Emmanuel Diary
The sweet days of Paul with God
paullau2000
¼ÊºÙ¡G Jacob Paul Lau
©Ê§O¡G ¨k
°ê®a¡G ­»´ä
¦a°Ï¡G ¤Ùªù°Ï
« June 2026 »
SMTWTFS
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
³Ì·s¤å³¹
¦ý¤ä¬£¡A¥¢¥h¯««OÅ@ªº...
¨â­Ó¥b¤ä¬£ªº±Ò¥Ü
2022¦~¤è¦V¡G·q«ôªº¥Í...
2021¦~·P®¦
·P¨ü 2021¦~10¤ë26¤é
¤å³¹¤ÀÃþ
¥þ³¡ (286)
Diary (123)
English Self-Learning (3)
Gospel reflection (60)
Lyric (22)
Secondary School (12)
Song record (20)
Uncategorised (55)
University (5)
¥¼¤ÀÃþ (2)
³X«È¯d¨¥
³Ìªñ¤T­Ó¤ë©|µL¥ô¦ó¯d¨¥
¨C¤ë¤å³¹
¤é»x­q¾\
¦n¤Í¦W³æ
ºô¯¸³sµ²
©|µL¥ô¦ó³sµ²
³Ìªñ³X«È
³Ìªñ¨S¦³³X«È
¤é»x²Î­p
¤å³¹Á`¼Æ¡G 286
¯d¨¥Á`¼Æ¡G 39
¤µ¤é¤H®ð¡G 2
²Ö¿n¤H®ð¡G 7454
¯¸¤º·j´M
RSS ­q¾\
RSS Feed
2019 ¦~ 2 ¤ë 6 ¤é  ¬P´Á¤T   ³±¤Ñ


¤À§O¬°¸t¨t¦C¡G10. ¾Ü°¸Æ[ º¡¨¬ ¤ÀÃþ: Gospel reflection

¦³¨Çªk§Q¶ë¤H¨Ó¨ì¥L¸ò«e¡A¸Õ±´¥L»¡¡G¡u³\¤£³\¤H¬°¤F¥ô¦ó½t¬G¥ð¦Û¤vªº©d¤l¡H¡v¥L¦^µª»¡¡G¡u§A­Ì¨S¦³©À¹L¡G¨º³Ð³yªÌ¦Û°_ªì´N³y¤F¥L­Ì¤@¨k¤@¤k¡F¥B»¡¡G¡y¬°¦¹¡A¤H­nÂ÷¶}¤÷¿Ë©M¥À¿Ë¡A¨Ìªþ¦Û¤vªº©d¤l¡A¨â¤H¦¨¬°¤@Åé¡zªº¸Ü¶Ü¡H³o¼Ë¡A¥L­Ì¤£¬O¨â­Ó¡A¦Ó¬O¤@Åé¤F¡C¬°¦¹¡A¤Z¤Ñ¥D©Òµ²¦Xªº¡A¤H¤£¥i©î´²¡C¡v¥L­Ì¹ï¥L»¡¡G¡u¨º»ò¡A¬°¤°»ò±ö·æÁÙ§h©J¤H¤U¥ð®Ñ¥ð©d©O¡H¡v­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u±ö·æ¬°¤F§A­Ìªº¤ßµw¡AÅ×­ã³\§A­Ì¥ð©d¡F¦ý°_ªì¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡C¦p¤µ§Ú¹ï§A­Ì»¡¡GµL½×½Ö¥ð©d¡A°£«D¦]¬°«¹©~¡A¦Ó¥t°ù¤@­Ó¡A¥L´N¬O¥Ç¦l²]¡F¤Z°ù³Q¥ðªº¡A¤]¬O¥Ç¦l²]¡C¡v

ªù®{¹ï¥L»¡¡G¡u¤H¦P©d¤lªºÃö«Y¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡A­Ë¤£¦p¤£°ùªº¦n¡C¡v­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u³o¸Ü¤£¬O¤H¤H©Ò¯à»â®©ªº¡A¥u¦³¨º¨Ç±o¤F®¦½çªº¤H¡AÅׯà»â®©¡C¦]¬°¦³¨ÇìI¤H¡A±q¥À­L¥Í¨Ó´N¬O³o¼Ë¡F¦³¨ÇìI¤H¡A¬O³Q¤HìIªº¡F¦³¨ÇìI¤H¡A«o¬O¬°¤F¤Ñ°ê¡A¦Ó¦ÛìIªº¡C¯à»â®©ªº¡A´N»â®©½}¡I¡v

º¿ÄuºÖ­µ 19:3-12 («ä°ª¥»)

¦b¥ì¨l¶é¸Ì¡A¯«³y¤F¨È·í¡A­n¥L¬°¤Ñ¤W¦a¤U¤@¤Áªº¥Íª«³£°_¦W (³Ð¥@°O 2:19-20)¡A¥Øªº´N¬O­n¥LºÞ²z¤Ñ¤Wªº³¾¡B®ü¸Ìªº³½©M¦a¤W¤@¤Áªº¬¡ª«¡Aªv²z¥þ¦a (³Ð¥@°O 1:26)¡Cªº½T¡A¨È·í¦Û¤v°µ¨ì¥L¸Ó°µªº¡C¦ý¬O¡A¯«¦bÍ¢¬Ý¤@¤Á³£¬O¦nªº¥@¬É¤¤¬Ý¨ì¤@¥ó¤£¦nªº¨Æ¡A¦Ó¨È·í¦Û¤v¤]¬O¬Ý¨£¤£¦nªº¡A´N¬O

­C©MµØ¯«»¡¡G¡u¨º¤H³æ¿W¤@­Ó¤£¦n¡A§Ú­n¬°¥L³y¤@­Ó°t°¸À°§U¥L¡C¡v

¨º¤H´Nµ¹¤@¤Á¬¹¯b¡B¤ÑªÅªº­¸³¾©M³¥¦a¦U¼Ëªº¨«Ã~³£°_¤F¦W¡C¥u¬O¨È·í¨S¦³§ä¨ì°t°¸À°§U¥L¡C

³Ð¥@°O 2:18, 20

©Ò¥H¡A

­C©MµØ¯«¨Ï¥L¨IºÎ¡A¥L´NºÎ¤F¡F©ó¬O¨ú¤U¥Lªº¤@®Ú¦Ø°©¡A¤S¦b­ì³B§â¦×¦X°_¨Ó¡C­C©MµØ¯«´N¥Î¨º¤H¨­¤W©Ò¨úªº¦Ø°©³y¤F¤@­Ó¤k¤H¡A±a¦o¨ì¨º¤H­±«e¡C¨º¤H»¡¡G¡u³o¬O§Ú°©¤¤ªº°©¡A¦×¤¤ªº¦×¡A¥i¥HºÙ¦o¬°¤k¤H¡A¦]¬°¦o¬O±q¨k¤H¨­¤W¨ú¥X¨Óªº¡C¡v¦]¦¹¡A¤H­nÂ÷¶}¤÷¥À¡A»P©d¤lµ²¦X¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C

³Ð¥@°O 2:21-24

¦Û¦¹¡A§Ú­Ì±`±`´N»¡¡A¨k¤H¨S¦³¤F¤@±ø¦Ø°©¡A¦Ó¤k¤H¤]«o¥¢¥h¤F¦Û¤v¥Í¦sªº·½ÀY¡Cªº½T¡A±B«Ã¬O¯«©Ò³]¥ßªº¡A¦Ó­C¿q©Ò¶Çªº§ó»¡©ú±B«Ã¬O¯«©Òµ²¦Xªº¡A¤H¤£¥i©î´²¡C¥Ñ¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H¨£¨ìªº´N¬O¯«¤Q¤À¬Ý­«±B«Ã¡AÍ¢¤£Åý±B«Ã¬OÀHÀH«K«Kªº¡C¦Ó§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ¤]§i¶D§Ú­Ì

±B«Ã¡A¤H¤H³£·í´L­«¡A¦@¯vªº§É¤]¤£¥i¦Ã©¡A¦]¬°²]¶Ã©M³q«Áªº¤H¡A¯«¥²¼f§P¡C

§Æ§B¨Ó®Ñ 13:4

¦b³o¸Ì»¡ªº¤H¤H¡A°£¤F¥~¤H¤§¥~¡A¦Û¤vªº±B«Ã§ó­n´L­«¡A§_«h«Où¤]¤£·|§i¶D§Ú­Ì©d¤l·í¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¤V¤Ò·í·RÅ@¦Û¤vªº©d¤l¡A¦p¦P°ò·þ·RÅ@±Ð·| (¥H¥±©Ò®Ñ 5:22-28)¡C¬J¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì§ó¥[­n¹ï±B«ÃÂÔ·V¡A¦Ó¥B¡A­YªG¬OÁÙ¨S¦³µ²±Bªº§Ì¥S©n©f¡A§ó¥[­n¸òÀH¯«ªº±a»â¨Ó¿ï¾Ü¦Û¤vªº°t°¸¡C©Ò¥H¡A¤µ¦¸¤À§O¬°¸t¨t¦Cªº³Ì«á¤@Á¿´N¬O¾Ü°¸Æ[¡C

10.1.                   «e¨¥

¦b¶i¤J¥¿¤å«e¡A§Ú§Æ±æ¥ýÄÀ°£¤@¨Ç»~¸Ñ¡A¯«¤£¬O»¡¹L­n¤HÃþªº¥ô°È¥u¬OºÞ²z¤Ñ¤Wªº³¾¡B®ü¸Ìªº³½©M¦a¤W¤@¤Áªº¬¡ª«¡AÃø¹D¤@­Ó¨k¤H¨S¦³¤F¤k¤H´N¤£¯à¥Í¦s¡A¤u§@¯à¤O´N·|¤U­°¡A¤£¯àºÞ²z¥þ¦a¡H³o¼Ë§Ú­Ì¥ýŪ¤@¬q¸g¤å

­Y¤£¬O­C©MµØ«Ø³y©Ð«Î¡A«Ø³yªº¤H´NªPµM³Ò¤O¡F­Y¤£¬O­C©MµØ¬Ý¦u«°¦À¡A¬Ý¦uªº¤HªPµMĵ¿ô¡C

¸Ö½g 127:1

¦b³o¸`¸g¤å¡A§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡AÁöµM¯«­n§Ú­Ìªv²z¤j¦a¡A¦ý¯u¥¿ªv²z¤j¦aªº¬O¯«¡A¯«¦b³Ð³y¤j¦aªº®É­Ô¡A¤w¸g¥s¸tÆF¦b®üÃäµe¬É­­¡A³þ©w¦aªº®Ú°ò¡A¤Ñ¤Ñ¦b¯«®ÇÃ䬰¤uµ{®v (½e¨¥ 8:27-30)¡C©Ò¥H¦b°_ªì¡A¯«¥s¨È·íºÞ²z¥þ¦a¡A¨Æ¹ê¤WºÞ²z¥þ¦aªº¬O¸tÆF¡A©Ò¥H¤H­nªv²z¥þ¦a¡A²Ä¤@­nºòªº¬OÅý¸tÆF¥Rº¡¥þ¦a¡A¤Ñ¤Ñ·q«ô¯«¡A¬Ý­«¯«©Ò¬Ý­«ªº¡A¤À§O¬°¸t¨t¦C¤¤¡A»¡¨ìª÷¿ú¡A¥þ¤H©^Äm¡A¸t§¯u¸q¡A¦^Âà±oµÛ¯u´¼¼z¡AÀô«O¡A¶¼­¹¡A¨ä¤¤ª÷¿ú¡A¥þ¤H©^Äm©M¶¼­¹³o¤T¶µÅý¯«¯S§O­«µø¡C²{¦b°Q½×ªº¬O²Ä¥|¶µ¯«©Ò¯S§O­«µøªº¡A´N¬O¾Ü°¸¡A¾Ü°¸¹ï»P¿ù¤£³æ¬O¤@­Ó¤Hªº¨Æ¡A¦Ó¬O¾ã­Ó¯«°êªº¨Æ (³oÂI¦bÂà¤Æ¥@¬É¨t¦C·|¦³§ó¸ÔºÉ¸ÑÄÀ)¡C¦b¥ì¨l¶é¤¤¡A¯«¤Q¤À¬Ý­«¨È·í¡B®L«½ªºÃö«Y¡F¨ì¤F¥H¼»¡A¯«¤]¤Q¤Àºò±i¥H¼»Ô¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¤Ó¤Ó¡A©ó¬O®t¨ÏªÌ¦b¨È§B©Ô¨u³Ì¦Ñªº¹²¤H­±«e¡A¬°ªº¨Ï¥L¦ë³q¡A¨Ï¥H¼»¦¨¥\°ù§Q¦Ê¥[ (³Ð¥@°O 24:2-61)¡C¤£½×¦b®¿¨È®É¥N¡A¥H´µ©Ô¡A¥§§Æ¦Ì¡A·s¬ù®É¥N¡A¯«³£¤£Åý¥H¦â¦C¤H©M¥~¨¹¤Hµ²¿Ë (¥H´µ©Ô°O 10:2, ¥§§Æ¦Ì°O 13:26-27)¡A©Î¬O»¡«H©M¤£«Hªº¤£¯à¦P­t¤@³m (­ôªL¦h«á®Ñ 6:14)¡C©Ò¥H¡A¥u­n§A·|µ²±B¡A¯«´N·|¾Ì§A©Ò°ùªº©d©Î¬O©Ò¶ùªº¤Ò¨Ó¼f§P§A¡C¦Ó§Ú¬Û«H°£¤F¦b°¨¤ÓºÖ­µ©Ò´£¨ì·|¦u³æ¨­ªº¨º´XÃþ¤H¥~¡A¨C¤@­Ó¤H³£¬O·|µ²±Bªº¡A¦]¬°¤k¤H¤£¥i¨S¦³¨k¤H¡A¨k¤H¤]¤£¥i¥H¨S¦³¤k¤H (­ôªL¦h«e®Ñ 11:11)¡C¬G¦¹¡A«ç¼Ë¿ï¾Ü°t°¸­È±o§Ú­Ì²`«ä°Q½×¡C

10.2.                   ¤HÃþªº¼Y¸¨

¥»¨Ó¤H¥Í¨Ó¬O¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡A´N¦p³o¸`¸g¤å

µM¦Ó¡A·Ó¥Dªº¦w±Æ¡A¤k¤H¤£¥i¨S¦³¨k¤H¡A¨k¤H¤]¤£¥i¨S¦³¤k¤H¡C

­ôªL¦h«e®Ñ 11:11

³o¸`¸g¤å¥i¥Hͬ°¡u¤k©Ê¨S¦³»P¨k©Ê¤À¶}¡A¨k©Ê¤]¨S¦³»P¤k©Ê¤À¶}¡C¡v¦Ó«ä°ª¥»¤¤ªº¡u¨Ìªþ¦Û¤vªº©d¤l¡v©Î¬O©M¦X¥»­×­qª©¤¤ªº¡u»P©d¤lµ²¦X¡v­ì¤å·N«ä¬O°ª«×ªº¿Ä©M¡B²`«×ªº¿Ä©M»P¿Ëªñ¡A§Y¬OÆF»îÅ骺°ª«×¿Ä©M©Î¬O§¹¥þªº¿Ä¦X¡C¥¿¦p¶®ºq®Ñ©Ò°O¸ü

­nµ¹§Ú­Ì¾à®³ª°¯W¡A´N¬O·´Ãa¸²µå¶éªº¤pª°¯W¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¸²µå¥¿¦b¶}ªá¡C¨}¤HÄݧڡA§Ú¤]ÄÝ¥L¡F¥L¦b¦Ê¦Xªá¤¤ªª©ñ¸s¦Ï¡C

¶®ºq 2:15-16 (©M¦X¥»)

·N«ä¬O§Y¨Ï¨­Ã䦳«Ü¦h¤pª°¯W («T¨k¬ü¤k)¡A¦ý¯u·R´N¬O¯u·R¡A¨ä¥L¤H¬O¥Ã»·¬Ý¤£¤W²´ªº¡A§ÚÄݧڪº¯u·R¡A§Úªº¯u·R¤]ÄݧڡA³o¬O¯«ªº¤u§@¡C

¦ý¬O¦b¨È·í¡A®L«½¦Y¤F¤À§Oµ½´c¾ðªºªG¤l«á¡A¥L­ÌÃö«Y¥¿¦¡¨Mµõ¡A¤G¤H¤£¦A¬O¤@Åé (³Ð¥@°O 3:6-7)¡A¥Ñ¨È·íµø®L«½¬°°©¤¤ªº°©¡A¦×¤¤ªº¦× (³Ð¥@°O 2:23) ¨ì§â¥Ç¸o³d¥ô±À¦Ü®L«½ (³Ð¥@°O3:12)¡A¤w¸g¨S¦³¤FÆF»îÅ骺°ª«×¿Ä©M¡A¤@¤Á¥Ñ¦×Åé©M±¡¼¤¨Ó¥D¾É¡C¨ì¤F®¿¨Èªº¦~¥N¡A¼Z¸¨ªº¤Ñ¨ÏÁÙ¸ò¤Hªº¤k¤l¥Í¤F«Ä¤l¡A³o¨Ç«Ä¤l¬J¬O±q±¡¼¤¦Ó¥Í¡A«Ä¤l¤]¥Rº¡¤F±¡¼¤¡F¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¦]µÛ¬ü»ª¦Ó¬D¿ï (³Ð¥@°O 6:2-4)¡A¬G¦¹³o¨Ç«Ä¤lªø¤j«á¤]·|¦]µÛ¬ü»ª¦Ó¬D¿ï¡A¦Ó§ä¤£¨ì¦Û¤vªº¯u·R¡C¯«¥H¬x¤ô·À¥@«á¡A§t¦]¬°¤S¦³¯}¤f¡A¨S¦³¾B»\¦Û¤vªºª¨ª¨®¿¨È¡Aµ²ªG¦¨¬°©G¶A (³Ð¥@°O 9:21-27)¡A©Ò¥H¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¤S¯à¦]µÛ¾Ì²´¥Ø¦ÓÀH·N¬D¿ï¤k¤l¡A¥Í¥Xº¡¦³±¡¼¤ªº«Ä¤l¤Î¦a¤Wªº¥¨¤H¡A¨Ò¦p¹ç¿ý (³Ð¥@°O 10:9) ©Mºq§Q¨È (¼»¥À¦Õ°O¤W 17:4)¡A¦Ó®J¤Î¤H©M¦í¦b°ò©Ô¦Õ¤H¤]¬O§tªº«á¸Ç (³Ð¥@°O 10:6, NIV, 10:19)¡A©Ò¥H¨È§B©Ô¨u¨ì¤F³o¨â­Ó¦a¤è¡A­Y¤£¬O¯«ªº«O¦u¡A¼»©Ô¤w¸g³Q¦Ã°d¤F (³Ð¥@°O 12:17-19, 20:2-7)¡A¦Ó§tªº¥t¤G«á¸Ç©Ò¦hº¿¤H¡B¸¿¼¯©Ô¤H (³Ð¥@°O 10:19) §ó¦]¦P©ÊÅʪº½t¬G¦Ó³Q¯«©Ò·À (µS¤j®Ñ 1:7)¡C¦Ó°{©M¶®¥±ªº«á¸ÇÁöµM¨S¦³§tªº©G¶A¡A¤´¤£¯à²æÂ÷¥Ñ¦×Åé©M±¡¼¤¨Ó¥D¾Éªº©G¶A¡A¨ì¤F¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¶®¦U¡A¥L¦]²´¥Øªº½t¬G³Q¥Lªº¸¤¤÷©Ô¯Z©ÒÄF (³Ð¥@°O 29:16-30)¡A¥»¨Ó¶®¦Uªº¥¿«Ç¬O§Q¨È (³Ð¥@°O 35:19, 49:31)¡A¦ý¥L·Rªº«o¬O©Ôµ² (³Ð¥@°O 29:18)¡A¨Ï±¡¼¤ªºÆF¶i¤J¤F¥Lªº®a¡AÀH«á¡AµS¤j¡A¤j½Ã¡A©Òùªù³£¦³¥Ç«Á²] (³Ð¥@°O 38:18, ¼»¥À¦Õ°O¤U 11:4, ¦C¤ý¬ö¤W 11:1)¡AµL¤@©¯§K¡C¤T©d¥|©c¦b¬ù¾ú¥v¤W¬Ý¦ü¬O¤@¥ó¥¿±`ªº¨Æ¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬O¤@¥ó¯«¤£³ß®®¦ý¤S¼È®É±µ¯Çªº¨Æ¡C

10.3.                   ¾Ü°¸»Ý­n°ò·þ±Ï®¦

µS¤j¦æ¨Æ¸Þ¶B¡A¦b¥H¦â¦C©M­C¸ô¼»§N¤¤¦æ¤F¥i¼¨ªº¨Æ¡F¦]¬°µS¤jÁ¶Âp­C©MµØ©Ò³ß·Rªº¸t·µ¡A°ù¥~¨¹¯«©úªº¤k¤l¬°©d¡C¤Z°µ³o¨Æªº¡AµL½×¬O²M¿ôªº©Î¦^À³ªº¡A§Y¨ÏÄm¨Ñª«µ¹¸U­x¤§­C©MµØ¡A­C©MµØ¤]­n±N¥L±q¶®¦Uªº±b´×¤¤°Å°£¡C§A­Ì¤S¦A°µ³o¼Ëªº¨Æ¡A¨Ï­úª_©M¹Ä®§ªº²´²\¾B»\­C©MµØªº²½¾Â¡A¥H­P­C©MµØ¤£¦A²z·|¨º¨Ñª«¡A¤]¤£³ßÅw±q§A­Ìªº¤â¤¤¦¬¯Ç¡C§A­ÌÁÙ»¡¡G¡u³o¬O¬°¬Æ»ò©O¡H¡v¦]¬°­C©MµØ¦b§A©M§A¦~»´®É©Ò°ùªº©d¤§¶¡§@ÃÒ¡C¦oÁö¬O§Aªº°t°¸¡A§A»}¬ùªº©d¡A§A«o­I±ó¦o¡C¤@­Ó¤H¦pªGÁٳѤU¤@ÂIÆF©Ê¡A¥L¤£·|³o»ò°µ¡C³o¤H¦b´M§ä¬Æ»ò©O¡H¯«ªº«á¸Ç¡I·íÂÔ¦u§A­ÌªºÆF©Ê¡A½Ö¤]¤£¥i­I±ó¦~»´®É©Ò°ùªº©d¡C­C©MµØ¡Ð¥H¦â¦Cªº¯«»¡¡G¡u§Ú«ë´c¥ð©dªº¨Æ©M¦çªA¥~­±©Ü¤W¼É¤Oªº¤H¡C©Ò¥H·íÂÔ¦u§A­Ìªº¤ß¡A¤£¥i¦æ¸Þ¶B¡C³o¬O¸U­x¤§­C©MµØ»¡ªº¡C¡v

º¿©Ô°ò®Ñ 2:11-16

¦]¬°¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡F±©¦³¯«ªº®¦½ç¡A¦b§Ú­Ìªº¥D°ò·þ­C¿qùØ¡A¤D¬O¥Ã¥Í¡C

ù°¨®Ñ 6:23

¨ì¤Fº¿©Ô°òªº®É¥N¡A¯«³z¹Lº¿©Ô°ò¥ýª¾¸ÑÄÀ³o­Ó²{¶H¢w¢w°ù¥~¨¹¤k¤l¬°©d¡A³ßÅw¤T©d¥|©c¡A¬O¦]¬°ÄÝÆFªº¦º¤`¡A¦Ó¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡A³o¸Ì¤Q¤À©úÅã´N¬OÆF©Êªº¦º¤`¡A¤H¦]¨È·í¦Y¤F¤À§Oµ½´c¾ðªºªG¤l«á¡AÆF©Ê´N¥¿¦¡¦º¤`¡C¬G¦¹¤H­Y¨S¦³­C¿qªºÄ_¦å¬~²b¥Ñ¨È·í®L«½¦Ó¨Óªº¸o¡A®Ú¥»¤£¥i¯à²æ¥h¥Ñ¦×Åé©M±¡¼¤¨Ó¥D¾Éªº«ä·Q¡A¤]¤£¯à§ä¨ì¦Û¤vªº¥t¤@¥b¡A§ó¤£¯à§ä¨ì°µ¨ì­C¿q©Ò­«¥Óªº¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡A¤]§Y¤@¨k¤@¤k¡B¤@¤Ò¤@©d¡B¤@¥Í¤@¥@ªº¬ù©w¡A¯«­ì³Ðªº±B«Ã¡A¤G¤HªºÆF»îÅ骺°ª«×¿Ä©M©Î¬O§¹¥þªº¿Ä¦X¡C¥H¤U¨Ò¤l´N¬O»¡¥X¤H¦b±B«Ãªº¿ï¾Ü¤W¬O¦h»òªºµL¤O¡G

¤ý¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¥ß¦mÀ§¡A§K±o¥Lªº¤ß°¾Â÷¡F¤]¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¿nª÷»È¡C

¥Ó©R°O 17:17

§A­n³Ü¦Û¤v¦À¤¤ªº¤ô¡A¶¼¦Û¤v¤«ùتº¬¡¤ô¡C§Aªº¬u·½°Z¥i·¸¬y¦b¥~¡H§Aªºªe¤ô°Z¥i¬y¨ìµó¤W¡HÅý¥¦­Ì±©¿WÂk§A¡A¤£¥i»P­¯¥Í¤H¦P¨É¡C­n¨Ï§Aªº¬u·½»XºÖ¡A­n³ß·R§A¦~»´®Éªº©d¤l¡C¦o¦p¥i·Rªº¥À³À¡A¦pÀu¬üªº¥À¦Ï¡AÄ@¦oªº¯ÝÃh¨Ï§A®É®Éº¡¨¬¡AÄ@§A±`±`°gÅʦoªº·R±¡¡C

½e¨¥ 5:15-19

§A­Ì§@©d¤lªº¡A­n¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A³o¦b¥DùØ­±¬O¦X©yªº¡C§A­Ì§@¤V¤Òªº¡A­n·R§A­Ìªº©d¤l¡A¤£¥i­h«Ý¦o­Ì¡C

ºqù¦è®Ñ 3:18-19

¦b¼¯¦è±a»â¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥ªº¥|¤Q¦~¡A¯«»{ÃÑ¥H¦â¦C¤H¡Aª¾¹D¦³¤@¤é¥H¦â¦C¤H¥²©w·|Â÷±ó¯«¡AÂ÷±ó§Q¥¼¤ä¬£¡AÂ÷±ó¨È­Û®aªº²½¥q¡A©ó¬O¯«¤]¬I®¦¡AÅý¥H¦â¦C¤H¥ß¤ý¡A¦ý¬O¯«¤]¥[¼W¤@¨Çªk³W¨ÓºÞªv¤ýªº¦æ¬°¡A¨ä¤¤¤@ÂI´N¬O¤£¥i¦h¥ß¦mÀ§¡A¦]¬°¤ý¬Ý¦ü¦³µL­­ªºÅv¤O¡A¦Ó¤ýÁöµM¦³¯«ªºÆF¦b¥L¨­¤W¡A¦ý¬O¥L¤]¬O¤@­Ó¤H¡A·|«Ü®e©ö¾Ì²´¥Ø¨Ó¬D¿ï¦mÀ§¡C³o¼Ë¡A¥þ°ê«Ü®e©ö¦b¿ï¾Ü°t°¸³o¨Æ¤W³´¤J¸o¤¤¡CÁaµM³o¼Ë¡A¨ì¤F©Òùªù¤ýªº®É­Ô¡A©Òùªù¤ý¤]¼g¤U½e¨¥±Ð¾É¥H¦â¦C¤H¤£­n§â¦Û¤vªº¬u·½·¸¬y¦b¥~¡A­n³æ¤@³ß·R¦Û¤vªº¥¿«Ç¡A¦ý¬ù¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A°ò¥»¤W¤@¤d·í¤¤¡A¥u§ä¨ì¤@­Ó¬O¨kªº¡A¦ý¦b³o¤@¤Á·í¤¤¡A«o§ä¤£¨ì¤@­Ó¤kªº (¶Ç¹D®Ñ 7:28)¡A³s¤j½Ã¤ý¡B©Òùªù¤ý¤]¦b³o¨Æ¤W¶^­Ë¡C

¨ì¤F·s¬ù¡A¥Ñ©ó¦³¤F°ò·þªºÄ_¦å±ÏÅ«§Ú­Ì¡A§Ú­ÌªºÆF©Ê±o¥H­«·s¦a¬¡¹L¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¥u­n«ùÄò¦a¬¡¦b¥D¸Ì¡A°£¥h¤@¤Á¥Ñ²´¥Ø¨Ó¾Ü°¸ªº®É­Ô¡A©d¤l«K¯à¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¤V¤Ò¤]¯à·R¦Û¤v¿W¤@ªº©d¤l¡A°µ¨ì¯«­n§Ú­Ì¥h·Rªº¨º¤@¦ì¡C¦]¬°

¬JµM¦º¬O¦]¤@¤H¦Ó¨Ó¡A¦º¤H´_¬¡¤]¦]¤@¤H¦Ó¨Ó¡C

¸g¤W¤]¬O³o¼Ë°OµÛ»¡¡G¡u­º¥ýªº¤H¨È·í¦¨¤F¦³¥Í©Rªº¤H¡v¡F¥½«áªº¨È·í¦¨¤F½ç¥Í©RªºÆF¡C

­ôªL¦h«e®Ñ 15:21, 45

¦P¼Ë¡A·í¤@­Ó¤HÁÙ¨S¦³µ²±Bªº®É­Ô¡A°ò·þªºÄ_¦å¤]¯à¼ä²b³o¤Hªº²´¥ú¡A¨Ï³o¤H¯à±q°ò·þªº²´¥ú¨Ó¿ï¾Ü°t°¸¡A¦Ó¤£¬O¾Ì¦Û¤v²´¥Ø¨Ó¿ï¾Ü°t°¸¡C»¡¤F³o»ò¤[¡A¥u¬O»¡¤F¤HÃþ¬°¦ó¤£¯à¦Û±Ï¡A´X¥G¥²µM·|¿ï¿ù°t°¸©Î¬O·|¹ï¥¿«Ç¤£¬O¤@¤ß¤@·N¡A²{¦b´N­n°Q½×¨ì©³¦p¦ó¥Î¯«ªº²´¥ú¡A¯«ªº·Ç«hÀ°§U§Ú­Ì¿ï¾Ü¤@­Ó¦X¾Aªº°t°¸¡C

10.4.                   ¯«ªº¤èªk»P·Ç«h

°ò¥»¤W¡A­YªG§Ú­ÌŪ¸t¸g¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¤£¯à»P¥~¨¹¤Hµ²¿Ë¡A¤]§Y°ò·þ®{¤£¯à»P¥~¨¹¤k¤l¦P­t¤@³m¡C¦Ó©ç©ì´N¬O¬°¤Fµ²±B¡A¦]¬°¸t¸g±q¨S¦³©ç©ì³o­ÓÆ[©À¡A¤@¨Ó´N¬Oµ²±B¡C¦Ó¨ä¥L¤k¤l¤]¯à§ë®Ä¦P¤@­Ó¨k¤l¡A¦ý¤£¥Nªí¬O¥Lªº©c¡A³o­ÓÆ[©À·½¦Û©ó

¦b¨º¤é¡A¤C­Ó¤k¤H¥²©Ô¦í¤@­Ó¨k¤H¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì¦Y¦Û¤vªº­¹ª«¡A¬ï¦Û¤vªº¦çªA¡A¦ý¨D§A¤¹³\§Ú­ÌÂk§A¦W¤U¡A°£±¼§Ú­Ìªº²Û®¢¡C¡v

¥HÁÉ¨È®Ñ 4:1

¦b¨º¤é¡A§Y¥½«áªº¤é¤l¡A¤C­Ó¤k¤H¥²©Ô¦í¤@­Ó¨k¤H¡C¦b¥½«áªº¤é¤l¡A°ß¦³·q¬È­C©MµØªº¨k¤H¤~¯à­±¹ï¥½«áªº¼f§P¡A¦¨¬°§O¤Hªº¾B»\¡A¯S§O¬O³æ¨­¤k¤lªº¾B»\¡A¦ý³o¤£¥Nªí­n¦¨¬°¸Ó¨k¤Hªº©c¡A¦]¬°¦o­Ì¬O¦Y¦Û¤vªº­¹ª«¡A¬ï¦Û¤vªº¦çªA¡A¦Ó¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡A¤V¤Òªº­¹ª«´N¬O©d¤lªº­¹ª«¡A¤V¤Òªº¦çªA´N¬O©d¤lªº¦çªA¡C

¸U­x¤§­C©MµØ¥²½çºÖµ¹¥L­Ì¡A»¡¡G¡u®J¤Î¡Ð§Úªº¦Ê©m¡A¨È­z¡Ð§Ú¤âªº¤u§@¡A¥H¦â¦C¡Ð§Úªº²£·~¡A³£¦³ºÖ¤F¡I¡v

¥HÁÉ¨È®Ñ 19:25

­C©MµØ¬O§Úªº²£·~¡A¬O§ÚªM¤¤ªººÖ¤À¡F§Ú©Ò±oªº¡A§A¬°§Ú«ù¦u¡C

¸Ö½g 16:5

¯«¦b¸t¸g¤¤¤£Â_¥Î¤Ò©dÃö«Y¨Ó¤ñ³ë°ò·þ©M±Ð·|ªºÃö«Y©Î¬O¯«©M¥H¦â¦CªºÃö«Y (¬ù¿«ºÖ­µ 3:29, ¥H¥±©Ò®Ñ 5:25-27, ­C§Q¦Ì®Ñ 3:1-10)¡A¦Ó§ó­«­nªº´N¬O¯«µø¥H¦â¦C¬O¦Û¤vªº²£·~¡A¦Ó¥H¦â¦C¤]µø¯«¬O¦Û¤vªº²£·~¡A¤]§Y¬O»¡¡A¯«ªºªF¦è´N¬O¥H¦â¦CªºªF¦è¡A¥H¦â¦CªºªF¦è´N¬O¯«ªºªF¦è¡C

¨º»ò°£¤F¤£¯à»P¥~¨¹¤Hµ²¿Ë©M©ç©ì´N¬O¬°¤Fµ²±B³o¨â­Ó°ò¥»±ø¥ó¥~¡AÁÙ¦³¨S¦³¨ä¥L±ø¥ó©Î¤èªk©O¡H¦³ªº¡C¥H¤U´N¬O¡G

Ãö©ó¥¼±B¤k¤l¡A§Ú¨S¦³¥Dªº©R¥O¡A¦ý§Ú¬J»X¥D¼¦¼§¡B§@¬°¤@­Ó¥i«H¾aªº¤H¡A§â¦Û¤vªº·N¨£§i¶D§A­Ì¡C¦]²{¤µªºÁ}Ãø¡A¾Ú§Ú¬Ý¨Ó¡A¤H¤£¦p¦w©ó²{ª¬¡C§A¤w¸g¦³¤F©d¤l¡A´N¤£­n¨DÂ\²æ¡F§AÁÙ¨S¦³©d¤l¡A´N¤£­n·Q°ù©d¡C§A­Y°ù©d¡A¨Ã¤£¬O¥Ç¸o¡F¥¼±B¤k¤l­Y¥X¶ù¡A¤]¤£¬O¥Ç¸o¡CµM¦Ó¡A³oµ¥¤H·|¾D¨ü¦×¨­¤Wªº­WÃø¡A§Ú¹çÄ@§A­Ì§K¨ü³o­WÃø¡C

§ÚÄ@§A­Ì¤@µL±¾¼{¡C¨S¦³µ²±Bªº¬O¬°¥Dªº¨Æ±¾¼{¡A·Q«ç¼Ë¥O¥D³ß®®¡Fµ²¤F±Bªº¬O¬°¥@¤Wªº¨Æ±¾¼{¡A·Q«ç¼ËÅý©d¤l³ß®®¡A©ó¬O¡A¥L´N¤À¤ß¤F¡C¨S¦³µ²±Bªº©M¥¼±Bªº¤k¤l¬O¬°¥Dªº¨Æ±¾¼{¡A¬°­n¨­Åé©M¤ßÆF³£¸t¼ä¡F¤w¸g¥X¶ùªº¬O¬°¥@¤Wªº¨Æ±¾¼{¡A·Q«ç¼ËÅý¤V¤Ò³ß®®¡C§Ú»¡³o¸Ü¬O¬°§A­Ìªº¯q³B¡A¤£¬O­n­­¨î§A­Ì¡A¦Ó¬O­n§A­Ì°µ¦X©yªº¨Æ¡A±o¥H¤£¤À¤ß¦a¹ï¥D©¾¸Û¡C

­Y¦³¤H»{¬°¦Û¤v«Ý¥Lªº¤k¨à¤£¦X©y¡A¤k¨à¤]¹L¤F¾A±B¦~ÄÖ¡A¥L¥i¥HÀH·N³B²z¡A¤£ºâ¦³¸o¡AÅý¨â¤Hµ²±B´N¬O¤F¡C­Õ­Y¦³¤H¤ßùذí©w¡A¨S¦³¤£±o¤wªº¨Æ¡A¨Ã¥B¥Ñ±o¦Û¤v§@¥D¡A¤ßùؤS¨M©w¤F¤£Åý¤k¨àµ²±B¡A³o¼Ë°µ¤]¦n¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡AÅý¦Û¤vªº¤k¨àµ²±B©TµM¬O¦n¡A¤£Åý¦oµ²±B§ó¦n¡C

­ôªL¦h«e®Ñ 7:25-28, 32-38

10.4.1.                        ¸òÀH¯«¡A­@¤ßµ¥­Ô

«Où±Ð¾É§Ú­Ì­n¦w©ó²{ª¬¬O¦]¬°¤H­n¹ï·Ç¯«¡A¥Ñ©ó¤H¤@¥Í¥u¯àµ²±B¤@¦¸¡A¦Ó³o¦¸±B«Ã©¯ºÖ»P§_¦b¥G©ó§Ú­Ì¦³¨S¦³§ä¨ì¤@­Ó¦X¯«¤ß·Nªº¤Ó¤Ó¡A¤÷¥À§Ú­Ì¤£¯à¿ï¾Ü¡A¥S§Ì§Ú­Ì¤£¯à¿ï¾Ü¡A¦a¤è§Ú­Ì¤£¯à¿ï¾Ü¡AÁÙ¦³«Ü¦hªF¦è§Ú­Ì¤£¯à¿ï¾Ü¡A¦ý¬O±B«Ã¹ï¶H§Ú­Ì¯à¿ï¾Ü¡A­YªG¿ï±o¤£¦n¡A´N¬O«Où©Ò»¡ªº¶i¤J¤F­WÃø¡F­YªG¿ï±o¦n¡A´N¬O¤@¥ó¯àºaÄ£¯«ªº±B«Ã¡C¦ý¬O·í¤@­Ó¤HÁÙ¨S¦³¹ï·Ç¯«ªº®É­Ô¡A´N·|¦b¿ï¾Ü¤W¦³«Ü¦hªº°¾®t¡Aµ²ªG¯uªº¨«¦b±B«Ãªº¼X¹Ó¸Ì¡C§A¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¤H¡A´N·|¿ï¾Ü¤@­Ó«ç¼Ëªº°t°¸¡A´N¦p¸g¤W©Ò°O¡G

¤£°@·qªº°ü¤k¡A¬OÂkµ¹¤£ªkªÌªº¥÷¡F¦ý°@·qªº°ü¤k¡A¶·¶ùµ¹·q¬È¥Dªº¤H¡C

«K¦è©Ô´¼°V 26:23

¸Uª«ªº¥Í¦s¥Ã¤[±`¦b¡A¤@¤Á©Ò»ÝªººÉ³£¨Ñµ¹¡C¦Uª«³£¤@Âù¤@¹ï¤¬¬Û°t¦X¡A¥L©Ò°µªº¨S¦³¤@¼Ë¤£§¹¥þ¡C¦Uª«³£¤¬¬Û®Ä¤O©¼¦¹¸É¥R¡A½Ö¯à§¹¥þ¬Ý³z¥LªººaÄ£©O¡H

«K¦è©Ô´¼°V 42:23-25

¦Uª«³£¤@Âù¤@¹ï¤¬¬Û°t¦X¡A§Y¬O§A¬O¤@­Ó¬Ý­«¯«ºÖ¥÷ªº¤H¡A´N·|¿ï¾Ü¤@­Ó·R¥Dªº°t°¸¡A§A¬O¤@­Ó¬Ý­«ª÷¿úªº¤H¡A´N·|¿ï¾Ü¤@­Ó¦³¿úªº°t°¸¡A§A¬O¤@­ÓÅé¶K¦×Å骺¤H¡A§Aªº°t°¸¤]·|Åé¶K¦×Åé¡A³o¨Ç°¾®t¤]³\±q§Aªº­ì¥Í®a®x¦Ó¨Ó¡A§Aªº¶Ë®`¦Ó¨Ó¡A©Î¬O§Aªº­Ó©Ê¦Ó¨Ó¡A§Aªº¸o©Î¬O§A¨­¤Wªº¨¸ÆF¦Ó¨Ó¡A¦ý¤£½×¬O±q¦ó¦Ó¨Ó¡A°¾®t´N¬O°¾®t¡C¡u¸o¡v­ì¤åªº·N«ä¬O¡u¤£¤¤ªº¡v¡A¤]¥i²z¸Ñ¬°¡uÂ÷¶}¤F¯«­ì³Ðªº¡v¡A¦³°¾®t´N¬O¦³°¾®t¡A´N¬O¸o¡C

¤~¼wªº©d¤l¬O¤V¤Òªº«a°Ã¡F»X²Ûªº°ü¤H¨Ï¤V¤Ò°©ÀY¦´Äê¡C

½e¨¥ 12:4

¤@­Ó»X²Ûªº°ü¤H·íµM¬O¤V¤Ò¦Û¤v¿ï¾Üªº©O¡A´N¬O¦]¬°·íªì¥Lªº¿ï¾Ü¦³°¾®t¡A´N¼vÅT¤F¥L¤@¥Íªº¹D¸ô¡A¼vÅT¯«¹ï¥Lªº¯¬ºÖ¡A¤]¼vÅT¯«¥Î¥Lªºµ{«×¡C

³o¼Ë¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¦³µ²±Bªº¯uªº­n¹ï·Ç¯«¡A¦^Â๳¤p«Ä¡A¤Ñ¤Ñ¸g¾úÆF¬~¡A¨«¯«­n§Ú­Ì¨«ªº¹D¸ô¡A¯S§O¬OÃm³¥ªº¹D¸ô¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì«K¯à±oµÛ±q¯«¦Ó¨Óªº²´¥ú©M´¼¼z¡AÅý¯«ªºÄ_¦å¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡A¤]Åý¸tÆF¨C¤Ñ«ü¾É§Ú­Ì¡A½Õ¸`§Ú­Ìªº²´¥ú¡A¥Ñ±q«e¥u¬Ý¥~ªí¡A¨ì¥¼¨Ó¦h¬Ý¤º²[¡A¥Ñ±q«e¥u¬Ý¦¹®É¦¹¨è¡A¨ì¥¼¨Ó¦h¬Ý¥Ã«íªº»ù­È¡A±q°Ñ³z¸U¨Æªº¸tÆF¨ÓªF¦è¡AÅýÆF©Ê¤§¤÷¨ÓºÞ±Ð§Ú­Ì¡A´£¤É§Ú­Ì®¦½ç»P¯à¤O¡C³o¼Ë¡A¨ì¤F®É­Ô¡A§Ú­Ì¥²¯àÂ÷¶}³o¨Ç°¾®t¡A¶i¤J¯«©R©wªº¯¬ºÖ¸Ì¡C

´¼¼z­n±Ï§A»·Â÷­¯¥Í¤k¤l¡A»·Â÷¨ºªo¼L·Æ¦Þªº¥~¨¹¤k¤l¡C

½e¨¥ 2:16

¦]¬°»|©R¬O¿O¡A±Ð»£¬O¥ú¡AºÞ±Ðªº³d³Æ¬O¥Í©Rªº¹D¡A­n«OÅ@§A»·Â÷¨¸´cªº°ü¤k¡A»·Â÷¥~¨¹¤k¤l½Ô´Aªº¦ÞÀY¡C

½e¨¥ 6:23-24

§Ú¨à°Ú¡A­n±N§Aªº¤ßÂk§Ú¡A§Aªº²´¥Ø¤]­n³ß·R§Úªº¹D¸ô¡C§²¤k¬O²`§|¡A¥~¨¹¤k¤l¬O¯¶¤«¡C

½e¨¥ 23:26-27

10.4.2.                        ±o¨ì¤÷¥ÀÀ³³\

¦p¦ó¤~¯àª¾¹D¦Û¤vªº¿ï¾Ü¬O¥¿½Tªº©O¡H¬O§_§Ú­Ì¤G¤H³£¨«·R¥Dªº¹D¸ô¡A¦b±Ð·|¦³«Ü¦nªº¨Æ©^¡A¦Ó¥B¦³¨}¤HÄݧڡA§Ú¤]ÄÝ¥Lªº·Pı´N¬O¥Nªí§Ú­Ì¦X¾Aµ²±Bªº©O¡H¤£¬Oªº¡AÁÙ¦³¤@ÂI¤Q¤À­«­n¡A´N¬O¤÷¥Àªº³ß®®¡A¯S§O¬O¤÷¥À¤]¬O°ò·þ®{ªº®É­Ô¡C¥H¼»¦³¨â­Ó¨à¤l¡A¤@­Ó¬O¥H±½¡A¥t¤@­Ó¬O¶®¦U¡A¥H±½©M¶®¦U³Ì¤jªº¤À§O¬O¥H±½¥u¬Ý·í«eªº§Q¯q¡A¦Ó¶®¦U¬Ý­«ªº¬O¥Ã«íªº¯¬ºÖ¡A¯«¦b³Ð³y¥L­Ì¤G¤H®É¤w¸gª¾¹D¥L­Ìªº¤ß«ä·N©À¡A¹³»{ÃÑ­C§Q¦Ì¦üªº (­C§Q¦Ì®Ñ 1:5)¡A©Ò¥H¦b§Q¦Ê¥[¸¡¤¤®É¡A¯«¤w¸g¹w¨¥±N¨Ó¤j­nªA¨Æ¤pªº (³Ð¥@°O 25:23)¡C

¥H±½¦]¬°¤@¸J¬õ¨§´ö´N½æ¤Fªø¤l¦W¥÷µ¹¶®¦U¡A¤]¦]¦¹¦Ó¥¢¥h¤F¤÷¿Ëªº¯¬ºÖ (§Æ§B¨Ó®Ñ 12:16-17)¡A³o¤]¦¨¬°¤F§Ú­ÌªºÅ³§Ù¡C¦P¼Ë¡A¦b±B«Ã¤è­±¡A¥H±½ªº±B«Ã¤]¬O¤£°Q¯«ªº³ß®®¡C

¥H±½¥|¤Q·³ªº®É­Ô°ù¤F»®¤H¤ñ§Qªº¤k¨àµSºw¡A©M»®¤H¥H­Ûªº¤k¨à¤Ú¹ê©Ù¬°©d¡C¦o­Ì¨Ï¥H¼»©M§Q¦Ê¥[¤ßùØ·T·Ð¡C

³Ð¥@°O 26:34

§Q¦Ê¥[¹ï¥H¼»»¡¡G¡u§Ú¦]³o»®¤Hªº¤k¤l¬¡±o¤£­@·Ð¤F¡F­Õ­Y¶®¦U¤]±q¥»¦a¤k¤l¤¤°ù¹³³o¼Ëªº»®¤H¤k¤l¬°©d¡A§Ú¬°¬Æ»ò­n¬¡µÛ©O¡H¡v¥H¼»¥s¤F¶®¦U¨Ó¡A¬°¥L¯¬ºÖ¡A¨Ã§h©J¥L»¡¡G¡u§A¤£­n°ù­{«nªº¤k¤l¬°©d¡C§A°_¨­©¹¤Ú¥¹¡E¨ÈÄõ¥h¡A¨ì§A¥~¯ª¤÷©¼¤g§Qªº®a¡A±q§A¸¤¤÷©Ô¯Zªº¤k¨à¤¤°ù¤@¦ì§@§Aªº©d¤l¡CÄ@¥þ¯àªº¯«½çºÖµ¹§A¡A¨Ï§A¥Í¾i²³¦h¡A¦¨¬°³\¦h¥Á±Ú¡A±NÀ³³\¨È§B©Ô¨uªººÖ½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¡A¨Ï§A©Ó¨ü§A©Ò±H©~ªº¦a¬°·~¡A´N¬O¯«½çµ¹¨È§B©Ô¨uªº¦a¡C¡v¥H¼»°e¶®¦U¨«¤F¡A¶®¦U´N©¹¤Ú¥¹¡E¨ÈÄõ¥h¡A¨ì¨ÈÄõ¤H©¼¤g§Qªº¨à¤l©Ô¯Z¨ºùØ¡A©Ô¯Z¬O§Q¦Ê¥[ªº­ô­ô¡A§Q¦Ê¥[¬O¶®¦U©M¥H±½ªº¥À¿Ë¡C¥H±½¨£¥H¼»¤w¸g¬°¶®¦U¯¬ºÖ¡A¦Ó¥B°e¥L©¹¤Ú¥¹¡E¨ÈÄõ¥h¡A¦b¨ºùذù©d¡A¨Ã¥B¨£¥H¼»¯¬ºÖ¶®¦Uªº®É­Ô§h©J¥L»¡¡G¡u¤£­n°ù­{«nªº¤k¤l¬°©d¡v¡A¤S¨£¶®¦UÅ¥±q¤÷¥Àªº¸Ü©¹¤Ú¥¹¡E¨ÈÄõ¥h¤F¡A¥H±½´N¬Ý¥X¥L¤÷¿Ë¥H¼»¬Ý­{«n¤k¤l¤£¶¶²´¡C©ó¬O¥L©¹¥H¹êº¿§Q¨ºùØ¥h¡A¦b¨â­Ó©d¤l¤§¥~¡A¤S°ù¤Fº¿«¢©Ô¬°©d¡A¦o¬O¨È§B©Ô¨u¨à¤l¥H¹êº¿§Qªº¤k¨à¡A¬O¥§«ô¬ùªº©f©f¡C

³Ð¥@°O 27:46-28:9

§Ú­Ì¬Ý¨ì¥H±½·í¥L¤£¬Ý­«¯«ªº®É­Ô¡A¥L·|¾Ì¤v·N¥h°ù©d¡Aµ²ªG¥L°ù¤F¥~¨¹¤k¤l¬°©d¡C¨Æ¹ê¤W¡A«ô°¸¹³ªº¤H©M«ô­C©MµØ¤W«Òªº¤H°£¤F»ù­ÈÆ[¤£¤@¼Ë¤§¥~¡AÁÙ¦³¥Í¬¡²ßºD¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¦]¬°¤@­Ó¤H¸òÀH¯«¡A¤ß«ä·N©À©M¦æ¬°´N·|·U¨Ó·U¹³¯«¡A¦]¬°¤@­Ó¤H¸òÀH°¸¹³¡A¤ß«ä·N©À©M¦æ¬°´N·|·U¨Ó·U¹³¸Ó°¸¹³¡C

³y¥¦­Ìªº­n¹³¥¦­Ì¤@¼Ë¡A¤Z¾a¥¦­Ìªº¤]¥²¦p¦¹¡C

¸Ö½g 115:8, 135:18

©Ò¥H¡A¦b§Ú¦Ó¨¥¡A«H»P¤£«Hªº¤£¯à¦P­t¤@³m¸ò¥»¤£¬O¯«ªº©R¥O¡A¦Ó¬O¡u§A¬O¤H´N­n©I§l¡vªº°ò¥»±ø¥ó¡A§A»P¤£«Hªº¤H©ç©ì¸ò¥»´N¬O§Aªº¥Í©R¨S¦³¹ï·Ç¯«¡A³o§A¤~»{¬°³o±ø¬O¯«ªº«ßªk¡C»¡¥Õ¤@ÂI¡A´N¬O§A®Ú¥»¤£¬O°ò·þ®{¡C´N¹³¥H±½¡A¥L¤£¹ï·Ç¯«®É¡A°ùªº©d¸ò¥»¤£¦X¯«¤ß·N¡A¥h¤F¥H¹êº¿§Q¨º¸Ì¡A¤]¤£¬O¦X¯«¤ß·N¡AµL½×¥L«ç¿ï¤]¤£¥i¯à¦X¯«¤ß·N¡C¥~¨¹¤k¤l¬O¦nª§§nªº¡A·R¥Dªº¤k¤l¬O·Å¬X¼_ÀRªº¡A©Ò¥H¥H±½ªº©d¤l¨Ï§Q¦Ê¥[¤ß¸Ì·T·Ð¡A§Ë±o§Q¦Ê¥[§Ö­n¦º¤F¡C

·M¬Nªº¨à¤l¬O¤÷¿Ëªºº×±w¡A©d¤lªºª§§n¦p«B³s³sºwº|¡C

½e¨¥ 19:13

¤jÁn©M¶¦Þªº°ü¤k¹³¸¹µ©«Å¾Ô¡FÆF»î¦b³o±¡ªp¦p¬¡¦b¾Ôª§¯É¶Ã¤¤¡C

«K¦è©Ô´¼°V 26:27

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤@¬q±B«Ã­YªG¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡A¤÷¥À¥²©w·|³ß®®¦o¡A¤@¬q±B«Ã­YªG¬O¯«¤£©Ò³ß®®ªº¡A¤÷¥À¥²©w¤£·|³ß®®¦o¡C¦Ó¤÷¥À¤]­n¹³©Ô¯Z¤@¼Ë§ìºò¤k¨à¥X½tªºÅv§Q (³Ð¥@°O 29:16-30)¡A³o¤]¬O«Oùªº±Ð°V¡A¦b¨â¬ù¤§¶¡ªº«K¦è©Ô¤]¦³¬Û¦Pªº±Ð°V¡C

·í¬°¤k¨à§äÂk±J¡A§A´N¤Fµ²¤@¥ó¤j¨Æ¡F¦ý¶·§â¦o¶ùµ¹³q¹Fªº¤H¡C

«K¦è©Ô´¼°V 7:25

©Ò¥H±o¨ì¤÷¥À¯¬ºÖ¬O¤Q¤À­«­n§r¡I¯S§O¬O¤Ñ¤W¤÷¿Ëªº¯¬ºÖ¡C§A»¡¥H±½¥¼¥X¥Í¬O¯«©Ò´cªº¡A·íµM·|³o¼Ë°µªº¡A¥¿¦p¯«Åýªk§QÁɤH²´·ú©üªá¡A¤£±µ¨ü­C¿q (ù°¨®Ñ 11:7-10)¡A§Ú¤]¥¿¬O³o¼Ë¡C³o¼Ë§A´N¿ù¤F¡A¦]¬°§Ú­Ì¤µ¤Ñ³B©ó·s¬ù¡A¤H¬O¯à¾a°ò·þÄ_¦å¦Û¼äªº (´£¼¯¤Ó«á®Ñ 2:21)¡A¦Ó¬ù¬O§Ú­Ì¤@¤ÁªºÅ³§Ù¡C

10.5.                   Á`µ²

Á`¬A¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¤£¯à¥H¥~»ª¨ú¤H¡A­n²æÂ÷¤@¤Á²´¥Ø±¡¼¤¡C¦]¬°¾y¤O¬Oµê°²ªº¡A¬ü»ª¬Oµê¯Bªº (½e¨¥ 31:30)¡A¦ý¬O·q¬È¯«ªº¤H©Ò¨ú·q¬È¯«ªº©d¤l¥²µM¬O¦³°·±d¨­§÷¡A¦³¬ü»ª¡A´N¹³¼»©Ô©M§Q¦Ê¥[¡A¦o­Ì¤£³æ¬O¤º¸Ì¬O¤~¼w°ü¤H¡A¦Ó¥~ªí¤]¤Q¤À®®¤H²´¥Ø (³Ð¥@°O 12:11, 26:17)¡C¥¿¦p¤@­Ó°ò·þ®{¤£¥i³g·R¿ú°]¡A¦ý·R¯«ªº¯«¥²Åý¥Lªº­Ü®w¥²¥Rº¡¦³¾l (½e¨¥ 3:10)¡C

¦b¯´§Ç¤«µMªº®a®xùØ¡A½å°üªº¬üÄR¡A¦³¦p¦b¤W¥Dªº¦Ü°ª¤§¤Ñ¡A¤W¤Éªº¤Ó¶§¡F¦o¨º°·±d¨­§÷¤W©ÒŨ¦«ªº¬ü»ª¡A¦³¦p¯«¸t¿O¥x¤Wµo¥úªº¿O¡F¦o¨ºÂù¦bµ²¹ê¸}¸ò¤Wªº¬ü»L¡A¦³¦p»È®y¤Wªºª÷¬W¡C¸t°ü¤ßùتº¤Ñ¥D»|©R¡A¦³¦p°í©T½Y¥Û¤Wªº¥Ã¤[°ò¦¡C

¼w°V½g 26:21-24 («ä°ª¥»)

¤~¼wªº°ü¤H½Ö¯à±oµÛ©O¡H¦oªº»ù­È»·³Ó¹LÄ_¥Û¡C

½e¨¥ 31:10

±oµÛ©d¤lªº¡A±oµÛ¦n³B¡A¥L¬O»X¤F­C©MµØªº®¦´f¡C

½e¨¥ 18:22

¤~±oªº°ü¤H¤£½×¨­§÷¡A¼Ë»ª¤]¬O¤@µ¥ªº¡A¦Ó¤º¸Ì¬O¥Rº¡¤F¯«¡A¬O·Å¬X¼_ÀRªº¡C¦ý½Ö¤H¯à±oµÛ©O¡A·íµM¬O·R¯«¡A»X¯«½çºÖªº©O¡I¦ýÄ@¨C¤@¦ì³£¯à°ù±o¤~±oªº°ü¤H¡A¦b±B«Ã¤W¡A¦b¤Ò©dÃö«Y¡A®a®xÃö«Y¤WºaÄ£¥D¡A³o¼Ë¤~¯àÅý¸tÆF§ó¤j¤u§@¡Aªv²z¾ã­Ó¤j¦a¡C



2018 ¦~ 10 ¤ë 25 ¤é  ¬P´Á¥|   ´¸¤Ñ


¤À§O¬°¸t¨t¦C¡G6. ±Ò¥ÜÆ[¢w¢w½×¦X¤@ º¡¨¬ ¤ÀÃþ: Gospel reflection

 

©Ó±µ¤W¤@½g´¼¼zÆ[¡A§Ú³z¹L­ôªL¦h±Ð·|ªº°Q½×¨Ó»¡©ú¤À§Oµ½´c¾ðªºªG¤l¶i¤J¤Hªº®É­Ô¡A¤H·|¨Ì·Ó¦Û¤vªº§PÂ_¡A¦Û¤vªº±M·~¨Ó§PÂ_§O¤H½Ö¹ï½Ö¿ù¡A«o¤£ª¾¹D¤Hªº´¼¼z¬O¥Ñ¼»¥¹¨Óªº¡A¤@¤Áªº§åµû¡B½×Â_³£·|³y¦¨¤H»ÚÃö«Yªº¤Àµõ¡A±Ð·|ªº¤Àµõ¡C¦Ó§Ú¯d¤U¨â­Ó¸Ñ¨M¤èªk¡G´N¬O¦^Â๳¤p«Ä©M­n±q¸tÆF¦Ó¥Í¡A¦ý­YªG§A¤ß¤ô²Mªº¸Ü¡A§Ú©Ò°Q½×ªº¬O­ôªL¦h±Ð·|¡A¬O­ôªL¦h±Ð·|¡A­ôªL¦h±Ð·|¬O¤@©Ò«Ü¦h¤H³£¸g¾úÆF¬~ªº±Ð·|¡A¤]¦³¤Àµõ¡H¹ïªº¡A¦]¬°¤W¤@½g§Ú¥uÁ¿¤F¤@......

(¾\Ū¥þ¤å)



2018 ¦~ 9 ¤ë 5 ¤é  ¬P´Á¤T   ´¸¤Ñ


¤À§O¬°¸t¨t¦C¡G9. ¶¼­¹Æ[ º¡¨¬ ¤ÀÃþ: Gospel reflection


¯«ªº½T¤Q¤À¬Ý­«§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¨C¤@®É¨C¤@¨èªº¥Í¬¡²Ó¸`¡A¨ì©³§Ú­Ì«ç¼ËºaÄ£¯«¡A¦³¨S¦³§â¯«©ñ²Ä¤@¦ì©O¡H¯«¤@ª½¦bºÊ¹î§Ú­Ìªº¤ß¸zªÍµÆ¡A¦Ó§Úµo²{¦³¨â¥ó¨Æ¯«¬O¤Q¤À¬Ý­«ªº¢w¢w²Ä¤@¬Oª÷¿ú¡G

¦]¬°§Aªº°]Ä_¦b­þùØ¡A§Aªº¤ß¤]¦b­þùØ¡C

°¨¤ÓºÖ­µ 6:21

²Ä¤G¬O¶¼­¹¡G

©Ò¥H¡A§A­Ì©Î¦Y©Î³Ü¡AµL½×°µ¬Æ»ò¡A³£­n¬°ºaÄ£¯«¦Ó°µ¡C

­ôªL¦h«e®Ñ 10:31

©Ò¥H¤µ¦¸­n»¡ªº´N¬O¶¼­¹Æ[¡C

 

¯«ªº½T¤Q¤À¬Ý­«§Ú­Ìªº¶¼­¹¡A¤£³æ¬O§Ú­Ì¦³¨S¦³¦Y¹¡¡A³oÂI¯«µ´¤£·|Åý......

(¾\Ū¥þ¤å)



2018 ¦~ 8 ¤ë 17 ¤é  ¬P´Á¤­   ´¸¤Ñ


¤À§O¬°¸t¨t¦C¡G8. »îªº¬~§¢w¢w¶i¤Ñ°ê¥²¸g¤§¸ô º¡¨¬ ¤ÀÃþ: Gospel reflection

 

¡u§Ú¤µ¤é©Ò§h©J§Aªº¤@¤Á»|©R¡A§A­Ì­nÂÔ¦u¿í¦æ¡A¦n¨Ï§A­Ì¦s¬¡¡A¤H¼Æ¼W¦h¡A¥i¥H¶i¥h±o­C©MµØ¦V§A­Ì¦C¯ª°_»}À³³\ªº¨º¦a¡C§A­n°O±o¡A³o¥|¤Q¦~­C©MµØ¢w§Aªº¯«¦bÃm³¥¤@¸ô¤Þ¾É§A¡A¬O­n¿i·Ò§A¡A¦ÒÅç§A¡A¬°­nª¾¹D§Aªº¤ß¦p¦ó¡A¬O§_Ä@·N¿í¦u¥Lªº»|©R¡C¥L¿i·Ò§A¡A¥ô§A°§¾j¡A±N§A©M§A¦C¯ª©Ò¤£»{ÃѪº¶Ü­þ½çµ¹§A¦Y¡A¨Ï§Aª¾¹D¡A¤H¬¡µÛ¡A¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a­C©MµØ¤fùةҥXªº¤@¤Á¸Ü¡C³o¥|¤Q¦~¡A§A¨­¤Wªº¦çªA¨S¦³¬ï¯}¡A§Aªº¸}¤]¨S¦³¸~¡C§A¤ßùØ......

(¾\Ū¥þ¤å)



2018 ¦~ 7 ¤ë 30 ¤é  ¬P´Á¤@   ´¸¤Ñ


Âà¤Æ¥@¬É¨t¦C¡GAppendix. ¨â­Ó°ê«×Æ[ (2) ´r§Ö ¤ÀÃþ: Gospel reflection

 

¥Í¾i

§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì¬O¾ÌµÛÀ³³\§@¨à¤kªº¡A¦p¦P¥H¼»¤@¼Ë¡C (¥[©Ô¤Ó®Ñ 4:28)

µÛ­«À³³\

­C©MµØ»¡¡G¡u¤H¬JÄÝ¥G¦å®ð......

(¾\Ū¥þ¤å)