昨日參加了五四運動--打羽毛球。下午三點打到5點，穿了新買的波鞋，有點兒不太習慣，須時適應。打完波出了一身汗，沖了涼的感覺是特別舒服 。晚上還會合了李氏一家晚膳，席間還相約日後打網球。

今天如常返工，還繼續忙於有點"老鼠拉龜”的功課。幸好阿Sir來電詢問我在課業上的問題以及進修的進度，使我有很好的機會將疑問提出。這個科目“決策數量法”主要是用不同程式去計算及處理商業上的數據及統計資料，要須要時常用計數機的。對於計數，是我的弱項，不知為何由小學開始已經對計數不甚了解，也因為根底打不好，所以凡有計算的科目都要比別人多花時間學習。然而，這科偏是必修科目，尤幸也是計算科目的最後一科，只好勤力點好了。

We done the "Five Four activities" yesterday by playing badminton for two hours between 3:00-5:00pm. I wore the new bought Muzuro shoes and felt not very comfortable. Maybe trying more times to fit them all right.  Taking a bath after perspiration, made myself very cosy.  Also, we have had a fruitful dinner with Daniel Li and family and talked about the tennis game in June.

Back to office as usual today.  Busy on the 'difficult & tough' homework as well.  Chu Sir phoned at the right time, asked me what problems and questions.  That really helped me to solve some heavy going. This course, "Quantitative Methods for decision makings" is tough for me. It contains the calculations and managements of the figures informations and statistics what business firms are dealing with.  It needs to use financial calculators very often.  About the calculations, it is the weakest subject what I suffer.  I don't know why I am so stipud when facing the mathematics since in primary schools studies.  For this reason, my foundations of mathematics was so frailty.  So I need more time than others for the studing of mathematics/statistics subjects.  However, this course is compulsory, I should make much effort on it and pas the examination at last. (Fortunately, this is the last 'subject' of calculations)

昨天早上下了一場雨，加上陰暗天色，影響了踏單車的行動，只能往室內的商場閒挺，都算是有些少勞動。反而愛活動的曦曦也有出外踏單車，還給了我一幅照片。

今天是奧運聖火在香港傳遞的日子，可是天公不造美，一早便下著雨未有停下來。今早從電視新聞見到很多人已經濟滿在傳送的道路兩旁，我想惡劣的天氣仍不會影響這神聖的任務吧。 

今日接到波士的長途來電，叫我安裝MSN以方便他和我的溝通。講真我對MSN有點兒陌生，曾經聽聞它比電郵較為方便及快捷，對話來說是較電郵簡單。波士定是想用這個的方法快點兒處理校內的事務，不須電郵的來來往往費時吧。

Rain dropped yesterday morning and the weather was so cloudy. We gave up the bicycle riding and  went to window shopping instead. However, our lovely Hei hei still rode his bicycle and passed me a photo.

Today, the Olympic games torch relay will take place starting at 10:00 am. However, the raining was still on and may not be an effect to this consecrated and memorial activity.

Just received long distance call from my boss and instructed me to install the MSN for easy communications with him.  I have not used this tools and of course, strange to me.  Actually, he described that email transmission is more slower than that of MSN when chatting within a certain short time.  I guess he may want to manage the faculty's matter more efficient and effective whenever he's out of town.

今天是4月的最後一天，接連多天的陰暗，天色開始放晴了。不過仍是有一層朦朧的湮霞遮擋了對岸的風景。唔經唔覺亦已復工3個月。這兩星期波士去了公斡，也沒有太多工作在桌，所以也就可輕鬆些了。每逢4月，在中大發現有很多樹木開花，而且生長很荗盛，有些還有果實。也發現有很多棵洋紫荊樹，每天早上由火車站行上辦公室的15分鐘的山路沿途種滿各類樹木和花朵，散發出很清香的氣味，融合了早上清新的空氣，頓覺精神為之抖擻。似是每天都在郊外活動呢！

明天是五 一勞動節，有一天假期，如果天不下雨，是應該往外走走，才算是“勞動”吧。

這幅相是從辦公室窗外拍下的，可見到是濛濛一片。

Today is the last day of April.  After the cloudy sky continously, there was sun shine today eventually. However, there was still fog so I can't have a clear screen of the opposite side in front of my window. I have back to work over 3 months and my boss was out of town for business these two week. The work on my desk is less and of course, feel free and take ease at the most time.

Every April, I found that most of the plants, trees and flowers of CU growing much stronger and strengthened.  Some fruits are grown as well.  I walked from the train station to my office every morning by spending 15 minutes to up the slope. Along the slope, there are a cultivated variety of trees and plants. The flowers transpire the pleasure smell and in addition to the fresh air in the morning, that make us more comfortable and powerful before starting to work.  It seems to have picnic everyday.

Tomorrow is Labour Day also our holiday. It is most harmony with the outting activities as the weather will be fine.

This photo was taken outside my office window and there is a 'mist' hiding the scene.