³Ãö«Y¶Ü¡H

¦ý¬O¤£¬O©Ò¦³ªº®ü¬v¥Íª«³£³o»òÃe¤j¡A³o»òµ½©ó´åªa¡A³o»ò©¯¹B¡C

®ü¼é¿Æ¥h¡A¨FÅy¤WÁ`·|¯d¨Ç¤°»òªº¡C¨Ò¦p¨º¬üÄRªº¨©´ß¡A¥¦­Ì¬O¨º»ò¬ü¥H¦Ü©ó³sµe®a³£³ßÅw¡A§ó¤£¥Î»¡§Ú­Ì³o¨Ç¤Z¤Ò«U¤l¡C§A¤£¥Î¾á¤ß¥¦­Ìªº©R¹B¡A­n¤\¦b³Õª«À]¡A­n¤\¦­³Q­þ¦ì·R¸Ë¹¢ªº¬ü¤k¥H¾ß¨«¡C¤£ºÞ«ç¼Ëµ²§½¬O¥Rº¡¤F©¯ºÖ¡C¤£ª¾¹D§Ú³o¼Ë¥Îµü¬O§_¥¿½T¡A­ü¡AºÞ¥L©O¡C¥i¤£¬O¤@¤Á¥Íª«µ²§½³£³o»ò¦n¡C

¨FÅy¤W¨ä¹ê¨C¦¸³£­n¯d¦n¦h¤p¥Í©R¡A¥¦­ÌµL¤H°Ý¬z¡A¥u¬OÀRÀRªº½ö¦b¨º¡Aµ¥«Ý¨º¥Ã«í¡]¦º¤`¡^ªº¨ì¨Ó¡C¤]³\¤W«Ò³Ð³y¥¦­Ì´N¬O­Ó¿ù¡A¦ý¬O¤W«Ò¤]·|¥X¿ù§r¡I¤£ºÞ«ç¼Ë¥¦­ÌÁÙ¬O¦s¦b¤F¡A¥H¤@ºØ¥s'¥Í©R'ªº«ººA¦s¦b¤F¡C

¨ä¹ê¥¦­Ì¤£¬OµL¤H°Ý¬zªº¡A¬G¨Æ¸Ì¤£¬O¦³­Ó“¤p¤k«Ä”§â¥L­Ì¤@±ø±ø¥µ¦V¤j®ü¶Ü¡H¥i°¾°¾¬G¨Æªº¥D¤H¯Î¬O¤@­Ó¤p¤k«Ä¡C¨ä¹êµL¤HÀ°§UµÛµL©Ò¿×¡A²¦³º³o¥@¬É¤W¨C¤@­Ó¥Íª«³£¦³¥Lªº“¨Æ±¡”¡C¥L¥i¯à¦£µÛÁÈ¿ú¡A¦£µÛ¥\¦W¡A¤]¥i¯à¦£µÛ¦º¡A©Î¬O¦£µÛ¥Í¦s¡C

µL©Ò¿×¡A¯uªº¡H§A­Ì¦£§A­Ìªº§a¡A´NÅý¥L­ÌÀRÀRªº¹L§¹¨º“³Ñ¤U'ªº§a¡C³o­Ó¥@¬É¬O¤W«Ò³Ð³yµ¹¤j®aªº¨C­Ó¤H³£¦³¨É¨ü¥¦ªºÅv§Q¡C¤£¬O¶Ü¡H

­n¬O²{¹ê¬O³o¼Ë¡A§Ú­ÌÁÙ­n¬è¨D¤°»ò¡Hªø¥Í¤£¦º¶Ü¡H

¤j¦ÛµM¬O´Ý»Åªº¡A¦]¬°¥¦¦s¦b®z¦×±j­¹¡C¤HÃþªº¥@¬É§ó´Ý»Å¡A¤£¬O”«ë§O³¾Åå¤ß'¶Ü¡H

¤HÃþ¬O³o­Ó¬P²y¤W¸o´c¬rªº¥Íª«¡A¦]¬°§Ú­ÌÀ´±o¦PÃþ¬Û´Ý¡C

12¤ë20¤é¡A°¢¦è¬Y¿j¼t¥Î´¼»Ù¤H¤h°µ¤u¡A¨ü®`¤H¾D¿j¯{·Ï¿S¡C

12¤ë¡A¸gÁ|³øÃn¥úµo²{¡A¦b·s榫§J»¹¿¤®w¦Ì¬ÆÂí¦Ñ°ê¹D247¤½¨½³Bªº¨Îº¸«äºñ¦â«Ø§÷¤Æ¤u¼t¡A¢³¦~¨Ó¡A¼Æ¤Q¦W´¼»Ù¤u¤HºG¾D«D¤H¥£§Ð¡A³Q·í¦a¤H§Î®e¬°“½Þª¯¤£¦p”¡A«Ü¦h¤H³£¿Ë²´¨£¹L¦ÑÁó¥Î¥ÖÃ@©â¥´¤u¤Hªº³õ´º³Ìªñ¡A§Ú«Ü¶Ë·P¡A«Ü¦Û³d¡A§Ú©Ó»{§Ú¬O¤@­ÓÀ¶®zªº¤H¡A§Ú¯à¤O¤Ó§C¡A¦³®É­Ô¤S¤Ó¦h·Tµ½·P¡C

§Ú¤£¬Oͺ¦¨¿û¡A§Ú¤£¯à¥H¤@½g³Õ¤å´N§â¬P¤Ú§J½Ð¥X¬G®c¡C¦ý§Ú«o¯à°µÂI¤°»ò¡A³Ì°_½X¼gÂI¤°»ò¡A¤£¬°§Oªº¥u¬°ÃÒ©ú§Ú¨Ã¤£¬O³Â¤ì¤£¤¯……
 

­W·¯ªá ¤@¦·¼¦«Õ ¤H¶¡¥|¤ë¤Ñ µ¹¥»¯uªº§Ö¼Ö ¤@¸ôŪ¤U¥h °ª¼Ó±æÂ_ ·P¨ü¶ø¦a§Q ªü©i´µ¯S¤¦ªº­·´º ¦bªÈµ²¤¤«×¹L ¤^¨D»P¬IªÙ ¥Ã¤£­äÁªº¬K¤Ñ ªá¯»ªº­¹¥Î»ù­È ¿W®a°O¾Ð ´§¤£¥hªº±¡ ¬ï¶V¥Í©Rªº§C¨¦ ¸Öºqªº¥@¬É ­µ¼ÖÀR¤ßÀø®Ä ·R´N¦n¦n·R ¦ýº@¬Û«äµ²¬õ¨§ ­é¤@Áû¾í¤l


2011 ¦~ 4 ¤ë 14 ¤é  ¬P´Á¥|   ´¸¤Ñ


©M­·¤£»y¶Ë ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

¶Ç»¡¦b©Òùªù¸s®q¤W¡A¤H­Ì­n±þ±¼¤@Áû¾ð¡A±q¨Ó¤£¬O¥Î¬åªº¡A¦Ó¬O´X­Ó¤H³ò¦¨°é¡A¶A©G¥¦¡A¹L¤£¤F´X¤Ñ¡A¥¦´N·|¦Û¤v¦º¥h¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤H¤ßªº´c·N³º¯à¦p¦¹»´¦Ó©öÁ|ªº±þ¦º¤@±ø¥Í©R¡C¨º¨Ç©Î¬O¦³·N¡A©Î¬OµL·N¶¡³Q¯d¤Uªº¶Ë¡A¤]³\´X¦~¡A´X¤Q¦~³£Ãø​​©ó¡¦X¡C

¤H¦b²±«ãªº®É­Ô¡A»¡¥X¨Óªº¸ÜÁ`¬O·|¥O²M¿ô«áªº¦Û¤v¾Ò´o¤£¤w¡C¦ý´N¬O¦³¨Ç®É­Ô¡A§A²M·¡¦aª¾¹D¦³¨Ç¸Ü¤@©w·|¶Ë®`¨ì¹ï¤è——©¹©¹¬O§A³Ì¿Ëªº¤H¡A«o¨Ì³Q¤f¤£¾Ü¨¥ªºÁ¿¤F¥X¨Ó¡C

¶Ë®`³y¦¨¤F¡A¤£¬O¤£¯àÀ±¸É¡A«B¹L¤Ñ´¸«á¡A§A­Ì¨Ì¬O³Ì¿Ë±KªºªB¤Í¡A¤÷¤l¡A¤Ò©d¡C¤Í±¡¡A¿Ë±¡¡A·R±¡¡A²¦³º¤£¬O¨º»ò¯Ü®z¡C¥ô¦ó¤@ºØ±¡·P¡A¨S¤F¼e®e¡A´X¥G¤£¥i¯àªø®É¶¡¦s¦b¡C¦ý¬O¡A¥L¼e®e¤F§A¡A¤£¬O¥Nªí¶Ë¤f¤w¸g¡¦X¤F¡A¨S¦³¤F¡C

¤@­Ó¤p«Ä¡A¥Lªº°O¾Ð¸Ì¦pªG¦³¤F“§A«ç»ò³o»ò²Â”“§A½Þ°Ú¡A³s³o­Ó³£¾Ç¤£·|¡I”“§A¬O§Ú¨£¹L³Ì·MÄøªº¾Ç¥Í”­Y¤z¦~¤§«á¡A¥L·|§Ñ¤F¤÷¥À¦]¦ó¨Æ¦Ó½|¥X¤F¨º¨Ç´¿¸gÅý¤p¤pªº¥L°½°½©Ù²\ªº¸Ü¡A·|§Ñ¤F¨º­Ó¥Î³ÌÄY¼Fªº¸Ü»y²@¤£¯d±¡¦a«ü¥X¥L¿ù»~ªº¦Ñ®vªº®e»ª¡C¦ý°O¾Ð¸Ìªº¨º¹D¶Ë¡A¤]³\·|¦b¤[¨ì¬Ý¦ü¤£¬Û¤zªº¥H«á¡A¨Ì¾½ø¥µÛ¥L¾D¹J®À±Ñ®Éªº¤ß¡C

§Ú­Ì¦b­¯¥Í¤H­±«e¤£·|»´©ö¥h»¡¥X¶Ë®`¥Lªº¸Ü¡A¨º®É¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¦b­¯¥Í¤H©ÎªÌ¨ÌÂÂ​​¤£¬O¤Ó¼ô±xªº¤H­±«e­nÀ´Â§»ª¡C¦AªÌ¡A§Ú­Ì¤£·|»´©ö¹ï¤@­Ó¨Ã¨S¦³ÄY­«¼vÅT¶Ë®`¨ì§Ú­Ìªº­¯¥Í¤H°Ê«ã¬O¦]¬°§Ú­Ì¨Ã¤£¤ÓÄ@·N¹ï¥L­Ì¬yÅS¯u¹ê·P±¡¡C¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì«o¯à°µ¨ì»´¦Ó©öÁ|ªº¶Ë®`§Ú­Ì¨­Ã䪺¤H¡C§Ú­Ìªºª¨ª¨¶ý¶ý¡A¯à¹ï¨Ó®a¤¤°µ«Èªº¨º¨Ç¿ËªBªº«Ä¤l°e¥X²@¤£«O¯dªºÆg½à“§A®a«Ä¤l¯u¥i·R¡I”“§Ú­ÌÉÆÉÆ­n¬O¦³§A­Ì«Ä¤l¤@¥bÀ´¨Æ´N¦n¤F”“§r¡A¯u¬OÁo©ú”· ···íµM¡A§Ú­Ì¦pªG¥h¥L­Ì®a¤¤°µ«È¨Ì¯à±o¨ì¦p¦¹¤@¯ë¬Û®tµL´Xªº¸ØÆg¡C§Ú®É±`Å¥¨ì¤@¨Çµ²±Bªº¤k¤H§b¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A³£¦b»¡“§Ú®a¨º¦ì¨C¤Ñ°£¤F¦Y³Üª±¼ÖÁٯవ¤°»ò¡I”“­ü¡A³o½ú¤lºâ¬O¤£«ü±æ¥L¤F”“­þ¤ñ±o¤W§A°Ú……”¯uªº·|¬O³o¼Ë¶Ü¡H¤£¥i¯à§a¡C

½Õ¥Öªº«Ä¤l¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¥L¦¨¤Ñ§b¦b®a¸Ì´eÃa¤F¡A¤£¥Î¾á¤ß¥L¦b¥~­±·|³Q¤H´Û­t¡F¤åÀRªº«Ä¤l¡A§A¤£¥Î¾Þ¤ß¥L¦¨¤Ñ¦b¥~­±·S¨Æ¡A¤£·|¦b§A¤@¤W¯Z´N°½°½¶]±o¨S­Ó踪¼v¡F³ßÅw¦b¥~­±À³¹Sªº¤V¤Ò¥L¤]¬O¦b¬°³o­Ó®a¦Ó©bªi¡A¦£©ó¥Í­p¡F¨C¤Ñ°£¤F¤W¯Z´N§b¦b®a¸Ìªº¤V¤Ò¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¦Ü¤Ö§A¤£¥Î¦¨¤Ñ¬°¥Lªº¦w¥þ©M¤@¨Ç·|¬°§A­Ì±B«Ã±a¨Ó¤£§Qªº¦]¯À¾á¼~¤F¡F§Aªº©d¤l¨S¦³¤u§@¦¨¤Ñ§b¦b®a¸Ì¡A¥i¬O¨C¤Ñ¾Þ³Ò®a°Èªº¦o¤@¼Ë«D±`¨¯­W¡Aªp¥B®a¸Ì¤£¬O¾ã»ô·ÅÄɦh¤F¶Ü¡H§Aªº©d¤l¨C¤Ñ¦£©ó¤u§@¨S¦³®É¶¡°µ®a°È§A§ó¨S²z¥Ñ©ê«è¤F¡A¦o¨º»ò¨¯³Ò§A²z©Ò·íµMÀ³¸Ó¬°¦o¤À¾á¡C¨C¤@Áû¾ð³£¦³¥¦¦Û¤vªºªøªk¡A§A¬°¤°»ò´N¤@©w­n¥¦­Ì«ö·Ó§Aªº¹w·Q¥h¦¨ªø¡H¤@Áû°Ñ¤Ñ¤j¤ì¡A§Aı±o¥¦¦n¡A¥i¬O¦pªG§Aµw­n®³¥¦¨Ó°µºñ¤Æ¤ì¡A®£©È¥¦¤]¨S¿ìªk³Ó¥ô§a¡C¤]³\¯à¡A¦ý«e´£¬O§A­n³Î¥h¥¦­Z²±ªºªKÙ²¡AµM«á¡A¶¶µÛ§Aªº·N¦¨¬°¤@Áû¬ð¤aªºªK·F¡C

¹ï¨­Ã䪺¿Ë¤H¡AªB¤Í¡]§Ú«üªº¬Oª¾¤ßªB¤Í¡Cªxªx¤§¥æ¡A¤£¦b¨ä¤¤¡^¡A§Ú­Ì¤£¬O¤£·R¥L­Ì¡C¬Û¥æªºªB¤Í¦pªG¤£¬Oª¾¤ß§Ú­Ì¤£·|µL©ÒÅU§Òªº¹ï¥L­Ì­ú¹ï¥L­Ì¯º¡A¤£·|¬°¥L­Ìªº§xÃøµJ«æÃø¹L¡F¨M©w¤F­n¦@«×¤@¥Íªº¦ñ«Q´NÃÒ©ú§Ú­Ì´¿¸g·R¹L¨Ã¥B¼g¤U¤F¤@¥÷¤£Â÷¤£±óªº©Ó¿Õ¡F¦b´Á¬ß¤¤¨«¨Óªº«Ä¤l§Ú­Ì·t·t¦b¤ß©³µo¹L»}­n¥Î¥Í©R·RÅ@¥L¡A­n«÷ºÉ¥þ¤Oµ¹¥L³Ì¦nªº¡C¥u¬O¡A´N¬O¦]¬°ªø´Áªº¬Û¦ñ¡A´N¬O¦]¬°¨º¤@¥÷±w±o±w¥¢¡A´N¬O¦]¬°¹L¤Àªº´Á¬ß¡A§Ú­Ì®e©öµ¹¥L­Ì¶Ë®`¡C¦Ó¦]¬°¥L­Ì¨º»ò¨º»ò¦b¥G§Ú­Ì¡A¨º»ò¨º»ò«H¥ô§Ú­Ì¡A©Ò¥H·íÅ¥¨ì±q§Ú­Ì¤f¤¤»¡¥Xªº¨º¨Ç©M¤M¤@¼Ë¾W§Qªº¸Ü»y®É¡A¤Ó®e©ö´N¯d¤U¶Ë²ª¡C

´¿¸g¦³¦ì¹A¤Ò¦b¥Ð¸Ì¯Ñ¥Ð¡A®ÇÃä¤@­Ó¸ô¹Lªº¤H»¡§Aªº¤û«ç»ò³o»ò½G®zµL¤O°Ú¡C¹A¤Ò»°ºò¥Ü·N¸ô¤H»´Án¡AµM«á±aµÛ¥L¨«¨ì¤@®Ç¥Ð®G¤W§C»y»¡¡A¬O°Ú¡A³oÀY¤û¤w¸g¦³ÂI¦Ñ¤F¡C¸ô¤H©_©Ç¹D¡A§A¬°¤°»ò­n³o»ò¤pÁn©O¡A¤S¨S¤H§A©È½ÖÅ¥¨ì©O¡C¹A¤Ò§ó§CÁn¤F¡A§Ú©È§Úªº¤ûÅ¥¨ì¤F­n¶Ë¤ß¡C

´N¬O¤ûÅ¥¤F¥D¤H§_»{¥¦ªº¸Ü¤]·|¶Ë¤ß¡A¦óªp¬O¤H¡C±q¤p¨ì¤j¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹DÅ¥¤F¦h¤ÖµL·N¶¡³QÁ¿¥Xªº¥O¤H¶Ë¤ßªº¸Ü»y¡C¨º¨Ç¥Ñ³Ì¿Ë³Ì«H¥ôªº¤H±a¨Óªº¶Ë®`¡A¹³ªøµÛ¦y¨¤ªº¨FÄt¡A¦³¨Ç³Q¬y¹Lªº®É¶¡¨R¨«¡A¦³¨Ç¸¨¦b¤ß©³¡A°¸µM·|«£¥XÁôÁôªºµh¡C

§Ú¿Ë·RªºªB¤Í¡A§Ú§Æ±æ§A­Ì³£©¯ºÖ¡A´N¹³§A­Ì§Æ±æ§A­Ì©Ò·Rªº¤H©¯ºÖ¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A¥Í®ðªº®É­Ô¡A´Nºâ¬O´eµÛ¤@¨{¤l®ð¥X¥h¨«¨«¡A¤]¤£­n¦A¥ô¥Ñ¦Û¤vªº¼««ã¹³¾÷Ãöºj¤@¼Ë¹ïµÛ¨­Ãä±½®g¤F¡C¦]¬°¡A§A¶Ë¤Îªº¤£¬OµL¶d¡A¦Ó¬O§A³Ì¿Ë³Ì·Rªº¤H¡C
¦p¦ó¥h°£³¶´³ «ü¦y¤Wªº»RÁÐ----±M·~¬ü¥ÒGel nail°ö°V½Òµ{ ³o­Ó¬K¤Ñ¹J¨£§A ¦Ë»PΏ« ³Ñ¤kªº´d«s ©¯ºÖ¬O¤@ºØ·Pı  



2011 ¦~ 4 ¤ë 13 ¤é  ¬P´Á¤T   ´¸¤Ñ


¬î­·¡A¬î«B¼g¬î»y ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

©MµÛ¬K¤Ñªº¸`©ç¡A½ñµÛ®L¤Ñªº¸}¨B¡A¬î¡I±aµÛ¹ï®L¤Ñªº²o²Ì¡A¹ï»È¦â¥V¤éªº¬ù©w©kµM¦Ó¦Ü¡C°}°}²D­·»q®µµÛÀPÀP²Ó«B¼ÝµM§â±i¤ú»R¤öªº“¤õ¶³¨¸¯«”ÅX»°¥X¤F³o­Ó¬üÄRªº²M²D¥@¬É——¤Ñ²D¦n­Ó¬î¡I

¤@¦~¥|©u¤¤¡A¬î¤Ñ¬O­Ó¦³µÛÂ×´I¤º²[ªº©u¸`¡Cºñ¦âªº¬K¤Ñ¡A¦b¬K´H®Æ®k¤¤¡A¨ººØÁcªá¦üÀAªº²±¥@¬ü´ºµÛ¹êÅý¤w¸g³QÄY´H¾ú½m​​¤F¤@¥Vªº¤H­Ì¨ü¥Î¤£°_¡A¦]¦Ó²¤ÅãµØ¦Ó¤£¹ê¡F¤õ¬õªº®L¤Ñ¡A¥¦¥uÅU¦Û¤vºÉ±¡ªº¸v­hµo¬ª¡A¿U¿NµÛ¦a²y¡B·ÐļµÛ¤Hªº¤º¤ß¡AÁöµM¤]¦³ªá¬õ¬hºñ¡A¤]¦³²®¼äµq¤ë¡A¤]¦³¹ß®Z©M¦Z¬ýªº²Y¬ü±¡¨Æ³­Å¨¨ä¤¤¡A¦ý¤º¤ßÀê¼öªº¤H­Ì¤wµMµL·vÅU¤Î³oºØ±i´­¹L«×ªº¬ü¦n¡F»È¦âªº¥V¤Ñ¡A“¦B³·¶Æ´H±ö”¡AÂIÂI¸H¬õ«ê¨ì¦n³BªºÂIºó¨ä¤¤¤]¬Æ¬O¬üÄR¡I²³¥Í¤]¬°¤j¦ÛµMªº¿W¨ã¦K¤ß»´µÎµu¹Ä¡C¦ý¥¦¯S¦³ªº´H§N¡AÅý¤H¬È­º¬È§ÀµL·vÅU¤Î¬ü¦n´N¦b¨­Ãä¡A¹êÄݦ³¨Ç³\¿ò¾Ñ¡I¦Ó²¤Å㤤±eªº¬î¤Ñ¡A¦Û¥j´N³Q¤H­Ì½á¤©¤FÂ×´Iªº¤º²[¡A¦³¦¬Ã¬ªº³ß®®¡A¤]¦³¥¢¸¨ªº·t¦Û¯«¶Ë¡C

¤¤°ê¤H¦n¹³¦Û¦³¸`®ð¶}©l´N§â¬î¤Ñ©w¸q¦¨¤@­Ó²¤±a¶Ë·Pªº©u¸`¡A¯d¤U¤F³\¦h§çÃh©ú§ÓªºªÅ¶¡¡C¤H­Ì»P¨ä»¡¬O¬°¤FÁcµØ¤£¦b¦Ó·P¶Ë¡A¨ì¤£¦p»¡¬O¥¢¥h¤F¨º¥÷¦n¤ß±¡¡C¦b³o­Ó“¸UÃþÁ÷¤ÑÄv¦Û¥Ñ”©u¸`¡A¬îµâ¬V¤W¤Fª÷¶À¡A·¬¸­ºCºCªºµÛ¤W¤F¬õ¸Ë¡A¥Ð³¥¨½ª÷¦âªº³Á®öµS¦p¤j®ü¤@¼ËªiÀܬ¤´é°_¥ñ¤£©w¡A¦¹®É¡A¤H­Ì¦¬Ã¬µÛÂצ¬ªº³ß®®¡A¨É¨üµÛ©¯ºÖªº·L¯º¡C¬Ý¨ì³o¨Ç¡A§AÁÙ·|¬°³oºØ¼È®Éªº¥¢¥h©M§ïÅܦӱ¨±£¶Ü¡H¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H¦ó¹Á¤£¦b¹Á¸ÕµÛ§ïÅܳo­Ó¥@¬É¡A§ïÅܵۦۤv¡A°l¨DµÛ§¹¬üªº¤H¥Í¡C¦ý¨­³B¨ä¤¤¡A§Ú­Ì­n²M·¡ªº¬Ý¨ì¨­¤Wªº¬K¡B®L¡B¬î¡B¥V¡A»{ÃÑ©M¤À²MÄÝ©ó¡B¾A¦X¦Û¤v¯S¦³ªº¬ü¦n©M·å²«¡C§_«h¡A·|§ïªº­±¥Ø¥þ«D¡A¤£­Û¤£Ãþ¡C¤[¤§¡A¤£¶È¦Û¤v·P¨ì¤@ºØ¯íµM¡A¦Ó¥B¥L¤H¤]·|ı±oµL©Ò¾A±q¡I

¬Kªá¡A®L«B¡A¬î­·¡A¥V³·¡I³o¬O¤@¦~¥|©u¯S¦³ªº´º¶H¡C “¬î­·¿½·æ¤Ñ®ð²D¡A¯ó¤ì·n¸¨ÅS¬°Á÷”¡A¤H­Ì±`»¡¬K­·°û¬ù¡A®L­·¼ö¯P¡A¬î­·¿½·æ¡AªF­·»þ¨æ¡C¬î­·¡A§j¨«¤Fª¢¼ö¡A±a¨Ó¤F²D²n¡F¬î­·¡A§j¨«¤Fºñ¦â¡A±a¨Ó¤F§Æ±æ¡F¬î­·¡A§j¨«¤F»Å´»©Ò­Pªº·Ðļªº¤ß±¡¡A´«¨Ó¤F»´ÃP¡B²»©M¡C¥¦¯E¯E´ö´öªº¤@¸ô¨Ó¡A­ì¥ý¼hºñ®û¬Vªº¤s©Y¡A¯»ÂL­×¹¢ªº¸Uªá¶é³£³QµL±¡ªº­éÂ÷¥h¤F­ì¦â¡A´«¨Ó¤F¸¨­^¯É­¸¡A¯d¤Uªº¬Oº¡¥Ø¿½±ø¡C¥¦¨S¦³“´§´§¤â¡A§@§O¦è¤Ñªº¶³±m”ªº®öº©¤§Á|¡A§ó¤£·|¯dµ¹¤H­Ì¾AÀ³·Ç³Æªº®É¶¡¡A¤@©]¶¡´NÅý¤Ñ¦a´«¤F®eÃC¡A³o´N¬O¬î­·ªº©T°õ©M§Nºz¡C¦b¤@¤ù­ä¹s¤¤¡A§Ú­Ì¨ÌµM¯à¬Ý¨ì³o­Ó©u¸`¯S¦³ªºÉ͵µ¹ä¬õ¡A¬îµâºì©ñ¡A¤¦®ÛÄÆ­»¡A³o´N¬O§Æ±æ©Ò¦b¡I

¬î¤Ñ¡A³Ì¯à¼vÅT¤H­Ì¤ß±¡©MÅý¤H¹I·Q³s½gªºÁÙ­n¬O¬î«B¤F¡C«n¤èªº¬î«B¦h¤F¨Ç°û¬ù¡A¤Ö¤F´X¤À²OºvºÉ­Pªº«Å¬ª¡C¤@­Ó¤H¦b²¤±a´H·Nªºµ·µ·²Ó«B¤¤¿â¨B¡A¥ô¥¦ÀH­·»´»´ªºÄƸ¨¦b¨­¤W¡Aº¥º¥¥´Àã¤F¦ç­m¡A´þ¼í¤F¤ß¥Ð¡A¼å·À¤F¤ß©³ªºÀê¼ö¡AÁÙ­ì¤ß±¡©ó­ì©lªº²»©M¡I»´¦XÂù²¶¥õ­±´Â¤Ñ¡AÅ¥¾Ì«Bµ·»´¬Xªº¼¾ºNµÛ­±ÀU¡A°¸º¸¦³´Xºw·|¨£Á_´¡°wªº·Æ¸¨¶i¼L¸Ì¡A²D²Dªº¡B²¢²¢ªº¡C¬î«B²K²D·N¡I¬î«B¦b¬î­·¤¤Åã±o®æ¥~±I¹é¡A¦b¤£¸g·N¶¡¡A°~µM·Q°_¤F¤ß©³¨º­º¬ÃÂäF³\¤[ªººq¡A¨º½g´¿¸g³Q·P°Ê¹Lªº¤å³¹¡Aºuºu¬õ¹Ð¤¤§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¤£±I¹æ¡C¬ü¦nªºªF¦è©¹©¹¨Ó¤]¥^¥^¡A¥h¤]¥^¥^¡A³\¦h¨Æ±¡¦b¸g¾ú¥H«á¤~·|À´±o¡A¯S§O¬O·P±¡¡Aµh¹L¤F¡A¤~ª¾¹D¦p¦ó«OÅ@¦Û¤v¡F¶Ì¹L¤F¡A¤~À´±o¾A®Éªº°í«ù»P©ñ±ó¡C¤H¨ä¹ê³ÌÃø±±¨îªº¤£¬O§O¤H¡A¦Ó¬O¦Û¤v¡A©¹©¹¤@­Ó¤Hªº¤H©Ê®zÂI¦³®É¥Î¤@¥Íªº®É¶¡³£«ÜÃø§ïÅÜ¡A­n¾Ç·|¦b±o¨ì»P¥¢¥h¤¤»{ÃѦۤv¡A¹Á¸Õ©ñ±ó¨º¥÷¦b¥L¤H²´¸Ìµø§@·Æ½]ªº©T°õªº°õµÛ¡C

¬î¡A§ó¬O¤@­Ó¥Rº¡¸Ö±¡µe·Nªº©u¸`¡C²M±á¡A²`§l´X¤f¨G¤H¤ßµÊªº²M·sªÅ®ð¡AµÎ®i¤U¸y¨­¡C©ñ²´»·²·¡A¦a­±¤W¤@¼h²H²HªºÁ¡Ãú­YÁô­Y²{¡A»·³B¤@¤ÁÂaÂaÄgÄgªº¹³®ü¥«¸Â¼Ó¤@¼Ë¦bªÅ¤¤ÄÆ¿º¡C´ò­±¤W·Ïªi¯E´ù©{¦p¤Ö¤k©MµÛ¥jµ^»´µÎ¶³³S¡AÅý¤HºÃ¦ü¸m¨­©ó¤H¶¡¥P¹Ò¡IÅX¨®¦b¸ô¤W­¸©b¡A¦bªÅ®ðªºÁ_»Ø¸Ì¬ï±ô¡A°}°}²D­·±°¹L¦Ù½§¡A±aµÛÅFÅFªºÁn­µ±q¦Õ®Ç·Æ¹L¡C¦¹®É¡A¥Î¦Õ¦·¶ÉÅ¥¬î¤Ñªº©O³ä¡A¥Î¨­ÅéIJı³t«×¡A¥ÎÆF»î¨É¨ü¿E±¡¡A¥Î¤ß·P¨ü¦t©zªº§»¤j¡A¨É¨ü°l­·ªº·Pı¡C¤ù¨è¤§¶¡¡A¥@¬É¤£¦A¯ÉÂø¡B³ÙÄÛ¡A¤@¤Á³£¬O¨º»òªºÀR¡AÀRªº§Ï©»¯àÅ¥¨ì¤ß¦b»¡¸Ü¡C¨S¦³¤F·Ð´o¡A¨S¦³¤F¦W§Qªº¯Éª§¡A¨S¦³¤F³ã³ã¤£¥ðªº¸Ü»y¡A¨S¦³¤Fº¾¨Æªº¿¢Â¶¡A«äºüÀH­·º©¤ÑÄÆ¿º¡A²×©ó©w®æ¦b¤F¤@­ÓÀþ¶¡¡C¦¹®É¡A§Ú¤ß¤£¦A¿W»R¡A´«¨Óªº¬O¿E±¡­¸´­¡I
 

ª¾¤ß·R¤H ­ì©l´ºÆ[ §Úªº²´¸Ì¦³¤F­·´º ¥h´M§ä¥ú©ú æÙ¼d¬ö¦æ ¦ËªL¯ù¤ß ¬ü¥ÒÁÙ¬O·´¥Ò? ­×¥ÒÅý°ª§Q¼í¦æ·~¦A­¸¤@·| ·Å·x´Ý·wªº¤È«á Ãø§Ñªº¤p¦Ì §Aªº¶Â©]¡A§Úªº¥Õ¤Ñ ¯ó¸­ Polar bear specimen for display ¤B­»ªá¶}¥H¤å§ä¤å ¤£¦ºªº«C¬K


2011 ¦~ 4 ¤ë 9 ¤é  ¬P´Á¤»   ´¸¤Ñ


¬ÛÃÑ¡A¥¼ÃÑ ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

§Ú¤£ª¾¹D¡A¤@½ú¤lªº¥ú³±¨ì©³¦³¦hªø¡C¨º¨ä¤¤¯à¦³¦h¤Öªº´dÅwÅý¤H¦^¨ý¡C§Ú¤£ª¾¹D¡A¦é­¯ªº³¥¯ó¤°»ò®É­Ô¤~¯à»P»a»A³Z§O¡C¨º¨ä¤¤¯à¦³¦h¤ÖªºÅå¤ß»P§Üª§¡C§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¯uªº¯à»P§A¬Û¬ù¨ì¦h»·¡A¬O¤£¬O­n¨ì½K¯¾¥æ¿ù¥Í©R·É²­¡C¦]¬°§Ú­Ì¬ÛÃÑ¡A¥¼ÃÑ¡C

´N³o¼Ë¡A¦b³o­ÓÆA¶§ªº¤T¤ë¡A¬ï¶V¤F©Ò¦³ªº´Óª«¡A¥Î³Ì·Å±¡ªº¼bÆv±N³o¤ù¤è¶êÅå¿ô¡A§AÀRÀRªº¯«ºA¡A¤@¦p³o¥ô¦ó¤@®è³q³zªº´Óª«¡A¤£«U´A¡A¤£ÁB±¡¡A¤£²M²L¡C¶}ªº¹äµM¡A¶}ªº²HµM¡C

¬Oªº¡A¦ü´¿¬ÛÃÑ¡C§A´N¬O¨º¤@ªKªá¡A¥X¸¨¨ì¹Ð®J¨½¡A¶}©ñ¦b¶³¤ô¶¡¡C¯»¹¢ªºªo±m¡A­¸»Rªº¤ô³S¡AÕæªiªºàr­µ¡AÅU¬ßªº¯«±m¡A³o´N¬O§A¡A§A¬ü­Y«C¦ç¡C¨C¤@¬qºë¤ßªºÅª¥Õ¡A³£¬O§Ú¤W¥@ªº±¡ºq¡C¨C¤@¬q°gÂ÷ªº°ÛµÄ¡A³£¬O§A«e¥Í¸g¾úªº§T½t¡C§Ú¬O¥Á°êªº¤p¥Í¡A§A¬O­ð´Âªº¦W§D¡C§Ú­Ì¦b®ÉªÅªº¬ï¶V¤¤À¿ªÓ¡A¥u¨º¤@²´ªº¦^²¶¾®±æ«K¨¬¥HÅý§Ú¦b³o¤@­Ó½ü°j¤¤µ¥«Ý¡C¬O¦b³o¤@­Ó¸ô¤f¶Ü¡H§Ú¤Ï´_±N¦Û¤v¸×°Ý¡C¬ï¬õ¸Èªº¤k¤l¡A±aªá¦â³ò¤yªº¤Ö¦~¡C

«Ü¦h¦~¥H«á¡A§Ú·|¤£·|°O°_¡A¦b¬Y¦~¤T¤ëªº¬Y¤@¤Ñ¡A¦b´¸®Ôªº¤È¶¡¡A​​§A´¿¦V§Ú·nÁu»´³Û¡G“¶Ù¡A§Ú¦bµ¥§A©O……”¨º¥÷·Å¼í¯à§_­«¤J§Úªº²´Ã®¡AÁÙ¦³§Ú¤£ª¾©Ò±¹ªº¡A¬õ¬õªºÁy¡C³o»ò¬üªº¤@­Óµe­±¡A·|¤£·|¦¨¬°¤@¤ù»a­a¡AªxµÛ²`ºñ¡A²Lºñ©Mº{´³¡C©Ò¦³¨³±¶ªºªá´Á³£¥u¬O¤@©u¡A¯î²D¬O¥Ã»·¤£¯àµLµøªºµ²§½¡Cªá¶}ªºÁn­µ¦AÁñ¬À¦pµõ©­¡A¥Ã«í¤]¥u¬O®{³Ò»P´Ý¯Ê¡C¥u¦³§A©M¤å¦r¡A¯¸¦bÃe¤jªº¾ð¼v¸Ì¡A¦p¨º¤d¦~¥¼´¿©Ù¥hªº¸OÃD¡AÀZµM«o¤SÅã±o»a«l¡C¨º¸Ì¤]¦³¯Âºé©M³Ì¯u¹êªº§Ú¡A¦b²M·sªºªÅ®ð¤¤¡A´åÂ÷µÛ§Ú³Ì¬°ÂA¬¡ªºÆF»î¡C¾l¤Uªº´N¥u¬Oµ¥«Ý©M¦^¾Ð¡A¬O¦V«e©Î¬O«á°h¡C

¬Oªº¡A¦ü´¿¬ÛÃÑ¡C´N¬O¦b³o¼Ëªº¤@­Ó¬K¤Ñ¡A¨Æ¹j¦h¦~¡A¨º¦^¾Ð¨Ì²M´·¡A¨º¥ú¨~¨ÌÂÂÄ£²´¡C«C¬Kªº¼v¹³¡A¦b¦~½üªº¬~§¤¤±N­n²H¥h¡A¦ý¨ºÄ­Âæb§Ú­Ì¤º¤ß²`³Bªº«C¬K¬G¨Æ¡A·|´ü¤[À±­»¡C¥¦­Ì·|¦b¬Y¤@­ÓµL¯vªº¤È©]ºöÆA¦Ó¨Ó¡A¨`¨`¶}©ñ¡A¦pªá¡A¦pºq¡C°ª½ÍÁï½×¡A¤é¹õ±×¶§¡A¤ë¦â¤¤¨º°Ê¤Hªº«CÀß¡A¥¼¸gÀJµZ¡A¥t¤H´÷±æ¡C«C¬Kªº¾y¼v¤w¦b·³¤ë¸ÌÁζY¡A§Ú­Ìªº«C¬K¦­¤w¦bÂ÷ºq¤¤´²³õ¡C

¤H¥Í¦p¥Õ¾s¹L»Ø¡A¥^¥^¤w¹L¡AÂàÀþ¦Ê¦~¡C²±º¡¾J°sªºªM¡A¦V§A¯Á­nµÛ¦@»ï»P¼¢ÂÇ¡C¤@¾K¤è¥ð§a¡A¤ß±Ü·n¦²¡A¤@¤Á³£¦p¹Ú¼v¬P¹Ð¡Cªá¦³­«¶}¤é¡A¤HµL¦A¤Ö¦~¡C¦A»a»Aªº¤s¨¦³£±NªÅ±IµLÁn¡A¦A¬üÄRªº«C¬K³£±oÀH­·³u¥h¡C²z·Q¯Ê®u¡Aµê°²¸v­h¡A¦¬Ã¬¥Rº¡¤F´ÛÄF»P³±¿Ñ¡Cªáä¹k¸¨¡A¯d¤Uªº¬OÀZ¼o©M¼~Æ{¡A¼~¶Ë©M³ß®®ÅO¨è¦b¹Ð·Ïªº·³¤ë¡A¥Hµ´¨Mªº«ººA±N¥@«U´¬±ó¡A¥Î³Ì«ù¤[ªºÁô§Ô©M°í¶´»P¥Í¬¡§Ü©Ú¡C§Ú¦b§Ú¨õ·Lªº«H¥õ¸Ì¡A©T°õ¦Ó¤S¨IÀRªº±N¦Û¤v°í¦u¡C

²{¹ê»P¹Ú·Q­ì¥»´N¤£¬O¤@­Ó°ª«×¡A²{¹êº¾¸H¡AÁ}Àß¡A¹¡©MµÛ¥@¶¡©Ò¦³ªº³g¹Ï»P´Û¶B¡CµL©Ò¿×¦n»P¤£¦n¡A¥u¬O²ßºDªº¬¡µÛ¡A¬¡µÛ¡C¦Ó¹Ú·Q¥u¯à¦s¬¡©ó²{¹êªº­I«á¡A²{¹ê¦p¹Ú·Qªº³EÂΡA¥|³B¨V¨úµÛ¥¦ªºÀç¾i¡A¸g¦~¹L«á¡Aª½¦ÜÅý¥¦¤@ÂIÂI®ø¥¢¡A¬\ºÜ¡C

§Ú­Ì³£¦b¥Î¥»¯uªº¤ßÆF°õµÛµÛ¨º¥÷°õµÛ¡A­þ©È¥u¬O¥^¥^¤@¹J¡A¤]¬O¦b¥½¸ôªº«H¥õ¤¤§ä´M¨ì¤@µ··L®zªº¥ú¡C³ßÅw¨º¤@¨è¡A¨º¬O¼o¼V¤¤­««ØªºµØÄR¡A¨º¬O³h½C¤¤¯}¤gªº§Æ¾¬¡A¨º¬O²z·Q¡A¬O°ª©ù¡A¬O¿@¿@¤T¤ë®À¤£±ÑªºÂQ©¹¡C
¦p¦ó¿ï¾Ü¸Ë­×¤½¥q ¤Ï©u¸`ÁʶR§N®ð©Î§ó¦Eºâ Àé¦pÄåªá ·Ï¦Ç¬û¤ñ·ÏÁÙ±I¹æ ¦±«Ñ²`³B¦³§Úªº®a ¦b¶Â©]¸Ì·P¨ü±I¹æªºÃý«ß guminast¥@¬É ¯d¾Ç¥Í¡§ªÅ±_®a®x¡¨¼W¦h¤÷¥ÀÀ³¾Ç·|¥R¹ê¥Í¬¡ Àé¦pÄåªá ·Ï¦Ç¬û¤ñ·ÏÁÙ±I¹æ ¦±«Ñ²`³B¦³§Úªº®a ¦b¶Â©]¸Ì·P¨ü±I¹æªºÃý«ß Àô«O­Òij ¶Kªñ¥Í¬¡ªºÀô«O¤p±`ÃÑ ·í¥N¤j¾Ç¥ÍÀô«O·NÃѽլd Ãö¤_©ñ®g©Êª«½è¶ý¶ý¶·ª¾ ¬üÄR®É¨è ©¯ºÖ¤§¤â ¥Í¬¡¡A¦p¦P¤@¹D¤èµ{¦¡ §Ú«Ü­«­n  



2011 ¦~ 3 ¤ë 21 ¤é  ¬P´Á¤@   ´¸¤Ñ


§g¤£¨£¡A¤ë¦p¤ô ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

¤S¤@´Á¼x¤åªº¶}©l¡A¤H¥Í­Y¥u¦pªì¨£¡C¤H¥Í­Y¥u¦pªì¨£¡A¦h¦n¡I¥u¦³¶}©l¡A¤£·|¸¨¹õ¡C¬Ý¨ì³o¤C­Ó¦r¡AÅý§Ú·Q°_§Ú³ßÅwªº¡m¤ìÄõÃã¡n³o­ºµü¡G“¤H¥Í­Y¥u¦pªì¨£¡A¦ó¨Æ¬î­·´dµe®°¡Hµ¥¶¢ÅÜ«o¬G¤H¤ß¡A«o¹D¬G¤H¤ß©öÅÜ¡CÆz¤s»y½}²M®d¥b¡A²\«B¹s¹a²×¤£«è¡C¦ó¦pÁ¡­ÆÀA¦ç­¦¡A¤ñÁl³sªK·í¤éÄ@¡C”ÁÙ¦³³o­ºµüªº§@ªÌ¡A§Ú¤@ª½³ßÅwªº§A——¯ÇÄõ©Ê¼w¡C

§Aªº¸Öµü¤£¦ý¦b²M¥Nµü¾Â¨É¦³«Ü°ªªºÁnÅA¡A¦b¾ã­Ó¤¤°ê¤å¾Ç¥v¤W¡A¤]¥H“¯ÇÄõµü”¦bµü¾Â¦û¦³¥úªö¹Ü¥Øªº¤@®u¤§¦a¡C¤H¥Í­Y¥u¦pªì¨£¡A§Aªº¸ÖµüÅý·N¹Ò«Ü°ß¬ü¡A¤S¦³ÂI«è·N¡A¦ü¥G»á¦hªºµL©`¡A»á¦hªº§Æ¾¬¡C§Aªºµü¥H«s·P¹xÆA»D¦W¡A¦³«n­ð«á¥D¿ò­·¡A±¥¤`µü±¡¯u·N¤Á¡CÁöµM¥u¦³µuµu¤T¤Q¤@¦~¥Í©R¡A«o¬O²M¥N¨É¦³²±¦Wªº¤jµü¤H¤§¤@¡C§A¬O¦ì½¡½¡¨Î¤½¤l²M¤ô¯ë¯Â²bªºµü¥y©Mµu¼È«oµØ¬üªº¤H¥Í¾úµ{¡A¦bÀR±I¦Ê¦~¤§«áűo¤F¦Ûµo©ó¥Á¶¡ªº¼ö±¡¡A§Ú«K¬O§A²³¦hªº°lÀHªÌ¤§¤@¡C³ßÅw¸Öµüªº¤H¡AÀ³¸Ó¬O±qµü¶}©lªº¡Cµü©Òªí²{ªº¤º®e§ó¯U¯¶¡B·P±¡§ó²Ó¿°¡B­·®æ§óÄ­ÂÇ¡B§Î¦¡§ó¦hÅÜ¡A§ó®e©ö¥´°Ê¤@­Ó¤H±Ó·Pªº¤ß¡C§A¤Î§Aªºµü§Ï©»º¡Ãh­W¤ô¡A«ë¤£¯à¤@¶É¦ÓºÉ¡A®Ú¥»¤£·Qµ¹¤H¦^¨ýªº¾l¦a¡A±»¨÷¤§»Ú¡A¯u¦³¨º»ò¤@ºØ“¥Õ¯í¯í¤@¤ù¤j¦a¯u°®²b”ªº·N«ä¡C¥i¿×²Y°û³Ï¼°¡A«s¦ÓºÉ¶Ë¤F¡C

¤H¥Í­Y¥u¦pªì¨£¡A¦ó¨Æ¬î­·´dµe®°¡H¤Þ¥Î¤F¥Õ©~©ö¡mªø«ëºq¡n¤¤­ð¥È©v©M·¨¥ÉÀô¨º¬q·´ÅA°Ñ¥bªº·R±¡¬G¨Æ¡C¨Ó´y¼g·R±¡ªº¦³©lµL²×ªº´d²D¡C¤H¥Íªº·R¡A¬O¤@ºØ¥Ã«í¡CµM¡A·R¦³´X¤À¡A¯à»¡²M·¡¡A¤S¦³´X¤À¡Aµ¹¤H±a¨Ó¥Ã»·ªºµh¡C·R±¡³o­Ó¥Ã«íªº¸ÜÃD¡A¦b§A«o§â¥¦³ë¥Ü¬°¤@³õµê¹Ú¡C´÷±æ±o¨ìªº©¯ºÖ¡A§Æ±æ»P¬Û·Rªº¤HÂù±JÂù­¸¡A¦ý¦h¤ÖµL©`¡AÅý§A»P¤ß·Rªº¤HÁ`¹jµÛ¤@±ø¤£¯à¹O¶VªºÂE·¾¡C¤T¸ü±y±y»î¹ÚªH¡A¬O¹Ú¤[À³¿ô¨o¡C®Æ¤]ı¡B¤H¶¡µL¨ý¡C¦h¤Ö·R´N¦¹¤À¶}¡A³±¶§¤§¹j¡AÅý§AµL©`¡C§A¨«¤F325¦~«áªº¤µ¤Ñ¡AÃÀ³N§@«~¤¤ªº¤j®q©¯¤l»P¦V¨}¥ú¤Òªº¥S©f·R«K¬O¤@ºØ´Ý»Å¡F±ç¤l»P°¨®Sªº·R¤SÅý¥S©f·R¦¨¤F¨â¤H¤ß¤¤¥Ã»·ªºµh¡C¤H¥Í­Y¥u¦pªì¨£¡A¤£¦A¦V«e©µÄò±¡·PªºÅܾE¡A«ç·|¦³§Ú¦b§Aªº«C¶ï®Ç¨I«ä©¹¨Æ¥ß±×¶§¡H«ç·|¦³¦p¦¹Åý¤H¶Ë·Pªº¤ßµh¡H«ç·|¦A¦³¨º²M²\ºÉ¡A¯È¦Ç°_ªº¦å²\¥æ·¸¡B¶W¶V®ÉªÅªº¤º¤ß¿W¥Õ»y¡H

¤@¯ë¤ß¨Æ¡A¨â​​¼Ë·T±¡¡AµS°OºÑ®ç¼v¸Ì»}¤T¥Í¡C®a®aª§°Û¡m¶¼¤ôµü¡n¡A¯ÇÄõ¤ß¨Æ´X¤Hª¾¡H§Aªºµü¡A¤@ºØ²Y±{³B¡A¥O¤H¤£¯à¨òŪ¡Cµøªí©f¬°¬õÃCª¾¤v¡A¥i³o¦ìµ´¦âªºªí©f«o¦¨¤F±dº³ªº·R¦m¡F¤Q¤C·³°ù©d¡AµL­­®¦·R¡CµM¦Ó¡A¬õÃC¦Û¥j¦hÁ¡©R¡A¤~¤l¦Û¥j¦h¶Ë±¡¡A¤T¦~«á·R©d«K­»¾P¥Éâf¡C«K¦³¤F“¤T¸ü±y±y»î¹ÚªH¡A¬O¹Ú¤[À³¿ô¨o”ªº·P¶Ë¡AÅý¤Hªº²´«e¯B²{¥X¤F“¤Q¦~¥Í¦º¨â¯í¯í”ªº²Y²YºGºG±­±­¡B´d´d¤Á¤Áªº³Ú³Ú²Y²D¡C´¿¸g·É®üÃø¬°¤ô¡A°£¥h§Å¤s¤£¬O¶³¡A¤@­Ó¬O§A³u¥hªº¹Ú¡A¤@­Ó¬O§A¥¼Äò§¹ªº½t¡C¤H¥Í­Y¥u¦pªì¨£¡A±¡µo¦³ºÝ¡A½Ö¤S¯à²z¸Ñ¥L³oº¡Ãhªº²Y±{©MÃm¥@ªº±I¹æ¡H±q¦¹¡A±¥¤`¤§§u¤£¤Ö¡Aª¾¤v¤§«ë¤×²`¡C

¦p³½¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡C§A¥Î¤£­Â¤£®¬ªºÅé¶K¶É¶DµÛ¹ï·P±¡ªº°õµÛ¡A¹ï¤Í±¡ªº°í©w¡A¹³¤@¹D¹DÀø¶Ëªº·Å¬u´öÃÄ¡A·Å·x¤F¡A³ê¿ô¤F¡A§Ú¦B«Êªº±¡·P¡C§Aªº“§N·x”¤]³\«á¤H¤£¯àºÉª¾¡A¦ýÃþ¦üªº¤ßÆF·P¨ü¡A§Ú¤]´¿¦³¹LÅéÅç¡C§A²M·s°ûÄRªºµü¡A¿W¨ã¯u±¡¾U·P¡Aª½«ü¥»¤ß¡AÅý¤H¤ß¯«¿ººy¡C§Ú´¿ÅªµÛĬªF©Yªº“¤Q¦~¥Í¦º¨â¯í¯í¡A¤£«ä¶q¡A¦ÛÃø§Ñ”¬Ý±æ¹L¤@­Ó³uªÌ¡F´¿ÅªµÛ³°´åªº“¦¹¦Û¦æ§@½]¤g¤W¡A¤×¦Q¿ò踪¤@ÌðµM”²½³þ¹L¤@­Ó¥h¤H¡F¤]´¿ÅªµÛ¤¸æÒªº“´¿¸g·É®üÃø¬°¤ô¡A°£«o§Å¤s¤£¬O¶³”¦^¾Ð¹L¤@­Ó»·¦æ¤£Âkªº¤H¡C©ó³o¼Ëªº¬Ý±æ¡B²½³þ¡B¦^¾Ð¤¤Åé·|¤F§Aªº±¥¤`µü¤¤ªº“²\«|«oµLÁn¡A¥u¦V±q«e®¬Á¡±¡”ªº®¬«ë¡C

¤H¥Í­Y¥u¦pªì¨£¡A¯d¤Uªì¨£®ÉªºÅåÆA¡B¶É±¡¡A§Ñ«o¨º­I«q¡B¶ËÃh¡BµL©`©M´dµh¡A³o¬O¦óµ¥±R°ªªº¤H¥Í¹Ò¬É¡C¤@­Ó“­Y”¦r¡A¹D¥X¤F¬ü¦nªº¦^¾Ð¡A²`±¡ªº«ä©À¡AÃø§Ñªº¯dÅÊ¡C¤H¥Í©R¤¤¯à·|¥X²{´X­Ó“­Y”¦r©O¡H©Ò¥H¡A¦b§A¥Í©R§Y±Nµ²§ôªº®É­Ô¡A§A¼g¤U¤F“¤@¥Í¤@¥N¤@Âù¤H¡Aª§±Ð¨â³B¾P»î¡C¬Û«ä¬Û±æ¤£¬Û¿Ë¡A¤Ñ¬°½Ö¬K”ªºµú¹Ä¡C¬O°Ú¡A¬Û·R¦Ü²`ªº¨â­Ó¤H¡A¦p¤µ«o¬O¨â³B¾P»î¡A¤@³±¤@¶§¡A­þ¸ÌÁÙ¦³¬Û«ä¬Û±æ¬Û¿Ëªº·x·N¿Ä¿Ä¡H¥¿¦p¦¹®É¬K¦b§Y¡A³o¼Ëªº¬K¤Ñ¤S¬O¬°½Ö¦Ó¨Óªº©O¡H©ó¬O§A¤~¦³¤F“¤H¥Í­Y¥u¦pªì¨£¡A¦ó¨Æ¬î­·´dµe®°”ªº·P¹Ä¡I¤H¨ì±¡¦h±¡ÂàÁ¡¡A¦Ó¤µ¯u­Ó®¬¦h±¡¡C±¡¡A§Aµü§@¤¤¡B¥Í©R¤¤¤@­Ó¥Ã«íªº¥DÃD¡A§A¦ü¥G¥Ã»·¬O¬°±¡¦Ó¥Í¡A¬°±¡¦Ó¶Ëªº¡C¤H¥Í­Y¥u¦pªì¨£¡A¬O¤@ºØ²Y²D¡B¯dÅÊ¡B«ä©À©M±{±¤¡B´dÅwÂ÷¦Xªº«sºq¡A¹DºÉ¤F§A¦h¤Öªº¹Ä®§¡H©¹¨Æ¦p­·¡A·ö¤ßÃøÀ´¡AÅZµM¦^­º¡A¤w¬O·É®ü®á¥Ð¡C¬õ¹Ð¤@¯º¡A¦ü¯º«D¯ºªº¹äµM¡A°õ°g¤£®¬ªº»þµM¡A¤ß·Ó¤£«ÅªºÄÀµM¡AÅý§Ú¦b´d³ß¥æ¥[¤¤«éµM……

ÁcµØ¸¨ºÉ¡A·í¦n¹Ú¦b³Ì¨Î³B®É¿ô¨Ó¡A¯d¤Uªº¥u¯à¬O¤@¦±·P¤H¤d¦~ªºµú¹Ä¡CµØ¶Qªº´d«s¡AÀu¬üªº·P¶Ë¡C°ª¶QÁ¡¹Øªº§A¡AÄÆ¶h¥ç¶W²æ¡A«T¨q¤]²`¨I©ê¯f»P¦n¤Í¤@»E¡A¤@¾K¡A¤@µú¤T¼Û¡AµM«á«K¤@¯f¤£°_¡A¤C¤é«á·ÂµM¦Ó³u¡C¦h¤Ö¤H­^¦~¦­³u¡A§A¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C«ê¦ü¤@Áû¹º¯}©]ªÅªº¬y¬P¡AµØ¥ú²§±m¡A«o°¿©¿§Y³u¡C§A³o¦ì¾P»îµ´¥Nªº¨Î¤½¤l¨º¥Í©Rªº½AÀö¬üÄR¡A¨º¸Ö³¹µü½gªº¼~¶Ë¦Ó¼°±¡¡A«o¥Ã¤[¦a¯d¤F¤U¨Ó¡AÅý¥L¨­«áªº¤H¬°¤§ª_¡A¬°¤§ºq¡C§A¤]¯d¤U¤F¤@¬q¬q¬üÄR²Y°gªº°Ê¤H¬G¨Æ¡A¥s«á¤H°gÅÊ¡A±{±¤¡A·P¹Äªº¦P®É¡A¤]Åý¤H¬ï¶V®ÉªÅ¥h§â§A·tÅÊ¡C¨C·í©ó³o¼Ëªº®É­Ô·Q°_§A©M§Aªºµüªº®É­Ô¡A§Ú«K·|Ū±i«ë¤ô¦b¡m¬K©ú¥~¥v¡n¤¤¼g¨ìªº“¬Ý¨ì¥­¤é¼gªºµü¡A§Ú´N®Æ¥L¸ò¨º¯ÇÄõ®e­Y¤@¼Ë¡A¤£¯à¥Ã¦~ªº……”

¤]³\¡A325¦~ªº¶ZÂ÷¨¬¥i¥HÅý§Ú§â§Aµø§@¦Ç·Ï¹Ð¤g¡AµM¦Ó¡A§Aªº¸Öµü¨Ï§ÚµLªk±N¤§±ó©ó¤ß¥~¡C³o¬O§Aªº¾y¤O¡A³o¬O§Aªºµüªº¾y¤O¡C­Å»î¾PºÉ¤i¶§«e¡A325­Ó¬K¬î¹L¥h¡A¥@¬Éªº¼Ò¼Ë¤]¦­¤w­±¥Ø¥þ«D¡C¦Ó¤µ¤Ñªº§Ú¨ÌµM¦bŪ§Aªº¸Ö¡A§Aªºµü¡F§Aªº°ª¶Q¡A§Aªº¤~µØ¡F§Aªº²`±¡¡A§Aªº±¨±£¡F§Aªº¥¢¸¨¡A§Aªº«s¶Ë¡C¤@¦±ÆF¨q¡B¦ÛµM¡BÆA¬ü¡B´d²Dªº¡m¶¼¤ô¡n¡A®É¦Ó¦p»dãé·Ë¬y¡A®É¦Ó¦pÀs³DÄ˶V¡F®É¦Ó¬Oºñ¬h¬õ¸Ë¡A®É¦Ó¬O«C¿O§N«B¡F¤@­º¡m¤ìÄõÃã¡nÅý§Ú·P¨ü¨ì¥Í©R¤¤¡A¤£Â_ªº¦³¤HÂ÷¶}©Î¶i¤J¡C©ó¬O¡A¬Ý¨£ªº¡A¬Ý¤£¨£¤F¡F°O¦íªº¡A¿ò§Ñ¤F¡C¥Í©R¤¤¡A¤£Â_ªº¦³±o¨ì©M¥¢¸¨¡C©ó¬O¡A¬Ý¤£¨£ªº¡A¬Ý¨£¤F¡F¿ò§Ñªº¡A°O¦í¤F¡CµM¦Ó¡A¬Ý¤£¨£ªº¡A¬O¤£¬O´Nµ¥©ó¤£¦s¦b¡H°O¦íªº¡A¬O¤£¬O¥Ã»·¤£·|®ø¥¢¡H¤H¥Í­Y¥u¦pªì¨£¡A§Ú¬°§A¨º·Ï¤ô°gÂ÷ªºµü¹ÒµÛ°g¡C

©]Áñ¤HÀR¡A§Ú©ó¬õ¹Ð¤¤½ñµÛ¤H¥Í­Y¥u¦pªì¨£ªº¦æ®|¡A¦b·Ï«B¸Ì½¾\¤H¥Í­Y¥u¦pªì¨£ªºµØ³¹¡A«äºü¸ó¶V·³¤ëªº®ÉªÅ¡A§Ú´X¥GÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì“§g¤£¨£¡A¤ë¦p¤ô¡A¦@§g¦¹©]¶·¨I¾K”ªº¨º­Ó§A¦bµ¥§Ú¡C©ó¬O§Ú´M³VµÛ§Aªº¼v¤l¡A¶ÉÅ¥§AªºÁn­µ¡A¥õ±æ§Aªº²M½÷¡A´÷±æ»P§A²o¤â¦b¦p¤ô¤ë¦â¤U±u«â¡C§Ú³¬¤W²´·ú¡A·Q¹³µÛ¤ß¤¤ªº§A¡AŪµÛ§A¯dµ¹§Úªº“¤H¥Í­Y¥u¦pªì¨£”¡A§â§Úªº¤å¦r¿Ä¤J¨ì¡i¤H¥Í­Y¥u¦pªì¨£¡jªº¼x¤å¸Ì¡A»P§A¤@°_¥h·P¨üªåªå¯B¥Í¤d¸U¨½ªº½t°_½t·À……

®ü¼S·N¥~Ãn¥ú¤é¥»¹ï§Ü¸Ñ©ñ­xªº±þ¤â鐧|¡§¸Ì®Ú¡¨¸¹¯è¥À©è¤é±Ï¨a­±¹ï®Ö¿ç®gÁ{°}°hÁY|­þ¨Ç¬P®y¤k°l¨k³Ì¦¨¥\|¦p¦ó¹ï¥I¥Í®ðªº¤Q¤G¬P®y|¤£À°¦Ñ±C·|À°¶ý¶ýªº¬P®y|³Ìµ½¤_¦u°]ªº¬P®y|©b¥|¦Z¤´µM«Ü·m¤âªº¬P®y|2011¦~³Ì¦w¤À¦u¤vªº¬P¨k|¯à§â¨k¤H®ðÃzªº¬P®y¬ü¤k|¤é¦a¾_¨a«e¬ü¦t¯è§½Æ[´ú¨ì¤F¥¨¤jªº¤£©úª«Åé|¥Ñ¤é¥»¦a¾_©ÒÁp·Qªº¤­­Ó°ÝÃD|¤Q¤G¬P®yªºÀø¶Ë¯µÄy|¤­¤»¤C¤K¤E©u



2011 ¦~ 3 ¤ë 12 ¤é  ¬P´Á¤»   ´¸¤Ñ


³Ì°Ê±¡ªºÁÛ°m ¤ÀÃþ: ¬ü®e

¬O¨L®pºÏ©Êªº­µ½è¡A¬O¦]¤F¨º·¥¨ã·P¬V¤Oªººqµü¡H¤@¦±¡m¬K¤Ñ¸Ì¡n¡AÅý§Ú¦n¥Í³ßÅw¡C¦³¨Æ¨S¨Æ¡A«K·|»´»´°Û°_¡F°ÛµÛ°ÛµÛ¡A´N·|µL¤ñ§ë¤J¡A¤]³\¡A¯uªº¬O¶V²³æ¶V§Ö¼Ö¡A¶V¯Âºé¶V¦ÛµM§a¡C

¤@ºØ¾Ù°Ê¡A®¨µM°{²{¡F¤@¨ÇÀ´±o¡A¦¸²Ä¦Ó¨Ó¡C

ºHÃiªº¤é¤l¡A¥ÎºqÁn¤Æ¸Ñ¯h¥F¡A¥Hºq°Û¨Ó½w¸Ñ­Â«å¡A©ó§Ú¦¨¤F¤@ºØ²ßºD¡C¨S¦³Åº¤Hªº­µ¦â¡A¥ç¨S¦³¶W¤Zªº¤O«×¡A¥u·QÅýº¾¸Hªº¤é¤lÅD°Ê¥X¸Ö·N¡AÅý»a¥Õªº¤ßºü±o¥HÁc²±¡C

¸Ö·N¡A¤@ªTÆF°Ê¥Í­»ªº¦r²Å¡C¹J¨£¤F¡A´N¸T¤£¦íªº³ßÅwµÛ¡C¸Ö·N¡A·Q¨Ó¨C­Ó¤k¤lªº¤º¤ß³£©Î¦h©Î¤ÖªºÂðεۡF¸Ö·N¡A¤£¶È¶È¦³µÛ®ã¦ÌªoÆQªº¥­¹ê¡A¥ç¦³µÛªá­»³¾»yªº¼b¬ü¡C

“¸Ö·Nªº¤k¤l¡A¸Ö·Nªº¥Í¬¡¡C”ºV¤U³o¥y¸ÜªºÀþ¶¡¡A§Ú·Q°_¤F§A¡C

»ñ°Ä¡A¤@³B©úÄR¦Ó«ÕÁĪº­·´º¡A¤@®y¾®­«¤]¶¢¶hªº¥j«°¡C

»P§AÁÛ°m¡A¬O¦b´H·Nô­ãeªºªì¬K¡C¨º­Ó³Ä±ß¡A§Ú¨«¶i¤F§A¡F¨S¦³µ·²@ªº¥Í²¨¡A¥u¦³¤[¹Hªº¼ô¸Z¡F¨S¦³¤Ó¦hªº¨¥»y¡A¥u¦³º¡µÄªº±ª°Ê¡C

“¬°¤°»ò¤ß¤¤¦³µÛ±j¯Pªº·PÀ³¡A¬Æ¦ÜÁÙ¨Ó¤£¤ÎµS¿Ý¡A§Ú´N¤w¸g²`²`·R¤W¤F§A……”

­±¹ï§A¡A¤@­Ó¥sÀ´±oªº¦r²´¡A¦b§Úªº®B¶¡®ôºr¡A¦b§Úªº¬Ü±é°{«G¡A§Aªº»·¥j¡A§Aªº±yÃý¡A²@µL¾BÄdªº¾î³¯¦b§Ú²´Ã®¡A¶ñº¡§Úªº¤ß©Ð¡C

¨«ªñ§A¡A¤@²´¤d¦~ªº¾Ù°Ê¡A»P§Ú¬O¨º»òªº¼÷©«¡C¦³§A¬Û¦ñªº®É¥ú¡A§Ú¿W¨B¬ÀµM¡A¾K·NâÀ¤ß¡F»P§A¬Û±æªº«b¨º¡A§Ú¾®¯«»´Ä²¡A¤ß¨Æ¦pªá¡C

©M§A§OÂ÷¦b³±Åµªº±á¶¡¡A§Aªº²MÄR¡A§Aªº©úº«¡A§Aªº¶¢¶h¡A§Aªº¯À²b¡A²`²`²L²Lªº¯O¦b§Úªº¬Ü¶¡¡A¦L¦b§Úªº¤ß¤W¡F²M¬{ªº´H­·©Ø­±¦Ó¨Ó¡A§Aªº¨­¼vº¥¦æº¥»·¡A§Úªº¤ß¹Ò§C¨ì¹Ð®J¡C¥^¥^¤Ó¥^¥^¡A§Ï­Y¤@³õ¹Ú¡AÁÙ¨S¨Ó¤Îªº·Å¦s´N³QºV¿ô¡A§Ú¬O¨º»ò¤£±Ë¤S¨º»òªºµL©`¡A¥u¯à¦b¤ß¸ÌÀq©ÀµÛ§Aªº¦W¦r¡A©M§A±¤§O¡A§â§A¦¬ÂáC

§Ú¦Û«H§Ú¬O¾A¦X§Aªº¡A´N¹³Áö´HµS·xªº¦­¬K¡AÁ`¦³¤@©Ù²M·s¡A®¨µM¼ç¤J¡Aª½©è¤ß´v¡C

¤T¤ë¬K·x¡A§Ú¦b¤È«áªºÄƵ¡«e¤p§¤¡C

¤@ªM²M¯ù¡A¦p§Ú¼á©úªº¤ßÅÊ¡A²`²`§m§l«K·|·¸¥XªÚµá¡F¤@¦±»´ºq¡A«ê¦ü¸U¤dªºÃè¹³¡Aµy¤@¾®¯««K·|¦pµe¯ë®}®}®i¶}¡A¥ÛªO¤pµó¡A¥j¥N«°¼Ó¡A©ú²M¥j°|¡A©¿»·©¿ªñªººqÁn¡A¿W¨ã¯S¦âªº¥Á±¡¡A»dãé²MÆFªºªe¤ô¡A½AÀö¬¯¥Øªº¿O¼v……§ÚµLªk¥Î»y¨¥¨Ó´yø§A¦b§Ú¤ß¤¤ªº·Pı¡A¥i¬O§Úª¾¹D¡A§Ú¡A¬O¾A¦X§Aªº¡C

¦]µÛ¬YºØ±¡µ²¡A§Ú´¿¨è·NÅý¦Û¤v¹ï§A´åÂ÷¦b¤@ºØ·¥«×¼Ò½kªºª¬ºA¡F¾aªñ¦A¾aªñ¤¤¡A¸T¤£¦íªºÅw³ßÅD¤W¬Ü¤ß¡C

§Ú¼y©¯³o¤@³õ¹J¨£¡A¨Ó¦Û¬K¤Ñ¸Ì³Ì°Ê±¡ªºÁÛ°m¡A·½¦ÛÆF»î²`³Bªº²o¤â¡C

§A¬O¨º¯ëªº¥È§®¡Aµy¤@IJ¤Î¡A«K¦³¬Õ¬Õªº¾¥­»¦b»ó¦y¿¢Â¶¡A§ó¦³¬X¬Xªº±¡Ýh¦b¤ß©³Äñ»l……¤p«Ñ¨½¥j¾ëªº®ð®§ÄÆ©¿¦Ó¨Ó¡F¤g®a¨à¤k²E¬üªº¯ºÃC©ú´·¥i¨£¡F·¸µÛ²H²Hªº­»¨ý¡A¤p¥©¦Óºë½oªº¹¢«~¡A§óÅý§Ú·R¤£ÄÀ¤â¡A·Q°_»Pªü±C²¶¥ú¬Ûªïªº¨º¤@Àþ¡A²ö¦Wªº¬X·xª½¤J¤ßÃh¡A¤]³\¡A«e¥@¤µ¥Í§Ú´NÄÝ©ó§A§a¡A­n¤£¡A³o¤@¨t¦Cªº´º¶H¡A»P§Ú¬O¨º»òªº­¯¥Í¤S¨º»òªº¼ô±x¡A¬O¨º»òªº®ð¯ß¬Û§l¤S¨º»òªº¶oµM¤ß¾K¡C

¬Û¹J¬Oµu¼Èªº¡C¦^¾Ð¬Oºøªøªº¡Cº¥¦æº¥»·ªº¤é¤l¸Ì¡A¨ºÂIÂIºwºwªº¬X³n¡A¨º²Ó²Ó¸H¸Hªº·Å±¡¡A¨ºÂ¶°©Äñ¤ßªº§®°Ò¡A§Ú¬O¦p¦¹³gÅÊ¡A¦p¦¹ªº¨IµB¡A¦pªG¥i¥H¡A§Ú·QÅý®É¥ú°±º¢¡AÅý¤@¤Áªº¤@¤Á¦¨¬°©w®æ¡F¦pªG¥i¥H¡A§ÚÄ@§â¦Û¤v¯d¦b³o­Ó¬K¤Ñ¡A»P§A¡A¤£Â÷¤£±ó¡C
 



2011 ¦~ 3 ¤ë 10 ¤é  ¬P´Á¥|   ´¸¤Ñ


©bµÛ§Ö¼Ö¥h ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¬ü®e

¤@¦ì®v¤÷¥Xªù¿ì¨Æ¡CÁ{¦æ«e¡A¶K¨­®{§Ì°õ·N­n¸ò¡C®v¤÷¤ß·Q¡G¤]½}¡A¥¿¦n¦ÒÅç¤@¤U¥Lªº®©©Ê¡C®v¤÷¦A¤TÅñ©J®{§Ì¥Xªù¡A¤d¸U­n§Ù¦â¡C®{§Ì²n§ÖµªÀ³¡G¤k¤H¬O¦Ñªê¡A®{¨à§Ñ¤£¤F¡C

®v®{¤G¤H¦æ¦Ü¤@³BªeÃä¡A¥¿»°¤Wµo¤j¤ô¡C¥iªþªñ¤S¨S¦³´ç²î¡C®{§Ì¥¿­n­I®v¤÷¹Lªe¡A“¤G¦ì®v¤÷¡Aµoµo·O´d¡A·Q¿ìªkÀ°À°§Ú½}¡C”¤@¦ì®z¤k¤l§N¤£¤B¸÷¦b­Ç¤H¸}¤U¡A¤@ÁyµJ«æ¡C­ì¨Ó¤½±Cª×¯f¦b§É¡A¤Ñ¶Â«e¦o¥²¶·»°¦^¥h¡C®{§Ì¨£ª¬¡A·W·WµMÂù¸}¤£¥Ñ¦Û¥D©¹«á®¿¤F®¿¡C®v¤÷²@¤£µS¿Ý¡A“¤k¬I¥D¡A½Ð——”«K­Á¤U¨­¤l¡C®v¤÷¤p¤ßÁlÁl¡A¤W¤F©¤©ñ¤U¤k¤l¡AªüÀ±ªû¦ò¤@Án¡G“¤k¬I¥D¡A½Ð¦Û«K¡C”ÀY¤]¤£¦^¤j¨B»·¥h¡C®{§Ì¶Ì¤F²´¡C­±¹ï®z¤k¤lªº·P®¦¡A¤ß¸Ì¤Q¤ÀªÈµ²¡G®v¤÷¤Ó¹L¤À¤F¡C

®{§Ì¸ò¦b®v¤÷¨­«á¡A¤@¸ô´e´e¤£¼Ö¡C®{§Ì´X¦¸±ý±i¤f¤ÀÅG¡A¤S±j§ÔµÛ«|¤F¦^¥h¡C¨ì¹F¥Øªº¦a¡A®v¤÷°Ý®{§Ì¤@¸ô§Ö¼Ö§_¡H®{§Ì¤w¸g¨ì¤F±Y¼ìªº¹Ò¦a¡A²ª½Åܦ¨¤F¤@­Ó“¼««C”¡G“®v¤÷¡A§A¤£¬O»¡¥X®a¤H¤£ªñ¤k¦â¶Ü¡H”

“¹ï§r¡C”®v¤÷¤@Áy¥­©M¡C

“§A©~µM¹¤¤F¤k¬I¥D¤@µ{”¡C®{§Ì±ý½}¤£¯à¡C

“¬O§r¡A¦ý¬°®v©ñ¤U¤F¡C”®v¤÷¨S¦³¤@µ·¨à¸Ò²§¡C

®{§ÌÁy¤@¤U¤l¬õ¨ì¤F²ä¤l®Ú¡C

¤k¤H¬O¦Ñªê¡C®{§Ì¤@¸ô¨«¨Ó¡A³o¥y¸Ü¦p¼vÀH§Î¡AÄñ¶¦Ü²×¡C®{§Ì¤@¸ô¯Õ¯Õ©óÃh¡A§â¨º­Ó¤k¤l¤@ª½¸Ë¦b¤ß¸Ì¡C¯à¤£²ÖÂØ¶Ü¡A¤S«ç»ò¯à§Ö¼Ö°_¨Ó©O¡H°ß¦³©ñ¤U¡A´ý¨­»´ÃP¡A¤~®e©ö°÷µÛ²¢±K¡C¦b¥Í¬¡¤¤¡AÃþ¦ü®{§Ìªº§Ú­Ì·Q¥²¤j¦³¤H¦b¡A¦b§Q¯q¤À°t¤W¤ç¤ç­p¸û¡A¦b¿ì¤½«Ç¤Ä¤ß°«¨¤¡A­I«á¶Ã»¡§O¤H³¬¸Ü¡AÃhºÃ©ê«è¤W¯Å¡C¨ä¹ê¡A­×¦æ¤]¬O¤@ºØ¥Í¬¡¡A¤£¹L¤è¦¡©M³B¹Ò¤£¦P¦Ó¤w¡A­×ªº´N¬O¤@ºØ¤ßºA¡A´N¬O­n¾Ç·|²³æ©ZµM­±¹ï¥Í¬¡¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤ß¡A¤~¬O·Ð´oªº®Ú·½¡A¤ß¡A¤~¯u¥¿¬O§Ö¼Öªº·½¬u¡C¥u­n¥Rº¡·R¤ß¡A¼ö·R¥Í¬¡¡A«i©ó¾á·í¡A¤ß©l²×¦VµÛ¦³¶§¥úªº¤@­±¡A¤£¥Î°Ý¡A¤Hªº¤ß¤]¬O¼á©ú±IµMªº¡C¤w¸g¤½¦Ó§Ñ¨p¡A³Õ·R²³¥Í¡A¥@¬É¤@¤Á¤]´N¨S¦³©ñ¤£¤Uªº¤F¡C

¾¨ºÞ§Ú­Ì¤£¬O¥X®a¤H¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¤u§@¤]¤£¯à¯Ê¤F®©©Ê¡A¤j¦Ü¶}³Ð¨Æ·~¡A¤p¨ì¦¨®a¡A¸Ó©ñ¤Uªº¥²¶·©ñ¤U¡A¬°ªº¬O¦³§ó¦hªº®É¶¡©Mºë¤O§ë¤J¨ì»Ý­n±M¤ß§Ó­Pªº¦a¤è¡C

¹L¥hªº¤w¸g¹L¥h¡C¾Ö¦³¬ü¦n°·±d¦n¤ßºA¡A©bµÛ§Ö¼Ö¥h¡A¤k¤H¤]´N¤£¦A¬O¦Ñªê¡A¦Ó¥B¡A¤ß¨à¤]·|·½·½¤£Â_´þ¥Í¥XµL½aµLºÉªº§Ö¼Ö¡C
 



2011 ¦~ 3 ¤ë 7 ¤é  ¬P´Á¤@   ´¸¤Ñ


¨â­Ó¤Hªº¾Ôª§ ¤ÀÃþ: ¬ü®e

³o¤@¥M¡A´N³o¼Ë±Ñ¤U°}¨Ó¡A¦Ó¥B¬O¿é±o¦p¦¹ªººG¯P¡I³Q«I®`ªº¤@¤è¤Ï¦Ó­n±¼¹L¨Ó½Ð¨DÁ¿©M¡A³o¤@¨è¡A¦o±¡Ä@¦Û¤v¬O¦º¤F¡A¦º¤Fªº¤H¬O¤£·|¦³³o¼Ëªº©}°dªº¡I

¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v¦ó·|¦p¦¹ªºÃø¹L¡AªÅ®ð¤¤¥Rº¡¤F¨º­Ó½â¤k¤Hªº¨ý¹D¡AµL½×¦o»P¦Ñ¤½°µ¤°»ò¡AÁ`·|¤£¦ÛıªºÁp·Q¨ì¥L»P¨º¤k¤Hªº¦æ¬°¡C¥L¤£¦ý¤£ªÖ¦^µª¦oªº°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó¦b¦o¥Í®ð®É¥L¿ï¾Ü¤F°«®ð¡A¥L¦A¤@¦¸®³¤FªEÀY¨ì¨Fµo¤W¡CµM¦Ó¡A¦oªº¤ß¯k³º¿Eµo¤F¥L¦Û¤v©Ò¿×ªº“«i®ð”¡C¥L²Ê¼Éªº±À¶}¦o¡G“³o¸ÌºÎ¤£µÛ¡AÃø¹D§Ú¨ì³æ¦ì¸Ì¥hºÎ¤]¤£¦æ¶Ü¡H”¦b³o©]ÀR¦p¤ôªº¥b©]¡A¥LªºÁn­µÅã±o¦p¦¹ªº¼É«ã©M¤jÁn¡I “¦pªG§A­n¨«¡Aµ¥§Ú­Ì¿ì§¹¤FÂ÷±B¤âÄò¦A¨«¡I”¦oªº¤£¨Ì¤£ÄÇ¡AÅãµM§ó¥[¿E«ã¤F¥L¡G“§Ú¬P´Á¤Ñ´N·h¨«¡Aµ¥§Ú¦V³æ¦ì½Ð¤F°²¡A§Ú¦A»P§A¥h¿ì¡I”¥LªºÁn­µ§ó¤j¤F¡A¥L¤@Ãä¬ï¦ç¡A¤@Ãä²r¯Pªº±À¶}¦o¡C¨Æ±¡¨ì¤F³o¤@¨B¡A¦oª¾¹D¥L·|»¡±o¨ì°µ±o¨ì¡C “§A¤]¤£ºÞ§Aªº¤k¨à¤F¶Ü¡H”¦o´d²Yªº°Ý¡C “§A¤Ñ¤Ñ¹G§Ú¡A¦¸¦¸®³¿ì¤âÄò¨ÓÀ£§Ú¡A§Ú¬O¸o¤H¡A§Ú¨S¦³¿ï¾ÜªºÅv§Q¡A¬O§Ú¸Ó¨«¡C¿W¨­«á§Ú¨ÌµM¥i¥H¾i¦o¡A§Ú¤S¤£¥´ºâ¦Aµ²±B¡C”¥LªºÁn­µ½w©M¤F¤@¨Ç¡A¦ý¬O¡A¥L¨ÌµM¥Í®ðªº­n¨«¡A®ðª^¨S¦³¤@ÂI¦nÂ઺¸ñ¶H¡C

¨ä¹ê¡A¯u¥¿Â÷±B¤F¡A¦o­Ë¬O¤£©È¡C¦Û±q¦oª¾¹D¯u¬Û«á¡A¦o¤w¦¨¤F¤@¤ß¨D¦ºªº¤H¡A¦pªGÂ÷±B¤F¦o´N¥i¥H¦wµMªº¥h°µ¤F¡C¥u¬O¡A°ß¤@©ñ¤£¤Uªº²×¨sÁÙ¬O¦oªº¤k¨à¡C¦Ó¥B¡A¦p¤µ¨Æ±¡©¿µM¨Ó±o³o»òªº¯u¤Á©M¬ðµM¡A¦o³º·Q¤£¨ì¦Û¤vªG¯u­n³o»òªº¦­¦º¡C¤£¥Ì¤ß¤§¾l¡A¦o¤S¾á¤ß¥L¦p¦¹¤õ®ðªº¥Xªù¡A¸U¤@¦³­Ó°{¥¢¥i«ç»ò¿ì¡C¤ß©³¨½¡A¦o¨ÌµM¬O²`²`·RµÛ¥Lªº¡C§_«h¡A¥H¦oªº¦¨¼ô¡Aí­«¡A½å´f¡A§Ô­@ªº¦n«~½è¡A¦ó·TÂ÷±B«á§ä¤£¨ì¹ï¶H¡C¥u¬O¡A´¿¸g·É®üÃø¬°¤ô¡A¦o¤S¦p¦ó¯à°÷±µ¨ü¥t¤@¥÷·sªº·P±¡¡H¦pªG¦o¯à©ñ±o¤U¡A¤é¤l¦ÛµM·|¦n¹L¡A¥i¬O¡A¦o¤S¦p¦ó³Î±Ë±o¤U³o¬ÛÀá¥Hªjªº¢°¢¯¦~¡I ¡H “¥X¤F³o­Óªù¡A³o­Ó®a´N´²¤F¡A§A¦Ò¼{²M·¡¤F¶Ü¡H”¦o´d«sªº»¡¹D¡A“§A¤]ª¾¹D¡A¦pªG§A´N³o¼Ë¨«¤F¡A§Ú¬O¤£·|¦A­ì½Ì§Aªº¡I”¬Æ¦Ü¡A¦o¶}©l½Ð¨D¥L¤£­n¨«¡A¦o»¡¥H«á¤£·|¦A³o¼Ëªº¹G°Ý¥L¡A¾¨ºÞ¥L¤]ª¾¹D³o¼Ë¹ï¦o¤Q¤À¤£¤½¥­¡I¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¦b¦o¥´ºâ©ñ±óªº®É­Ô¡A¦b¤£°±ªº±À±Àݺݺ¤¤¡A¥LºCºCªºÀR¤F¤U¨Ó¡A¤]³\¡A¦o»¡¤F³o»ò¦h¡A¥L¦h¤Ö¤]»{¦P¤@¨ÇÆ[ÂI§a¡C

¥­ÀR¤U¨Óªº¥L¡A¤]³\»{ÃѨì¤F¥Lªºº±²õ¡A¥L½Ð¨D¦o­ì½Ì¥Lªº²Ê¼É¡C¨ä¹ê¡A¶È¶È¬O²Ê¼É¡A¦o¬O¥i¥H­ì½Ìªº¡A¦ý¥L°©¤l¸Ìªº«ä·Q¡A¦o«o¨Sªk½Ì¸Ñ¡C°µ¤F¿ù¨Æªº¤H¡A¤£¦ý¤£«i©ó©Ó»{¡A¦b¦oÃѬï«á¨ÌµM¤£´M¨D¦oªº½Ì¸Ñ¡A¨ì¥Ø«eÁ٤ѯuªº»{¬°“°µ¤F¿ù¨Æ´N±o¨«¡A¤@¶}©l¨«ªº´N¸Ó¬O§Ú¡C”¤ª¤ª¡A¦p¦¹ªº°kÁשM¤£­t³d¥ô¡A¤Ï¦Ó¬ü¨ä¦W¤ê“«i®ð”¡A³o¤£¬O¤Ó¹L¥i´d¶Ü¡H²Ä¤G¤Ñ¾¨ºÞ¥L¤@¦Aªº±q³æ¦ì¸Ì¥´¨Ó¹q¸Ü¹ï©]¸ÌªºµL§½Ð¨D¦o­ì½Ì¡A¦ý¬O¥Lªº¤ß¨S¦³¯u¥¿ªºÄ±¿ô¡A¦b¦o¬Ý¨Ó¨ÌµM¬O¿ò¾Ñ¡I

¦pªG·QÅý±B«ÃÄ~Äò¡A¦o¥²¶·¦b¥L­±«e¤T½p¨ä¤f¡A³o¤£¶È¶È¬O¹ï¦oªº¤£¤½¥­¡A¤]¬Oªý¤î¤Ò©d«ä·Q¥æ¬yªº¸ô®|¡C¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v¯à§_°µ¨ì¥Ã»·¤£´£¦¹¨Æ¡A¦ý¦oª¾¹D¡A°²¦p¦o¯uªº°µ¨ì¤F¡A¦b¥L­±«eªº¦o¤£¦A¬O¯u¹êªº¦o¡A³o¼Ëªº±B«Ã¡A¯à°÷§Ö¼Ö¯à°÷«ù¤[¶Ü¡H

“¬JµM§ÚµLªk¹w´ú¦Û¤v±B«Ãªº¥X¸ô¡A¨º»ò¥u­n§ÚºÉ¤F¤ß¤O¡A¥¦¸Ó¨ì­þ´N¨ì­þ§a¡I”¦o¥u¦³³o¼Ë¦w¼¢¦Û¤v¡C
 



­·³·µ¥«Ý©]Âk¤H ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

«Ñ¤f¡A­·§q³·«æ¡A¦¨¤ùªº³·ªá¾Q¤Ñ»\¦a¡C¦b©ü·tªº¸ô¿O¤U¡A¤@­Ó¤¤¦~¼Ò¼Ëªº¨k¤H¬ïµÛ«p«pªº´ÖªA·ö·öªºµ¥«Ý¡C¥L¤£®É¦a¨Ó¦^¿âµÛ¸}¨B¡A¤£®É¦a¥Î«¢®ðÅX»°µÛ´H·N¡A¤£¦í¦a¥|³B±i±æµ¥«ÝµÛ¤°»ò¡C²´¤Uªº³·¦a¯d¤U¤F¤@¦ê¦ê¸}¨B¡A¤@·|¨à¡A¸}¨B¤S³Q³·ªá¾B¦í¡C¤È©]¤@ÂI¡A»·³B¡A²×©ó¦³¤@½ø¼¯¦«¨®¥X²{¡A¨®¿O¥Ñ»·º¥º¥¦Óªñ¡C¼¯¦«¨®¦b«Ñ¤f°±¤U¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A¬O¦ì»q±oÄYÄY¹ê¹êªº¤¤¦~°ü¤k¡C­·³·¤¤µ¥«Ýªº¤¤¦~¤Hªï¤W«e¡A»¡¤F´X¥y¸Ü¡AµM«á¨â­Ó¤H±ÀµÛ¨®¡A¬ï¹L¤@±øº£¶Âªº¤p¸ô¡A¦V¦í¦v°Ï¨«¥h¡C

¤W¤F¼Ó¡A¨k¥D¤H¦n¥b¤Ñ¤~±q´H§N¤¤½w¹L¨Ó¡C¤¤¦~¤k¤lª¾¹D¦Û¤v°µ¿ù¤F¨Æ¡A¦b¨Fµo¤W§¤µÛ¡A§CµÛÀY¤@Án¤£§\¡C¥u¨£³o¦ì¨k¤Hµ¹¦o­Ë¤FªM¤ô¡A¤ß¥­®ð©Mªº»¡¡G“³Ü¤@¤f§a¡A¥~Ã䮼§N°Ú¡I”¤k¤l©ÄÁn»¡¡G“§A³Ü§a¡I¥~Ãä¯u§N°Ú¡I”³Ü¤F´X¤f¤ô«á¡A¨k¤H»¡¸Ü¤F¡G“·@°ü°Ú¡I§A¥´³Â±N§Ú¤£¤Ï¹ï¡A¥i¬O±o¦³®É¦³®Î¡A¤£¯à¶Ë®`¨­Åé¤S¼vÅT¤u§@°Ú¡I§Ú´N§A¤@­Ó¿Ë¿Ë·@°ü¡Aª±ªº³o»ò±ß¦^®a¡A§Ú¦h¾á¤ß°Ú¡A­n¬O¦³Ãa¤H§T¹D¡AÀ~¤@¤U¡A§A¦³­Ó¤Tªø¤Gµu¡A§Ú¥i«ç»ò¿ì°Ú¡H§Ú©M«Ä¤l¸Ó«ç¤\¥Í¬¡°Ú¡H§A¦Ò¼{¹L¶Ü¡H”±¡¨ì²`³B¡A¨k¤H²´¸Ìªº²\¤ô·¸¬yÁyÀU¡C¤k¤HÅå³Y¤F¡A²´«eªº¤V¤Òµ²±B¤Q´X¦~¤£´¿¬y¹L²\¡C³o¡A³o¡A¦oªº¨}¤ß²`²`ªº¦Û³d¤F¡A¦oªº¤ßÆF¾_¾Ù¤F¡C¤ß¸Ì¦b·Q¡A¬O°Ú¡I§Ú³o¼Ë°µ¬O¤£¬O¤Ó¹L¤À¤F¡A¹ï¤£°_¯k·R¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¹ï¤£°_¥i·Rªº«Ä¤l¡A¹ï¤£°_³o­Ó®a¡C¤k¤H°Ú¡Iµ²¤F±B´N­nºÉ¨ì°µ©d¤lªº³d¥ô¡A¦Û¤w°µ¨ì¤F¶Ü¡H¦Û¤vÁÙ¬O¤H¶Ü¡H “§A§O»¡¤F¡A±q¤µ¥H«á¡A§A¤£·|¦A¬Ý¨ì§Úª±³Â±N¤F¡Aª§¨ú°µ¤@­Ó§Aº¡·Nªº¦n·@°ü¡C”

¦¹«á¡A³o­Ó¹£Áþ¦b³Â¾Â¤C¦~¡A¸¹ºÙ“³Â±C”®íºaªº¤k¤H¡A¯u¥¿“ª÷¬Ö¬~¤â”¤£¨£¤F踪¼v¡C¤V¤Òªºµ¥«Ý´«¦^¤F©d¤lªº¨}ª¾¡A´«¨Ó¤F®a®xªº¬üº¡©M·ü¡C

³o¬O§Úªº¤@¦ì³Ì¦nªºªB¤Í¡A¸ò§Ú¦b°s®à¤WÁ¿°_¥Lªº¤@¥ó²×¥ÍÃø§Ñªº©¹¨Æ¡A¤@¥óÅý¥L¤H¥Í¦Û»¨ªº¬ü½Í¡C

¡m°ò·þ¤s§BÀï¡n¤¤¦³¥y¸Ü«Ü¸g¨å¡A³o¥y¸Ü¤]¬O¤HÃþ³Ì´¼¼z¡B³ÌÆF°Êªºµü¡Gµ¥«Ý»P§Æ±æ¡C±q³o¥ó´¶³qªº®a®x¤p¨Æ§Ú·Q¤F³\¦h¡A·Q¨ì¤F®a®xªº³d¥ô¡A¤Ò©dªº¸q°È¡A¤V¤Òªºµ¥«Ý¡A©d¤lªº®¬¹Lµ¥µ¥¡C¦³¦¹·P®©¨ì¡G

¤@¡Aª±ª«³à§Óªº¥i©È

¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A³oºØ¨Æ±¡¹ê¦b¬O¤£¤Ö¡C¦b¸vµL§Ò¼ªªº¹CÀ¸¤¤¡A¦³³\¦hªºª±®a©ñ±ó¤F¥O¤H¸r¼}ªº¤u§@¡F¦³³\¦hª±®a³à¥¢¤F´X¦Ê¸U¬Æ¦Ü§ó¦hªº°]´I¡F¦³³\¦hª±®aªº®a®x¸ÑÅé¤F¡C¥L­Ìªº¤H¥Í±q¦¹¬O¦Ç¦âªº¡A³´¶iµh­Wªº²`²W¤£¯à¦Û©Þ¡C§Ú¤£·Q°µ»¡±ÐªÌ¡A¤£·Q¥h´¦¥L­Ìªº¤º¤ß¤Wªº¶Ë¬Í¡AµM¦Ó¡AIJ¥ØÅå¤ßªº²{¹ê§i»|§Ú­Ì¡A¸Ó²M¿ô¤F¡A¸Ó¤Ï«ä§A­Ìªº¤H¥Í¤F¡C¨S¦³¤H¥Íªº«H©À¡A¦p¦¹ªº¬¡µÛ¡A¦³·N¸q¶Ü¡H·í§A¾ã¤é¦b³Â¾Â¤WµL½×¿éĹ¡A©Î³ß©Î¼~®É¡A§A¥¢¥h¤F¬O¤°»ò¡H¬O°µ¤Hªº´LÄY¡A¬O¥¿ª½¤Hªº¨}¤ß¡C

¤G¡A¤V¤Òªº¶É±¡µ¥«Ý

·í§Aªº®a®x¹J¨ì¦¹Ãþ±¡ªp®É¡A¦p¦ó³B²z¡H³o¬O®a®x©M·üªº¾Ç°Ý¡C¦³ªº®a®x¤Ò°ü¡A¬°¦¹¨Æ¤j§n¤j¾x¡F¦³ªº¬Æ¦Ü°l¨ì³Â±NªÀ¡A±È½³Â±N®à¡A³Ì«á¥HÂ÷±B§i²×¡FÁÙ¦³ªº®a®x¶}©l“§N¾Ô”§A¤£²z§Ú¡A§Ú¤£²z§A¡AÁö¦b¦P¦b¤@­Ó«Îò¤U¡A«o§Î¦P­¯¸ô¡A¦P§É²§¹Ú¡FÁÙ¦³ªº®a®x·d¸gÀÙ«ÊÂê¡A·Q¥H³oºØ·¥ºÝªº¤è¦¡ªý¤î¥´³Â±N¡A¨äµ²ªG¦¬®Ä¬Æ·L¡C¦Ó§Ú³o¦ìªB¤Í·Qªº¿ìªk¡A¥H±¡·P¤H¡A¥H²zªA¤H¡A±q®a®xªº¤j§½¥Xµo¡A±q¤Ò©dªº·P±¡µÛ²´¡A±q©d¤lªº¨­Åé°·±d¬°¬ð¯}¤f¡AÁnÁn²\¡A¦r¦rª_¡A¥´°Ê©d¤lªº¤ß¡AIJ°Ê¦oªº¤º¤ß¥@¬É¡C³oºØµ¥«Ý¡A¤£ºÞ¬O­·³·¤¤»þ¨æ´H­·¨ë°©¤]¦n¡A³oºØµ¥«Ý¡A¤£ºÞ¬O­W¤f±C¤ßªºÄU¼¢¤]½}¡A·P°Ê¤Ñ¡A·P°Ê¦a¡A·P°Ê©d¤l¡A¥²±N¦¬Ã¬µÛ¤@­Ó¬üÄRªºµ²§½¡C

¤T¡A©d¤lªº°g³~ª¾ªð

°µ©d¤lªºµ²±B«á¡A½Ö¤£·Q°µ¤@­Ó½å©d¨}¥À¡H½Ö·Q¾ã¤é¨HµB¦b³Â±N®à¤W¡H¬OÀu¶Vªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡AµÎ¾Aªº¤u§@±ø¥ó¡AÅý¤H­Ì¦³§ó¦hªº¶¢·v®É¶¡¥h¥´µoµL²áªº¥ú³±¡C³o®É³Â±Nªº»¤´b¡A«C·ý¨º¨Ç¨S¦³¥Í¬¡«H©Àªº¤H¡A¥l³êµÛ±I¹æªÌªº¤@Áû¤ß¡C±q¦¹¡A³Â¾Â¤W¥X²{¤F«°¥«¸Ìªº¦v¨k¦v¤k¡A¶m§ø¨½ªº«è¨k«è¤k¡C³Â±NÁnÁn¡AÃôÃò¦³¤O¡A²×¤é¼r¦u¡A¼Ö¦¹¤£©¼¡C¦n¦b³o¦ì©d¤lªº¨}¤ß¥¼ª{¡A¦n¦b³o¦ì©d¤lªº°g³~ª¾ªð¡A¦n¦b³o¦ì©d¤lÀ´±o®a®x¬O¹çÀRªº´äÆW¡A¤~·|¦³§Úªº¦nªB¤Í¬ü¦nªº«Ã½t¡C¦ýÄ@³o¤@¬q´¡¦±¡A·|®É®ÉªººVÅTĵÄÁ¡A¾_¾Ù¤H­ÌÀ´±o¾Ç·|¬Ã±¤¡Aĵ¿ô¤H­ÌÀ´±o¤°»ò¬O·R¡A³ê¿ô¤H­ÌÀ´±o®a®xªº³d¥ô©M­«¥ô¡C

©]±ß¡A¯¸¦b¦Û®aªº¶§¥x¤W¡A©ñ²´±æ¥h¡Aº¡¤Ñªº¬P¤æ¡A¨º¤@¯w¤@¯wªº¬P¬P¡A¥iª¾¹D§Úªº¤ß±¡¶Ü¡H¨º¤@½ü²M§Nªºµq¤ë¥iª¾§Ú±o·N¶Ü¡H«b¨º¶¡¡A¤@Áû¬y¬P°{¹L¡A¤£ª¾¬O¤°»ò­ì¦]¡H¬O¤£º¡¤Ñ®xªº±I¹æ¡HÁÙ¬O²²ÅU¤H¶¡¬ü¦n¡H§ó¦hªº¬P¬PÁÙ¬O¦bµ¥«ÝµÛ¡Aµ¥«ÝµÛ¤ÑÅ£ªºÁn­µ¡A¬ü§®ªº±¡´º¡C¦¹®É¡A§Ú¦b¤ß¸ÌÀqÀq¦a¬èë§Úªº¨º¦ìªB¤Í¡A¯¬§A­Ì¦bµ¥«Ý¤¤¦¬Ã¬§ó¦hªº©¯ºÖ¡I



2011 ¦~ 3 ¤ë 5 ¤é  ¬P´Á¤»   ´¸¤Ñ


¯Ú¯×«B ¤ÀÃþ: ¬ü®e

²H§Ñ¡A¨º´¿¸g¦p¹Úªº¼v¤l¡A³·¡A¯É­¸¤F´X¥@ªº±¡¡H«ÕÂŪº²`©]¡AÁ`´Ï®§¦bµL¤H°Ý¬zªº¦^¾Ð¸Ì¡A½¶}¦X¤Q¡A¤ÏÎ`µÛ¦P¤@ºØ¤ß¸Hªº¨Ó¦^¡A­°Á{ªº²ö«D¬O©t¿Wªº¤Ñ¨Ï¡H¬°§Ú¶}±Ò¤@¥÷°õµÛªº¼~Æ{¡H

©]¡A¤@¦¸¦¸®¨µLÁn®§¦a¨ÓÁ{¡A§â¹Ú¤¤ªº±I¹æ¤]¤@¨Ö±a¶i¤F¤ß±¡¡Aµ¡¥~ªº¿O¤õ¡A©¿°{©¿©ú¡A¤£ª¾¡A¦b¶D»¡µÛ«ç¼Ëªº©t±I¡H¬O¤£¬O¥u¦³³o¼Ëªº®É¨è¡A¤~¯àÅý¤ß¦p¦¹¹çÀR¡HªÅÆFªº©P³ò¡A¬B¤£°_¤@ÂI¤@ºwªº®ð®§¡C

¥´¶}ÀÁ²L¤F³\¤[ªº¯Ú¯×²°¡A¬°¦Û¤v´y¬Ü¡A¬°¦Û¤v¤W§©¡AÃ褤ªºÁy¡A»a¥Õ±o¹³µ¡¥~ªº³·¡A°®²b³z©ú¡AŪ¤£¥X¤@µ··P±¡¡A¬O³ß¬O¼~¡HµL±qÕt®ºµÛ­þ¤@­ÓÀþ¶¡ªº´Ï®§¡A²H²H¦a¶î©Ù¤@¼hÃC¦â¡A¬O¦Çªº¡A¥¦¥NªíµÛ¼~¶Ë©M±I¹æ¡CºCºC¦a·w¶}¤@¼hÂŦâ¡A¥¦¶D»¡µÛ²`©]ªº«Õ«è©M±IÀR¡C

©Ù¤£¥h²´¨¤¨ºÁ·½Kªº²ª¸ñ¡A¬O·³¤ë¬°·É®á¯d¤Uªº¯O¦L¡A±»»\¤F¤@¼h¤@¼hªº¸¨¾z©MµL©`¡A¨º¯Ú¯×ªº®ð¨ý¶æ¶i¤F¤ß¡A©I§l¶i¤F¦^¾Ð¡C©ü¶Àªº¿O¡A¬M®gµÛ¨º±i¨S¦³ªí±¡ªºÁy¡A¤@°{¤@°{¡A§Ï©»¯Ú¯×¤Uªº«B¡AÀã¼í¤FªÅ®ð¡A¼Ò½k¤F¨­¼v¡C

¤Ñ¡A¨º»ò¶Â¡A¿W¦Û¦b¶Â·t¸ÌÂI¿U·Ï«Q¡A¬ÝµÛ¥¦¤p¤pªº¨­Âß¡A¦b«ü¦yºCºC¿UºÉ¡A¿S¤â¤F¡A¤~«é±«¤¤©ú¥Õ¡A¥¦¤]¬O¦³µÛ¥Í©R¡A¥u¬O¦p¦¹µu¼È¡A¦p¦¹¤£³ô¡A§Ú«ç¯à²´¸C¸C¬Ý¥¦´N³o¼Ë¦b¤â¤¤º¶·À¡Hµ²§ô¤@­Ó¤H¥Í¡H

¦h¤Ö­Ó¤£¯vªº²`©]¡A±y´­ªººqÁn±q»·³B¶Ç¶i¤ß¸Ì¡A¬O©]ªÅ¤¤ªº¬P¬P­ó°ÛµÛµLÃäµL»Úªº¥mÀ{¡HÁÙ¬O¤ÑÃä¬Y¤@­Ó¿ò§Ñªº¨¤¸¨¸Ì¡A½Ö¦b¬°½Ö­úª_¡H¤ß¡AÀHµÛ³o«Õ©]ªº©t¿WºCºC¨I¾K¡I

®ÉÄÁºwµªºwµªºVÀ»µÛ¦^¾Ð¡A¦b¤ß©³´þ¥Í¤F²Y²Dªº©¹©õ¡A¬Ý©]¦â°gÂ÷¡A¿â¨B¦b²H²HªºÃú®ð¸Ì¡Aº}¥Õªº°l¾Ð¡A¬B¤£°_´¿¸gªº·Å±¡¡A§Ú§â¤ßÂæbÅø¤l¸Ì¡A¥ô¦o¿W¦Û·P¨ü©]ªº­ä¹s¡A¤£¦A«õ¼ç¨º¹L©¹ªº²ª¸ñ¡A¥uµ¹¦Û¤v¤@©Ùºñ¡A¿UºÉ¦¹¥Íªº°O¾Ð¡C

§é´XÁû¬P¬P¡A©ñ¶i³z©úªº¬Á¼þ²~¡A¨t¤WÂŦ⪺º÷±a¡AÃP¶}¤â¡A¥ô¥¦ÄÆ´²¦b´ò­±¡AÀHªi³v¬y¡A¥h¤@­ÓµL¤Hª¾¾åªº¤Ñ°ê¡A±N§Úªº¤ß¡A®´¨«¡A®´¦V»·¤è¡I¤£¦A°±¯d¡A¤£¦A¾n¨¬¡C

¯Ú¯×ªº¨ý¹D«Ü¿@«Ü¿@¡A¹³³Ü¾K«áªº®ð®§¡A¶æ±o¤ß¦³¨Çµd¿ô¡A©ü·tªº¿O¥ú¡A¦bµL©`¦a·n¦²¡A¼v¤lÀHµÛ¿O¥ú¦bªÅ®ð¤¤©¿¦Ó´²¥h¡A©¿¦Ó­«¾®¡Aµ¡¥~¤U°_¤F«B¡A²X²XÃwÃw¡A¶D»¡µÛ©t¿Wªº¥Í©R¡C

¬ï¤WºX³T¡A¶Â¦âªº¡A¦b©]ªºÅ¨¦«¤U¡AÅã±o¦º±I¡AÅã±oªÅÆF¡A¿W¦Û±r«Þ¦b©]ªº¹çÀR¤¤¡A¨Ó¦^ÀÁ²LµÛ¦^¾Ð¡AÁy¤Wªº¯Ú¯×ÀH«B¹º¸¨¦bÀã¼íªºªÅ®ð¸Ì¡A¨º­»¨ý¿@­§¡A¥´¦b¨IÀqªº¥@¬É¸Ì¡A¦³ÂI²Hºz¤F¡C

§Ú·Q¡AÁy¤@©wªá¤F§a¡H³o³õ«B¤U±o¦h»ò¤Î®É¡HÅý¯Ú¯×¦b«B¤¤·æ·æ¦aÂ÷¶}§Úªº¤ßÆF¡AµS¦p¬~¨ê¹Lªº¥@¬É¡A²H¤F¬Û«ä¡A²H¤F«s·T¡A²H¤F©Ò¦³ªº´Á«Ý©M¤ß±¡¡C

º©¨B¦b«B¤¤¡A¤ÑªÅ¤UµÛµLÁnªº«B¡AÁy¤W¤UµÛ¯Ú¯×«B¡A¿Ä¦X¦b¤@°_¡A¤£ª¾¬O«BÁÙ¬O¯Ú¯×«B¡A¥@¬É¦­¤w¦wÀR¤F¡A³s¦Û¤vªº©I§l³£¦p¦¹²M´·¡A¬Oªº¡A©]¡AÀR¤F¡F¤H¡A©w¤F¡F¤ß¡A¤]ÀHµÛ³o¼Ëªº¦w¶hÄÆ»·¤F¡C

¤ÑªÅ«Ü²Hºz¡AÁ¡ÃúÀô¶µÛ©P¾DªºªÅ®ð¡A¤@®É¶¡¡Aı±o³Ý¤£¹L®ð¡A¤£ª¾¬OµÒµ·¶æ¨ì¤F®ð®§¡AÁÙ¬OÁ¡ÃúÂaÄg¤F©I§l¡H¥ç©Î¬O¡A¯Ú¯×«B¡A®¨®¨¦a¡A¬X¬X¦a¡A½w½w¦a¡A´N³o¼Ë¶æ¶i¤F¤ß¡C



2011 ¦~ 3 ¤ë 2 ¤é  ¬P´Á¤T   ´¸¤Ñ


¨º°ô¤g¿jùÙ ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

²¦·~´X¦~ªº§Ú¡A²ßºDÀ¹µÛ¦Õ¶ë¡A±¾µÛMP4¡A¬ï±ô¦b¦U­Ó¤j«°¥«ªº¿ûµ¬ÂOªL¸Ì¡A§Î§Î¦â¦âªº¬Á¼þµ¡¤Ï®gµÛÄ£²´ªº¤Ó¶§¥ú¡A¨ë¿EµÛ§ÚªºµøÄ±¯«¸g¡C¦b³o¨Ç¤j³£¥«¸Ì¡A¦³ªº¬Oª÷ÄÝ¡A¦³ªº¬O¬Á¼þ¡A¦³ªº¬O¤ôªd¡A¦³ªº¬O¬õ¿j¡C¦Ó°O¾Ð¤¤ªº¶À¦â¤g¿j¡A¦­¤w²^¨O¦b¾ú¥vªº¹Ð®J¤¤¡C

ªê¦~¬K¸`¡A²×©ó¦^¨ì¤FÁï§O¦h¦~ªº¬G¶m¡A¬G¶mªºÅܤƫܤj¡A¥H«eªº¤g¿j©Ð¤w¸g¨S¦³¤F¡A¨ì³B³£¬O¬õ¿j¤ôªdÀð¡C¸ò¥]¤uÀY©j¤Ò²á¤Ñ¡A»¡ªº³£¬O¿ûµ¬¤ôªd¤§Ãþªº³]­p¡F¸òÀY¾v»a¥Õªº¤j§B²á¤Ñ¡A»¡ªº«o¬O·í¦~¥L®aªº¨º®y¤g¿j©Ð¡C¤j§B§â§Ú¤]±a¶i¤F·í¦~ªº¦^¾Ð¸Ì¡C

°O¾Ð¤¤ªº¨º®y¶À¦â¤g¿j©Ð¡A¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¨_¥x¡A¬O«õ²`¦a­±30cm­×¦¨ªº¡C°O±o¨à®É¸g±`»P¤j§B¤@®a¤@°_³ò¦b¤õ¨_®Ç²á¤Ñ¡AÅ¥¤j§B»¡¾ú¥v¡AÅ¥¤j®Q¸Ü®a±`¡AÅ¥ª¨ª¨¼GªÀ·|¡AÅ¥¤j­ô¤j·A¼G²`¦`¥´¤uªº½ì»D¡C°O±o¤j§BÁ`¬OÀ¹µÛ¤@°Æ¦ÑªáÃè¡A¤â¸Ì±²µÛ¤@¥»¾ú¥v¤p»¡¡A¦Ó§ÚÁ`¬O¤p¤ßÁlÁlªº§¤¦b¥L®ÇÃä¡A°¸º¸®¨®¨¿g¤W´X²´¡C¨º®É­Ô¡A¨S¦³¹qµø¡A¨S¦³¹q¿O¡A¦³ªº¥u¬O¤@·ø·Ñªo¿O¡A¦³ªº¥u¬O¤@¥»¥»«p«pªº¤p»¡¡C§Ú¦b¤j®QªºÀ°§U¤U¡A°½°½­É¬Ý¤F¤j§B½c¤l¸Ìªº¤j³¡¤À¤p»¡¡C¨ººØ¾áÅå¨ü©È¤S¦³¨Ç³¶ÅDªº¤ß±¡¦Ü¤µÃø§Ñ¡C«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A¨ä¹ê¤j§Bª¾¹D§Ú°½¬Ý¤F¥Lªº¤p»¡¡AÃø©Ç§Ú¨C¦¸Â½½c¤lªº®É­Ô¡A¸Ì­±ªº¤p»¡³£¬O¤£¦Pªº¡C

°O¾Ð¤¤ªº¨º®y¶À¦â¤g¿j©Ð¡A¦³¤@­Ó«Ü¤jªº°ó«Î¡A¤¤¶¡Â\µÛ¯«÷ΡA¤W­±¦³´X­Ó¤j¤jªº­»Äl¡AÁÙ¦³´X·ø¿O¡C°O±o¨C³{¹L¸`¡A§Ú´N¸ò¦b¤j§B©Mª¨ª¨ªº¨­«á¡A©M¤j­ô­Ì±Æ¦¨¤@±Æ¡A¤@°_¦VµÛ¯«÷ÎÁù°`¡CµM«á¿N¯È¿ú¡A©ñÃ@¬¶¡C©ñÃ@¬¶¨º®É­Ô¬O§Ú³Ì¤jªº·R¦n¡AÁx¤pªº§ÚÁ`¬OÃø±o¦b¨º®É­Ô¹ª°_«i®ð¥h©ñÃ@¬¶¡C¤j­ô­Ì¤]Á`¬O®»§Ë§Ú¡A°½°½¦b§Ú¸}©³¤U©ñ¤@­ÓÃ@¬¶¡AÃ@¬¶¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¬ðµMÅT°_¡A§ÚÁ`¬OÀ~±o§¾ªÑ§¿¬y¡A­úµÛ¥h¦V¤j§B©Mª¨ª¨§iª¬¡C

°O¾Ð¤¤ªº¨º®y¶À¦â¤g¿j©Ð¡AªFÀð¬O§Ú³Ì³ßÅwªº¦a¤è¡A§ÚÁ`¬O¤@­Ó¤H°½°½¹ïµÛ¤gÀ𻡤@¨Ç§Ú¤£´±»¡ªº¨Æ¡A¶A©G§Ú¤£´±¤½¶}¶A©Gªº¤H¡C¨º¬O§Ú¦b¾D¨ìªø½ú­Ìªºµh¥´©Î¬O¨ü¨ì­ô­ô­Ìªº´Û­t«áªº²b¤g¡C§Ú¤]±`±`¦b¤gÀð¤W¡A¥Î±q©â±P¸Ì°½¨ÓªºªøÅK°v¹ºµÛ§Ú·Q¹³¤¤ªº¹Ïµe¡C¦³µ}©_¥j©Çªº¤H©M§¯©Ç¡A¤]¦³¥­®É¼T¼T³å³å¥sªº¤pÂû¤pÀn¤pÃZ¡A°O±o¤pÂû¤pÀn¤pÃZ³Ì¦nµe¤F¡A¥u­n¥ýµe­Ó¤j¤jªº¼Æ¦r2¡A¦A¦b¤WÄÑÂI¤W²´·ú¡A§â§À¤Ú©ìªø¡A´N¥i¥Hµe¦n¤F¡C³o°ôÀð´N¬O§Ú¨à®Éªº¯µ±K¼Ö¤g¡C¦h¦~¥H«á¡A§Ú°ª¤¤²¦·~¡A¦^¨ì®a¤¤¡A°¸µM¸ô¹L³o°ôÀ𪺮ɭԡA¨à®Éªºµ£½ì¨ÌµM·|¯B²{¦b§Ú¸£®ü¡C

¥i¬O¡A¦h¦~¥H«áªº¤µ¤Ñ¡A¨º®y¶À¦â¤g¿j©Ð¤w¸g´«¦¨¤F¿ûµ¬¤ôªd©M¬õ¿j¬ä¦¨ªº¬v©Ð¡A¨º­Ó¤j¨_¥x´«¦¨¤F¤@­Ó¤j¤jªº¹qÄl¨_¡A¨º­Ó¯«÷Χó¥[ª÷ºÑ½÷·×¡B§óÅã²øÄYµÂ¿p¤F¡C¦Ó°O¾Ð¤¤ªº¨º°ô¤g¿jÀð¡A¤]¦b¥ú³±ªº¯ö­\¤¤®ø¥¢¤F¡C³Ñ¤Uªº¥u¦³¡A¨à®É¨º¨Çµ£½ìªº¹s¸H¤ù¬qÁÙ¤£®É¿ºº°µÛ§Úªº¤ß¡C¡@¡@

 



2011 ¦~ 2 ¤ë 28 ¤é  ¬P´Á¤@   ´¸¤Ñ


¥|©u­· ¤ÀÃþ: ª÷¿Ä

¬K­·¡G¤£ª¾´X®É¡A­·»´»´ªº§j°_¡A§jºñ¤Fªï¬KªáªºªKÀY¡A¬P¬PÂIÂI¡A§jºñ¤F¦a¤W¬\¶À¤@¤ùªº¯ó¨à¡Aª§¥ý®£«á¡A§j¶}¤F·Ë¬y¸ÌªºÁ¡¦B¡A²F²FÊ@Ê@¡A§j¶}¤F®çªáªKÀY¡A±ýÅS¬õ§©¡A§j¶}¤F©¯ºÖ¤H¨à¡Aº¡Áy¯º·N¡A¬X¬Xªº¡A»´»´ªº¡A¨S¦³¤F¥V¤éªº§N¨æ¡A¨S¦³¤F®L¤éªº«æÄ¼¡A¨S¦³¤F¬î¤éªºµL±¡¡A¦p¦PÅʤH¦b¦ÕÃ䪺²Ó»y¡A·Å·x¡A¦p¦PªB¤Í¶¡ªº¯¬ºÖ¡A·x¤ß¡A¦p¦P¤÷¥À»´»´ªº¥mÀ{¡A·ÅÄÉ¡A¦p¦P¡A¨à¤kªº³Û®QÁn¡AµÎ¤ß¡C¬hªK¤W¦­¤w¸g±¾¤W¤F·L·Lªººñ¡A¶¶²´±æ¥h¡A­·Â\µÛ¬hªK¡A¦ü¸õ°_Åw§Öªº»R¡Aº¡¥Øªº¬\¶À¡A¦b¦¹®É¡A«o§Gº¡¤Fºñªº®ð®§¡A²Ó¬Ý¨º¨Ç¦ùµÛÃi¸yªº¯ó¨à¡A¯à²âÅ¥¨ì¯}¤gªºÁn­µ¡A¨º»òªº·¥¤£¥i«Ý¡A·Q¬Ý¬Ý¥~­±ºë±mªº¥@¬É¡AªKÀY¡A¤w¸g¶}©l¦³¤F³¾¥sÁn¡A¼T¼T³å³å¡A¦n¤£¼ö¾x¡A¦¹®É¡A«K¬O¬K»P¥Vªº¥æ´À¡C
¡@¡@
®L­·¡G¬O©]¡A¦³­·¨Óŧ¡Aª¢¼öªº¥Õ¤Ñ¸Ì¡A¤Ó¶§¨ë²´ªº·w¯NµÛ¤j¦a¡A¤ß±¡¦b¥Õ¤Ñ¤]®e©ö·Ðļ¡A©]¸Ì¡AÅ¥µÛ¦À¶í¨½«Cµì©K©Kªº¥sÁn¡A¬ÝµÛº¡¤ÑÁc¬P¤@¯w¤@¯wªº°{µÛ¡A¬ÝµÛ°¸º¸¦b©]ªÅ¸Ì­¸¹Lªº¿Ã¤õÂΡA·nµÛ»Z®°ªº¤â¡A¬O¤@¤Ñ¸Ì³Ì´g·Nªº®É­Ô¡A­·¡A»´»´ªº§jµÛ¡A´N¨º¼Ë¤@ªÑ¤GªÑªº¡A§j±o¤HºòÂꪺ¬ÜÀYºì¶}¡A§j±o¤H¯Bļªº¤ß±¡¥­®§¡A§j¹L¥~Ãä­¼²D¤HªºÁy¡A±°°_Á¡Á¡ªº¦ç¸È¡A§j¹L¼ôºÎÀ¦«Äªº©Ð¶¡¡A¿Ë¿Ëªº¦p¶ý¶ýªº¤â¼¾ºN¡A§j¹L³ä³ä¹Ú¸Ìªº¨¯¶Ô¤H¡A¹Ú¸Ì·|¬Ý¨£²¢²¢ªº¯º¡A§j¹LÅʤH²oµÛªº¤â¡A¤µ¥Í§Ú·|³­§A¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡A§j¹L¤j¤d¥@¬Éªº§Î§Î¦â¦â¡A§j¹L¯í¯í¤H®üªº³ß«ã«s¼Ö¡C
¡@¡@
¬î­·¡G¤@©]¤§¶¡¡A´¿¸gªºº¡¾ðÁcªá¡Aº¡¾ðºñ¸­¡A³Q¤@°}¬î­·¾î±½¦b¦a¡A©t¹s¹sªº¶ÉÅ¥µÛ¸­¤lªºµL©`¡A¶ÉÅ¥µÛ¬î­·ªºµL±¡¡A¸­¤lªºÂ÷¶}¤£¬O­·ªº¿ù¡A¥u¬O¬°¤F©ú¦~ź¶Æªº¯¸¥ßªKÀY¡Aµ¡¤á¥~¡A¤£¦b¬Oº¡²´ªººñ¦â¡A¥u¯d¤U¥ú¨r¨rªº¾ð¤X¡A¨Ì¦z¥ß¦b­â¯Pªº¬î­·¸Ì¡A¦ü¥G¡A¤@¤Á¦b¤@©]¤§¶¡¡Aµo¥Í¤FÅܤơAÅܱo¦³¨Ç±¹¤â¤£¤Î¡A¦ý¬O§ó¦hªºÁÙ¬OµL©`¡A§ÚµLªk®¾¯d¡A®L¤éªººë±m¡A¬K¤éªº¦h±¡¡A¬î¤Ñªº­·¡A·|«Ü²r¯Pªº§j¡A§¨µÛ©I©Iªº­·Án¡A¦a¤Wªº¸¨¸­¡A·|³Q­·§j°_¡AÄÆ¦b¤F¥bªÅ¸Ì¡A¼Y¸¨ªº¹Lµ{¸Ì¡Aº¡¬O²Y²D¡A¬O¤@°¦¥u½¹½º¡A¦b°µ³Ì«áªº±Ã¤ã¡A²×¨s·|³QµL±¡ªº·´·À¡C
¡@¡@
¥V­·¡G¤@°}¨ë°©Å§¨Ó¡A°®ÀêÀꪺ¡A¨S¦³¤F¤@µ·ªºÀã¼í¡A³s³·¤]¤£ª¾¹D¥h¤F­þ¸Ì¡A¤H­Ì¤w¸g¬ï°_¤F³Ì«pªº¦çªA¡A¥]µÛ¤F¯·²Àªº¨­Âß¡A°¸º¸¡A¸ô®Çªº¾ðªK¤W¡A·|­¸¤U¤@°¦¤G°¦ªº³Â³¶¡A¦b¦a¤WÁ}Ãøªº³V­¹¡A¥V¤éªº¦­¤W¡A¤@¼hÁ¡ÃúÅ¢¸n¦b¤ÑªÅ¡A©Ò¦³ªº¤H¥þ°ÆªZ¸Ë¡AÁÙ¬O©è¾×¤£¦í´H­·ªº¨ë°©¡A¤@µ·ªºªÅ»Ø¥L­Ì¤]¤£Ä@©ñ¹L¡A¸v¼{ªº§jµÛ¡A«o±a¤£¨Ó³·ªº¥úÁ{¡A§j¦bÁy¤W¡A¦p¦P¤M³Î¤@¼Ë¡A¨ººØµh¡A¨ººØ¶Ë¡A¦b°O¾Ð¨½«K¦¨¬°¤@ºØ¶Ë®`¡C¡@¡@



2011 ¦~ 2 ¤ë 25 ¤é  ¬P´Á¤­   ´¸¤Ñ


©Ò¥HÄ@»P§A¤À¨É ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

¨C­Ó®É¨è¨C­ÓªÅ¶¡¨C­Ó­È±o«ä¦Òªº°ÝÃD¤£Â_¦b¸£®ü¸Ì½L±Û®É¡A¤£Â_¸Õ¹Ï¤À²M¤°»ò¬O³Ì­«­n³Ì»Ý¨D©M³ÌIJ°Ê¤ß´vªº¡C¨C¤@­Ó¥®¤pªº¨M©w³£¬O¦³¬Y­Ó¯S©wªº­ì¦]¡A§A¥i¥H¤£²M·¡¬O¤°»ò­ì¦]¦ý¬O½T¹ê¦s¦b©ó¬Y­Ó¯S©wªº°O¾ÐÂI©ÎªÌ¬Y­ÓªÅ¶¡¬Y­Ó®É¶¡¡C

“³Ì°ªªº«ä·QÁ`¬O¥]§tÅw¼Öªº«ä·Q¡A³Ì²M·¡ªº»y¨¥¬O¥]§t¯u²zªº»y¨¥¡A³Ì­«­nªº·Pı¬O§A¦¨¬°·Rªº·Pı¡C”³o¬O·½¦Û¡m»P¯«¹ï¸Ü¡n²Ä¤@³¹©Òµ¹¥Xªº«ü«n¡C§Ö¼Ö¡A¯u²z¡A·R¡C¤TªÌ¨S¦³Ãö«Yªº±Æ¦C«où¦C¤F¦Û§Ú¤@¥Íªº¨I«ä¡C§Ö¼Ö¡A³Ì¥O¤HÂQ©¹ªº¤]¬O³Ì»Ý­nªº«ä·Q¡C¯u²z¡A¤£Â_´M¨Dªº¹Lµ{¤¤´¿¸g±q°ª¦a¨ì¨¦©³ªº¤@¦¸¦¸¶^¸¨¡C·R¡A³Ì­«­nªº·Pı¡A·í§A¦¨¬°·R¡A·R¤W¥t¤@­Ó¤Hªº¹Lµ{¡A·Î¼õ»P¿E±¡¤£Â_®ôºr¤£Â_§ó´Àªº¥X²{¡C¦ý¬O¨S¦³¤°»ò¥i¥H¥æ´«³oºØ¥Ù¬Þªº·Pı¡C

´M¨D¯u·R·Pı¬O³o­Ó¦~ÄÖ¬qªº¥ì©l¡A¹ï³Ì»{¬°¦³´X¤À±¡Ýhªº·Pı¤£Â_±r«Þ¡C·R±¡¡A¿Ë±¡¡A¤Í±¡¡A·R¬O¤@ºØ­«­nªº·Pı¡A¾Ç·|ªø¤j¾Ç·|¹ï«Ý¤£¦Pªº·RªººA«×¡C¥H«e¥i¯à¬O¬ÈÄߦUºØ·Rªº¡A¦]¬°·R²£¥Í®£Äß²£¥Í·R²£¥Í®£Äß¡A¤£Â_®£ÄߥͩR¤¤©ÒÄ­§tªº®öº©©MªâªÚ¡C¯u¥»®Ñª½±µ±´°Q¤F©Ê¡B¯à¶q¡Bª÷¿ú¡B¤l¤k¡B±B«Ã¡BÂ÷²§¡B¥Í©R¤uµ{¡B°·±d¡B±q«e¡B¥H«á……¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡C¹ï¤H¥Í°g¯í¬O¤@­Ó¤£¿ùªºÂQ¾É¡C¨C­Ó¤H³£¦³¤£¦P«H¥õ¡A¦ý¨º»ò¦h¤H³£»¡¡A¥L­Ìªº¬èë¨S¦³±o¦ÜµªÎ`¡C¨S¦³±o¤£¨ìµªÎ`¬èë¡A¬è뤣¹L¬O¼ö±¡³¯­z¡C¨C­Ó¬èë¡B¨C­Ó«ä·Q¡B¨C­Ó³¯­z¡B¨CºØ·Pı³£¬O³Ð³y©Êªº¡C¦b¤@©wµ{«×¤W¡A­n§@¬°¯u²z¤@¼Ë¼ö¯P°í«ù¡A¥¦±N¦b§AªºÅéÅ礤Åã²{¡C·í¤H­Ì»¡¬èë¨S¦³µªÎ`®É¡A©Òµo¥Íªº¨Æ¹ê¬O¡A³Ì¼ö¯P¦a°í«ùªº«ä·Q¡B»y¨¥¡B·Pı¬O¾ÞÁa©Êªº¡C§A¥²¶·¤F¸Ñ¡A³o´N¬O¯µ±K©Ò¦b¡A¬O§A«ä·Q«á­±ªº«ä·Q——¥i¥HºÙ§@¥D¾É«ä·Q——±±¨îµÛ§Aªº«ä·Q¡C©Ò¥H¡A¦pªG§A¬è¨D¡BÀµ¨D¡A§AÅéÅç§A©Ò§Æ±æªº¹Ò¬Éªº¾÷·|­n¤p±o¦h¡A¦]¬°§Aªº¬è¨D­I«áªº¥D¾É«ä·Q¬O¡A§A²{¦b¨Ã¨S¦³§A©Ò§Æ±æªº¡C³o¤@¥D¾É«ä·Q±N¦¨¬°§Aªº²{¹ê¡C

¥i¥H³o¼Ë»¡¡A³o¥»®Ñ§i¶D§Ú­Ì¨C­Ó¤H¤ß¤¤³£¦³¤@­Ó¤W«Ò¡A¤W«Ò¨Ã¤£¬O¥H¬YºØ¯S©wªº§Î¦¡¥X²{¦b¬Y­Ó¯S©wªº³õ©Ò¡C¤W«Ò»P¨C­Ó¤H¥æ½Í¡A¥u¬OÂǧUªº¤u¨ã¨Ã¤£¤@¼Ë¡C·Pı¬O¤W«Òµ¹¤©¤HÃþ³Ì¦³¥Îªº¤º¤ßÆF»î¡C¥u­nÀRÀRªº²âÅ¥¤ßÆFªºÄÄ­z¡A§Y¨Ï²{¦b¬O³B©ó§x¹Ò¡C¤W«Ò¬O¾Ö¦³Ãö·R¡A¾Ö¦³¤¯·Oªº¡A¦Ó³oºØ¤¯·O´N¦s¦b©ó§Ú­Ì¨C­Ó¤H¤ß¤¤¡C¤£¯à¦]¬°§Aªº¬è¨D¨S¦³¹F¨ì¦Ó¼¨´c¤W«Ò¡A¤W«Ò¨ä¹ê§ó°¼­«©óÆ[½à¡A³oºØ¬è¨D·½©ó§A¡A©Ò¥H¤]²×©ó§A¡C´÷±æ¬O¤@¤Á³Ð³yªº¶}©l¡C¥¦¬O³Ì¦­ªº«ä·Q¡C¥¦¬OÆF»î¤º³¡ªº°¶¤j·Pı¡C¥¦¬O¥¿¦b¿ï¾Ü¤U¤@¦¸³Ð³y¤°»òªº¤W«Ò¡C

¤W«Òªº´÷±æ¬O¤°»ò©O¡H

­º¥ý¡A§Ú´÷±æ¥Î§Úªº¤@¤Á¥úºa¥h¤F¸Ñ©MÅéÅç§Ú¦Û¤v¡A¤F¸Ñ§Ú¬O½Ö¡C¦b§Ú³Ð³y§A©M¦t©z¤¤©Ò¦³¥@¬É¤§«e¡A§Ú¬O¤£¥i¯à³o¼Ë°µªº¡C

¨ä¦¸¡A§Ú´÷±æ¡A§A³q¹L§Ú½á¤©§Aªº³Ð³y¤O©M¦Û§ÚÅéÅç¯à¤O¡A¥H§A¿ï¾Üªº¤è¦¡¡A¤F¸Ñ©MÅéÅç§A¯u¥¿¬O½Ö¡C

¨C¤T¡A§Ú´÷±æ¡A¦b²{¦bªº¨C¤@®É¨è¡A¾ã­Ó¥Í©R¹Lµ{´N¬OÅéÅç¥Ã«íªºÅw¼Ö¡B³sÄòªº³Ð³y¡B¥ÃµLºÉÀYªºÂX±i©M§¹¥þªº¹ê²{¡C

¤W«ÒÁ¿¨DÅéÅç©M¬Û¹ï½×¡C¤W«Ò¹ï¨C¥ó¨M©w¤§«e¥i¥H¨S¦³¬Û¹ï«ü¥Ü¦]¬°¤W«Ò§ó¬Ý¤¤ÅéÅç¡AµL½×¬O¤°»ò¼ËªºÅéÅç¡AÅéÅ礧«á¤]³\§A·|·P¨ì¹½´c¦ý¬O³oºØÅéÅç«o¬O°ò©ó¥t¤@ºØ§¹¬üÅéÅ窺¡C¨S¦³µ´¹ï¥u¦³¬Û¹ï¡A¦³¼ö¤~·|¦³§N¡A¦³µh­W¤~·|¦s¦b§Ö¼Ö¡A¦³¥¢±Ñ¤~·|¦³¦¨¥\¡AµL½×¦ó®É¥L­ÌÁ`¬O³o»ò¦s¦bµÛ¡A©Ò¥H¤H¥Í¦b©ó¤£Â_¸g¹L·Pı¡A«ä¦Ò¨Ó«ü¾É¨C¤@¦¸ÅéÅç¡AµL½×ÅéÅç¬O¤°»ò¼Ëªº¡C¥u¦³ÅéÅ礧«á¤~¯à¾Ö¦³¥t¤@·Pı¡C

³o¥»®Ñ±Ð·|§Ú³Ì­«­nªº¤]´N¬O¤W­z´XÂI¡G§Ö¼Ö¡B·R¡B¯u²z¡B·Pı¡BÅéÅç´÷±æ©M¬Û¹ïªºÆ[ÂI¡C¦]¬°³o´XÂI¬O¦b¥ô¦ó®É­Ô³£¥²¶·½Õ°Êªº´X­Ó¦]¯À¡C©Ò¥H«ä¦Ò¤H¥Íªº¹Lµ{¨ä¹ê´N¬O´M¨D§Ö¼Ö¡A°l¨D·R¡A·P®©¯u²z¡AÅéÅç·Pı¡A¤£Â_¹ê½î©MÅGÃҬݫݡC

¦b¤H¥ÍÂà§é©Î±r«Þ¶¥¬q¡A®É¤£®Éªº°±¤U¨Ó¡A·P®©·½©ó¥Í©R³Ì©³¼hªºÁn­µ©MºZ·Q«K¬O¤H¥Í¤£Â_«e¦æ¸ô¤Wªº´X¤À²HµM¡A¤@¨Çª@µØ¡C·P®©¥Í©Rªº¹Lµ{¬O¤£Â_§§¤j¤£Â_«ä¦Ò¤]¬O¤£Â_·Pı©M³Ð³yªº¹Lµ{……Åé·|¥Í©R¬O¡m»P¯«¹ï¸Ü¡n³o¥»®Ñªº©v¦®¡C

©Ò¥HÄ@»P§A¤À¨É……



2011 ¦~ 2 ¤ë 23 ¤é  ¬P´Á¤T   ´¸¤Ñ


¬K·xªá¶}¤S¤@¬K ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¬ü®e

¨C¦~ªº°£¤i¡A´X¥G³£¬O¦b¤¤¥¡¹qµø¥xªº¬K¸`ÁpÅw±ß·|¤¤«×¹L¡F¨C¦~ªº³Ì«á®É¥ú¤]¤@©w¬O¦b·s¦~ªºÄÁÁn¤¤ªY¼¢¦Ó¤S¦³¨Ç¤£±Ëªº§i§O¡CÄÁÁn¤@ÅT¡A·N¨ýµÛ¤S¬O¤@¦~¨ì¨Ó¡A¦Ó©Ò¦³Å¥¨ìÄÁÁnªº¤H¡A¤´±N¤@¦p¬J©¹½òµÛ·s¦~ªº¸}«á¸ò¡A¶}©lµÛ·s¤@¦~½üªº¤é¤é·³·³¡A´N¹³¤@¸s¸s¨«¦b³sºø°_¥ñ¤sÅrªº¤H­Ì¡Aª¦¨ì¤F¤@®y¤s®p¤§«á¡A¤S±µµÛ¶}©l¥t¤@®y¤s®pªºÃkµn¡A¥u¬O¹Lµ{­W¼Ö¤£¦P¦Ó¤w½}¤F¡C
¡@¡@
¤µ¦~¬O¥¿¤ëªì¤G¥ß¬K¡C¦ÛµM¬Éªº©u¸`¤£ºÞ¬O¤£¬O¤H¬°¡A©l²×¬O¦X±¡¦X²z¤£°¾¤£­Ê¡C¥ß¬K¤§«á¡A¬K¥ú©ú´A¸Uª«´_µd¡A¤£ºÞ®ð­Ô¬O§_¥E·xÁÙ´H¡A¤]¤£ºÞ¤ÑªÅ¬O§_ÄÆµÛ¬K³·¡A¦b§Ú­Ì«n¤è¡A±Þ©]·Å®t©úÅ㤣¦P¡A¬K´H»P¥V´H®t§O¸U¤À¡A³Ì©úÅ㪺´N¬O¬K¥ú»P¥V¶§µ¹¤H·Å·x´þ¨ýªº¤£¦P¡C¬K·xªá¶}ªº¨ý¹D¡A¦b¤H­ÌÁÙ¨S¨Ó±o¤Î±q¥V¤Ñªº¿½±ø´H§N¤¤½w¹L¯«¨Ó®É´N®¨µMÄÆ¸¨¡A¤]¥u¦³¥Ð¶¡¦aÀY¨º¨Ç¤@Âà¬K«KÀéÄê«l¶}ªºªá¦â¡A·|Åý¾n¨¬ªº¤H¨à¹y®©©M·P¹Ä¡G³£¥ß¬K¤F¡A¬K¤Ñ¯à¤£¨Ó¶Ü¡H ¡I

¥ß¬K¤@¤é¡A¤ô·x¤T¤À¡F¦Y¤F¥ß¬K¶º¡A¤@¤Ñ·x¤@¤Ñ……³o¬O¦~´_¤@¦~¬K¤§¨ýµ¹¤H­Ì¯d¤Uªº¦L¶H¡C¥ß¤F¬K¡A¦A§Cªº®ð·Å¡A¦A´H¼éªº¤Ñ¡A©ñ¤ô¬~¤â¦A§N¤]¨S¦³¥V¤Ñ¨ººØ³z°©ªº¦B§N¡C«Ç¥~¦³ªd¤gªº¦a¤è¡A¯î¿¾ªº¯ó¤ì¤@¤é¤£¦P¤@¤éªºÅܱo»Aºñ¡A°|¸¨¸Ì®âºØªº½µ»[´X¤Ñ¤£¨£³º¤]«C»A±ýºw¡Aªoµæ¡B¤p¥Õµæ©â±øªº³t«×Åý§A¤@©w·|·P¹Ä¡F¬K·x¤F¡Aªá¨à´N¬O®e©ö¶}©ñ¡C

¥ß¤F¬K¡A¤j¤H¤p«Ä¤]¦ü¥G¤@¤Uºë¯«§ÝÂ]¡A¤éº¥¼e¦ç¸Ñ±a¡A¬K­·¤Æ«Bªº´þ¼í¡A¤j¤H¤p«ÄªºÁy¦â³£¨N¯DµÛ·Å·xªº¬K¥ú¡A¥i·Rªº¤p«Ä¨à¡A¤@¶i¨ì¬K¥ú¸Ì¡A¤@±i±i¬õ§Í§Í¥i·Rªº¤pÁy³J«K·|¦b§Ú­Ì­±«e¥X²{¡C¬K­·±o·NÁöµM¬O§Î®e³¡¤À¤É©xµo°]ªº¤H§á¦±ªº§Î¶H¡A¦ý¬K­·¨½¤H­Ìªº©ù´­¥Í¬¡«ººA¡A¸ò¤j¥V¤Ñ¦]´H§N¦Ó¦³¨ÇµäÃû¤£®¶ªº§Î¶H´N¬Oµ¹¤H´þ¨ý¤£¦P¡C¤@¦~¤§­p¦b©ó¬K¡A¸Uª«´_µdªº©u¸`¡A¤H­Ì¨S²z¥Ñ¤£·m§ì®É¶¡¡C¨­Ãä¤@¶¡¶¡ºØ¤l©±¤S¶}©l¤FÀç·~¡A¤@¼·¼·¦Ñªí²æ¤U·s¦ç¶}©l¦b¥Ð®G¦aÀY°ö¤g¹lªÎ……
¡@¡@
¬K¨Ó¤F¡A¤Ñ·x¤F¡Aªá¤S¶}¤F¡C



2010 ¦~ 11 ¤ë 4 ¤é  ¬P´Á¥|   ´¸¤Ñ


·³·³©À©À ¤ÀÃþ: ¬ü®e

¦p­Y©pµL¤H¥i¥H»´»y¬Û½Í¡A¨º»ò´N½Ð¹ï¸Ü®É¶¡¡C
¡@¡@
®É¥ú«ëµu¡A¦]¦¹¥¦¨ä¹ê¨«±o«ÜºC¡C¹C¨«¦b®É¶¡ªº¶¡»Ø¸Ì¨¥»y¡A»Ý­nªº¤£¬Oĵ¿ô¡A¦Ó¬O°õ©À¡C¦b¬Y­Óº©º©·xÄf¤é¡A§Ú¦b²q·Q©p³Ü¯ù®Éªº²q·Q¡C²q·Q¡Aª`©w¬O¤@ªl¤£´Á³\µ²§½ªº±¡­P¡A¦Ó´NµÛ®É¥ú¡A¥i¥H½Tª¾¡A³Ü¯ùªº®B¤f¡BÂߪϲ׷|±I·À¡A¦ü¼u«ü¶¡ªº¹Ð¡A¦Ó«~¯úªº¯«ºü«o±N¤£¦´¡C
¡@¡@
¦Ç·tªº¤Ñ®ð¡A¬O¤£¾A©y§¤¤U¨ÓÀRÀR³Ü¯ùªº¡C¨º»ò¡A©p¥i¥H©Ü¤WºÉ¶qÂA«Gªº¦ç»n¡A¿W¦Û¥X¥h¨«¨«¡C¤£­n«æ¡A¥ç¤£¥Î«æ¡CºCºCªº¡AºCºCªº¨«¡C
¡@¡@
¤Ö³\®É¨è¡A«e¤è¥i¯à´N·|¦³Áô²{¦bÀ𨤪º½µ»A¨B¤J²´²µ¡C¤£­n¿ðºÃ¡AºCºC¨«¹L¥h¡C¿³³\¡A³o¬O¤@±ø¦Ñ«Ñ¡A¥ª¥k¬OºÑªoªoªºÃáAªYªYµMÃkº¡¤FÀð¡C©p¬Ý¤£²M¦Ñ«ÑªºÁy¡A¤@¦p©p¬Ý¤£²MºñÃ÷ŦsµÛªºÀð¡CÀðÀ³¸Ó¬O´³»éªº§a¡C¤]³\¡A¦b©p¤§«e¡A¥¦¤w¸g¸ò®É¶¡¹ï¸Ü¤F¤d¦~¡CÀH§Y¡A©p½w½w¾n¨¬¡A»´¦^ÅU¬ß¡C©p¬O¦b´M§ä¤°»ò©O¡H¾¾¡A­ì¨Ó¬O……³o¸Ì¨S¦³ªá¦·¡A©p«o»D¨ì¤Fªá­»¡C
¡@¡@
¤S©ÎªÌ……
¡@¡@
½µ»A¹L³B¡A¬O¤@­Ó¸ô¤f¡C¦³­·¡A§¨µÛ·L¹Ð¡A¨Ó©¹¨®½ø¤ñ¤H¸sº³Äc¡C©p¦³·L·L½K¬Ü¡A¤ß·Q¡A§ÚÁÙ¬O¤£¥X¨Óªº¦n½}¡Cºò¤Fºò¦ç»â¡A©p«o¨S¦³¦^ÀY¡AÁÙ¬O·Q­n¦V«e¨«¡C¤H¤£¨«¡A¨ì¤£¤F«e¤è¡C®É¶¡¤£¨«¡A²Ä¤G¤Ñ«K¨S¦³¤Ó¶§¡C¦b³o®É¡A©p¬Ý¨ì¤F¨º­Ó·Ç³Æ¹L¸ôªº¬üÄR¶ý¶ý¡A¯ÀÃC»´¦ç¡A²Ó¥ÕªºÁuºò´¤µÛ¨|À¦¨®ªº±À¤â¡C¬õ¿O·À¡A³Ì«á¤@½ø¨®¹L±o«æ¤F¨Ç¡A¦³¹Ð®J¼³¥G¹L¨Ó¡A¶ý¶ý«æ¦£­Á¨­¥Î¤âÃl¦íÀ¦«Äªº­±Ãe¡A»´ÆFªºÁ|¤î³y´N¤F¤@¦¸¬üÄRªº«æ«P¡A¨ä¶¡¦³·L·L½K¬Ü¡A¦ü©p¤è¤~¹J­·¹Ðªº¼Ò¼Ë¡C
¡@¡@
¹ÐÄÆ»·¡C©ñ¶}¤â¨Ó¡AÀ¦«Ä¤Ó¥®¤p¡A¤£ª¾¨ä¬G¡AÀüµÛ´¹«G«G±o²´·ú¬Ý¶ý¶ý¡C¶ý¶ý°¨¤WµÎ®i¬Ü±é¡A·Å¦sªº¯º¡A¥B»¡¡C§¬§¬¡A§Ú­Ì´N§Ö¨ì®a¤F¡CªìµÞªº«äºû¡A¤Ï¦Ó¦³ÆF¥ú¯ëªº·Pª¾¤O¡AÀ¦«Ä“«£§s”¥X¤FÁn¡A¼Ö±o¨S¨Ó¥Ñ¡AÀH§Y¤â«ü§m¦b¯»¹Ê¹Êªº¼L¤W¡A¦n¨Ä¶¶¡A¦n¨Ä¶¶¡C
¡@¡@
¦~»´¶ý¶ýº¥¦æº¥»·¡A©p«o¨S¦³°Ê¨­¡Cºñ¿O·À¡A©p²×¬O¨S¦³¨«¹L³o±øµó¡A·L¯ºÂਭªº®É­Ô¡A©pÁô¯µªº¤ß¸Ì¡A¦b²q·QµÛ½Öªº²q·Q¡H
 



2010 ¦~ 7 ¤ë 26 ¤é  ¬P´Á¤@   ´¸¤Ñ


¶m§ø®L¤é ¤ÀÃþ: ¬ü®e

¤@¦~¦³¬K®L¬î¥V¥|©u¡A¥|©u´º¦â¬Ò¤£¦P¡A±aµ¹¤Hªº·Pı¤]·|¤£¤@¼Ë¡C¦³¤H³ßÅw¬K¤Ñªº®ð­Ô©y¤H¡A¦³¤H³ßÅw®L¤Ñ­ì³¥ªº«k«k¥Í¾÷¡A¦³¤H³ßÅw¬î¤Ñº¡²´ªºª÷¶À¡A¦³¤H³ßÅw¥V¤Ñªº¥Õ³·½J½J¡C§Ú¿W³ßÅw®L¤Ñµ¹§Úªº·Pı¡C°£¥hÀê¼ö¡AÁÙ¦³¨º¥÷¤ß©³³Ì¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C

³ßÅw®L¤Ñ±aµ¹§Úº¡º¡ªº§Æ±æ¡A³ßÅw®L¤Ñ»¤¤Hªº´º¦â¡A³ßÅw®L¤Ñªº®öº©±¡Ãh¡C¬ï¤W¦Û¤v³Ì³ßÅwªº¦çªA¡A¨«¦bº³¨ÓÄc©¹ªº¤jµó¤W¡A¨º¥÷¦Û¦bªº¯«±¡¡A¨º¥÷Ãø±oªº²M¶¢¡A·|ÀHµÛ¤Ó¶§ªºÂà°Ê¡A¦Ó§ó¥[ÂA¬¡°_¨Ó¡C

®L¤Ñ¡Aµ¹¤H²Ä¤@·Pı´N¬OÀê¼öÃø­@¡C®L¤Ñ¡Aµ¹¤Hªº§Æ±æ«Ü¦h¡A©IªB¤Þ¦ñ¡AÃM¤W¦Û¦æ¨®¡A¦b¸¨¤é¾l·uªº¹Ú¤Û¯ë¥@¬É¸Ì¡A­¼µÛ²D²Dªº­·¡A¦æ¨«¦b«°¥~ªº¶m§ø¤p¸ô¤W¡A¨º¥÷©ÉµM¦Û±oªº¤ß±¡¡A¬OµL¥i¤ñÀÀªº¡C²´Æ[¸ôÃä³¥ªá²±¶}¡AÄÉ­»°}°}¡A¾K¤H¤ßµÊ¡Cº¡²´ªºÁc­Z´º¶H¡A¤j¦ÛµM¸Uª«ªº¥Í¾÷¯sµM¡A·|µ¹¤HµLºÉªºÂQ©¹©M°l¨D¡C

»DµÛ¾K¤Hªºªá­»¡AªuµÛ¤½¸ô¤@¸ôÃM¨®¦Ó¦æ¡A¨Ó¨ìÆeªeÃä¡A¥u¨£ªe¤ô²M«Õ¡A²`¤£¨£©³ªºªe¤ô­Ë¼v¨â©¤ªººñ¾ð¡Aµ¹¤HµLºÉªº¹I«ä¡C»·³B³¥ÀnÀ¸¤ô¡A´X­Ó««³¨¤§¤H±y¶¢ªº§¤¦bªeÃ䪺¾B¶§³Ê¤U¡A¨º°Æ©ÉµM¦Û±oªº¯«±¡¡A¥O¤H¦n¥Í·P´n¡C

¨£´º¥Í±¡¡A¸£®ü¸Ì©¿µM¬M²{¥X®a¶mªº¬ü¦n´º¶H¨Ó¡C®a¶m§¤¸¨¦b¸s¤sÃh©ê¤§¤¤¡A¨C¨ì®L¤Ñ¡A³o¸Ì²ª½´N¬O¤H¶¡¥P¹Ò¡A¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¥@¥~®ç·½¡C®a¶m´º¦â©y¤H¡AÀô¹Ò²M«Õ¡A¤s°ª¶³¥Õ¤ÑÂÅ¡A¤pªe¬y¤ô¼ë¼ë¡Aªe¤¤¸s³½¼^À¸¡A¤p½¼ºC§]§]ªº¹C¡C¨º´Tµ´¬üªºµe¨÷³\¦h¦~¨Ó¤@ª½°O¾Ð¦b¸£®ü¸Ì¡A´§¤§¤£¥h¡AÅX¤§¤£±¼¡C

«Ü³ßÅw®a¶mªº®L¤Ñ¡A³ßÅw®a¶m®L¤Ñ±aµ¹§Ú­ÌÂ×´Iªº¦ÛµM¸ê·½¡A³ßÅw®a¶m®L¤Ñ§Ú­Ì¨º¥÷µL½aªº¼Ö½ì¡C®L¤Ñ¬O§Ú­Ì³ÌÂQ©¹©M³Ì·Q¥Ã»·¯d¦íªº©u¸`¡C¨C¨ì³o­Ó®É¸`¡C¾Ç®Õ¤w¸g©ñ´»°²¤F¡A¥þ³¡®É¶¡¥æµ¹¤F¦Û¤v¡A¨S¦³¤F©¹©õºò±i¾Ç²ßªº®ðª^¡A§ó¦hªº¬O¥h¤s¨½±´©_¡A¥hªeÃä¼^À¸ªºµe­±¡C

®L¤Ñ«B¤ô¦h¡A¤×¨ä¬O³sÄò¤U«Bªº¤é¤l¡A©Ð«Î«á­±ªº¨º±ø¤pªeªº¤ô´N·|²rº¦¡A¤ô¶V¦h§Ú­Ì¶V³ßÅw¡C¦]¬°³o¼Ë¡Aªe¤W´åªº¨º¨Ç³½©M½¼´N·|³Qªe¤ô¨R¤U¨Ó¡Aµ¥ªe¤ô¤p¤@¨Ç¤F¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¥hªe¸Ì¼´³½¤F¡C¦b®a¸Ì±a¤W¤@­Ó°®²bªº²~¤l¡A¤£ºÞ¤Ñ®ð«ç¼Ë¼ö¡A¤£ºÞ¤÷¥À«ç¼Ë­­¨î§Ú­Ì¥hªeÃä¡A§Ú­Ì³o¼Ëªº¦PÄÖ¤H³£·|¤£¬ù¦Ó¦Pªº¨Ó¨ìªeÃä¡A©ñ¦n²~¤l¡AµM«á¥hªe¸Ì§ì³½¡C

ÀY¤W¯P¤é·íªÅ¡Aªw¦b¤ô¨½ªº´þ¨ý¤]¤£¦n¨ü¡A¦ý§ì¨ì³½ªº¨ººØ¿³¾Ä«l¡A¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº¼Ö½ì¡C¤W­±´X­Ó¤H§â³½¸s»°¤U¨Ó¡A¤U´å´X­Ó¤HÅsµÛ¸y¡A²´·ú¯w³£¤£¯wªº¨nµÛ³½¸sªº¤è¦V¡A¥uµ¥³½¸s¨Ó¨ì¦Û¤vªº¨­Ãä¡A«æ³tªº¦ù¥X¤â¥h¡A¼´¨ì¤ô¤¤ªº³½¡C¨C¦¸ªº¦¬Ã¬¡A§ì¨ì³½ªº¨ººØ¿³¾Ä¡A±ª°Ê¡A³ß®®¡A´N·|©M¦P¦ñ­Ì¬¯Ä£¦n¤[¡AÅã¥Ü¦Û¤v¨­¤âªºÁB±¶¡C

¬ÝµÛªe¤ô¼M¼Mªº¬y¡A¤@¥h¤£´_ªð¡A·Pı¯uªº¦n¥i±¤¡C¦³®É·|±¿¤ß¦Û°Ý¡A³o¨Ç¤ô±N¬y¦V¦ó¤è¡A¥h¦V­þ¸Ì¡H¤@¸ô¤W¼M¼M¦Ó¦æ¡A·|µ¹¤H­Ì±a¨Ó¤°»ò©O¡A·|µ¹¤H­Ì¯d¤U¤°»ò©O¡H±aµÛ³o¼ËªººÃ°Ý¡A§Ú­Ì·|®³¥X®a¸Ì©Ò¦³¯à¬~ªºª««~¡A¥þ³¡¬~¤@¹M¡A¤w¤£®ö¶O¤ôªº¸ê·½¡C²´±æµL½aºÉªºªe¤ô¤é©]¤£°±®§¡A¦³®É¤]·|·P¹Ä¤H¥Íªºµu¼È©M°g¯í¡C¥ú³±ªº¤@¥h¤£´_ªð¡A©M³oªe¤ôªººuºuªF¬y¡A±aµ¹¤Hªº«ä¦Ò¥i¬O¤@¼Ëªº¹D²z¡C

®L¤Ñªº¤j¤s¨½¬O³ÌÂ×´Iªº¤F¡A¨C¨ì«C¤s·s«B«á¡A§Ú­Ì·|­óµÛ±ÄĨۣªº¤p©h®Q¡A¡A¾ÇµÛ¦o­Ìªº¼Ë¤l¡A´£°_®a¤¤ªºÄx¤l¥h¤j¤s²`³B±ÄĨۣ¡C®a¶mªº¤s¦b«B«á«Ü²M·s¡A§Ú­Ì®¾°_¿Ç»L¡A¤@¤â´£µÛÄx¤l¡A¤@¤â®³µÛ´Ò¤l¡A¦b¯ó²`ªL±K³B¡A§ä´M·sÂAªºÄ¨Û£¡C´Ò¤l¥Î¨Ó¼·¶}¯óÂO¡A¦]¬°Ä¨Û£ªº¥Íªø¦a«ÜÁô½ª¡A¦Ó¥B·|¦³³D¦u¦b®ÇÃä¡A°²¦p¹J¨ì¤F¡A¥i¥H¥Î´Ò¤l§â³D»°¨«¡AµM«á¥h´z¬Ý¨ìªºÄ¨Û£¡C¨C¦¸¹J¨ì³o­Ó°Êª«¡A´N·|«Ü¤[¤£´±§äĨۣ¤F¡C¦ý¬Ý¨ìĨۣªº¨º¥÷¿³¾Ä·|ºCºCÅX¨Ï§Ú­Ì¦A¦¸¥h¯ó¦h¨S¤H¥hªº¦a¤è¡C¬Ý¨£¶À¶ÀªºÄ¨Û£¡A¤@§â§â¤p³Ê¯¸¥ß¦b¤g¦a¤W¡A¯uªº¦n§Ö¼Öªº¡C

¤s¤W³Ì¦hªº¬OªQĨ¡A³oºØÄ¨Û£¨ý¬ü¦ÓÂA¡A±Ä¨ì®a¦b¶§¥ú¤UÅதF¡A¦¬Âð_¨Óµ¥¨ì¥V¤Ñ¿L¦×¦Y¡A·|²M­»¥|·¸¡A¥O¤H««²C±ýºw¡C±ÄĨۣªº¦P®É¡A§Ú­ÌÁÙ¤£§Ñ±Ä¤U§Ñ¼~¯óªºªá¡AÅதF¤]¥i¥H°µµæ¦Y¡C§Ú­ÌÁÙ·|§â¤­ÃC¤»¦âªºÂAªá²Ï¦¨¬üÄRªºªáÀôÀ¹¦bÀY¤W¡A§â¦Û¤v¸Ë§ê¦¨¬üÄRªº¤½¥D¤@¼Ë¡A¦b¤s¶¡°Û°_Åw¼Öªººq¡Aª½¨ì¶³²`³B¡A¤s¤§Åq¡C

¦b¤j¤s²`³B¡A³B³B¥i¨£¥i¥H­¹¥ÎªºªF¦è¡A¨º¨Ç¤s±ù¶À¼á¼á¡A»Ä²¢¥i¤f¡C°O±o¦³¤@¦¸¥h¤s¨½¡A¬Ý¨£¤s±ù´N¦Y¡A¦Y¤F¦n¦h¡Aµ²ªG¦b¥H«á´X¤Ñ¸Ì¡A¨{¤l¯k±o¨ü¤£¤F¡A¤@³s´X¤Ñ³£¦b±w¸zª¢¡C±q¨º¥H«á¡A¨C¦¸¥h¤s¤W¡A¦A¤]¤£´±¦h¦Y³o¨ÇªF¦è¤F¡C¤s¶¡ªº¬u¤ô²M¤S¯Â¡C¨C¦¸¤f´÷ªº®É­Ô¡A§ä¨ì¨º¨L²M¬u¡A§Ú­Ì´N·|­w¦b¬u¤ôÃä¡AºÉ±¡ªº³Ü­Ó°÷¡C¤â±·°_²M²Dªº¬u¤ô¡A¨­Ãä¯ó­»¡Aªá­»¼³»ó¡A¨º¥÷§¹¥þÁô¤J²`¤s¡A¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õªº·Pı¡A¥O§Ú¦Ü¤µ¦^¨ýµL½a¡C»»·Q©¹©õ¡A¨º¥÷¤j¤s¨½ªº²E¾ë¡A¦ÛµM¡A¦A¤]´M¤£¨ì¤F¡C

¤s¶¡³¥ªá¦n¦h¡A³¥³¾§ó¦h¡A³¥¨ßÀH³B¥i¨£¡C°O±o¨º¦~®L¤Ñ¡Aª¨ª¨¥h²`¤s¨½¬å®ã¡A§ì¦^¨Ó¨â°¦¤p³¥Âû¡A³o¥i§â§Ú©M§Ì©f­Ì°ª¿³Ãa¤F.§Ú­Ì§â¤pÂû·í¦¨Ä_¨©¤@¼Ëªº¾i°_¨Ó¡Aµ¹¥¦¤ô³Ü¡Aµ¹¥¦®»ÂΤl¡C¥i¬O¤]³\¤sÂûÂ÷¤£¶}¬üÄRªº¤j¦ÛµM§a¡A¤]³\¤sÂûÂ÷¤£¶}¥¦ªº¤÷¥À¡A´X¤Ñ¦Z¤sÂû´N¦]¬°¤£¦Y¤£³Ü¡AºCºC¦º¥h¤F¡C¬ÝµÛ¥i¼¦ªº¤p³Ã¥ë½G®zªº¨­Åé¡A©f©f­ú¤F¦n¤[¡A¤§«á§â¥¦­Ì±a¨ì²`¤s¨½¡A±»®I°_¨Ó¡C

¤s¶¡ª«²£Â×´I¦hÄÇ¡A¤sªáªÚ­»¥|·¸¡A§Ú­ÌÂ÷¤£¶}¤j¤sªº´þ¾i¡A§Ú­ÌÂ÷¤£¶}¤j¤sµ¹§Ú­Ì±a¨Óªº¯«©_¬G¨Æ¡C

¨C¨ì±ß¤W¡A®a®a¤á¤á¦Y§¹¤F±ß¶º¡A§Ú­Ì·|§¤¦b¤@°_¡AÅ¥¦Ñ¤H­ÌÁ¿¤Ñ¤W¤H¶¡ªº¶Ç©_¬G¨Æ¡AÅ¥¦~»´¤H¶D»¡¤j¤s¥~­±ªº©_¹J¡C¨­ÃäÂI¤WªO®ßªáÀ¾¦¨ªº¤õ÷ÅX»°°AÂΡA¦ÕÃä¦ñµÛµì»ï¡AÂΰۺq¡A¨º¥÷¤ÑÅ£¤U¤@¤ù²»©Mªº´º¶H¡A¯uªº¦n¥O¤HÃh©À¡C

°O±o¦Ñ¤H­Ì´¿»¡¹L¡A·í¤@­Ó¬y¬P¹º¹L©]ªÅªº®É­Ô¡A¥u­n³\¤U¤ß¤¤ªºÄ@±æ¡A¤W¤Ñ´N·|º¡¨¬§A¡A¯¬§A¦­¤é¹ê²{¡C¨º®É§Ú­Ì´X­Ó¤H·|»E¦b¤@°_¡A²´¤Ú¤ÚªºâäµÛ©]ªÅ¡A´N¬ß±æ¦³¬y¬P¹º¹L¡A§Ú­Ì¤ß¤¤ªºÄ@±æ¦­¤wÀq©ÀµL¼Æ¦¸¡A´N¬ß±æ¹Ú·Q¹ê²{ªº¨º¤@¤Ñ¤F¡C

¤Ñ¤W¤û­¦¬P´¤k¬P¹jªe¬Û±æªº²`±¡·P°ÊµÛ§Ú­Ì¡A¨º¥÷°õµÛªº·RÅÊ¡A¬O§Ú­Ì¤Q¤À¸r¼}ªº¡C¦³®É¤ë®Ô¬Pµ}¡A§Ú­Ì·|ÄñµÛ¦Ñ¤Hµ¹§Ú­ÌÁ¿¤ë®c¹ß®Zªº¶Ç»¡¡C§d­è¬°¤°»ò­n¬å¥ï®Û¾ð¡A¤p¥Õ¨ß¬°¤°»ò±`¦~·oÃÄ¡C¬ÝµÛ¶ê¦p¥É½Lªº¤ë«Gª@¦bªÅ¤¤¡A¨º¥÷µ£¸Xªº¹I·Q·|¦ñÀHµÛ§Ú­Ìªº«äºü¤@°_­¸¶i¤ë®c¡A¬Ý¤ë®c¸Ì¥P®Z°_»R§Ë¼b¼v¡A¥P¼Ö±y±y¡A¥Õ¶³Äñ¶¡A¦n¤£§Ö¬¡¡C

¦~»´¤H­Ì«h§i¶D§Ú­Ì¤ë«G¸Ì¤°»ò³£¨S¦³¡A¥u¦³¤s¥C¡A¨S¦³¶§¥ú¡A¨S¦³À£¤O¡A¤H¨«¦b¤W­±´N¹³¦b­¸¤@¼Ë»´ÄÆÄƪº¡Cµn³°¤ë²y±´ÀI¤w¸g¬O¤H­Ì¹ê²{ªº¹Ú·Q¡C¨º±ß¡A¯«©_ªº¹Ú¹Ò¤J¹Ú¨Ó¡A¦Û¤v§¤¦b¤õ½b¤W¡A¤@¸ô«æµo¡A«Ü§Ö´N¨ì¤F¤ë²y¤W¡A¥i¬O¸Ì­±¨S¦³¬üÄRªº¹ß®Z¥P¤l¡A¤]¨S¦³¶Ç»¡¤¤ªº¨ººØ²M«Õªºµe­±¡A¥u¦³¤@±æµL»Úªº²Y²D¡C

´¿°O±o¨º­º¨àºq¡G¿Ã¤õÂΡA±¾¿OÅ¢¡A­¸¨ì¦è¨Ó­¸¨ìªF……¨C¨ì³o­Ó®É¸`¡A¤]¬O§ì¿Ã¤õÂΪº¦n®É¸`¡C±ß¤W¦­¦­¦Y§¹¶º¡A§Ú­Ì´N¶×»E¦b¤@°_¡A¦b¤s¶¡¤p¸ô¤W¡A¹A®a°|¤l®Ç¡AÀRÀR¦u­Ô¡Cµ¥±aµÛ»È¥úªº¿Ã¤õÂÎ¥X²{¡A§Ú­Ì·|¨³³t¸õ¥X¨Ó¡A§ì¨ì¥¦­Ì¡A´¤¦b¤â¸Ì¡A±aµÛ³Ó§QªÌªºÅwÁn¡A¤@¸ô¶]¤U¥h¡C¦b¹Ù¦ñ­ÌÆA¸rªº¥Ø¥ú¸Ì¡A§â¿Ã¤õÂζK¦bÃB«e¡AÅý³o¨Ç«G¥ú·Ó«G§Ú­Ìªº²´·ú¡C

´¿°O±o¥j¤HÅnÂÎŪ®Ñªº¬G¨Æ¡A¨º¥÷¨è­W¥O§Ú­Ì¿e¥Øµ²¦Þ¡C¤]°O±o¥j¤HÆw¾À³z¥úŪ®Ñªºµe­±¡A¨º¥÷¨¯³Ò¿EÀyµÛ§Ú­Ì¦n¦nŪ®Ñ¡C³o¨Ç¬G¨Æ¡A¥þ¬O¦b®L¤éªº©]±ß¡A¦b©M¿ËªB¦n¤Í²á¤Ñªº®É¶¡¸Ì¾Ç¨ìªº¡C¶¢²á¥i¥H¾Ç¨ì¦n¦hªF¦è¡AŪ¸U¨÷®Ñ¦p¦P¦æ¸U¨½¸ô¡C¦b¶m§øªº©]±ß¡A¦PªB¤Í­ÌÁ¿³o¨Ç¦³½ìªº¬G¨Æ¡A¾Ç¨ìªº¤]¬OµLºÉªº°]´I¡C¦bÅwÁn¯º»y¸Ì¡A´N¤w¸g§â¬°¤H³B¨Æªº­ì²z¾Ç¨ì¤F¡C

¤W¾Ç¤F¡A«Ü³ßÅw¸Ö¤H³³²W©úªº¡G±ÄµâªFÆX¤U¡A±yµM²{«n¤sªº±yµM¦Û±o¡C¤]³ßÅw¡G¤Ñ»a»a¡A³¥¯í¯í¡A­·§j¯ó§C²{¤û¦Ïªº§Ö¼Ö³õ­±¡C§ó³ßÅw¦bÂŤѥն³¤U¡AºÑ¤ôÅyÀY¡A¨º¤À«C¤sªº°Å¼v¡A¨º²M«Õªº¨S¦³¥ô¦óÅåÂZªºµe¨÷¡A®É±`¦b¹Ú¸Ì¥X²{¡C

¶m§øªº®L¤é´º¦â«Ü¬ü¡A¶Ç©_§ó¬ü¡C±aµÛ²`²`ªºÃh©À¡A¾Ð°_½Ñ¦hªº©¹¨Æ¡A©MµÛ¬ü§®ªº­µ¼Ö¡A¦A¦¸¨I®û©ó©¹©õªº¦^¾Ð¸Ì¡A¨ºµ·²¢¬ü¡A¨ºµ·«ï²H¡A¨ºµ·ÀR¶®¡A¬M¦bÁy¤W¡A²´·ú¸Ì¡AÅ㪺¨º¼Ëªº¯Â¼ä¡A¾ë¹ê¡AµL·v¡C

³ßÅw¶m§øªº®L¤é¡AÂQ©¹¶m§ø¬ü¦nªº¥Í¬¡¡A¶m§øªººØºØµe¨÷¦b³o¼Ë¬üÄRªº®L¤é¤È«á¡A¦A¦¸¬M²{¦b²´«e¡A¯uªº¦n«ïÀR¡A¦nµÎ¾A¡C
 

·s®Q¤Æ§©|¨¥±¡¤p»¡



2010 ¦~ 6 ¤ë 8 ¤é  ¬P´Á¤G   ´¸¤Ñ


¦³¨Ç¤H, ¦³¨Ç¨Æ, ¦³¨Ç¸Ü ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¬ü®e

¦³¨Ç¤HµL»Ý»¡§Ñ°O¡Aµy¤£¯d¯«¤°»ò¤]°O¤£°_¤F¡F¦³¨Ç¤H§Y¨Ï·Q§Ñ°O¡AµS¦p¥Í®ÚµoªÞ¦b¸£®ü¸Ì¡A©Ù¤]©Ù¤£¥h¡C

¦³¨Ç¤HµL»Ý»¡¦A¨£¡A¤]µL¶·»¡¤£¨£¤£´²¡AÁ`·|¤£´Á¦Ó¹J¡F¦³¨Ç¤H´N¬O»¡¦n¤F¦A¨£©Î¤£¨£¤£´²¡AÁ`¬OÃø¥H¨£¨ì¡A§Y¨Ï¨£¨ì¤F¤]·|µø¦Ó¤£¨£¡A¦p¦P­¯¸ô¡C½t¤À©M©R¹B¤@¼Ë¡AÁ`¬OÃø¥H¹w´ú©M§â´¤¡A¦³½tªº¤H¤Ñ²P«¤¤Ø¡AµL½tªº¤H«¤¤Ø¤Ñ²P¡C

¦³¨Ç¤H¡A§Y¬O¿ù¤F¡A§Ú­Ì¤]µL¯à¬°¤O¡A¦]¬°¥L­Ì´xºÞµÛ§O¤Hªº¸Ü»yÅv¡A¿ù¤F¡B¹ï¤F³£¥Ñ¥L­Ìµô¨M¡C

µL¶·»¡¦A¨£¡A¤]µL¶·»¡¤£¨£¤£´²¡C·Q©M§A¦b¤@°_¡A´N¬OµLªk©M§A¦b¤@°_¡A¦]¬°¨C­Ó¤HªÓ¤W³£¦³µÛ¦Û¤vªº³d¥ô©M¸q°È¡C¦pªG¦³¤@¤Ñ¯uªºµLªk¨£¨ì¡A“¦A¨£”¡A´N¬O¤@ºØ§é¿i¡B¤@ºØµh¡F¦pªG¦³¤@¤Ñ¯uªºµLªk¦A¨£¡A“¤£¨£¤£´²”¡A´N¬O¤@ºØ¨I­«¡B¤@ºØÃø¥H¨¥ª¬ªº±¡Ãh¡C

¦³¨Ç¨Æ¡AÅý¤HÃø¥H§à¾Ü¡BµL¥H­±¹ï¡A°µ¤]¤£¹ï¡B¤£°µ¤]¤£¹ï¡A°µ¤]¤£¬O¡B¤£°µ¤]¤£¬O¡C¤ñ¦p¹J¨ì¤F¨­­t­«¶ËªºÃa¤H¡A¬O±Ï©O¡AÁÙ¬O¤£±Ï¡H±Ï§a¡A¥L¬O¤@­ÓÃa¤H¡A¤@­Ó“¤H¤H±o¦Ó¸Ý¤§”ªºÃa¤H¡A¤£±Ï§a¡A¥L¬O¤@±ø¥Í©R¡A¤@±ø§Ú­ÌµLÅv§P¨M¥Í¦ºªº¥Í©R¡C¦A¤ñ¦p“©d¤l©M¥À¿Ë¦P®É±¼¨ìªe¸Ì¤F¡A§A¥ý±Ï½Ö¤W©¤©O”¡H©Î³\¦b§Aªº¥Í¬¡¤¤·|¹J¨ì³\¦h¬Û¦üªº°ÝÃD¡A¨ä¹êµª®×´N¦b¤ß¸Ì¡A¥u¬O¸ÜµLªk»¡¥X¡A¤£¦^µª¤£¦X¾A¡A¦^µª¤F§ó¤£¦X¾A¡C

¦³¨Ç¨Æ¡A¥u¯à±æ¬v¿³¹Ä¡BµL¯à¬°¤O¡A¤ñ¦p¤Ñ¨a¤Hº×……

¦³¨Ç¸Ü¡A»¡¤]¤£¹ï¡A¤£»¡¤]¤£¹ï¡C¤ñ¦pµ½·NªºÁÀ¨¥¡A»¡¤F¯u¸Ü®£©È·|¨Æ»PÄ@¹H¡A¤£»¡¯u¸Ü¦Û¤v±o§Ô¨ü¨}¤ßªºÄþ³d©M«þ°Ý¡AÁÙ±o§Ô¨ü§O¤Hªº¥Õ²´©M¤£²z¸Ñ¡C

¦³¨Ç¸Ü¡A»¡©M¤£»¡³£¤@­Ó¼Ë¡A¦]¬°§Ú­Ì¤H·L¨¥»´¡A§O¤HµL·vÅU¤Î§Ú­Ì……

¤Hªº¤@¥ÍÁ`·|­±¹ï¤@¨ÇµL¤§©`¦ó¡BÃø¥H§à¾Üªº¤H©M¨Æ¡A¦³®É¤£±o¤£»¡¤@¨Ç¹H¤ßªº¸Ü¡B°µ¤@¨Ç¹H¤ßªº¨Æ¡B¨£¤@¨Ç¦Û¤v¤£Ä@·N¨£ªº¤H¡C³o©Î³\´N¬O¤H­Ì±`»¡ªº“¤H¥ÍµL©`”§a¡C
¡@¡@
¤H¥ÍµL©`¡AµL©`¤H¥Í¡C¤Hªº¤@¥Í¦pªG¨S¦³¿ì¤£¦¨ªº¨Æ¡B¨S¦³Ãø¬°±¡ªº¸Ü¡B¨S¦³¤£Ä@¨£ªº¤H……¬O§_·|¦³³o¼Ëªº¤H©M¤H¥Í©O¡H§Ú·Q´N¬O¯«¥P¤]¦³¦Û¤vªºÃø³B§a¡A¦óªp­¹¤H¶¡·Ï¤õªº¤H©O¡H

­±¹ï¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡A°jÁ×°ÝÃD¡B°kÁײ{¹ê¡A¥u¯à³·¤W¥[Á÷¡B©ó¨ÆµL¸É¡C



2010 ¦~ 6 ¤ë 1 ¤é  ¬P´Á¤G   ´¸¤Ñ


ªÅµê¤§®É ¤ÀÃþ: ¬ü®e

©Î³\¬OªÅµê¡A
 §í©ÎªÌ¬O±I¹æ¡A
§ó©ÎªÌ¬O²Ö¤F¡A
¬G¦ÓÁ`·PıµL©Ò¨Æ¨Æ¡A
¸£³U¤¤«o«äºüÂø¶Ã¡AÃø¥H²z²M¡C

     ªÅµê¤§¤H¡A
¥²¦³µL²á¤§®É¡A
¦]¬°µL²á¡A¦]¦¹Á`·Q¥R¹ê¦Û¤v¡A±q¦Ó´M¨D§óµL²áªº¨Æ¨Ó°µ¡C
²á¤Ñ§Y¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A
¨C¤Ñ¯dÅÊ©óªÅµêªººô¸ô¤¤¡A©¹ªð©ó­¯¥Íªº¤H¸s¸Ì¡C
¬Ý¦ü³p»»¦ü¥P¡A¼Ö±y¤H¥Í¡A¹ê«hªÅµê±I¹æ¡AµL²á±e¸L¡F
¬Ý¦ü½Í¯º­·¥Í¡AµL¼~µL¼{¡A¹ê«h±jÃCÅw¯º¡A«äºü¸U¤d¡C
¤£ª¾¬°¦ó¦Û¤v·|¦p¦¹¡A«oÁ`¬O±¡«D±o¤w¡A
ªÅµê¤§®É¡A·Q§ä¤H³­¡AµL²á¤§®É¡A·Q§ä¤H²á¡A
¦Ó¤@­Ó¤H¿W³B¤§®É¡A«o§óÅãµL²áªÅµê¡A
·Q³z¹L¤u§@¨Ó³Â·ô¤º¤ß¡AÁ`±N¦Û¤v¦£¨ì¨­¥FÅé¯h¡A
¦Ó¨C¦¸½ö­Ë¦b§É¤W¡A«o§ó·P¤º¤ß¯h¾Î¡C
      ¥­ÀR¡A¨S¦³©Ò¿×ªº§Ö¼Ö¡A¤]¨S¦³¤£§Ö¼Ö¡A
Áö»¡Â²³æ¡A«o©l²×¥¼´¿¨ì¹F¦¹ºØ¹Ò¬É¡A
­J«ä¶Ã·Q¡A¦h·Tµ½·P¡A©l²×¦ñÀH¥ª¥k¡A
·Q­n©ß«o¡A«oÁ`¬O¤£¯à¦Û¤w¡C
¤£ª¾¬°¦óÁ`¬OµL½tµL¬Gªº·P¶Ë¡A¦Ó·P¶Ë¹L«á¡A
©¹©¹±a¨Óµ·µ·¥¢¸¨·P¡A¬Æ¦Ü·|¦³¶Ëµh¤§·P¡C
¦ó¼Ë«äºü¡A¦ó¼Ë±¡·P¡A­P¨Ï¦p¦¹¡H
¦ó¼Ë¸g¾ú¡A¦ó¼Ë¿iÄr¡A·|¦³¦¹·P¡H
¦b³oªÅµê¤§®É
­É«äºü¨Ó¥´ªkµL²á
­É¤å¦r¨ÓÂ\²æ±I¹æ
­É¤å³¹¨Ó®ø°£ªÅµê

¬ÛÃö¤å³¹Effective Tutor System|¤¤¤­­^语¼Ò拟¦Ò试¤ÀªR|­^»yª½Ä¶¤­¤j»~°Ï|¬Ù¥hto ªº°Êµü¤£©w¦¡|¤Àµü§@©w»y|±B¯½¿ï¾Ü¤K¤jµ´©Û|¦p¦ó§ïµ½­·¥úÄá¼vªº­I´º|±B§Ù¤§»y|¤°麽¥s“¼g¯u”|·s¤H±B¯½Â§ªA¶Àª÷ªk«h|¦n¤Hªº©R¹B|



2010 ¦~ 5 ¤ë 14 ¤é  ¬P´Á¤­   ´¸¤Ñ


¥É¾ð! §Ú­Ìªº¥À¿Ë ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

¤@¡B¥À¿Ë¡A´N¦b³o¸Ì

¦b»·¥j®É´Áªº¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¡A¦b¥@¬É´X¤j©v±Ð¤¤¡A¯«©M¤W«Ò¡]¥ì´µÄõ±Ð¤¤ºÙ¬°¯u¥D¡^¥Î¤g©Mªd³Ð³y¤F¤H¡C±q¦¹¡A¤HÃþ«K»P¤ô¤g±­±­¬ÛÃö¶·ªØ¤£¥i¤ÀÂ÷¡CÁaÆ[¤HÃþ¤å©ú¥v¡A»X¬N®É´Áªº­ì©l¥ý¥Á´N¤w¸gÀ´±o¤F³v¤ô¯ó¦Ó¥Í¡AÀ´±o¤F¦bªÎ¨U¤g¦a¤W¥Í¦sµo®i¡C¤ô¤g¡A¤£¦ý¥¥¨|¤F¤HÃþªº¥Í©R¡A¾i¨|µÛ¥L­Ì¥N¥N±o¥H¶Ç©µ¡A¦Ó¥B¡AÁÙ¥¥¨|¤F¤HÃþ¥ú½÷ÀéÄꪺ¤å©ú¡C¥@¬É¤å©ú¥j°ê¡A°ò¥»¤W³£¬O¦b¤j¦¿¤jªe¤§¯`¥¥¨|¡BÁc­l¨Ã¨«¦V½÷·×¡C¦p¥§Ã¹ªe¡B¨âªe¬y°ì¡BµÜ¯ôªe¡B¦h·êªe¡A¤D¦Üªtªt¤¤µØ¤j¦a¤Wªºªø¦¿¶Àªeµ¥µ¥¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¦b¦U¥Á±Úªº»y¨¥¸Ì¡AµL¤@¨Ò¥~³£§â¥¥¨|¥»¥Á±Ú¤å©úªº¤j¦¿¤jªeºÙ©I¬°¥À¿Ëªe¡C¦Óªø¦¿¶Àªe¡A§ó¬O¤¤µØ¥Á±Ú¤Þ¥H¦Û»¨ªº¥À¿Ëªe¡CµØ®L¥Á±Ú¹ï©ó¥À¿Ëªeªº²²²²²`±¡¡A¹ï¥À¿Ëªeªº³»Â§½¤«ô©Mµo¦Û¤º¤ßªºðÝÃÙ¡A´X¤d¦~¨Ó§ó¬O§Î¦¨¤F¤@­º¶Ç°Û¤£¤wªº¥D±Û«ß¡C³o¡A¥Ñ¨º¨Ç¯E¦p·Ï®üªººq¹|ªø¦¿¶Àªeªº¸Ö¤å¨åÄy§@ÃÒ¡C

¤j·§¦Û¤p´N¥Í¬¡¦b¶ÀªeÃ䪺­ì¦]§a¡A«Ü¤pªº®É­Ô¡A§Ú´Nª¾¹D¡A¶Àªe¡A¬O¥À¿Ëªe¡C©ó¬O¡A¤@ºØ¥Íªø¦b¥À¿ËªeÃ䪺ź¶Æ©M¦Û»¨¡A®É¨è¬v·¸¦b¤ß©³¡F¤W¾Ç¤F¡A±q¤p¾Ç½Ò¥»¤Wª¾¹D¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤HÁÙ¦³¤@­Ó¥À¿Ëªe¡A¨º´N¬Oªø¦¿¡C¥¿¬O³o¨â¦ì¥À¿Ë¡A¥¥¨|¤F¤¤µØ¥Á±Ú¤­¤d¦~¥ú½÷ÀéÄꪺ¤å¤Æ¡Cªø¦¿¤å©ú©M¶Àªe¤å©ú¡Aºc¦¨¤F¤¤µØ¤å©úªº¨â¤j¥DÃD¡A¨Ã¥B¦¨¬°¤HÃþ¤å©ú¤¤¾ú¥v³Ì¬°±y¤[¡B¤º²[³Ì¬°²`«p¡B¥Í©R¤O³Ì¬°¹x±jªº¤å©ú¤§¤@¡A¦¨¬°¤¤µØ¥Á±Ú°^Ämµ¹¤HÃþ¥@¬É³Ì¬°ºÀÄRªº»îÄ_¡C¦p¤µ¡A¥Hªø¦¿¬y°ì©M¶Àªe¬y°ì¬°¨Ì°Uªºªø¦¿¸gÀÙ±a©M¶Àªe¸gÀÙ±a¡A´N¹³¨â±ø¾îªÅ¥X¥@ªº»a¯í¥¨Às¡A¦A¤@¦¸§â¤¤µØ¥Á±Ú±a¤J¤F¥Á±Ú®¶¿³©MÄË­¸ªº°ª³t¤½¸ô¡C

©ó¬O¡A¤p¤pªº§Ú¤£¥Ñ±o¤Q¤À¦n©_¡G³o¸¹ºÙ¥@¬É²Ä¤G²Ä¤T¤jªeªº¥À¿Ëªe¡A±q­þ¸Ì¨Ó§r¡H¦b¯«¸Ü¶Ç»¡¬G¨Æ¤¤¡A§Úª¾¹D¦o­Ì¬O±q¦èÃ䨺»»»·ªº³·¤s¸}¤U¨Óªº¡A¥i¬O¡A¦o­Ì¨ãÅé¦b­þ­Ó¦a¤è¡A¤S¬O«ç¼Ë¥¥¨|¦Ó¦¨¡A¨Ã¥B¤@¸ô§¢©V»dãé¦VªF¡A³Ì²×¦^Âk¤j®üªº©O¡H³o¤@³s¦êªº°ÝÃDªÈÄñ¦b§Úªº¸£®ü¡A«o©l²×Ãø¥H±o¨ì¸Ñ¶}¡C°Ý¤j¤H¡A¤j¤H¤]¬O¤@Áyªº¯íµM¡C¥i¬O§Ú¤£¥Ì¤ß°Ú¡I¦h¤Ö¦¸¹Ú¤¤´M³V¡G¥À¿Ëªe¡A§A¨ì©³±q­þ¸Ì¨Ó§r¡H

«á¨Ó¡A¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¡A§Ú¦b¤¤¥¡¹qµø¥x²Ä¤T®M¸`¥Ø¤W¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¦W¬°¡m¤T¦¿·½¡nªº¹qµø¸Öºq´²¤å¡C¦]¬°§Ú¤@³e´N»Å·R¹qµø¸Öºq´²¤å¡A¦Ó¥B¤@¬ÝÃD¥Ø¡A§Ú´N²q¨ì»¡ªº¬O¥À¿Ëªeªº·½ÀY¡CÃhµÛ¿E°Ê©M¨g³ß¡A§ÚÀRÀR¦a§¤¦b¨Fµo¤W¡A¾®µøµÛ¹qµøµe­±¡A¶ÉÅ¥µÛ¸`¥Ø¥D«ù¤H¨ººÏ¥Û¤@¯ë´I¦³¾y¤Oªº¸Ñ»¡Án­µ¡A§Ú´N¹³·í¦~³³²W©úµ§¤U¨º­Óº®¤ÒÆp¶i®çªá·½ªº¤s¬}¸Ì¤@¼Ë¡A·U©¹«á¡A¤ß¤¤·U¬O¤@ºØÁŵM¶}®Ôªº³ß®®¡AÁÙ¦³¦h¦~¥H«á´M³V¨ìµª®×ªº½Ä°Ê¡C°Ú¡I¥À¿Ëªe¡A­ì¨Ó¡A§A´N¦b³o¸Ì¡A´N¦b³o­Ó¦W¥s¥É¾ðªº¬üÄRªº¦a¤è¡A¦b³o­Ó¯«©_ªº³·°ì°ª­ì¤W¡C´N¦b³o¸Ì¡A§Ú²×©óª¾¹D¡A³o¶ô¬üÄR¯«©_ªº¤g¦a¡A¤@¦@¬°µØ®L¥Á±Ú¥¥¨|¤F¤T±øÁ|¨¬»´­«ªº¦¿ªe¡A§Y¤j©jªø¦¿¡A¤G©j¶Àªe¡AÁÙ¦³¤p©fÄi·É¦¿¡C©n©f¤T­Ó´N¹³¥Õ¦çÄÆÄÆªº¥P¤k¡A±q¤E¾]¶³¥~ÄÆ·n¦Ó¤U¡A­°¸¨¦b³·¤s¤§Åq¡AµM«á¤@¸ôÅwºqÄÆ¹L±R¤s®mÀ­ÄƹL¦¿ªe´ò®üÄÆ¹L¼s×Àªº¥­­ì¨Fºz¡AÄÆ¹L¯«¦{¤j¦a¨C¤@Á\¨qµo¡A¨C¤@¶ô¦Ù½§¡A¨C¤@®Ú¦åºÞ¡A¨C¤@¤o¬X¸z¡I¤W¤UÁa¾î¤­¤d¦~¡A¤T¦¿ªº¦å²G¥¼´¿°±·²¡A¯ß°Êªº¬OµØ®L¥Á±Úªº¦Û»¨©Mºa¥ú¡F¤T¦¿ªººq¥¼´¿¹é¸¨¡Aºq°Ûªº¬O¤T¬Ó¤­«Òª¢¶À¤l®]¯«¦{¥j°ê¡C¨þ¡I¤T¦¿¡A¥À¿Ëªe¡I§A¥iª¾¹D¡A¦h¤Ö¦~¨Ó¡A§Aªº¨à¤l°l³V§Aªº踪¼v¡B°l³V§A·O¥À¤@¯ëªºªÚ­»ªº¨ººØ·ö·ö¥H¨D¹Ú´KÄñºø¡H§A¥iª¾¹D¡A¦h¤Ö¦~¨Ó¡A°£¤F§Ú¡AÁÙ¦³§ó¦h§ó¦h§A§µ¶¶ªº¨à¤k¦b§¢©V¦±§éªº¹D¸ô¤W´M³V§A¦Ó¤£±o¡A¯d¤U¤F¦h¤Ö«éµM¤@¹Ú¤d¥j¤ë©úªºµL­­Ã¨±¡©M±¨±£¡H³o象¡A³o±¨±£¡A¨¬¥H·P¤Ñ°Ê¦a®ð§§¤sªe¡C¾Ú¸ê®Æ¡A¦­¦b¥Á°êªì¦~¡A¥ÌµÂ¤H©P§ÆªZ¦b²`¤J«C®ü¥É¾ð¦a°Ï¦Ò¹î«á¡A¼g¤F¤@¥»µÛ¦Wªº¡m¥É¾ð½Õ¬d°O¡n¡A®Ñ¤¤°O­z¤FÄi·É¦¿ªº·½ÀY¤Î©P³ò¤ô¤å±¡ªp¡G“Äi·É¦¿¤W¬y¦³¤G·½¡G¥_¤êÂø¦±ªe¡A«n¤ê¨¸¿p¦±ªe¡C”¡m¥É¾ð½Õ¬d°O¡n¬°§Ú­Ì«á¤H»{ÃÑÄi·É¦¿ªº·½ÀY¯d¤U¤F·¥¬°Ä_¶Qªº¸ê®Æ¡C¦Û¨º¥H«á¡Aª¢¶À¤l®]¹ï¥À¿Ëªe·½ÀYªº±´´M´N±q¥¼¤¤Â_¡C¥b­Ó¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö³Ç¥Xªº¬ì¾Ç®a¡B¦Ò¹î®a©M±´ÀI®a¡A¬°¤F±´´M¤T¦¿·½¦Ó¹Ã¤ßÃw¦å°J¸z¤£®¬¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì¡A©l²×¨S¦³´M§ä¨ì¨¬¥H«HªA¤H¤ßªº¸ê®Æ©MÃÒ¾Ú¡Cª½¨ì2008¦~9¤ë¡A«C®ü¬Ù´úø§½¥D«ù¤T¦¿·½ÀY¬ì¾Ç¦Ò¹î¬¡°Ê¡A·Ç½T½T©wÄi·É¦¿·½ÀYªº¦a²z¦ì¸m¬O“¤T¦¿·½ÀY¬ì¾Ç¦Ò¹î”ªº¤@¶µ¥D­n¤º®e¡C¤T¦¿·½ÀY¬ì¾Ç¦Ò¹î¶¤¤S©óªñ´Á¹ê¬I¤F¥H½T©w¤¤°ê¹Ò¤º³ÌµÛ¦Wªº¤T¤jªe¬y——¶Àªe¡Bªø¦¿©MÄi·É¦¿ªº·½ÀY¦a²z¦ì¸m¬°¥D­n¥Ø¼Ðªº¤j³W¼Ò¡B¦h¾Ç¬ìªººî¦X¦Ò¹î¡A³o¤]¬O¤¤°ê¬ì¦Ò¶¤­º¦¸¦P®É¹ï¤T¤j¦¿ªeªº·½ÀY¦a²z¦ì¸m¶i¦æºî¦X¦Ò¹î¡C¸g¹L¤j¶q²Ó½o¦Ó©P±Kªº´ú©w©M¬ã¨s½×ÃÒ¡A²×©ó¡A¥À¿ËªeªºÃf¤s¯u­±¥Ø¤~“¤d©I¸U³ê©l¥X¨Ó”¡C­ì¨Ó¡A§Ú­Ìªº¥À¿Ëªe¡A´N¬O½Ï¥Í©ó³o¶ô¦³µÛ¸Ö¤@¯ë¬üÄR¦W¦rªº¦a¤è——¥É¾ð¡C
¨S·Q¨ì¡A´M³V¥À¿Ëªeªº¨Ó¥Ñ¡A³ºµM¬O³o¼Ë¤@±øÁ}Ãø©M¦±§é¥æÂ´ªº¹D¸ô¡C©ó¬O¡A§Ú¦b®D¼N·P¹Ä¤¤»´»´©I©I¡G
¡@¡@
¥É¾ð¡A§A¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº¥À¿Ë¡I§A¬O¥À¿Ëªeªº¥À¿Ë¡A¬O§A¡AÁc¨|¤F¤¤µØ¥Á±Ú¿à¥H¥Í¦sµo®i©M¹©¥ß©ó³oÁû½÷·×¬P²y¤Wªº¤T±ø¦¿ªe¡C¥É¾ð¡A§A¤£¶È¶È¬O¤T±ø¦¿ªeªº¥À¿Ë¡A§A§ó¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¥À¿Ë¡C´N¬O§A¡A¥É¾ð¡A¾i¨|¤Fªø¦¿¡B¶Àªe¡BÄi·É¦¿³o¤T­ÓÀu¨qªº¤k¨à¡A¤]¥¿¦]¤F³o¤T­Ó¤k¨à¡A¥É¾ð¡A§A´N·í¤§µL·\¦aÀò±o¤F“¦¿ªe¤§·½¡B¦W¤s¤§©v¡B¼ù¤û¤§¦a¡Bºq»R¤§¶m"¡B“­ð¿»¥j¹D"©M“¤¤µØ¤ô¶ð"µ¥¬üÅA¡C§Ú­Ì¬°§Aź¶Æ¡A¥É¾ð¥À¿Ë¡F§Ú­Ì¬°§A¦Û»¨¡A¥À¿Ë¥É¾ð¡I
¡@¡@
¤G¡B¥À¿ËªºÅ¸®ß

¤¤µØ¥Á±Úªº¾ú¥v¡A¬O¤@³¡³e¬ïµÛ¨aÃø©M§Üª§ªº¾ú¥v¡C¤­¤d¦~ªº¤¤µØ¤å©ú¥v¡A¬O¤@³¡¥Ñ¤Ñ¨a¦aÃø·J½s¦Ó¦¨ªº½÷·×¥¨µÛ¡C°®§ò¡B¬xåü¡B­·¨F¡BÁ÷­á¡B³·¨a¡B¦a¾_……Á|¤£³ÓÁ|ªº¨aÃø¤£°±¦a¿i½m¡B¦ÒÅçµÛ³o­Ó¥Á±Ú³Ì¤j­­«×ªº§Ô­@¤O¡A¤]¨Ï±o³o­Ó¥Á±ÚÃмg¥X¤F¯E¦p·Ï®üªº»P¨aÃø§Üª§ªº´d§§»¨ºq¡C»·¥j®É´Áªº¤j¬êªv¤ô¡B·M¤½²¾¤s¡B«Ø³]³£¦¿³÷¡Bªv²z¶Àªe¡A·í¥Nªº§ÜÀ»¬x¨a¡B³·¨a¡B¦a¾_©M°®§ò¡A§â³o­Ó¥Á±Úªº¤£©}©Ê®æ´§Åx±o²OºvºÉ­P¡C

µM¦Ó¡A³o­Ó¥Á±Úªº¨aÃø¤S¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A¦h±o¶W¥G±`±¡¡C³o¤£¡A¥É¾ð¡A³o­ÓµØ®L¥Á±Ú³Ì¯«¸tªº¥À¿Ë¡A³o­Óºtö¹L½L¥j¶}¤Ñ¦a¡A¤k´E¸É¤Ñ¡B¦è¤ý¥À¤jÂ\ÂÏ®ç®bµ¥Àu¬ü¯«¸Ü¶Ç»¡ªº¯«©_¤g¦a¡A¤]­è­è¸g¨ü¤F¤@³õ¤d¦~Ãø¹Jªº¨aÃøªº¬~§¡C 2010¦~4¤ë14¤é¡A´¸¤Ñ¤@ÁnÅRÆE¡A¥À¿ËŸ®ß¤F¡A¦o¨º¼b¬üªº¦Ó¤Sµw®Ôªº¨­Âß¡AŸ®ß¤F¡C¥À¿Ëªº¥ÉÅé³Q¦a¾_«áªºÂ_µõ±a¤À³Î¦¨¥|¤À¤­µõªºÀt´ß¡C¥À¿Ë­ú¤F¡A¦o¥u¯à²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨à¤k³Q¼h¼h­«À£¦b¦Û¤vªº¦å¦×¤§ÂߤW¡A¦^¤ÑµL¤O¡A±ý­úµL¤O¡C¥À¿Ë¤£·Q­ú¡A¥i¬O¡A¥À¿Ë³Ì²×ÁÙ¬O§Ô¤£¦í­ú¤F¡C¦oªº²´²\¡A¤@¤d¦æ¡A¤@¸U¦æ¡A¤Æ¦¨®þ®þ²Ó¬y¡A¶×¦¨ªø¦¿¶Àªe¡A®É¦Ó¶ã«|¡A®É¦Ó§Cª_¡A®É¦Óµh­ú¡A®É¦Óª_¤£¦¨Án——¥À¿Ë¯à¤£­ú¶Ü¡H¤¤µØ¥Á±Úªº¥À¿Ë¡AÁ`¬O©Ó¸üµÛ¤Ó¦hªº²´²\¡AÁ`¬O²´²\ªº¤Æ¨­¡C “¤µ¤é¤s¤t¹ï««²\¡A¶Ë¤ß¤£¿W¬°´d¬î¡C”¥É¾ð¥À¿Ëªº´d­ú¡A³º·S±o¤s¤t¦P´d¦¿ªe««²\¡C “¥ØÀ»»îÂ_±æ¤£¨£¡A·á³Ú¤TÁn²\ºw¦ç¡C”2203¤H°Ú¡A2203­Ó¨à¤kÂA¬¡ªº¥Í©R¡A«b¨º¶¡¡A³º¦¨ÁA±æ¤£¨£ªºÂ_»î¡I¥À¿Ëªº²\²ª¡A®£©È¶ÉºÉ¤T¦¿¤§¤ô¡A¤]Ãø¥H¬~ºÉ¡C “¬G¶éªF±æ¸ôº©º©¡AÂù³SÀsÁé²\¤£¤z¡C”¸U¨½·Ê·Ê¦¿¤ô¥Ã¤£¥ð¡A­ì¨Ó¬O¥À¿Ë¨º¬y¤£Â_ªººñ¤ô±y±y¤@¼Ëªº²´²\°Ú¡I®ø¨¾¤uµ{
¡@¡@
¤T¡B¬y¦b¤ß¸Ìªº¦å

¦ý¬O¡A¥À¿Ë¡A¤£·\¬O¯«¦{¥j°êªºÆF»îű´N¡A­±¹ï¤j¨a¤jÃø¡A¦o¦bµh¥¢¸U¤d¨à¤kªº´dºE¤§«á¡A¨ÌµM­Ï±j®¼¥ß¡A¶Æµø»aªÆ¡Cµuµuªº®É¶¡¤§¤º¡A¥À¿Ëªº¨à¤k¡A´N±q¥|­±¤K¤è©b´é¦Ó¨Ó¡A»ô»E¥À¿Ë¨­Ãä¡A®i¶}¤F¤@³õ¯E¯E¿º¿ºªº·mÀI±Ï¨a°«ª§¡C¤W¦Ü°ê®a¬F©²¡A¤U¦Ü¥ø·~¡B©ú¬P¡B´I¯Î¡B´¶³q¥Á²³¤D¦Ü¥®¨à¶éªº¤pªB¤Íµ¥ªÀ·|¦U¬É¡A¤é¤é©]©]°í«ù¦b§Ü¾_±Ï¨aªº³Ì«eªu¡A¥Î¦Û¤vªºÂù¤â§â¤@­Ó­ÓÂA¬¡ªº¥Í©R±q¦º¯«¤â¤¤¹Ü¦^¨Ó¡A¥Î¦Û¤v¨º»´¦pÃZ¤ò«o­«¦p®õ¤sªº®½´Ú¡A«ô°U©ú¤ë¤d¨½±H¬Û«ä¡A±H¤W¤F¹ï¨a°Ï¥S§Ì©j©f³Ì¬ü¦nªº·R¤ß¡C “§Ú±H·T¤ß»P©ú¤ë¡AÀH­·ª½¨ì©]­¦¦è”¡C¼ê´û¤£®§ªº¤T¦¿¤ô°Ú¡A½Ð§A­Ë¬y¡A½Ð§A»P©ú¤ë²M­·§@¦ñ¡A¦^¨ì¥À¿Ë¨­Ãä¡A§â§ÚªºÁnÁn°Ý­Ô¶Ç»¼µ¹¥À¿Ë¡A½Ð¥À¿Ë¥N§Ú¦V¦oÃh©ê¸Ìªº¥S§Ì©j©fªí¹F§Ú³Ì²`±¡ªº°Ý­Ô¡I

¤T¦¿¡A¨ÌµM©bÄˤ£®§¡F¥À¿Ë¡A¨ÌµM¶É¾¨¦Û¤v¨C¤@ºw¦å²\­÷¨|µÛ¯«¦{¤j¦a¡A­÷¨|µÛ¤Q¤T»õª¢¶À¤l®]¡C “®ö©b®ö¬y¡A¸U¨½·Ê·Ê¦¿¤ô¥Ã¤£¥ð¡C²^ºÉ¤F¥@¶¡¨Æ¡A²V°µ·Ê·Ê¤@¤ù¼é¬y¡C”¥À¿Ëªº­±®e¡A¨ÌµM²M¨q«T®Ô¡F¥À¿Ëªººq¡A¨ÌµM°ª°Û¯«¦{¥j°ê¡F¥À¿Ëªº¨B¥ï¡A¨ÌµM©ù­ºÁï¨B¥Ã©¹¤£¤î¡F¥À¿Ëªº«H©À¡A¨ÌµM¸àÄÀµÛ¨º¥÷“¸U¨½ªø«°¥Ã¤£­Ë¡A¤d¨½¶Àªe¤ô·Ê·Ê”ªº¤£Åܪº¥Á±Ú¤§»î¡C¬Oªº¡A±æ²´¤[¸g­·«B¨ÌµM¥¼´¿Åܦ⪺¬üÄR®a¶é¡A¸Õ¬Ý¦¿¤s¨qÄRÅ|±m­·ÄR°Ý§Ú°ê®a­þ¹³¾D¹J¦a¾_¡H¨º­º»»»·ªººqÁn¦A¦¸¿ººy¥À¿Ëªº¯Ý½£¡G“¨R¶}¦å¸ô¡A´§¤â¤W§a¡A­n­P¤O©ó°ê®a¤¤¿³¡C”ºò¸ò¥À¿Ëªº¨B¥ï¡A¤Q¤T»õ¨à¤k¤ß¤â¬Û³s¡A²³§Ó¦¨«°¡A“­««Ø¬üÄR®a¶é¨ÌµM”¡C¥L­Ì¡A¤£¶·“¦V¤Ñ¦AÂǤ­¦Ê¦~”¡A¥u­n¦³¤@®§©|¦s¡A«K·|¥uª§´Â¤i¡A¥²±NÃмg¥X¤@¦±§§¬üªº¥À¿Ë¤§ºq¡C¥Á±Ú¤§»îªººX¼m¥Ã¤£­Ë¤U¡A¥À¿Ë¤Q¤T»õ¨à¤k¨ºªøªøªº¶ÂÀY¾v±°¹L¶À¦âªº­±Ãe¡A¤@¦pÂAÆvªººX¼mªï­·ÄÆ´­¡AÄÆ®i¦¨ÂŤѥն³¤U¤@¹Î¥@¥@¥N¥N¿U¿N¤£¤wªº¤õµK¡C “¬y¦b¤ß¸Ìªº¦å¡A¼ê´ûµÛ¤¤µØªºÁn­µ¡C”³oÁn­µ¡A«K¬O¤Q¤T»õ¨à¤k¦@¦Pªº¤ßÁn——“¥i¬O¤£ºÞ«ç¼Ë¤]§ïÅܤ£¤F§Úªº¤¤°ê¤ß”¡C·ö¤ß¤£§ï¡A«K¦³§Æ±æ¡F§§§Ó¤£¥¢¡A´N¨£ÀÆ¥ú¡C

“À¿°®¤ß¤¤ªº¦å©M²\²ª¡A¯d¦í§Ú­Ìªº®Ú¡C”¥À¿Ë¬Û«H¡A¨à¤k¥²±N¤Æ´d«s¬°°Ê¤O¡A¤Æµh­ú¬°ªøºq¡A¤@¦p¬J©¹¡A¦P¦à¦@ÀÙ¡AÄâ¤â¾Ä¶i¡AªÃ©Ó¥À¿Ë¤­¤d¦~¤£Åܪº¥úºa¡AÅý§Ú­Ìªº¦½¤ô©M¦å²\Ä~Äò¼åÄé¦Û±j¤£®§ªº¥Á±Ú¤§®Ú¡C


 



2009 ¦~ 11 ¤ë 3 ¤é  ¬P´Á¤G   ´¸¤Ñ


«C¬K¥h­þ¸Ì¤F º¡¨¬ ¤ÀÃþ: ª÷¿Ä
¾÷ ±ñ¤Ï¤ÏÎ`´_¦³³W«ßªº¤é¤l¬O¤£³ßÅw°µªº¨Æ±¡¡AµM¦Ó¤é¤lÁ`¬OÅý¤H©ú¥Õ¬\ÀêµL¨ý³æ½Õ³h¥F·Q¹³³o´N¬O¥Í¬¡¡CºÎ¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡ªºÄ±¡A¨ä¤¤¥b©]¿ô¹L¨Ó¤@¦¸¡A¨º¬O³QÀ£±o ³Ý¤£¹L®ðªº¹Ú¹Ò¡A§Ï©»³Q¤@­Ó¤H¡A¨ãÅé©Ê§O§Ú§Ñ°O¤F¡A©l²×ÕtµÛ§Úªº²ä¤l¤£©ñ¡A²¿®§¦º¤`®`©Èªº¯u¹êÅý§Ú§ÖÂI¸C¶}²´¡C¾¨ºÞ§Ú¤£·Q¿ô¹L¨ÓÁÙ¬OµL¥i©`¦óªº¬Ý¨ì´Z©Òªº ªù¤f³B³zµÛºG¥Õ¦âªº¤ë¥ú¡A©Ð¶¡ªÅÆF«o¸Þ²§ªºÅ¥¨£¦Û¤v«æ«Pªº©I§lÁn¡A©ú¥Õ¤F¤£¬O°­À£§É®É¡A§Ú¤~ª¾¹D¬O¦Û¤v°¼¨­ºÎ®É¥k¤âÁuÅs©êºò¦Û¤vªº²ä¤lÅý¦Û¤v§@õ¦Û¿£ªºÃø ¨ü¡C

µ¥©ú¥Õ¤F³o¤@ÂI¥H«á¡A§Ú´¿·Q°_¨­©â®Ú·Ï¡A§â³o¤@¤ÁªÅµêªº«ÕÆFÂI¿UÅX»°¥X¹Ò¡A¤£Åý¥¦­Ì¦b§Úªº¤ÑªáªO¤W½L±Û§@¯©¡A¨nµÛ§Úµo¯º¡C¦Ó³o®É§Ú¨S°_§É¡A¥H¤úÁÙ ¤úªºº}«G¦aµ¹¥¦­Ì¤@­Ó§ó²§±`ªº¯º®e¡AµM«á¨I¨IºÎ¥h¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¤Q¤@ÂI¦h°_§É¡A·Pı¦n¹³«Ü¤[¨SºÎ¹L¤@³õº¡·Nªº¦Û§Ú¶Ê¯v«áªºÄ±¡C³o­Ó¦b¹Ú¹Ò¤£°±©b¶]ªº§Ú¡A¦b°g¥¢ ¤Fªº¤H¥Í®È³~¤¤´M§äµÛ¦Û¤v¿Ë·RªºÄ_¨©¡A¨¬¨¬¤@­Ó¥ú¦~¤§¤[¡C¨s³º¦³¦h¤[¡A§Ú¤]µL±q°O°_¡C

·Q¹³¤Oªº¯Ê¥¢§]¾½µÛ§ÚªºÆF·P¡A¨º¨ÇÂ×´I¦h±mªº¬G¨Æ±¡¸`«Ü§Ö¤£³Q¤H°O°_¡C§Ú·Qªí¹FµÛ¤°»ò¡A¦w±ÆµÛ¦Û¤v«ç»òÄ~Äò³o¥»¥i¯ºªº¼@¥»¡AµL©`«ä·Q¹¼¥F¡AÆF»î¼Z ¸¨¡C¥ÌÄ@³o¼Ë¬°¤F¤@­Ó¥Rº¡¸o´c·Pªº¥@¬É©ñ±óµÛ¦Û¤vªº°õµÛ¡A°µµÛ¹H­I¦Û¤v­ì«h©M¨}¤ßªº¨Æ±¡¡C­¹¥j¤£¤Æ¨±»G¶Ç²Î¥H¤Î¸gÅç¦Ñ¹D¬Ý³z¥@¨Æªº¤H­Ì±`±`¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A­ì«h ´N¬O­n©ñ±ó¦Û¤vªº·R¦n¡AÄ묹¦Û¤vªº¹Ú·Q¡C§O¥H¬°§A¦³¦h»òªº¤û¹G¡A¦b³o­Ó¥@¬É­±«e§A¤@¤å¤£­È¡A§ó§O»¡§Aªº¨}¤ß¯à­È¦h¤Ö¿ú¤F¡A²Î²Î³Qª¯¦Y±¼¡A§A¤ñ¤@±øª¯ÁÙ¤£ ¦p¡Cª¯·|¹ï¤H·n§À¤^¼¦¡A§A¤]­nÁ¾¨õªº¾Ç²ßµÛ«ç»ò¬°¦ÑÁóªA°È¡A§O»{¬°§A¦³¦h»òªºÅº¶Æ©M¹Ú·Q¦³¦h»òªº°¶¤j¡A§A©l²×¬O¥Õ¤é°µ¹Ú¡Aºâ­p¨S¤H®a¼F®`¡A¤ß¾÷¨S¤H®a¬¾ ¶B¡A¬°¤H³B¨Æ¤S¯Ê¥Fµê°°¡A¦~¤ÖÀ¶®z¤S¸g¤£°_­·§j«B¥´¡A¶Ë·P¦h±¡´d¶Ë°f¬yº¡¤Ñ­¸¤]¤£­È±oÁB´|³y§@ªº¤H¦P±¡§A¡A§A¥i¿×¬¡µÛ´N­nª`©w¦w¤Àªº¬¡µÛ¨ì¦Ñªº»{©R¥Bª¾¨¬ µÛ¡A¤£­n¹L©ó°ø±æ¦k·Q¡A¦]¬°¨º°¦·|µ¹§A±a¨Ó§ó¨ë¿E§ó¼@¯Pªº¶Ëµh¡A³o¦n¤ñ·R±¡©MÄÑ¥]ªº¿ï¾Ü¡A§AµL½×¿ï¾Ü­þ¤@­Ó³£¬O­n¥b¦º¤£¬¡¡A¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯àªº±Ã¤ã±r«Þ µÛ¡C¨âªÌ¤£¯à¿ï¾Ü¨ä¤@¡A¤]µLªk¹F¨ì§¹¬ü¡A¨º¨Ç»{¬°¥i¥H°µ¨ì¤£µ´¹ï¦Ó¥B«Ü¤¤±eªº¤H³£¬O¥b¥Í¤£¹EÀZ¼oªº¹L¬¡¡C

¯uªº¬O³o¼Ëªº»ò¡A§ÚµL¤O¤Ï»é¤@Áy»a¥Õ³Â¤ì¤£¤¯¡A³o­Ó¥Í¬¡ªº¯u¬Û¬O«ç»òªº¤@¦^¨Æ¡A¦n·Q©ú¥Õ¤S¤£·Q©ú¥Õ¡A§ä¨ì³\¦hµª®×¡A¦ü¬O¦Ó«Dªºµª®×Åý¦Û¤vµh­W¤£³ô§Ö¼ÖµL¤ñªº¦Û®T¦Û¼ÖµÛ¡C ¥Í¾v ¤f¸n ¿}§¿¯f ²æ¾v ¸Ë­× interior design home design

¦b³o­ÓÄA¨K¬yÂ÷¦U¦ÛÂਭ¤@¥h¤£¦^ÀYªº¦~¥N¡AÁÀ¨¥©M©Ó¿Õ¨Óªº¤ñ³ß®®©M©¯ºÖ§Ö¡A®ø¥¢Â÷¥hªº¤]¤ñÀéÄê¬üÄRªº·ÏªáµêµLÄÆ´ù¡A§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@ÂI¥i¥H¦^¾Ðªºµïµ· °¨¸ñ¡C§O´£­n§ä¦^¯u¬Û¬O¦h»ò¤£®e©öªº¤@¥ó¨Æ¡A¯}®×©¹©¹·|¦]¬°¦Û¤vªº¦n©_¤ß¦b¾ã­ÓÂ÷©_ªº±¡¸`¸Ì³Q¥Í¬¡³o­Ó¥û¤â¬½¬½±þ¦º¡A³Ì«á®IÂ꺵L¼vµL踪¾PÁn°Î¸ñ¡C

¬O§_¬Ý¤F¤@³õµØÄRªºªíºt«á¡A¤~©ú¥Õ¤°»ò¥sÁcµØ²±¶}º¸«áı±o¤mµM¤@¨­¡A§Ï©»¬O¤@¦ì±o¹D°ª¤H¬Ý¯}¬õ¹Ð¡C³o¨Ç§Ú¤S¬G§@Áo©úªº»{¬°«Ü©ú¥Õ¡A¨ä¹ê¡A§Ú·Qªº«o ¬O¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡A¤@­Ó¤H½ö¦b¥V¤éªº¾ðªL¸Ì­±¡A©ïÀY¥õ±æ¦~µØ³u¥hªº¥j¾ð¹s¸¨Äƹsªº¼Ë¤l¡A¬\¶À°®Àꪺ¸­¤lÂл\§Ú¥þ¨­¡A¦Ó§Ú¤@°Ê¤£°ÊµS¦p»G¤Æªº«ÍÅé¯ë¡A²`²`ªø¯v©ó ¦a©³¤U¡A¤£³Q¥ô¦ó¤H°O°_¡A¥]¬A³o´Ê¾ð¤]¤£­n¨£¨ì§Ú¦b¸­¤l«á­±Á{²×«e®C«|©âª_ªºÑeºØªí±¡¡CÁöµM§A¦]¬°¾ð¸­ªº¾B¾×¬Ý¤£¨£§Ú·L¤pªº¨­Åé¡A¬Ý¤£¨£§Ú³­¦ñµÛ§A¡A¤£ª¾ ¹D¾ðªL¸Ì½öµÛ¤@¨ã¥á±¼¦Û´L¤H®æÆF»îªºªÅ´ß¡A¦Ó§A¥iª¾¹D¡A§Ú«h¬O¦b³Ì´H§Nªº¥V¤é¸ÌÀqÀq³­¦ñ§A³Ì¦nªº©¾¹ê¨£ÃҪ̡C

¦]¬°¤@­Ó¤º¤ß¦º¥h²@µL·P±¡¦â±mªº¤H¬O¤£·|Á¿¸Ü¤£·|«Å¬ª±¡ºüªº¡C¥]¬A§Aªº¥ô¦ó¤@­Ó¯µ±K¤@­ÓÁô¨p¡A§Ú²×¨s­n¥Î¤@½ú¤l¨Ó´À§A¦uÅ@µÛ¡A¬°¦¹§A¤£¥Î¾á¤ß¡C

·í©Ò¦³ªº¤é¤l¤£¦A±i´­¶[±¯¡A·í©Ò¦³ªº¹Ú·Q¤£¦A±¾¦b¼LÃä³ã³ã¤£¥ð¡A¦Ó¬O¤£¦wªºÂæb¤ß¸Ì¼ÖÆ[ªº¤£¥h­p¸û®É¶¡ªº¤@ÂI¤@ºwªº­¸§Ö¬y³u¡A§Ñ°O¦Û¤v¯u¹êªº¦s ¦b¡A§Ô¨üµÛ¤@¤À¤@¬í¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¼éº¦¼é¸¨ªº·Î¼õ¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤£¹³¹qµø¼@±¡¨º¼ËÁB±¡¡A¥uªí²{¬ü¦nªº¤@­±¡A¤@­Ó¤ù¬q¡A¤@­Ó³õ´ºÃèÀY¤Á´«¡A¦Ó¬O­nºÎı¡A­n °_§É¡A­n¬~º¤¡A­n¤W¯Z¡A­nÁÈ¿ú¡A­n¦Y¡A­nª±¡A­n°ª¿³¡A­nÃø¹L¡A­n¥Í¯f¡A­n¦º¤`¡A­n¤@¹M¹Mªº«ö³¡´N¯Zªº¹LµÛ¦P¼Ëªº¥Í¬¡¡C¯u¬Û¬O²{¹ê¬¡¥Í¥Íªº³o¼Ëµo¥Í¡A¦Ó¤£¬O §Ú­Ì¦Û´Û´Û¤HªºÂQ©¹µÛ¥Ñ¤H¦Û½s¦Û¾Éªºµê°²¦Ó¤S¬ü¦nªº¹qµøµe­±¡C¤HÁ`¬O³ßÅw¬ü¦nÁצV¦³§Q©ó¦Û¤vªº¤@­±¡A¦Ó°k©¹¤£§Q©ó¦Û¤vªº¥t¥~¤@­±¡A¤@¥¹¼Z¤JÅU¼v¦Û¼¦ªº³´¨À ¸Ì¡AÃø¥H¦A¤@¦¸¥Rº¡¿E±¡ªºª¦°_¦Ó¥h¯º­±ºG²Hªº¤H¥Í¡C

«C¬K¨S¦³§Ú­Ì¦Û¥H¬°¬Oªº°í±j¡AŪ¤F³\¦h®Ñªº¤H¬O§_©ú¥Õ¡A¤Z¬OÅý§Ú­Ì§Ñ±¼¦Û¤v¯u¹ê¨­¥÷©M¹Ú·Q¡A¥u¬O¤£Â_¦a¤u§@¡B¤£Â_¦a²£¥Í»ù­Èªº¨Æ±¡¡A³£¬O¥¿±`ªº¡C ªá´X¦~ªº®É¶¡Åª§¹¤j¾Ç¡A¥X¨Ó¤§«á§ä¤£¨ì¤u§@¡A¤]³£¬O¥¿±`ªº¡C¨C¤Ñ¦³¤H¶¶§Q¥X¥Í¦³¤HÂ÷©_¦º¤`¤]¥þ¬O¥¿±`ªº¡C¦ÓÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý³o¨Ç§ó¥¿±`ªº¡A§V¤OÅܦ¨¦³¿ú¤H¡A¼J¯º ¨º¨Ç¬Ý­«©¯ºÖ§Ö¼Ö¡B¤£¬Ý­«ª÷¿úªº¤H¡A»¡¥L­Ì¨S©ê­t¡A¦Ó¤£¬OÅܦ¨©¯ºÖ§Ö¼Öªº¤H¡A¥HÃk¤ñ©Ð¤l¡A¨®¤l¡A¦çªAµ¥µ¥¦b³o­ÓÁ¿¨s¦WµP®ÄÀ³ªºµêºa¥@¬É¬°¥Ø¼Ð¡C¥¿±`ªº»¡¤£ ¥¿±`ªº¡A¤£¥¿±`ªº»¡¥¿±`ªº¡C¥H¦Û¤vªºÆ[ÂI§åµû»P²³¤£¦Pªº¤H¡A±E¬O±E«D¡A¦³¿úªº¦Û»{¬°¤w¸g±o¨ìªºªF¦è¥Ã»·¤£·|¥¢¥h¡A³h½aªº¦Û»{¬°¥¢¥hªº¥Ã»·¤£·|±o¨ì¡C¤Ï¤ÏÎ` Î`¡Aź¶Æ¦Û¤j¡A¦Û¥H¬°¬O¡A¤£«ä¶i¨ú¡A¦Û¥Ì¼Z¸¨¡A¦Û¼É¦Û±ó¡A¦w©ó²{ª¬¡A¨C¤Ñªº¨C¤Ñ¦b¨­ÃäÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº¤H¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¦]¦¹¡A§Ú´¿ÃhºÃ¦Û¤v¦b®ÕŪ¤F¨º»ò¦hªº®Ñ¡A±o¨ì ªºª¾ÃѬO¥Î¨Ó¦Ò¸ÕÁÙ¬O¥Î¨Ó´Û­t¨º¨Ç¨S¦³Åª¹L®Ñªº¤H¡C§í©Î§ó¬OÅý§Ú©ú¥Õ¤@±i¤å¾Ì¤ñ¤£¹L¤u§@¸gÅç¦h¦~¡C©ÎªÌ¡A§A®ÑŪªº¦A°ª¤]¤£¦p¤@­Ó¥Õ¤â°_®a¾Ö¦³¾ë¹êµ½¨}¸Û¹ê ¦u«H¸ê²£¤W¤d¸U«o¬O¦ìªì¤¤¤å¾Ìªº¥ø·~®a¡C

³oÃø§K¦³ÂI´dÆ[°¾¿E½×½Õ¡A§Ú¤£·Q«ç»ò¼Ë¡A¤£·Q¸ò½Ö¤ñ¡A§Ú¥u·Q°µ§Ú³ßÅw°µªº¨Æ±¡¡A¦Û¥Ñ¦w±Æ¡A»¡§Ú¦Û¤vªº¨¥»y¡A§çµo§Úµo¦Û¤º¤ßªº¦r¡A¤£±a¥ô¦ó§ðÀ»¦â ±m¡C§Ú¨S¦³»Àµø¨º¨Ç¾a¦Û¤v¨¯¶ÔÂù¤â­P´Iªº¤°»ò¤°»òÁ`µô¡A¦Ó¬O«Ü¨ØªA¥L­Ìªº­@¤ß©M°í«ù¤£¾Óªº¼Ý¤O¡A¥L­Ìµ½©ó§Q¥Î¤H»ÚÃö«Y©MÅÞ¿è«äºû¡C¦ý§Ú³ÌªY½àªº¬O¹A¥Á©M¥Á ¤u¡A¥L­Ì¬O¯u¥¿ªº¬°¤H­ÌªA°ÈªºÂ²³æ³æ¯Â¥i·Rªº¤H¡A¥L­Ì¬O¾a¦Û¤v¤ß¦å¦½¤ô¥H¤ÎµL¼ÆÄ_¶Qªº®É¶¡´«¨Óªº³Ì©³¼h³Ì¨õ·Lªº·Å¹¡¥Í¬¡¡A¥L­Ì¬¡ªº¤£¦n¡A«o§Ö¼Ö¡A¬¡ªº¤£®e ©ö¡A«o©¯ºÖ¡C¥L­Ì¤£¥Î¾á¤ß¨º»ò¦h¿ú§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡A¥L­Ì¥uª¾¹D¤@ı¿ô¨Ó´N­n¥´¤u¡AµM«á¬°¤l¤k­t³d¥ôªº´£¨Ñ©ù¶Qªº¥i¯ºªº¾Ç¶O¡A¥L­Ì¨S¦³»{¿é¡A¥L­Ì¨S¦³©ñ±ó¡A©Î³\ ¯º¥L­ÌÀY¸£Â²³æ¥|ªÏµo¹F¡A¨S¥»¨ÆÁȧó¦h¿úªº±µ¨ü§ó¦nªº±Ð¨|¡CµM¦Ó§A¥iª¾¹D¡A¨º¨Ç°ª°ª¦b¤W¡A§¤¾Ö¤d¸U¸ê²£¡A®L¤Ñ¦b²D²nªº¿ì¤½«Ç¡A¥V¤Ñ¦b·x®ðªºÀô¹Ò¨½¤u§@ªº ¤H¡A§O§Ñ°O¤F¡A§A­Ìªº¤@¤Á¬O½ÖÀ°§A­Ì³Ð³yªº¡A§A­Ìªº¿ú¬O¥X©ó¨º¨Ç¤Hªº¤â¸Ì¡A§A­Ì¾ÌÂǦۤvÁo©úªºÀY¸£¡A°Ê°Ê¼L¥Ö¤l¡A»´ÃPÁÈ­Ó¤@¨â¦Ê¸U¡A·íµM§A­Ì¤]«Ü¨¯­W¡A·í µM§A­Ì·|¦£ªºµJÀYÄêÃB®É¨èª`·N¦Û¤vªº¤½¥q¹BÀ籡ªp¡A³Ì²×¦]¬°¤@ÂI©ñÃP¡A©ÎªÌºÞ²z¤£¦n¤UÄÝ¥¢»~ªº¯}²£¹L¡A·íµM§A­Ì¨«¹Lªº¸ô©M²³«q¿ËÂ÷ªº¨º¨Ç°í«ùªº·³¤ë«Ü¤Ö¤H ¯à²z¸Ñ¡C¥i¬O¡A§A­Ì¦³¥Á¤u©M¹A¥Á¨Óªº§ó¥O¤HÃø¥H¤ß¯k»ò¡H­n¬O¥@¬É¨S¦³¤F³o¨Ç³Ò­W¤j²³¥ÌÄ@½ñ½ñ¹ê¹êªº¤u§@¡A¨º»ò³o¨Ç¦³¿ú¤HÁÙ·|¬O¦³¿ú¤H»ò¡C§ÚµLªk·Q¹³¡C³o¬O «ç»ò¤@ºØ´d¼@¡AÁÙ·|¦³¤@ºØ¥s°µ¥@¬É¦W¤H°]´I±Æ¦æº]ªº¦s¦b»ò¡H§Ú¤£¶ÈµLªk·Q¹³¤F¡A¤]µLªk©ú¥Õ¤F¡A³o­Ó¯u¬Û¸Ó«ç»ò¨Ó¸Ñ¨M¥H¤Î½Ö¨Ó´¦¬ï¡C§í©Î¤£¥Î´¦¬ï¤£¥ÎºÞ¥¦¡H ¦]¬°³o­Ó®Ú¥»¤£¬O¤@­Ó¯u¬Û¡C¦Ó¬O¤@ºØ¥@¬É´¶¹M¦s¦bªºÃk¤ñ²{¶H¡H¬°¤F¨ë¿E§ó¦h¤Hªº©¹¤Wª¦ª§¹Ü²Ä¤@¡HÁȧó¦hªº¬F©²¦­¤w¸g³W©w¥«³õ¥²¶·¬y³q¦h¤Öªº³f¹ô¡H³oºØ¤¬¬Û ¤Ä¤ß°«¨¤¨C¤Ñ³£¦³¤H¸õ¼Óªº¹CÀ¸¤£²Ö»ò¡H¤H¤£·|Åܪº§ó¥[¬¾·â³g°ý¥\§Q©Ê¥H¤Î¤»¿Ë¤£»{¤£Â_°l¨D¿±µÈªº©Ò¿×ªº»ù­È¼¤±æ»ò¡H

¥H¤Wºâ¤£ºâ¤@ºØ¯u¬Û¡H

§A­Ì©Î³\¯à©ú¥Õ¡A­ì½Ì§Ú¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A­ì½Ì§Úªº²Â©å¡C

¦³¤H»¡¡A¤£¯à¸Ñ¨Mªº°ÝÃD§A©ñ¦b¤@®Ç¡Aµ¥¨ì®É¾÷¦¨¼ô¥¦¦ÛµM·|©ú¤F¡C

¨º»ò§Úªº«C¬K¥h­þ¸Ì¤F¡A§Úªº¶Ë·P½Ö¨Ó­«½Æ¡A§Úªº§Ö¼Ö½Ö¨Ó¤À¨É¡A§Úªº·Q¹³¤O½Ö¨S¦¬¤F¡A¦Ó§Úªº¥Í¬¡©O¡A½Ö§â¥¦±a¨«¤F¡H¿Ë·Rªº¡A½Ð§â¥¦ÁÙµ¹§Ú¡A§Ú­nªº¬O¤@­ÓÄÝ©ó¦Û¤vªº¯u¬Û¡A¦Ó¤£¬O°gÂ÷¦³½ìµª®×°{Ã{ªº¤H²Õ¦¨ªºªÅ¬}µLª«¡A«oäú¤ßªºª«¼¤¾î¬yªº¥@¬É¡C


2009 ¦~ 5 ¤ë 15 ¤é  ¬P´Á¤­   ´¸¤Ñ


¥Í¬¡¡AÁ`¬O­È±o¦^¨ý ´r§Ö ¤ÀÃþ: ª÷¿Ä

¥N¦Ñ®v¤W½Òªº¤é¤l²×©óµ²§ô¡A§Ú¯S¦V¦Ñ®v½Ð¤F´X¤Ñ¶ù¡A¦Ñ®v°Ý§Ú¡G“¨º§A­þ¤Ñ¦^¨Ó¡H”

§Ú§i¶D¦o¡G“·Q¦^¨Óªº¨º¤Ñ”¡C

§ÚÅΤF´X¤Ñªº¤ß±¡¡A§Ú·Q§Ú²×¨s¬O¦nÂI¤F¡A°_½X§Ú¥i¥H¥­ÀR¤ß±¡¦n¦n¬Ý³õ²yÁÉ¡B³ÜµÛµó«È¡B¨É¨ü¨º¨Ç¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡AªB¤Íµ¹§Ú¶D­W¡A¥L­è­è¤À¤â¡A¥L»¡“¨ä ¹ê§Ú­Ì®Ú¥»´N¨S·R¹L¡A¤@ª½§Ú­Ì¥u¬O¦U¨ú©Ò»Ý¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡A¦o»¡¹L§Ú­Ì¤¬¤£¬Û¤í¡A¦Ó²{¦b§Ú­Ì¯uªº¤£¤í¡A§Ú­Ì¤@ª½¥u¬O­¯¥Í¤H¡A¥u¬O¤W«Ò¤£¤p¤ßÅý§Ú­Ì¦³¹L¬Û¥æ½u ”¡C

“¬Oªº¡A§A­Ì®Ú¥»´N¨S·R¹L¡A¨º¤S¦ó¨Óªº´dµh¡B¤£§Ö¡B¼~¶Ë©O¡H”

“§A¦ó¥²Åý¦Û¤v¨ü¸o©O¡H§AÀ³¸Óµ½«Ý¦Û¤v”——µ¹ªB¤Íªº´X¥y¸Ü¡C

²M±á§Ú°_ªº«Ü¦­¡A§Ú§ë¤F´X­Ó²y¡A¤â·P¤£¿ù¡A±æµÛ¤Ó¶§·x·xªº·Ó¦b¤j¦a¡A¥|³B´²µoµÛ§E¥ú¤Ï®gªºª÷µ·»È½u¯ë¬üÄRªº½u±ø¡A§Ú¤£¸T¯º¤F¯º¡A¼L¨¤´Ý¯dªº¨ºµ·¯º·N¡A¬O¹ï³yª«¥DªºÆg½àÁ·N¡C

¨«¥X®Õ¶é¡A§Ú¬Ý¨£¼ôÃѪº¨º­Ó¤p©h®Q¡A´¿¸g¤@¬Ý¨£§Ú´N¶]¤W¨Ó©ê¦í§Úªº²ä¤l¡AªY³ß­Y¨gªº¥s§Ú¡G“­ô­ô¡A­ô­ô¡A§A«ç»ò¤£§ä§Ú­Ì°Ú¡H”¡C¦Ó²{¦b¡A¨â¦~¤£ ¨£¡A¦oªø¤j¤F¡A¤]­D¤F¡A¤ôÆFÆFªº²´·úµ·²@¨S¦³¤@µ·§ïÅÜ¡A¦oÁÙ¬OÀ°µÛ¦oªº¶ý¶ý½æµÛ¨§¼ß¡Aµ·²@¨S¦³¦b·N§Úªº¦s¦b¡A¦ý¬O§Ú«o¬Ý¨£¦o¥Rº¡²¢¤ßªº¯º·N¡C

¨º¯º——¬O¦h»ò¬üÄRªº¤@¦·ªá¨à¡A¦b²M±á¸vµL§Ò¼ªªººì©ñ¡C

§Ú¬Ý¨£¤@­Ó¦ÑÀY½sµÛ³Áµz»s§@ªºµæÄx¡Ð¡Ð¡Ð¨º¤@µ·¤£­eªººA«×Á`¬OÅý§Ú·Q°_¤F¨Ç¤°»ò¡A¤]³\©ú¤Ñ¥Lªº¥Í©R´N¤£´_¦s¦b¡A¦ý¬O¥L«o²@µL§Ò·N¡A¤´¤@¤ß¤@·N¡B»{»{¯u¯u¦a½sµÛ¥L¤â¤¤ªºÄx¤l¡A´N³s§Úªºª`µø¡A¥L¤]²@µL¤ÏÀ³¡A¦n¹³¥@¬É°£¤F¦Û¤v¡A¤@¤Á§OµL¥L¦s¡C

¬Oªº¡I¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬¡µÛ¨Ã¦n¦n¬¡µÛ´N¦n¡I

§Ú»D¨ì¤F¥]½\ªº­»®ð¡A¨ººØ¿N¯N¦nªº¡B¶À·È·Èªº¡B¾Ú»¡¥_¤è¤H¤@¨ì³o¨à¥²¦YÁÙÅÊÅʤ£±Ëªº¥]½\¡A§Ú²Ä¤@¦¸¯u¥¿Ãö¤ß¤F¥¦ªº¦s¦b¡A·íµM§Ú¤]¶R¤F¤@­Ó¸Õ¤F¤@¤f¡A®¦¡A¨ý¹D……¯u¤£¿ù¡C

§Ú¨«¨ì¤F¥ß¥æ¾ô¡A±æµÛ¾ô¤U¤t¬y¤£®§ªº¨®¬y¡A¨º¨Ç¦£¸Lªº¤H­Ì¡A§Ú«Ü¼y©¯¡G§Ú¦³³o»ò¦hªº®É¶¡¡A¨É¨üµÛ¬ü¦n²M±á¡A¬Û¹ï¥L­Ì¡A§Ú¬O¦h»ò©¯ºÖ¡C

§Ú¬Ý¨£¤@­Ó¬ïµÛ¥Õ¦â³s¦ç¸Èªº¼b¤p¤k¤l¡A²M¯Âªº²´·ú®É¦Ó©ïÀY¬Ý¬Ý¡A®É¦Ó§CÀY¨nµÛ¦Û¤vªº¸}²Ó¬Ý¡A©êµÛªº¤pª¯ºÎ²´´i´i¡A§Ï©»¦³¤F¬ü¤kªºÃh©ê¡A¶§¥ú¡B¬Æ¦Ü¥Õ¤Ñ³£¬O¦h¾l¡I§Ú¦ü¥G¬Ý¨ì¦oªº¦Ù½§¡A´¹¼ü­ç³zªº¤£¬V¤@µ·¹Ð¦Ç¡C

ªB¤Í§i¶D§Úªº¡G“Á`¦³¤@­Ó¤k¤l·|²o°_§Aªº¤â”¡A§Ú«Ü·PÁ¦oªº¯¬ºÖ¡A¦Ü¤Ö§Ú¨S¦³¥þ³¡¥¢¥h§ÚªºªB¤Í

¡]¦pªG¦o©Ó»{§Ú­Ì¬OªB¤Íªº¸Ü¡^¡A§Ú¦b·Q¡A±N¨Ó§Ú²×¨s·|¦³¤@­Ó¯u¥¿·R§Úªº¡B­Èªº§Ú·Rªº¤H¡A·|¦³¨º»ò¤@­Ó¤Hªº¥X²{¡AÅý§Úªº¥Í©R§¹¬ü¡I

§Ú¦ù¤âºK¤F¤@Áû««¤Uªº¸­¤l¡A«C«Cªº¸­±ð²M´·¥i¨£¡A§Aª¾¹D¡G¤W­±ªºÅS¯]¡A¬O¨º»òªº¬üÄR¡A³z¹L¥¦ªºµÙ¬PÂIÂI¡A§Ú¬Ý¨£¤F¤p¤k«Ä¬üÄRªº¯ºÁy¡B¦Ñ¤H®a±y¶¢ªº½s«º¡B¤Ö¤k°g¤Hªº¨­¼v¡C

Á`¦³¤@¨Ç¤H¡A­Èªº§Ú­ÌÃöª`¡FÁ`¦³¤@¨Ç¨Æ¡A­È±o§Ú­ÌªY¼¢¡F¥Í¬¡¡AÁ`¬O­È±o¦^¨ý¡C



2009 ¦~ 5 ¤ë 12 ¤é  ¬P´Á¤G   ´¸¤Ñ


¿W§¤¶À©ü ´r§Ö ¤ÀÃþ: ª÷¿Ä

¤U¤È6ÂI¡A¥¿¬O¤i¶§¦è¤Uªº®É­Ô¡AªïµÛ¤i¶§º©¨B«e¦æ¡A¦³ºØ¥­®É¤Ö¦³ªº´g·N¡C«°¥«ªL¥ßªº°ª¼Ó¡A³£¦bª÷¦â¤i¶§ªº·Ó®g¤§¤¤¡A¤]Å÷¥ß¦b¤s«C¤ô¨qªº¥_¤è¤p«°ªº¶À©ü¸Ì¡C ·t²H¤i¶§¤UªºÁ¡¶³¥Î¦UºØ¦U¼Ëªº¨­«º®i¥ÜµÛ¦oªº¬ü§®¡A§l¤ÞµÛ§Úªº¥Ø¥ú¡A³o¬O¤i¶§¦è¤U¤S¤@­Óµu¼È¦Ó¬üÄRªº¶À©ü¡I¦b¦¿Ãä¤@´Ê¦³µÛªñ¦Ê¦~¾ä¥vªº¥j¾ð¤U¿W§¤¡A¨É¨ü³o ¤@¨èªº¹çÀR¡C¦b¶À©ü¼ÇÆG¸Ì¿W§¤¡A¤£¥¢¬°¤@ºØ­·´º¡C

¿W§¤¶À©ü¡Aµ¥ÂE¶­­¸¨Ó¡A¥ô´Ý¶§²T¨S§Æ±æ¡A¥ôµLÃ䪺±¡ºô¤[¤[§â§ÚÄñ¶¡C±æÂ_©Ò¦³ªºÂk³~¡A¦A¦^­º¡A¯ð´Æ±K¥¬¡AÃø±ËªºÂ¹ڤw»·¨«¡C´¿¸gÂQ©¹¤i¶§ªº¬üÄR¡A ¥ô¬K¤Ñªº¬õªáºñ¯ó¦b¨­Ãä¸v·NªÚµá¡CµLÁnªº­·¡AµL²ªªº¹Ú¡A´þ¼íµÛ§Úªº¤ß¥Ð¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¼¾¼¢µÛ§ÚªºÆF»î¦ÓµL·Pı¡A³\³\¦h¦hªºÂ±¡¤ß¨Æ¤@¥j¸£¨à´é¤W¤ßÀY¡AÀH¨º³Ì«á ªº¤@©Ù½÷·×¡Aº¶·À¦bµLÃ䪺ÀR±I¤¤¡C¤@­Ó¤HªºÂ÷¸s¿W¦u¡A²´¸Ì¤@©w¬O·½©ó²`²`ªº±I¹æ¡C¤£ª¾±q¤°»ò®É­Ô°_¡A§Ú¶}©l¾Ç·|¤F¨IÀq¡A¾Ç·|¤F¥Î¨IÀqªº»y¨¥¨Óªí¹F¤@¤Á¡A¿W ¦u¤ßÆFªº¨º¤@¤ù¹çÀR¡A¨IÀq«K¦¨¤F§Ú°ß¤@ªº»y¨¥¡C¶ÉÅ¥¤ß¼é¡A¤ßÀR¦p¤ô¡A¶À©ü¦p¸Ö¡C¦p¦¹ªº¹Ò¬É¡AÅý§Ú·Q°_“¤i¶§¦³¸Ö±¡¡A¶À©ü¦³µe·N¡A¸Ö±¡µe·NÁöµM¬üÄR¡A§Ú¤ß¤¤ ¥u¦³§A……”ªº¦Ñºq¡C

²M­·²L§u¡A¿W§¤¶À©ü¡Aºñ¤ôªF¬yªºªQªá¦¿Ãä¡A¶ÉÅ¥¨­Ã䪺¼ë¼ë¬y¤ô¡A¦ü¥jµ^«µ¦±¦bºt«µµÛ¤£¦´ªº“¬K¦p¡A¤HªÅ½G”¡F²Ó»DÀY³»ªº¨F¨F¾ðÅT¡A¦p¸Ö¨º“¤@¹D ´Ý¶§¾Q¤ô¤¤¡A¥b¦¿·æ·æ¥b¦¿¬õ”ªº°Û©M¡C·L­·©Ø¹L¡A¸ô¹L¤ßÆFÅæ¯¸¡A§Úªº¤ß±¡»P¶À©ü¿i¦XµÛ¡C¤@ºØ¶WµMªº¹çÀR©è¹F¤ßÆF¡A¦ñÀHµÛ¹çÀR¦Ó¨Óªº«K¦³¤@ºØ²ö¦Wªº¶Ë·P¡CÂa Äg¤¤»·±æ¤ÑÃä¡A§e²{¥X¶À©ü®Éªºª÷¶À¦â±m¡A¬y°Êªº¦¿­±¤]ªxµÛª÷¶À¦âªºªi¥ú¡C¿W§¤¦b¶À©ü¬M·Óªº¦¿¯`¡AÅ¥¬K­·¸Ì®öÀܺq°Û¡A¬Ý¤@¦¿ºñ¤ôÀRÀRªº¦VªF¬y²I¡C¶À©üªº¤ÑªÅ ¥u³Ñ¤U±ßÁøÂk®a«e¿ò¯d¤UªºÀO»n¡Aª÷¦âªº¾l½÷Åx¦b¤@¤Ñ¤¤³Ì¹çÀRªº®É¨è¡A·P¨üµÛ¬\ÃáB¦Ñ¾ð¡B©ü¾~¥H¤Î²F²F¬y¤ô²Õ¦¨ªº¥t¤@´T¦p¸Öªºµe­±¡C

¿W§¤¶À©ü¡A¦¬°_¤F¦h±¡ªº¬K¤Ñ¡A§i§O¨º¤ù·Å¬Xªº²²ÅÊ¡A±N¦Û¤v¬üÄR¦¨®L¤é¨½¤@¦·¦Û¦bªº¬y¶³¡C¦~½ü´N¦b³o®É²`²`¦a¦L¤U¨¬¸ñ¡A°±¦b¤@­Ó¦³­·µL«Bªº¬K¥½¡C«C ®p¨Ì°¹µÛ¶À©ü¡A§Í¶³¨ÌÅʵۼǦâ¡C¦h¤Ö­Ó¶À©ü¿W¨B¸Ì¡A±×¶§««²\ªº¯ºÅâ±aµÛ¤@Án¹Ä®§¡A±aµÛ¤@µ·²Y°û¡A¦b¬ï¶V®ÉªÅªºÁø¥ú¤¤¤Ä°_§Ú»Ä·¡®IÂæb°O¾Ð²`³BªºÃh±¡¡C¶À©ü ªº¦a¥­½u¡A¹º¥X¤@¥yÂ÷§O¡A¤骺¶À©ü¤¤¦³¹L§A»í±ïªº¨­¼v¡A©õ¤éªº¼Ç¦â¤¤¦³¹L§A§jÅTªº±y´­²ÃÁn¡AµM«o¤骺É͵µ¹ä¬õ¶}¹M¡A¦p¤µ¤w¬OÂ_¨À´Ý«®¤¤ªº¤@¶ô¦B§N¦B§N ªº¹Ó¸O¡C¶À©ü¡A¦¨¤F§Ú¥Í©R¥ú³±¤¤ªº¤@®y¹Ó¸O¡C “¤i¶§µL­­¦n”¡A¬O¶À©üªº¸O¤å¡F“¥u¬Oªñ¶À©ü”¡A¬O¹D¤£ºÉªº²`±¡©M²²ÅÊ¡C¦b¤ô¤@¤è¡A¬O²\²´±C®P¡A»»»»¬Û±æªº¨­¼v¡Cªe¤§©¤¡A¬O¤éÁͼ¬±|¡A²\²´¬Û¬ÝªºµL§U¡C¬Õ ¬Õ¤@¤ô¶¡¡AÀqÀq¤£±o»y¡C¤ë¤W¬h±éÀY¡A¤H¬ù¶À©ü«áªº¬Û¬ù¡A¦¨¤F¥Ã»·µLªk§¹¦¨§@·~¡C¦¹®É§Ú¤~Ååı¡G¤ë¼v¶À©ü¤l³W³Ú¡A±ß¬K´Ýªá¦ÛÄÆ¹s……

¼ÇÆG»a»a¡A¦¿¤ô¯í¯í¡A¦ü»P¤Ñ¤ô¤s¦â¬Û±µ¡C¿W§¤¶À©ü¡A¤£¥u¬O¦]¬°¥¦¶Ç»¼µÛÄ­ÂÇ»P§t»W¡A§ó­«­nªº¬O¥¦¼º¼·¤H¿³°_ªº¤@ºØ°Ê¶Õ¡C­¸³¾Âk±_¡A¯Í»HµL·N®°°Ê´X ¤À»a²D¡Cª×¬Ý¥Õ¶³¡A¤H¥Í»a¾s¦p¹Ú¡A¬y¦~¦ü¤ô¼vµL²ª¡C¦bº~®c¬î¤ëªºµ·¦ËÁn¤¤¡A§C§u²L°ÛµÛ­ð­µ§ºÃý¡F¦b¥j¹D¬î­·ªº¤i¶§¤U¡A½w½w®i¶}©ú²Mªº­·±¡µe¨÷¡C»·¤s¼Ç¦â¿@ ­«¡A¤Ñ¦a¤s¤t«K¦p¦P¤@´TÂaÄgªºµe¨÷¡C¦¿«nªº¶À©ü¡A§®¦pºY±Ý¡B©e°û¡B«s²D¡C¦üªøªe¸¨¤é¡A¦p¸Ö¦p¹Ú¡A¬O§Ú¹Ú¤¤¥Ã»·ªº´M«ä¡F¶ë¥_ªº¶À©üªº¡A«ê¦üª¤·Ï¡B¿O¤õ¡Bµ· ¦Ë¡C¦p¤jºz©t·Ï¡A¦pºq¦pª_¡A¬O§Ú¤ß¤¤¥Ã«í¨ÌÅÊ¡C±á¥ú¦°¤é§§¬ü¼QÁ¡¡A«ê¦ü®õ¤s¤é¥X¡C¶À©üªº¨IÀR²`Âã¡AµS¦p¸¨¤é¤j®ü¡C¤]³\“¤jºz©t·Ïª½¡Aªøªe¸¨¤é¶ê”´N¬O¬°³o ¶À©ü¦Ó§@§a¡I

¿W§¤¶À©ü¡A¤i¶§¨Ì¨Ì¤£±Ë±a¨«³Ì«áªº´¸®Ô¡A¶À©üªº¼Ö³¹­è­è¶}©l«µÅT¡C¤@©Ù²H²Hªº¸Ö·N©M¯É­¸ªº¤ßºü¡A±¾¦b¼ÓÀY¾ð±é¡A¦b¤@ºØÂaÄgªº·Å·x¤¤¡AÅýÀH­·¦Ó¿ºªº «äºüÀRÀR¦aÄjº©¡C¤i¶§¦è¤U¡A¼ÇÆG¹y¥Í¡C¤Ñ±N¼Ç¡A¾ÌÄæ±æÂ_¤Ñ²P¸ô¡C¶À©ü¦p¤Hªº««¼Ç¤§¦~¡A¦³¨Ç»a¦Ñ«o§ó¨ã­·Ãý©M­õ²z¡C¤H¥Í¦üº½¥x¤@¹Ú¡A¼Ç¦~¤~¤j¹ý¤j®©¡G¥j¤µ¦h ¤Ö¨Æ¡A³£¥I¯º½Í¤¤¡I§â¤ß±¡²Hªy¦¨µêµL¦p¦V±ßªº­·¡A§â©t±I¨É¨ü¦¨¹çÀRªº´g·N¡A©ó¬O´N§â¦Û¤vªº¤ßµ¡¾B±»±oÄYÄY¹ê¹ê¡A¤£´¿¯d¤U¥i¥n¶}ªºÁ_»Ø¡C­±¹ï¹çÀRªº¼Ç¦â¡A¦p ¦åªº´Ý¶§¡A¦b°l¾ÐµÛ´¿¸gªº®öº©¡C´¿¸g¦b«Õ«Õ·t·t¤Ï¤ÏÎ`´_¤¤°l°Ý¡A¤~ª¾¹D¥­¥­²H²H±q±q®e®e¬O³Ì¯u¡C¦p¤µ¦b¥Í©Rªº®Èµ{ºCºC¦a¦V¥Í©R¤¤ªº¼Ç¦âÁÚ¶i®É¡A¸g¹L¤F·É®á ¬~§ªº¤ßÆF¡AÅܱo¶W±`ªº²Hªy¡B¥­©M¡B¹çÀR¤F¡C

¬K¤éªº¶À©ü¡A­¸ªá¤w¼Y¡C¤@©Ù¬X©M¹çÀRªº¥ú½u´§Åx¦b§Ú¨I«äªº«äºü¡AÀRÀRªº¨É¨üµÛ¹çÀR¥H¤Î¥Í©R¤¤¬YºØ¼~¶Ë¡A¦b¤ßÆF²`³B®¨®¨¬y²I¡A¤£¬O±y´­ªº­µ¼Ö»R¦±¡A «o¬O¤@ºØ¹ê¹ê¦b¦bªº¥nÀ»¤ßÆF¤§ªùªºÁn­µ¡Cµêµê¹ê¹êªº·Pı¡A©¿©ú©¿·tªºÂaÄg¡A­è¬X¬ÛÀÙªº¹Ò¬É¡A¦³¤@ºØ²YÄRªº¬üÄR¡C§âµø½u©w®æ¦b»·¤s¤@¶ê¾l¶§¤¤¡AÆ[²´«e¤@¤ùºÑ ºñ¡A¦ÕÅ¥¨º§O¦³Ãý­Pªº³¾»ïÁn¡A»ó»DµÛ¨º²H²Hªº¯ó­»¡A¬ðµMµo²{¥Í¬¡­ì¨Ó¥i¥H¬O³o¼Ëªº¦wÀR»P²»©M¡C¦¿¹ï©¤ªº¾ðÂO¨S¦³¤Fª÷¶À¦âªº·x·N¡A¥u¯d¤U¤@¤ù¶À©ü¸¨¤U±c¹õ«á ªº²M§N©M±IÀR¡AµS¦p¤@³õºë±mªººt¥X¦bÂAªá©M´xÁn¤¤µ²§ô¤F¤@¼Ë¡C¤i¶§¨½ªº¶³±m¡A¦wÀR¦Ó´³Äã¡A¶À©ü´³Ä㪺¦â±m¸Ì¡A¨Ó¥h±q®e¡C§âÆF»î¶W²æ¨ì¦Ü°ªªº¹Ò¬É¡A§â¶À©ü§¤ ¦¨¤@ºØ¬üÄR¦Ó²»©Mªº·N¹Ò¡C

Á¡¼Ç®É¤À¡A¿W§¤¶À©ü¡A¤@­Ó¤H¡A¤@Áû¤ß¡A¦b¤@­Ó¬K¤éªº¶À©ü¸ÌÀRÀRÄjº©¡C¨I¾K©ó¤@ºØ¦p¤JµL¤H¤§¹Òªº¶À©ü¹I·Q¡A¤]³\­è¦n«´¦X¤F§Ú¤@ª½¥H¨Óªº©Ê±¡»P¤ß¹Ò §a¡C¤H¸¨¶À©ü¡A©M¤@°¦°sªM¡A²±º¡¥ú¼v¤£¦hªº¤ô­±¡C¶À©ü¦p¤@ªM¬ü°s¡A¨ì¤F²Ó«~ºCË߮ɡA¤H«Kº¥¤J¤@ºØ©_§®ªº¹Ò¬É¡C¦p¶§¥ú¸¨¨­¡A¦p­µ¼Ö¤J¦Õ¡A¦pÅS¯]°{Ã{¡A¦p»´¶³ ÄÆ°_¡A³£«b®É²_¤J¦p¾K¦p·öªºª¬ºA¡C§õ°ÓÁôªº“¤i¶§µL­­¦n¡A¥uªñ¤F¶À©ü”¡A³Q¦hÅA¬°“²Y¬ü”ªºÆg¹Ä¡C±q¤é¥X¨ì¤é¼Ç¡A³£¬O¦ÛµM¬É¤@­Ó®§³sªº¹Lµ{¡A¤]¬O¥Í©R¦±¤@ ­ÓÀu¬üªº±Û«ß¡CªY½à¶À©ü¡A¬O¤@­Ó¹Lµ{ªº¤ß±¡·N¹Ò¡C¤]³\¡A³o­Ó¹Lµ{ªº¤ß±¡¬O¤Ö¦~¬O¤@ºØ¤ß¾K¡A¬O¤¤¦~¬O¤@ºØ¤ß»y¡A¬O¦Ñ¦~¬O¤@ºØ¤ßÅÊ¡C¾®²¶·³¤ë¡A¦³¤@ºØ»a¦Ñªº·P ı¡C«ä¯ÁµÛ³QÅA¬°“²Y¬ü”ªº¸Ö¥y¡A¿W§¤©ó³oª÷¦âªº¶À©ü¤¤¡AÀRÆ[¶³°_¡A¯º¬Ýªá¸¨¡A¤]ºâ¬O¤H¥Íªº¤@ºØ´g·N©M¹Ò¬É§a¡I

¦n¤Í³Õ¤å¡G1.¤@³õÄñºøªº¬K«B 2.µh­Wªº¬~§ 3.§ÚªºªB¤Í



2009 ¦~ 4 ¤ë 9 ¤é  ¬P´Á¥|   ´¸¤Ñ


ªá¤£ºÉ,¬KµL½a ´r§Ö ¤ÀÃþ: ª÷¿Ä

¦¹®É¡A§Ú§¤¦b§A¤£ª¾¹Dªº¨¤¸¨¡AÀRÀR¦aŪ§A¤å¦rªº¯ÀÃC¡C

µ¡¥~¡A¬O¥|¤ëªº­·¨F¨F§j¹LªºÁn­µ¡A¦p¬Û¬ù½ñ«Cªº¸}¨B¡A¦V²L»yªº¦é­¯ÄƵM¦Ó¥h¡C¶¡©Î¦³ªá¶}©Mªá¸¨ªº®ø®§¡A©ó²H¶®ªº¾¥­»¸ÌÀþ¶¡µºÄê¡A«K¤S·ÅÄɵۡAÀH­·¦Ó³u¡C

¥|¤ë¡A¬O¥Í©Rªº»´ºq¡C·í¤T¤ë¦b®çªáªº¼a´A¤¤¹äµM¨«¹L¡A¯d¤U¤@¤ù¤ù¬K¯óªº¤å¦r¡AºÑºñ¤F¤ßªº¤s©Y©M¥ÐÃb¡C¥|¤ëªºÃC¦â¡A«K¼u¼·¥X½µÆ{ªº­µ²Å¡A¥Ñ§Ú²´¸Ì¡A¨ì¹F§Ú¤ß¡AÃдN¤@¦±ªÚµáªºÆg¹|¡C

Á`¬O³o¼ËÃö¥GµÛ§Ú»D­»ªº©I§l¡A§Aµ§¦yªºªe©¤¡A¸Ó¬O«ç¼Ëªº­·©M¤éÄR¡I§Ú°_¥ñ©ó¦r¸Ì¦æ¶¡ªº¤ß«ß¡A¤£¤]¬O¤@¦¸¬üÄRªº½ñ«C»ò¡H

¤@¤Á¡A¦bªì¥ÍªºÄ¼°Ê¤¤±yµM¨I«ä¡A°¸º¸¥i¥HÅ¥¨ì§í¤î¤£¦íªº·L¯º¡Aº©¹Lºñ¾ðÂO½®¡AºìÃC¬h±é®á±ê¡C¨ä¹ê¡A°O¾Ð¤¤¨«¹Lªº¤S°Z¤î¤@­Ó¤T¤ë¡C¨º¨Ç®U®U¬î«ä¡A¨º¨Ç²L²L¬K´M¡A¨º¨Ç²H²H®L»y¡A¨º¨Ç·x·x¥V±¡¡A²ö¤£¬O©ó§ÚÀRÁĪº©]±ß¡A¶Ê§Ú½¤«ô¤@¯ë»Ê°O¡C

·Q¹³§A³Qªá¦·¥]³òªº¼Ë¤l¡A®çªá¤H­±¡A¨º¼Ë¥­©M¡A³º¬O¤À¤£¥X½Ö¬Oªá¡A½Ö¬O§A¡C¥i§Ú«o©T°õ¦a¬Û«H¡A§A¦b§Ú¤ß¤¤¡AÀ³¬O¥Ã»·ªº©ú´A¯ÀÃC¡C¹jµÛ¬Ûª¾¤£¬ÛÃѪº ¶ZÂ÷¡A§ÚÀRŪªº¨¬­µ«K¤]®¨µM·L¯º¤F¡C§A¬O¤£·|¬Ý¨£§Ú±I¹æºì©ñªº·L¯ºªº¡C§Úªº¨¤¸¨¡A¨ä¹êÂ÷§A«Ü»·¡C©Î³\¦³«Ü¦hªF¦è¡A¦³¤F¶ZÂ÷¡A¤~¯à¬Ý±o¯u¤Á¡A¤~¯à²£¥Í¬üÄR¡A ¤~¯à¬ÃÂäߩ³¡C§Ú¦bªá¦·¤§¥~¡A¨¤¸¨¤§¤¤¡A»·»·¦a±æ§A·¸©ó¨¥ªíªº¬K¦â¡A´N³o¼Ë¤@­Ó¤H©¯ºÖ¦a¨I¾K¡A©çºC®É¥úªº¦æªO¡A§u°Û¤ß©³ªººq¡C

¤Hªº¤@¥Í¡A¤£¤î¸g¾ú¤@­Ó¬K¤Ñ¡Cº¡Ãh³ß®®©M´÷±æªº½ñ«C¡AÁ`¬O·|¨«¹L·³¤ëªº¦é­¯¡A¯d¤UÅw¼Ö»P¼~¶Ë¥æ¿ùÁa¾îªº°O¾Ð¡C

¦³¨Ç°O¾Ð¡A¦]¬°¶Ë¤Fµh¤F¡A¦]¬°­Â¤F²Ö¤F¡A¦]¬°¹Ð®J¸¨©w¦Óªx¶À¡C¦³¨Ç°O¾Ð«oÁÙ«Ü·s¡A¦]¬°µºÄRªºªº¬K¦âº©¹L²\¤ô®û³z»»±æ¡A¦]¬°·Å·xªº¶§¥ú¬ï¹L³±ÅµÅxº¡ ¤ß©Ð¡A¦]¬°Àu¶®ªº¯ÀÃCÂл\±I¹æ¶}¹M¹Ú¶m¡CÂæb¤ß©³ªºÅÖ¬ù¡AÁ`¬O¦p¤@©Ù·L¶³¡Aº}¯B©ó¤å¦rªº¬Û¹J¤¤¶¡¡A©ú´A¡AÀR¦n¡C¤]³\¡A³o¯uªº¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ì²`ªº¬Û¹J¡C³o¼Ëªº ¬Û¹J¥O§ÚµÂµM¡A¥O§Ú«ïÀR¡A¥O§Ú¾Ç·|Àu¶®¦a¬Ý«Ý¤H¥Í¡C
½Ò¥~¬¡°Ê,Speed Dating,¿³½ì¯Z,¥æ¤Í,·¥³t¬ù·|
´¿¸g¯º¹L¦Û¤v¡A·í¬K¦âºy¥X«ü¦y¡A½­¸©óÂŪº¬Ûª¾¡A¥Õªº¬ÛÃÑ¡Aµµªº¬Û±¤¡A¶Âªº¬Û¾Ö¡AÁÙ·|¤£·|·ö¥ß©ó³rÂIªº¤s±^¡AµL¯f©D§u¡H¦Ó¤@¦¸·N¥~¦a»~¤J§Aµ§¦yªº ªe©¤¡A§A¦¿«nªº·Ï«B«KªÅ»X¤F§ÚªºÂù²¶¡A¿@¿@²H²Hªº´è¬V¤F§Úªº­ð¸Ö¡A§Úªº§ºµü¡A§Úªº¿@¾¥­«±m¡C§Ú¤~ª¾¹D¡A§Aªºªe©¤¡A¶}º¡¤FÀR¬üªºªá¡A¾Qº¡¤F°®²bªººñ¡AÄjº©¤F ²H¶®ªº­»¡C¤@¦r¤@¥y¡A¤@ªá¤@¸­¡A¦p¸Ö¤Æªº¦¿«n¡A¨GµÛ·ÅÄÉ¡A´²µÛ¼ü¼ä¡C§Ú¨C¤@¦¸¯A¤ô¦Ó¨Ó¡A³£¬O¤@¦¸¦p¹Úªº½ñ«C¡C

§Ú·Q¡A¬O´Á±æ©MªY³ß¨Ï§Aªº¤é¤é©]©]¦p¦¹¬ü¦n¡A¬O²H©w©M±q®e¨Ï§Aªº´Â´Â¼Ç¼Ç¦p¦¹¸g¨å¡C¨º±yµM©ó·³¤ë¤¤ªº¾îºJ½Ý±Ì¡A¤£¥¿¬OªKÁc¸­­Zªº¥­ÀR«ä¯Á»ò¡H¨º¦w µM¦b®É¥ú¸Ìªº¼ÐÂI¥y³r¡A¤£¥¿¬O¬y­»·¸±mªº·Å±¡Á¿­z»ò¡H¦Ó¥Ã¤£­ä¸¨ªº¤ß±¡¡A«o®É±`²±¶}«Õ­»¡A¼ä²b¡A¯À¶®ªºªá¨Ó¡A¤@¦·¤@¦·¡A¬K¦âµLÃä¡C ¶Àª÷»ù®æ¬d¸ß,

¯¸¦b³o¨Ç¾ë¯À¦ÓºÍ´¼ªºªá«e¡A§Ú¤£ª¾¹D¸Ó¥Î¤°»ò¼Ëªº»y¨¥ªí¹F¤ß¤¤ªÚ­»ªº·P´n¡C¦ý§Ú«oÀ´±o¡A¥u­n¤ß¤¤ªºªá¶}¤£ºÉ¡A¬K«KµL½a¡A§Æ±æ«K±`¦b¡A¦Ó¬ü¦n«K·|°l ÀH¤Hªº®É®É¨è¨è¡A§Ö¼Ö¥Ã»·¡C©ó¬O¡AÀRÀR¦a¬Ý¡AÀRÀR¦aŪ¡A¥Î§Ú°l´Mªº¥Ø¥ú½¡µM½ñ¹L¡A¨º»y¨¥ªº­»ª^¡A«K¤]¥R¹ê¤F¦Û¤vªº¨¤¸¨¡A¬X¬ü¡A«ïÀR¡C

´N³o¼Ë¡A§Ú°OµÛ³o¤@©Ù¯ÀÃC¡A©ó§Ú¤ß¤¤ªº·P°Ê¡A¤£¬O­ð¸Ö¡A¤£¬O§ºµü¡A¦Ó¬O¬K­·§j¹LªºÁn­µ¡A¬O´Á±æ½ñ¦b¶§¥ú¤§¤Wªº¸}¨B... ...

ÅKªO¯«ºâ ºâ©R Speed dating ­·¤ô ¯²¨® ±B¯½Äá¼v «Ç¤º³]­p ·s®Q¤Æ§© ±B¯½