
³o±i·s±M¿è¡Aºq¦±¥Rº¡¥H©¹ºq¦±ªº¼v¤l¡A«o¤S§@¥X¤@¨ÇÅܤơA¥i¿×¦b©T¦³ªºµ¼ÖÅܳq¡A¬J¦³©PªNÛì¨Ó·®æ¡A¥ç¥[¤J¤£¤Ö·sÂA·P¡C
¡m¶§©ú¤s¡n
³oÃþ¦±·°¾§Öªº»R¦±¡A¨å«¬¤£·|¬O³Ì¨ü¼Ö°g³ßÅwªººq¦±¡A¤£¹L§@¬°ºq°g¡uÀH¾÷¼½©ñ²M³æ¡v®Éªº¤@º¹L´çºq¦±¡A«o¤Sµ´¹ï¤£¤ñ¨ä¥L¹L´çºq¦±¥¢¦â¡A©PªNÛ¦b©úª¾¦Û¤vªº±¡ºq¤ñ»R¦±¨üÅwªï¤U¡A¤´µM°í«ù¨C±i±M¿è¥[¤J³oÃþºq¦±¡A¤OÃÒ¦Û¤vªººq¦±¤£¤@©w¬O°Ó·~¤Æ¡C
¡mÅÑ·R¡n
³oººq¥O¤H·Q°_¥H«eªº¡m¬õ¼Ò¥é¡n©Î¡m¥¬©Ô®æ¼s³õ¡n¡A¦P¼Ë¥[¤J©Ô¤B¤¸¯À¡A¦ý¸`«µ¤ñ¨â¦±ºC¡A¯S§O¬O¡m¬õ¼Ò¥é¡nºqµü¬O¿W¥Õºq¡A³oººq«h¬O´yz·R±¡¡C
µM¦Ó¡A³oººqµ´¤£¬O®e©ö¤W¤fªº¨ºÃþ§ç±¡ºq¡A¦±·°¾¦V¸Þ²§¡Aºqµü¤£©ö¤W¤f¡A¾¨ºÞ¶Ç°Û«×¤£°ª¡A«o¤SÅã¥Ü©PªNÛ¦±·¦hÅܪº¤@±¡A©PªNÛ¶}ºRAPªº¨º´X¥yºqµü¡A¥L¨è·N¥Î¤@ºØ©Ç²§ªºµÄ½Õµ²§À¡A´N¹³Á¿z¤@өDz§ªº·R±¡¬G¨Æ¡A§l¤ÞÅ¥²³Å¥¤U¥h¡A¾ãººq´N¹³¤@Ó¯«¯µ¤S©Ç²§ªº·R±¡¬G¨Æ¡A¥O¤H¸T¤£¦í·Qª¾¹D¬G¨Æªºµo®i¡C
¡mºâ¤°»ò¨k¤H¡n
¥i¹w´Á³oººq³Ì®e©ö¬°´¶¹Mºq°g±µ¨üªºKºq¡C¤£¹L¦³§O©ó¨ä¥L¤j³¡¥÷ºq¤âªº¥µÄKºq¡A¨ºÃþºq¨S¦³¤Ó¦h¼h¦¸·P¡A¦ý³oººq«h¼h¼h»¼¶i¡A©PªNÛ¨è·N¥H¤@Ó·¥¬°ÀZ¼oªº°ÛµÄºt¶}º´X¥y
¿Ë§k§Aªº¤âÁÙ¾aµÛ§AªºÀY
Åý§A½ö¯Ý¤f¨ºÓ¤H¤w¤£¬O§Ú
³o¨Ç¥±`ªºÁ|°Ê ²{¦b¥s°µÃø¹L
³á¡ã Ãø¹L
¤é¤l¶}©l¹L§Ú¨S§A·Ó¼Ë¹L
¤£·|«ÜÃø¨ü§Ú·|ÀqÀqªº±µ¨ü
¤Ï¥¿¦b¤@°_®É§A§Ú³£¦³¶}¤ß¹L
´N¨¬°÷
´N¹³³ß·Rªº¤k«Ä¤w¸g¤£ÄÝ©ó¦Û¤v¦Ó·P¨ì·¥«×ÀZ³à¡C
·íºq¦±¶i¤J°Æºq«á¡A©PªNÛªº°ÛµÄ¶}©l¦³ÂI¿E°Ê¡A´N¹³³d³Æ¦Û¤v¬°¦ó¤£¥h®¾¦^¨ºÓ³ß·Rªº¤k¥Í¡A¦ý¤S»{¬°¨º¤k«Ä¯à°÷§ä¨ì¤ñ¦Û¤v§ó¦nªº¨k¤H¡A¤ß±¡¤Q¤À¥Ù¬Þ¡A³oººq³Ì°ÊÅ¥¤§³B¦b©ó²³æªº±Û«ß¤Îºqµü¡A«o®e©ö¥O¤H²£¥Í¦@»ï¦Ó¬°¤§·P°Ê¡C
§Aºâ¤°»ò¨k¤H ºâ¤°»ò¨k¤H
²´¸C¸C¬Ý¦o¨««o¤£»D¤£°Ý
¬O¦³¦h¤Ñ¯u´N§O¦Aµw¼µ
´Á«Ý§A®¾¦^«o«ý¤âÅý¤H
§Aºâ¤°»ò¨k¤Hºâ¤°»ò¨k¤H
ÁÙ·RµÛ¦o«o¤£´±¥s¦o¦Aµ¥
¨S®t §A¦AÄ~Äò»{¥÷
¦o·|¹J¨ì§ó¦nªº¨k¤H
¡m¤Ñ²P¹L«È¡n
©PªN۳̬°¤HºÙÆgªº¤§¤@´N¬O¥L©Ò³Ð§@ªº¤¤°ê§ç±¡ºq¦±¡A©¹©¹±Û«ß²Y¬ü¦Ó´I¦³µe±·P¡C¦Ó³oººq¥ç¤@³e¦a°t¥H¤è¤å¤s¬ü½ü¬ü«·¡A¦p¸Ö¦pµeªººqµü¡CÁöµM³oººqµü¥i¯à¤ñ¤£¤W¡m«Cªá²¡¡n¬ü¡A¦ý´N¤ñ¡m«Cªá²¡¡n§ó®e©ö©ú¥Õ¡C
¥»¦±¥O¤HÁp·Q¤@Ó¤¤°ê¥j¥Nªº·R±¡¬G¨Æ¡A¨k¥D¨¤³ß·Rªº¤k¥Í¨«¤F¡A¥u¦n±æµÛµ¡¥~ªº´º¦â·Q©À¦o¡A¦ý«o¨S¦³¤H¦^À³¥Lªº«ä©À¡C
©¶¥~ «ä©À³zµ¡ªá ¦Ó§A«o¤°»ò¤]¤£¦^µª
°Æºq´N¹³¨k¥D¨¤É°s¼å·T¤@¼Ë¡A³Ì¥O¤H²`¨è¤§³B²ö¹L©ó©PªNÛ°Ûªº³o¤@¥y
´XµfÂ÷·T ¥@¨Æ°Ñ³z ³£¤J°s
·í¥Lºt°Û¡u¤J°s¡v¤G¦r¡A¯uªº¥é¦p³Ü¾Kªº°ÛµÄ¡A§¹¥þºtö¤Fɰs¼å·Tªº·N¹Ò¡C
¦Ó·í©PªN۳̫á´X¥y¤É¤F½Õªº°ÛµÄ¡A±¡ºü¤£¦ýÅã±o§ó¬°¿E°Ê¡A¦Ó¥B´N¹³µh¤ß¦Û¤v³ß·Rªº¤k«Ä¤w¸g¤£·|¦A¦^¨Ó¤@¼Ë¡C
µ^©¶Â_¤F ½tºÉ¤F §A¤]¨«¤F
§A¬O¹L«È·Å¬X¨ì³o¨IÀq¤F
«ý¾ô±×©Y¤ô©¤½XÀY½Ö°O±o
ÀH§ÚÂ\´çÂ÷©¤ªF¬yÅZµM°jº
§A¦b´ç²î¤f
¾ãººq±Û«ß¤ÎºqµüÀu¬ü¡A©PªNÛªººt°Û¤è¦¡³Ì¹³´yz¤F¤@Ó¤¤°ê¥j¥N·R±¡¬G¨Æ¡Aȱo¤@Æg¡C
¡m«ç»ò¤F¡n
³oººq´N¹³¤@¹ïª§§n«á¼È®É¤À¶}¡A¦ý¤ß¸Ì¤´µM³ßÅw¹ï¤èªº±¡«Q¡C¶}º´X¥yºqµü«K¥i¥H¬Ý¥XÂ÷¶}¹ï¤è«á¡A¤´µM³ßÅw¹ï¤èªº·P±¡¡C©PªNÛ¶}º¥H¤@ºØ¤ñ¸ûϱjªº°ÛµÄºt°Û¡A´N¹³¤£·Q°µ¥D°Ê®¾¦^ªº¤@¤è¡C
¤W¨®¤F ¦¬¬B¤ß±¡I¤W¦æ§õ §Ú¨«¤F
¤@¦A«½ÆÅ¥§A³ßÅw Å¥ªººq
²¢»e¦^¾Ð¤Ó¦h¤ß¶Ã¤F ¯uªº µ²§ô¤F
±Ë¤£±o §A°Ûªº¥Í¤é§Ö¼Öºq ÁÙ°O±o
²Ä¤G¬qªºrap¡A¥H¤@ºØ¤ñ¸û»´ÃPµÄ½Õ¨Órap¡A¦A¥[¤Wºqµüªº´yz¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¨ä¹ê¤ß¸Ì¨ä¹ê¤´µM³ßÅw¤k¤è¡C
§Ú¥Î©@°Ø©Ôªá©Ô¥X¥Õ¦âªº½u µN¤@ªM²²ÅÊ
§A°¼Áy¦b©@°Øªí± §Î¦¨¤F«ä©À §Î¦¨Ãh©À
§Aªø¾v©ÜªÓ§Úº¥º¥ªº¤Äµe¥X §A¼L¨¤©·½u
©Ò¦³ªº±q«e§ÚºCºCªº³Ü±¼¦³ §A¦bªºµe±
¦Ó¥H¤U¤T¥y«h¥H¤ñ¸ûÀH·Nªº¤è¦¡ºt°Û¡A¦³¤@ºØªí±¤£¦b·N¡A¦ý¤ß¸Ì¶}©l·U¨Ó·U±¾©À¹ï¤èªº·Pı¡Aºqµü¤¤¥ç·t³ë¦Û¤v¤@Ãä³Ü¶¼®Æ¡A«o¶}©l·Q°_Â÷¶}¤F¦Û¤vªº¨ºÓ¦o¡C
¤â¤¤ªº±I¹æÄòªM W¤F½Ö
²M¿ô¤F·íªìÂ÷¶}§Aªº·Pı
¦b¤£¬O¥V¤Ñ©u¸` §N¤FÂ÷§O
¥Ñ©ó³oººq´N¹³´yz¤@¹ï°«®ðªº±¡«Q¡A°Æºq¶}©l¥[¶i¤kÁn¡A¥çÄÝ¥¿±`¡C¤£¹L°KµúµYªºÁnµ¹L¤j¡A»\¹L¤F©PªNÛ¡A¤À©Æ¤£¤Ó¥§¡¡Aºâ¬O³oººq±©¤@¥¢¤À¤§³B¡A¦ý¾ãÅ餴µM¦³¨ººØ¡u°«®ð±¡«Q¡vªº·Pı¡C
¡m¤@¤f®ð¥þ°á¹ï¡n
´¿¦³¤H´¨¥¥@¤W¥u¦³¤@Ó¤H°Û¤£²M·¡ºqµü¡A¦ý§A¤´µM·|ı±o°ÊÅ¥¡A¨ºÓ´N¬O¡u©PªNÛ¡v¡A¦Ó³oººq§ó¬O¨å«¬¨Ò¤l¡C·í¤¤©PªNÛ¤@¤f®ðrap³o¬qºqµü´N¥O¤H¬°¤§Æg¹Ä¡C
´N«}Åý«}À£«}¤O«} ³Ý«}¤@«}¤f«}®ð«} µ¹«}¥¦«}¾÷«}·|«} ¸ò«}µÛ«}µ«}¼Ö«}
±N«}·R«}¼g«}¦¨«} ¤@«}¬q«}¹L«}¥h«} ¥u«}¯d«}¤U«}¹ï«}ªº«}°O«}¾Ð ¼K
¥ú¬Ý³o¬qºqµü¤]ª¾¹D³o¬O¤@ºª±¨ý©Ê½è¤ñ¸û«¡A¤£¬O¤j²³¤Æªººq¡A¥¿¦p§Ú±`»¡¡A©PªNÛ¥i¥H¥þºÐ³Ð§@³Ì¨ü¼Ö°gÅwªïªº±¡ºq¡A¦ý¥L¨S¦³³o¼Ë°µ¡AÃÒ©ú¥Lªºµ¼Ö¨Ã¤£¯u¥¿°Ó·~¤Æ¡C
ÁöµM§Ú·d¤£À´³oººq¦±ªº¥D¦®¬O¬Æ»ò¡A¦ý³oººq«Ü®e©ö¥O¤H¸òµÛ¸`©çÂ\°Ê¨Åé¡A¨º¬q§Ö±oµL¦pÛ¤ñªºrap§ó¥O¤H¬z¬z¼Ö¹D¡C
¡m§Ún®L¤Ñ¡n
³oººq»P«e§@¡m¶§¥ú¦v¨k¡n¤Î¡m¤½¥D¯f¡n«D±`Ãþªñ¡A¦Ó¥B¥DÃD¥ç»P«eªÌ¤Q¤À¬Û¦ü¡A¦P¼Ë´yz®L¤Ñ¡C
²{¦bÁöµM¬O¥V¤Ñ¡A¦ý²âÅ¥³oººqµLºÃ¥O¤HÁp·Q°_®L¤Ñ¡A³e¹ý©PªNÛ®e©ö¥O¤H¦³µe±·Pªº¦±·¡C
¥t¥~¡A³oººq¥ç¤OÃÒ©PªNÛ¯à°÷³Ð§@±q«eªº¦±·¡A¦Ó¤£¬O¥L°µ¤£¨ì¡C·íµM¡A¥ç¦³«Ü¦h¤Hı±o¡u¤S¬O³oºØ¦±·¡v¡A¼Ö°g±q¨Ó³£¬O³ÌÃøº¡¨¬ªº¤@¸s¡A¥L̬Jn·sÂA·P¡A¥[¤JÅܤƫá¤S©¹©¹§åµû¦±·¦^¤£¥h±q«e°ÊÅ¥¡A¦p¦óºÉ¶qº¡¨¬³o¨â¸sºq°g«h¬O«á¸Ü¤F¡AÓ¤H¨Ó»¡¡A§Ú¥uı±o¡m§Ún®L¤Ñ¡n°ÊÅ¥¦Ó¤S¥O¤HÅ¥±o¼ö¦åªmÄË¡AÅ¥±o¤H´ý¨¬O«l´N¬O¤F¡C
¤Ï¦Ó¡A§Ú»{¬°³oººq¤¤¡A·¨·ç¥Nªº¨¤¦â¹ê¦b¥O¤H¶O¸Ñ¡AÅ¥½}¤]´X¥G·Q¤£°_¥LªºÁnµ¡A©Î³\³oººq§ï¬°©PªNÛ¿W°Û¥i¯à§ó¥[¦X¾A§a¡H
¡m¤â¼gªº±q«e¡n
¤@º¥O¤H¥Rº¡¦^¾Ðªººq¦±¡C«Ü©ö¥O¤H·Q°_±q«eªººq¡A¥ç¥O¤H·Q°_¯Âºéªº·R¡C³oººqªº°Æºq¥O¤H·Q°_¡m®É¥ú¾÷¡n¡A¤¤¬q«á©~µM¥Hrap¨Ó°Û¡A¹ê¦b¬O¨ººØ¦b©T¦³¦±·¤U¨Ó¤@Ó·N·Q¤£¨ìªºÅܤơA¦ý¤S¥O¤H·Q°_¡m±mi¡n¡C
³oººq¦±·ÁöµM²¢»e¡A¦ý«o¤S¥O¤H«D±`·P°Ê¡A©M¦³ÂI°û±¤¡C²¢»eªº¬O±q«e¬ü¦nªº¦^¾Ð¡A¤£ºÞ¬O±q«e¦~»´®É¯Â¯ÂªºÅÊ·R¦^¾Ð¡A§í©Î®Õ¶é¥Í¬¡¡C°û±¤ªº¬O§Ṳ́w¸g¦^¤£¨ì¹L¥h¡A«Ü¦h¨Æ±¡¬Ò¦^¤£¥h¤F¡A¤@·Q¨ì³o´N«Ü©ö¥O¤H¸¨²\¡C
¤£¹L¨º¬q¯«¨Ó¤§µ§ªºrap¡A«o¤S¦³»´ÃP´r§Öªº·Pı¡A´N¹³§ÚÌÁöµM¤w¸g¦^¤£¤F¹L¥h¡A¦ý¦Ü¤Ö´¿¸g¾Ö¦³¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C
¡m¾c¤l¯S¤j¸¹¡n
Ä~¡m¤û¥J«Ü¦£¡n¡B¡m¤ô¤â©È¤ô¡n¡B¡mÅ]³N¥ý¥Í¡n¥H¤Î¡m³ì§J¥ý¥Í¡nµ¥´r§Öºq¦±«á¡A³o¦^©PªNÛ§êºtÀq¼@°ª¤âªºCharles Chaplin¡A¶}º¦A¦¸½Ð¨Ó¥¨¬¶»P©PªNÛªº¹ï¸Ü¡A©µÄò¹L©¹¨C±i±M¿èªº¶Ç²Î¡C
³oººq³Ì¯S§O¤§³B¤Ï¦Ó¬O¨º¬q¥Ñ1:31¶}©l¨º¬qªº¿ûµ^µ¼Ö¡A¹ê¦b¦³¤@ºØ¡u«D±`¦nª±«o¤Sı±o«Ü»Å¡vªº·Pı¡C
2:41-2:44ªº¨º¬qµ¼Ö¤S¹³·¥¹q¤l¹CÀ¸¤¤ªºµ¼Ö¡A¥O³oººqª±¨ý§ó«¡C
¾ãÅé¨Ó»¡¡A§Ú¨S¦³¬Æ»ò¤Ó¤j·P·Q¡AÁ`¤§»´ÃP´r§Ö´N¬O¤F¡C
¡mÅ¥ª¨ª¨ªº¸Ü¡n
³oººq½s¦±¡Bºqµü¡B°ÛµÄ±qªí±¬Ý¨Ó©ÎÅ¥¨Ó³£«D±`²³æª½±µ¡C
±qºqµüª½±µªº·N«ä¨Ó¬Ý¡A´N¹³©PªNÛ¦Û¨ªº¸g¾ú¡A¥L©Ò³ßÅw¤k«Äªº¤÷¿Ë»{¬°©PªNÛ¤£¦n¡An¥L̤À¤â¡A¦ý¬O©PªNÛ«hÅ¥¨ä¥À¿Ëªº¸Ü¡A»{¬°¥un³ßÅw¨º¤k«Ä¡A´NÀ³¸Ó¦A¦¸°l¦^¨ºÓ¤k«Ä¡C
§AÅ¥ª¨ª¨ªº¸Ü »¡§Ú¤£¬OÓ¦nªF¦è
°eµ¹§Aªºªá¤£°t©ñ¦b§A®aªá²~¸Ì
¥Ln§Ú¶V¨«¶V»·¶V¦n ¤£n¦b¤@°_¨º³Ì¦n
¦ý§ÚÅ¥¶ý¶ýªº¸Ü n§Ú¤£¯à»´©ö©ñ±ó
ÁÙ³ßÅwªº¸Ün§Ú¦b°l¦^§A ¨D¨D§A
Ãø¹D§An§Ú¤£§µ¶¶¶Ü
³o¬OÂǤf§AÀ³¸ÓÀ´§a
¤£¹L³oÓ¸ÑÄÀ«o¥O§Ú¦³¤@ӺðݡA©PªNÛ±q¨Ó³£¨S¦³§l·Ï¡A¨º¥H¤Uªººqµü¦p¦ó¦¨¥ß¡H
¨º·Ï ©M°s ¤]³£§Ù¤F
¯àÃÒ©ú¦³¦h¦b¥G§A©O
¦]¦¹¡A§Ú¤@ª½«äºÃ³oººq¨ä¹ê¬O¤@µü¨â·N¡A³oººq¥i¯à¯uªºÃö©ó¥Lªº¤÷¿Ë¤]»¡¤£©w¡A¯u¥¿·N«ä¦p¦ó¡H§Ú¤]¬Ý¤£À´¡A¥u¨D°ª¤H«üÂI¡C
©Ò¥H³oªí±¤@ºÂ²³æªººq¦±¨ä¹ê¥i¯à¨Ã¤£Â²³æ¡A³oººq¯S§O¤§³B¦b©ó¶}º¥H¡u»¡¦nªº©¯ºÖ©O¡vªº¿ûµ^µ¼Ö§@¶}º¡A¦Ó¡uÂù°Æºq¡v(½ÐÅ¥1:34-2:08¥H¤Î2:40-3:13)¥ç¬O¨ä¯S§O¤§³B¡C¦b¤@º¥»¨Å¥¨Ó²³æ«o°ÊÅ¥ªººq¦±¥[¤J¤Ö³\ÅܤơA¨Ï±oºq¦±§ó¥[¥Í¦â¤£¤Ö¡C
¡m¬ü¤H³½¡n
«e¥b¬q¤w¸g¥O¤H·Q°_±q«e§@«~¡m·R¦b¦è¤¸«e¡nªº«e¬q¨º¬qrap¡C¾ãººq¦±·²¢»e¡A¦ýºqµü«o¥Rº¡´d¶Ë¡AÓ¤H¯S§O³ßÅw¥H¤U³o¥yºqµü¡C
¬ü¤H³½ªº²´²\
¬O¤@Ó³s¶Ë¤ß³£³z©úªº¥@¬É
¬ü¤H³½¦]¬°¦b®ü¤¤¬y²\¡A©Ò¥H¨S¦³¤H¬Ý±o¨£¡C´N¹³Áô³ë«Ü¦h¤Hªº¶Ë¤ßÂæb¤ß¸Ì¡A®Ú¥»¨S¦³¤H¬Ý±o¨£¡C
¼È®É¨Ó»¡¡A¾ã±i±M¿è³Ì³ßÅwªººq¦±¡A±Û«ßÀu¬ü±oµLªk¥H¤å¦r´yz¡A»P¡m·R¦b¦è¤¸«e¡n¤@¼Ë¡A©PªNÛ¦n¹³¦bÁ¿z¤@Ó¦è¤èªºµ£¸Ü¬G¨Æ¡A¦±·ÁöµM²¢»e¡A¦ýºqµü²Y¬ü¡A¤Ï®t¨Ó±o«Ü¤j¡A§Ú¹ê¦b¤Ó³ßÅw³oººq¦±¡A¤w¸g¤£À´´yz¤F¡C
¡mÅ¥¨£¤U¨£ªºÁnµ¡n
³oºì¨Ó³Ð§@µ¹ÃQ¦p©ûªººq¦±¡A©PªNÛ¦Û¤v«·s½s¦±¦Aºtö¡A¤S¦³¥t¤@µf·Pı¡C
©PªNÛªº¬O·nºu§ç±¡ª©¥»¡A´N¹³¤@¹ïÅʤH¸g¾ú««§xÃø¡A²×©ó¯à°÷¨«¦b¤@°_¡A³o¬qºqµü¥i¨£¤@´³¡C
²×©óÅ¥¨£ ¤U«BªºÁnµ
©ó¬O§Úªº¥@¬É ³Q§n¿ô
µo²{§A©l²× «Ü¾aªñ
ÀqÀqªº³¦b §Ú¨Ãä ºA«×°í©w
¥Ñ©ó³o¹ïÅʤH¸g¾ú««§xÃø¤~¯à¤@°_¡A¥H¤@ºØ«Ü¿E°Êªº°ÛµÄ¥H¤Î°¾°ªªºkey¥h¤~³o¯àªí¹F¨ººØ±Æ°£¸UÃø¤~¯à¨«¦b¤@°_ªº¿E°Ê·Pı¡C
ÃQ¦p©ûªºª©¥»¨S¦³¨º»ò·nºu¡A·Pı´N¹³´M§ä¤F«Ü¤[¡A²×©ó§ä¨ì¨ºÓ¹ïªº¤H¸ò§Ú¨«¦b¤@°_¤@¼Ë¡C
¨âº¤]«Ü°ÊÅ¥¡A®Ú¥»µL»Ý¤ñ¸û¡C
»¡¦^©PªNÛªºª©¥»¡A¨ä¹ê³oººq»P¡m¤£¯à»¡ªº¯µ±K¡n«D±`¬Û¦ü¡A¨âªÌ³£¬O·nºu§ç±¡¦±·¡C
¬Ý¨£ºô¤Wµû½×»{¬°¡mÅ¥¨£¤U«BªºÁnµ¡n¤£À³¥[¤J¹qµ¡A¥O³oººq¤j¥´§é¦©¡AÓ¤H»{¬°¥i¯à©PªNÛ¤£·Q³oººq»P¡m¤£¯à»¡ªº¯µ±K¡n¤Ó¹L¬Û¦ü¡A©Ò¥H¥[¤J¹qµ¡C
·íµM¡A¥»¤H¤]ı±o¥[¤J¹qµ¹ê¦b¦³ÂIµe³D²K¨¬ªº·Pı¡A¦ý¾ãÅé¤W¡A§Ú¤´µM»{¬°¥»¦±«Ü¯à°÷ªí¹F¤@ºØ·nºu§ç±¡¨ººØ·R±o¿E¯Pªº·Pı¡C |