²§¬É¶L¸¹
§â©Ò¦³ªºªF¦è©ñ¦b¦P¤@­ÓÄx¤l¸Ì¬O¤£¦nªº¡C
stillmad
¼ÊºÙ¡G «CÆêªÅ
³Ì·s¤å³¹
¦^®a
¤ìÁ¦¤]Åܬr
ªÀµû¡G¤º¦a¤T¥«³´¨À ¶}...
¥X¦ì´±¦º¶¤
¯}Ãa¼Ö¤gªº½â¥Á
¤å³¹¤ÀÃþ
¥þ³¡ (1246)
Meromero Park (116)
¦w¼Ö®a©~ (12)
§Nª¾ÃÑ (174)
©U§£¤f¤ô (26)
¶W´ç¨Æ¶µ (11)
ºë¿ï¤H¥Í¦ÊºA (60)
¥¼¤ÀÃþ (847)
³X«È¯d¨¥
³Ìªñ¤T­Ó¤ë©|µL¥ô¦ó¯d¨¥
¤é»x­q¾\
©|¥¼­q¾\¥ô¦ó¤é»x
ºô¯¸³sµ²
©|µL¥ô¦ó³sµ²
³Ìªñ³X«È
³Ìªñ¨S¦³³X«È
Meromero Park
¤é»x²Î­p
¤å³¹Á`¼Æ¡G 1246
¯d¨¥Á`¼Æ¡G 94
¤µ¤é¤H®ð¡G 12
²Ö¿n¤H®ð¡G 32245
¯¸¤º·j´M
RSS ­q¾\
RSS Feed
2012 ¦~ 4 ¤ë 26 ¤é  ¬P´Á¥|   ´¸¤Ñ


¬°¤°»ò¤£ ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

¶À°¶»¨¡R°Ó¬É¦³§_¬°¤£¿n·¥ª§¨ú¥Á¥D¦Ó«á®¬¡H

¡i©ú³ø±M°T¡j±ç®¶­^·í¿ï¬°­Ô¥ô¦æ¬Fªø©x«á¡A¤Þ°_¤F°Ó¬Éªº±j¯P¤Ï¼u¡C°Ó¬É¹ï±çªº¤Ï¹ï¡A¬Û«H«Ü¤jµ{«×¤W¬O­±¹ï¤@­Ó¥Ñ¾Ö¦³¿@«p¥ª¬£­I´ºªº±ç»â¾Éªº«ÂÅv¬F©²¡A·P¨ì¦Û¨­ªº§Q¯q¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¦³³Q¬[ªÅ©ÎÃä½t¤Æ¡A¬Æ¦Ü²Mºâªº¦M¾÷¡C¹L©¹´X¤Q¦~¨Ó¡A­»´ä°Ó¬É¹ï­»´ä¬Fªv©M¥Á¥Dµo®iªººA«×§¡¤Q¤À«O¦u¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¥L­Ì¬O»s³y¦Û¤v¤µ¤é©Ò­±¹ï§x§½ªºÀ°¥û¡A¤Q¤À¤§¦³½Ð§g¤JÂ|ªº·N¨ý¡C

±çÀç©M°Ó¬Éªº¤Àª[¡A¥Nªí¤F«Ø¨î¬£¤º¨â¤j¥D­n°}Àç——¿Ë³Ò¤u°ò¼hªº¥»¦a¥ª¬£©M°Ó¬Éªº¥Ù¬Þ¡C¨âªÌ¦b§Q¯q©M²z©À¤W¥i¿×«nÁÕ¥_Âá¡A¨«¦b¤@°_¥u¬O¾ú¥vªº¥©¦X©M®É§½ªº»Ý­n¡C¨Æ·½©ó1980¦~¥N¤¤°ê¨M©w¦¬¦^­»´ä¡A¥_¨Ê¬°¤Fí©w­»´äªºªÀ·|©M¸gÀÙ¡A¨M©w­n©M­»´äªº´I»¨©M¸ê¥»®aµ²·ù¡A«áªÌ¥ç¦]§ë¸ê°ê¤º¡A¬°¤¤°êªº§ï­²¶}©ñ´£¨Ñ¸êª÷©M§Þ³N¡A¦Ó©M¤¤¥¡Ãö«Y±K¤Á¡C

©õ¤é²Î¾Ô¥Ø¼Ð

ÀH®ÉÅܦ¨¤µ¤é¥´À»¹ï¶H

¥Î¦^¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦Û¤vªº·§©À©M»y¨¥¡A°Ó¬É¨ä¹ê¥u¬O¤¤¥¡ªº¡u²Î¾Ô¡v¹ï¶H¡C±Mªù¬ã¨s¤¤°ê¬Fªvªº¬ü°ê¾ÇªÌKenneth Lieberthal´¿«ü¥X¡A¡u²Î¾Ô¡v³Ì¤jªº°ÝÃD©M¥O³Q²Î¾ÔªÌ³Ì·P¨ì¤£¦wªº¦a¤è¡A¬Oµ²·ù¥u¬OÅv©y¡AÂù¤è©l²×¬O¼Ä¤HÃö«Y¡A©õ¤éªº²Î¾Ô¥Ø¼Ð¡AÀH®É·|Åܦ¨¤µ¤é­n¥´À»ªº¹ï¶H¡eµù¤@¡f¡C­»´ä°Ó¬É¥i¯à¤w¶}©l©ú¥Õºç¤¤ªº¹D²z¡C

¦b¤¤¥¡²´¤¤¡A§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¦Ó¨¥¡A­»´ä°Ó¬É³Q²Î¾Ôªº»ù­È¤w¤j¤£¦p«e¡C¦b¬Fªv¤W¡A¤¤¥¡¤w±µ¦¬¤F­»´äªº¥DÅv¡A¾Ö¦³±j¤jªº¾Ë¨îÅv¤O¡A¦A¤£»Ý¦p¦b¹L´ç´Á¯ë­n¨Ì¿à°Ó¬Éªº¨ó§U¡A¸ò­^°ê¤Hª§¤@¤é¤§ªøµu¡C¦bªÀ·|¤W¡A¦b­»´äªº³h´IÄa®í¤é¯qÄY­«¡A¡u¦a²£ÅQÅv¡v±U°_¡A¡u¤³´I¡v±¡ºü«æ¤É¡A°Ó¬Éªº¤ä«ù¹ï©ó¤¤¥¡¤Î¯S°Ï¬F©²¦b­»´äª§¨ú¥Á·N¤Î´£¤ÉºÞªvªº»{¨ü©Ê¡A¦A¤£µo´§ÃöÁ䪺§@¥Î¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¤F´£¤É¥Á±æªº­t¸ê²£¡C

¦b¸gÀÙ¼h­±¤W¡A­»´äªº°Ó¬É¥ç¦­¤w§¹¦¨¨ó§U¤¤°ê¸gÀÙ§ï­²¶}©ñªº¾ú¥v¥ô°È¡C¬ã¨s¤¤°ê¶}©ñ§ï­²ªº¾ÇªÌSusan Shirk¦b1990¦~¥N¤w´£¥X¡A¤¤°êªº¸gÀÙµo®i¼Ò¦¡¬O¥H©x¹±§@¥D¾É¡eµù¤G¡f¡A¨Ï¥L­Ì¥ý´I°_¨Ó¡A¦¨¬°©x¹±¥ø·~®a¡]bureaucratic entrepreneurs¡^¡C¦A¦V«e¬Ý¡A¤¤°ê²`¤Æ¸gÀÙ§ï­²ªº¤è¦V¡A¤´µM¬O¥H©x¹±©M°ê¥ø¬°¥D¾É¡A¨Ï¨ì¦b¥«³õ¸gÀÙ­I´º¤U¦¨ªøªº­»´ä°Ó¬Éªº¨­¤À©M¦a¦ì¡A§ó¥[Åã±oÀª§¼©M§t½k¡C

°Ó¬É²Î¾Ô»ù­È ¤j¤£¦p«e

³oºØ¥H©x¹±¤Î°ê®a¥D¾É¸gÀÙµo®iªº¼Ò¦¡¡A¥i³QºÙ¤§¬°°ê®a¸ê¥»¥D¸q¡]state capitalism¡^¡C³o»ò¦h¦~¨Ó¡A³o¼Ò¦¡«D¦ý¨S¦³´î°hªº舻¶H¡A¨Ã¥B¦¨¬°¤F¥D¬y¡C¦b·í«e¤j³¡¤À«H©^¥«³õ¸gÀÙªº¦è¤è°ê®a¡A¹¡¨ü¸gÀÙ¦M¾÷§xÂZ¡A¦Û¥Ñ¸ê¥»¥D¸q¡]liberal capitalism¡^³´¤J«e©Ò¥¼¦³ªº§C¼é¤§»Ú¡A³oºØ¼Ò¦¡¬Æ¦Ü³Qµø¬°°ê®a¸gÀÙµo®iªº¨å½d¡C

¤µ¦~1¤ë21¤é¥Xª©ªº¡m¸gÀپǤH¡n¡]The Economist¡^«K¥H¡u°ê®a¸ê¥»¥D¸qªº¿³°_¡v¬°«Ê­±¡A¨Ã§@¥Xªø¹F14­¶ªº±MÃD³ø¹D¡C·í¤¤¥¿¥¿«ü¥X¤¤°ê¬O°ê®a¸ê¥»¥D¸qªºË³Ë³ªÌ¡A¨Ã´£¥X¤£¤Ö¼Æ¾Ú¤ä«ù¡C¨Ò¦p¡A¦b2011¦~¡A¦³°ê®a­I´ºªº¥ø·~«K¦û¥h¤F¥þ¤¤°ê¤W¥«¤½¥q¥«­Èªº¤K¦¨¡A¦Ó°ê®a¥ç¬O¤¤°ê°ê¤º³Ì¤jªºÀY150¶¡¤½¥qªº¤jªÑªF¡C¤¤°êªº¦¨¥\¡A¤w¶}©l¨Ï¨ì¤£¤Ö¤H±µ¨ü¡A°ê®a¸ê¥»¥D¸q¦A¤£¬O¤@ºØ¹L´ç¡A¦Ó¬O¦³¤O¨ú¥N¦Û¥Ñ¸gÀÙ¦a¦ìªº¥i«ùÄò¼Ò¦¡¡]sustainable model¡^¡C¦Ó¥B¡A¦b¦^Âk«á¡A­»´äªº¥D¬y°Ó¬É©¹©¹¬O¾a©x°Ó¤Äµ²¦¡ªºÃbÂ_¡A¦Ó«D¬ð¯}©Êªº«äºû©Î³Ð·sªº§Þ³N¡A¨Óºû«ùÂ׫pªº§Q¼í¡A¨ä¦b¸gÀÙ¤Wªº¨¤¦â¤£Ãø³Q©x¹±©Î¦³¬F©²­I´ºªº¾÷ºc©Ò¨ú¥N¡C

ª§¨ú¥Á¥D §ó¦³®Ä«O»Ù°Ó¬É§Q¯q

­Y¦³°Ó¬ÉªºªB¤Í¥¿¦b¾\Ū³o½g¤å³¹ªº¸Ü¡A§Æ±æ¥L­Ì·|³Q»¡ªA¡Aªø»·¨Ó»¡¡A¬°­»´ä¿n·¥ª§¨ú¥Á¥D¡AÁ`¤ñ«O½Ã¤@­Ó¤£¤½¥­©M«Ê³¬ªº¬Fªv¨î«×¡A§ó¦³®Ä«O»Ù°Ó¬Éªº§Q¯q¡CµL½×±q¤¤°ê©Î­»´äªºµo®i¨Ó¬Ý¡A°Ó¬É¦A¨S¦³¥ô¦óªº«O»Ù¥²µM·|³Q¯Ç¤J·íÅvªÌªº¤@Ãä¡C¦b¤@­Ó·¥Åvªº¨î«×¤U¡A¤@¤U¤l¥Ñ·íÅvªÌÅܦ¨³QºÞªvªÌªº­·ÀI©M¥N»ù¡A¹ê¦b¤j¦Ü¤£¯à©Ó¨ü¡A¬Æ¦Ü­n¤é©]¬°³Q¬î«áºâ±b¦Ó´£¤ß¦QÁx¡C

±ç®¶­^·í¿ï¯S­º«á¡A°Ó¬É¥çÀ³¸Ó¶}©l²z¸Ñ¨ì¡A¦b¤@­Ó¥Á¥D¨î«×¤U¡Aª§¨ú¶W¹L¤­¦¨¤H¤ä«ù¦Û¤vªº«H©À¡AÁ`¤ñ¦b¤@­ÓÅv«Âªº¨î«×¤U¡A©M¤@­ÓÁo©úªº¿WµôªÌ°Q»ùÁÙ»ù¡A®e©ö©M»´ÃP±o¦h¡I

§@ªÌ¬O¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¡B¤¤¤å¤j¾Ç¤½¦@¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¥D¥ô

¡½°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1. Lieberthal, Kenneth.¡]1995¡^Governing China: From Revolution through Reform. NY: W. W. Norton, pp. 72-73.

2. Shirk, Susan.¡]1993¡^The Political Logic of Economic Reform in China. Berkeley, CA: University of California Press.

+ + +

·Q·íµM¡A°Ó¬É¤£¤ä«ù¥Á¥D¡A¬O¦]¬°¥L­Ìı±o¥Á¥D·|¥O¥L­Ì¦º±o§ó§Ö¡CÁo©úªº¿WµôªÌÁÙª¾¹D¤°»ò¥s²Î¾Ô¡A´¶³q¦Ñ¦Ê©m­nªº¥u·|¬OµLºÉªººÖ§Q——¥L­Ì¤@©w¬O³o¼Ë·Qªº§a¡H



2012 ¦~ 4 ¤ë 16 ¤é  ¬P´Á¤@   ´¸¤Ñ


¾ú¥v¤S·|­«ºt¶Ü¡H ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

³¯®a¬¥¡R´¶¨Ê¦¡¿Wµô¬O«ç¼Ë·Ò¦¨ªº¡H

¡i©ú³ø±M°T¡j­è©óÁ`²Î¤j¿ï¶¶§Q³Ó¥Xªº«Xù´µ±j¤H»â³S´¶¨Ê¡A¦b4¤ë11¤é¥X®u°ê®a§ù°¨µª°Ý·|®Éªí¥Ü¡R¡u¿ïÁ|®É§Ú­Ì¤£¥iÁ×§K¦a¦]¬°°ªº¦ªº±¡ºü¦Ó¶Ë®`¤F¤j®aªºÃö«Y¡A¦ý¬JµM¿ïÁ|¤w¸gµ²§ô¤F¡A¤j®a´N¦p±`»ô¤ß¤@­P¦a®i¶}¤u§@¡C§Ú­Ì¦³¤@­ÓµL¤À©¼¦¹ªº«Xù´µ¡A°ê®aµo®i¥²µM¬O¦@¦P¥Ø¼Ð¡A¨Ï©Ò¦³¬Fªv¤O¶q¥i¥H³q¤O¦X§@¡A°Ñ»P«Ø³]¡C¦¨¼ô¥Á¥Dªº¬Fªv´N¬OÀ³¸Ó³o¼Ë¡C¡v

¨ä¶¡¡A¦³64¦ì¤Ï¹ïÄÒ°ê·|ij­ûÂ÷®u§Üij¡A¬O¦Û2000¦~´¶¨Ê¥D¾É«Xù´µ¥H¨Óªº­º¦¸¡C¤Ï¹ïÄÒÁx¤l¤j¤F¡A¬O¦]¬°±q¥h¦~°ê·|¤j¿ï´¦¥X¤F¼sªxªº»R¹ú¨Æ¥ó¡A·S¨Ó¤ñ¹w´Á¤jªº¥Á±¡¤Ï¼u¡C¤Ï´¶¨ÊªºÁn­µ¸û¦³³W¼Ò¦a®i²{¡A°ê»ÚªÀ·|©MÁÖ½×¼sªxÃöª`¡C«Xù´µ¦A¤£¹³¥H©¹¯ëÀq³\´¶¨Êªº©Ò§@©Ò¬°¡A¬Æ¦Ü¬°´¶¨Ê¦¡¿Wµô³Ü­Ë±m¤F¡CÃöÁä¬O¡A´¶¨Ê¤@¤â«Ø¥ß©M¸gÀç¤F¶W¹L10¦~ªºÃe¤j¡u¬F¡B°Ó¡B¶Â¡v¦X¦¨Åé¡A¬O«ç¼Ë·Ò¦¨ªº¡H

¥ô°È¤@¡R®ø­µ

1999¦~12¤ë´¶¨Ê±q¸­§Q´Ü±µ´xÁ`²Î®É»¡¤@©w·|¡u´L­«·s»D¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡B«ä·Q¦Û¥Ñ¡B¨p¦³²£Åv¡A°ê®a·|«O»Ù¤@­Ó¤å©úªÀ·|¥²¶·¦³ªº°ò¥»»ù­È¡v¡C¤£¹L¡A·s»D¦Û¥Ñ±q¨Ó¬O¿WµôªÌªº¤Ñ¼Ä¡C¸­§Q´Ü®É´Á§J¨½©iªL®c¤w¸g¦h¦¸¦P¿W¥ßªº·s»D¾÷ºc½Ä¬ð¡A¥u¬O¸­§Q´ÜÁÙ¤£´±¯uªº°Ê¤â¥´À£¡C

´¶¨Êí§¤¤FÁ`²Î¤@¾«áªº²Ä¤@­Ó¥Ø¼Ð¬O¶Ç´C¶°¹ÎMedia-Most¡C¦b2000¦~6¤ëMedia-Mostªº¾Ö¦³¤HGusinsky³Q«ü¯A¤Î³g¦Ã©MÄF¨ú°êÀç¥ø·~¸ê²£³Q®·¡A©ó«OÄÀ´Á¶¡°k¤`®ü¥~¡A¬F©²¤S¥H¶°¹ÎµL¤OÀv¶Å°È¬°²z¥Ñ¤U¥O¤À©î½æ½L¡A³£¸¨¤J¿Ë´¶¨Êªº°êÀç¶°¹Î¤â¤¤¡C¥t¥~¡ABerezovskyºX¤U·s»Dºôµ¸¦b³ø¹D«Xù´µ­x¥Î¼ç¸¥®w´µ§J¸¹¨I¨S¨Æ¥ó±o¸o¤F·íÅvªÌ¡CBerezovsky¤@ª½¤ä«ù¸­§Q´Ü©M´¶¨Ê¡Aºâ¬O¡u¦Û¤v¤H¡v¡A¥»¨Ó¥H¬°·|­Æ§K©óÃø¡A«ç®Æ¤@¤Ñ¥L±o¨ì®ø®§¡AÀ˹·Ç³Æ©ë®·¥L¡A©ó¬O«æ¦£ÂàÅý¤â¤¤ªº¸ê²£¡AµM«á°k¨ì­Û´°¡C

¦Ü©ó«e½uªº·s»D¤u§@ªÌ¡A­^°ê¡m½Ã³ø¡n¡]The Guardian¡^¾n²ö´µ¬ì¥DºÞLuke Harding¡A»P®a¤H¿Ë¨­¸g¾ú¤F¤d©_¦Ê©Çªº®£À~¤âªk©M«Â­¢§Q»¤ªº¤ß²z¸Õ±´¡A§â­Ó¤H·P¨ü©M±MÃD±Ä³X¼g¦¨¡m¶Â¤âÄÒ°ê®a¡n¤@®Ñ¡A¦VŪªÌ®i¥Ü¨ª»rªº¥Õ¦â®£©Æ¡A§Î®e«Xù´µ¬O¤@­Ó¡u´ÛÀ£¡B¼É¤O¡B´Ý§Ô¤Î¨S¦³¤H©Ê¡vªº¥@¬É¡C

©Ò¿×¡u¶Â¤âÄÒ°ê®a¡v¡A¬O«ü«Xù´µ¬F©²©M©x­ûªº¨¥¦æ¡A¸ò¶ÂªÀ·|©M¦³²Õ´ªº¥Ç¸o¶°¹Î¤w¸g¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡A·íÅvªÌªº¤ö¤ú¦¨¬°³Ì«á§P©x¡A¬O«D¶Â¥Õ¡B¯u°²¹ï¿ù§¹¥þ³QÄAÂСA¥u³Ñ¤U¶¶§ÚªÌ©÷¡B°f§ÚªÌ¤`ªº±jµsÅÞ¿è¡C¶Â¤âÄÒ°ê®a¹ï¥I²´¤¤°v®É³nµw­Ý¬I¡A°í¯S­ì«h¡Bµ´¤£§´¨óªº°OªÌ¦pAnna Politykovskaya´¿¦b¦Û¤vªº¤é°O¼g¹D¡R¡u¦³®É¤H­Ì¬°¤F¤jÁn»¡¥X¯u¤ß¸Ü¦Ó¥I¥X¤F¥L­Ìªº¥Í©R¡C¡v¦o«i©ó³ø¹D¨®¦Ú¾Ôª§©M¤HÅv¨Æ¥ó¡A¥i¬O¦W®ð«O¤£¤F¦oªº©Ê©R¡C2006¦~10¤ë¡A¦o¦b¦í©Ò¥~¹Jŧ¤¤ºj³à¥Í¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¦³¥O¤H«HªAªºµô¨M¡CHarding¦b²ö´µ¬ìªº¿ì¤½«Ç©M¦í©Ò¦h¦¸¾D¤H¶i¤J«o¨S¦³°]ª«·l¥¢¡AÁÙ¬G·N¯d¤UºØºØ¡u°O¸¹¡v¡R·Ï¸¦¡B¦â±¡¥Zª«¡B¹q¸ÜÅ¥µ©³QÀÁ¦b¤@®Ç¡A¥´¶}«Ä¤l©Ð¶¡ªºµ¡¤á¡B½¾\¨p¤Hª«¥óµ¥µ¥¡A¥þ¤Ñ­Ô³QºÊµø¡C´X¦~¤º¥L¦¬¨ìµL¼Æ°Î¦W¹q¶l©M«H¥ó´c·N¤¤¶Ë¡A¶¡¤¤¤]¦³¤@¨Ç¡u­W¤f±C¤ß¡vªº¤Íµ½©¾§i¡C³oºØ¡u·Å¤ôµNµì¡vªºµh­W¹Lµ{Åý¥LÅé·|¨ì¬°¦ó«Xù´µªºª¾ÃѤÀ¤l©M·s»D¤u§@ªÌ¬É·P¨ìµ´±æµL§U¡C

¥ô°È¤G¡R­É¤³°Ó±¡ºü±°¹Ü¸ê¥»

´¶¨ÊÁ@¤£°_¤@²³Ä¬Áp¸ÑÅé«á¨³³t«_°_ªº¤j°]»Ö¼Éµo¤á¡A»{¬°¥L­Ì§â°ê®a¬Ã¶Qªº¸ê·½¾Ú¬°¤v¦³¡A´Ý¥Á¦ÛªÎ¡A¦Ó¸­§Q´Ü¬°­ºªº³g©x¦Ã¦O¤@¤â«P¦¨¤@­Óµê®z»G±Ñªº°ê®a¡C©Ò¥H¡A¥L¦­´N¥D±i¡u¸ê¥»©M²£·~¦A°ê¦³¤Æ¡v¡A§Æ±æ«Xù´µ¦¨¬°¤@­Ó¯à·½¶W¯Å¤j°ê¡A­«¦^°ê»Ú¬Fªvªº¤j»R¥x¡C

¦b2000¦~7¤ë28¤é¡A¦³³ø¹D«ü´¶¨Ê»P21¦W´I»¨·d¤F¤@¦¸·|­±¡A»¡©ú¥u­n¥L­Ì¤£¯A¨¬¬Fªv¡A¥R¤À°t¦X¥Lªº¬Fµ¦¡A¥L¤£¥h°l¨s¥L­Ìªº¡u©Ò§@©Ò¬°¡v¡C©Ò¦³´¿¸g¸ò´¶¨Ê¹ï覑·Fªº¤j°]»Ö¦pGusinsky¡B Berezovsky©MKhodorkovsky¡A¤£¬O°k¤`«K¬O¦¬ºÊ¡C³o¨Ç°]»Öªº¤U³õ¡A³£¬°¨«¥Áºé¸ô½uªº´¶¨Ê¤ä«ù«×¥[¤À¡C¦bµuµu¼Æ¦~¤§¶¡¡A°ê®a¦b¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð¡B¾T©M¨ä¥L¤ÑµM¸ê·½ªº¥Í²£©M¬ÛÃö¥ø·~ªº«ù¥÷ÃB¤j´T¼W¥[¡C¤ÑµM®ð«Ò°êGazprom¬O´¶¨Ê¤f¤¤¡u³Ì¯«¸t¡vªº°ê¦³¥ø·~¡A¥D¤O¦b¥«³õ¬°´¶¨Êªº¦A°ê¦³¤Æ·í«e¾W¡CGazprom¦¬ÁÊGusinskyªº¸ê²£¡A¨g¦k¦Û¤jªºKhodorkovsky©M¦W¤Uªº¥Ûªo¥ø·~´N³Q§Û®a¡A20¦h¦W¦æ¬F¤H­û³Q±±¦UºØ¸gÀÙ¸o¦W¡A¬O¦³¿ï¾Ü©Ê©M°w¹ï©Êªº´¦¶Â¡C¬Û¤Ï¡A2005¦~9¤ë¡ABerezovskyªº±µ¯Z¤HAbramovich¡]§Y­^¶W²y·|¨®¸ô¤hªº¯Z¥D¡^¦P·N§â72%¥Ûªo¥ø·~ªºªÑÅv½æµ¹Gazprom¤§«á¡A¦¨¬°«Xù´µ³Ì´I¦³ªº¤H¡C

´¶¨Ê¤]¹ï¥~¸ê§@¥XºØºØ­­¨î¡A¤×¨äºò±i«ùªÑ¶q¤£¥i¹L°ª¡C§Y¨Ï«D°ê¦³ªº¤j¥ø·~¡AºÞ²z¼h³£­n¸ò§J¨½©iªL®cºò±KÁpô¡A¨¥Å¥­p±q¡A§_«h«áªG¦Û­t¡C¦pªG¥ø·~±Ä¨ú¤£¦X§@ºA«×¡A¬F©²ªºµ|°È³¡¡B¼f­p³¡¡A¬Æ¦ÜÀô¹Ò³¡ªù·|½ü¬y¥X°Ê¡A¥OºÞ²z¼h©ú¥Õ½Ö¬O«Xù´µ¸gÀÙªº¯u¥¿¸Ü¨Æ¤H¡C

¥ô°È¤T¡R±q¥b¥Á¥D¬Fªv¨«¦V¿Wµô

´¶¨Ê´¿¸g¦ÛºÙ¬O­Ó¡u¯Â¥¿¥Á¥D¬£¡v¡A³Ì·Q¥i¥H¸ò¦L«×¸t¶¯¥Ì¦a¹ï¸Ü¥æ¬y¡C¦b´CÅé¤W¥L¤j¤O§åµû¬ü°ê©M¼Ú¬w¦U°êªº¤HÅvª¬úG©M¤Ï®£ªí²{¡C¨Æ¹ê¬O¡A´¶¨Ê¥ô¤º¦h¦¸¤j´T«×¼W¥[­x¨Æ¶}¤ä¡C¦b¨®¦Ú©M®æ¾|¦N¨Èªº¾Ôª§©M­x¨Æ¿Å¬ð¤¤¡A¾ð¥ß¤F­Ó¤H«Â±æ©M±jµw§Î¶H¡C

1980¦~¥N´¶¨Ê¦b¦è¼wªº±¡³ø¤u§@¦Ü¤µ¤´¬O­ÓÁ¼¡A¦ý§Ú­Ì¤w¸g²M·¡¨£¨ì¥L±NĬÁp®É´Á¯ä¦W»·¼½ªºKGBªº¤â¬q­«·s¥¿³W¤Æ¡A¥Ñ¦a¤U¨«¥X¦a­±¡A¥Î10¦~®É¶¡Åý¤H­Ì¦A¦¸²ßºD¦¨¦ÛµM¡A¦W¥¿¨¥¶¶¦¨¬°«Xù´µºÞªvªº¤@±ø¤ä¬W¡A¬O°ê®a¥Á±Ú§Q¯qªº®Â½ÃªÌ¡C¦b¤µ¤Ñ«Xù´µªº¬F°Ó»â¾É°é¤l¤¤¡A¤w¸g¶W¹L¤@¥b¦³­x¤è©M°ê¦w±¡³ø¾÷Ãö­I´ºªº¡A³o­Ó¦ôºâÁÙ¥¼¥[¤J·s®Êªº¤Ó¤lÄÒ¦b¤º¡C´¶¨Ê¹B¥ÎÃe¤jªº°ê¦³¸gÀÙ¨t²Î«Ø¥ß¦Û¤vªº¬Fªv¶°¹Î¡A¦b¨É¦³µ´¹ïÀu¶Õ©M±ø¥ó¤U»´©öŨú°ê®a§ù°¨¤j¦h¼ÆÄ³®u¡C³o¤£¬O¥¿·íªº¬FÄÒ¬Fªv¡A¬O¤@­Ó©Ò¿×¡u´¶¨Ê¤§¤Í¡v¦Û¤v¤Hºôµ¸¦Ó¤w¡C

´¶¨Ê±N©ó5¤ë´N¾¡A­«´xÁ`²Î¤@®u¡A¥ô´Á6¦~¡C¥L¬O¤µ¤Ñ«Xù´µ¦W°Æ¨ä¹êªº¦Ñ¤j¡B±Ð¤÷¡C¥L¶°¬FÅvª÷Åv©M¶ÂªÀ·|©ó¤@¨­¡A¤]³z¹L°ê¦w±¡³ø¨t²Î¡B°ê¦³¯à·½¥ø·~¤Î¥Ç¸o¶°¹Î³y¦¨¤F¤µ¤Ñªº´¶¨Ê¦¡¿Wµô¡A¤H­Ì¬O®`©È¥L¦h©ó·RÀ¹¥L¡C°ÝÃD¬O¡A«Xù´µ¨ì©³¦³¦h¤j«i®ð¡B¨M¤ß©M°í«ù¡A¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A»{¯u¦a¨DÅÜ¡H¦p¤é¤¤¤Ñªº¥L¡AÃø¥H²z¸Ñ«çÁÙ·|¦³¤H¤£º¡¨¬¡B¤£½æ±b¡B©Úµ´¥L¬°°ê®a¥Á±Ú¥H¦Ü¥þ¤HÃþ©Ò°µªº¤@¤Á¡C³o«K¬O¥@¬É¤W©Ò¦³¿WµôªÌ¡u¨D·R¤£¹E¡v¦Ó²£¥Íªº¼~Æ{©M¨gļ¡C

¡½©µ¦ù¾\Ū

Marshall Goldman, Oilopoly: Putin, Power and the Rise of the New Russia, 2008.

Luke Harding, Mafia State: How One Reporter Became an Enemy of the Brutal New Russia, 2012.

§@ªÌ¬O®û·|¤j¾Ç¬Fªv¤Î°ê»ÚÃö«Y¾Ç¨t°Æ±Ð±Â

+ + +

­ü¡A·sªº¹qµø¥x·|¥H¦¨¬°¤ñ³ï¦Þ§ó³ï¦Þ¬°³Ì²×¥Ø¼Ð¶Ü¡C



2012 ¦~ 4 ¤ë 10 ¤é  ¬P´Á¤G   ´¸¤Ñ


Àç¾i¤£¨}ªº·s¤@¥N ¤ÀÃþ: ¥¼¤ÀÃþ

¹O¤K¦¨°ò¼hµ£¯Ê³½¦×¤­½\

¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬õ¨|¦³3¦W¦~¥®¤l¤k¡A¥t­n¨Ñ¾i¦~¹O¤K¤Qªº¦Ñ·Ý¥¤¥¤¡A¬°¬Ù¿ú¡A7¤H¤À¤@¤çµæ¡BµNµæ¤£¤U¦×¡C³Á¤Ó¤@®a¤­¤f¡A¨C©P¶È¼Æ¤Ñ¦³³½©Î¦×©Õ¶º¡A¶¡¤¤¶R¤£¨¬¤@¤çªº®Ûªá³½¤]­n¤­¤H¤À¡C¤@¶µ°ò¼h®a®x½Õ¬dµo²{¡A¥u¦³51%¨ü³X®a®x¨àµ£¨C¤Ñ¶i­¹·sÂA³½©Î¦×¡A·í¤¤83%­¹¥Î¤Ö©ó«ØÄ³¶q¡A¥ç¦³84%¨àµ£ªº¤­½\Äá¨ú¶q¤£¹F¼Ð¡C

¤»¦¨½­µæÄá¨ú¶q¤£¨¬

°ò¼h®a®x­¹«~¶}¤äºò²Ò¡A¸t¶®¦UºÖ¸s·|²³¿¯§{­¹ª«»È¦æ¤µ¦~3¤ë³X°Ý250­Ó¨|¦³¦~¥®¤l¤kªº°ò¼h®a®x¡Aµo²{¤@­Ó¥|¤H®a®x¨CÀ\¥­§¡¶}¤ä»Ý46¤¸¡B¤T¤H®a®x»Ý39¤¸¡A¥­§¡¨C¤H¨CÀ\¶}¤ä¥Ñ11.5¤¸¦Ü13¤¸¤£µ¥¡C

½­µæ¬O°ò¼h®a®x³ÌÄ@·N­t¾áªº­¹ª«¡A79%¨àµ£¨C¤Ñ¶i­¹¡A¦ý·í¤¤64%¶i­¹¤Ö©ó½Ã¥Í¸p«ØÄ³ªº2/3¸J¡C¦Ü©ó·sÂA³½©Î¦×¡A¥u¦³51%¨àµ£¨C¤Ñ¶i­¹¡A·í¤¤83%­¹¥Î¤Ö©ó«ØÄ³ªº¨C¤Ñ3¦Ü5⒂¡A¥B¦³12%¤@©P¦³3¤Ñ©Î¥H¤W¶i­¹¥[¤u³B²zªº³½©Î¦×¦pÅøÀY¡C

¦Ó¹ï¨àµ£°·±d¦¨ªø¤×Ãö­«­nªº¥¤«~Ãþ¡A13%§¹¥þ¤£¦Y¡A¥u¦³¥|¦¨¨àµ£¨C¤Ñ¶i­¹¡A¦ý·í¤¤¥u¦³14%¹F¨ì¨C¤Ñ«ØÄ³Äá¨ú¶q¡C¤­½\¤è­±¡A°ò¼h¨àµ£¤j¦h¶i­¹ÄÑ¥]©MªMÄÑ¡A84%¨àµ£¦b¤­½\¤è­±Äá¨ú¶q¤£¹F¼Ð¡C

¤û¥¤¦¨°ø¨×«~ ¼vÅTµo¨|¦¨ªø

ªü¬õ¤@®a¤C¤f¡A3¦W¤l¤k¤À§O2·³¡B5·³©M8·³¡A³Ì»Ý­nÄá¨úÀç¾i¦¨ªø¡Cªü¬õ¨C¤Ñ°µ¶ººÉ¶q¦³µæ¦³³J¡A¨§»G¤]¬O³Ì±`¥Îªº­¹§÷¡A¶¡¤¤¥H­¹ª«»È¦æ¬£µoªº¶W¥«­¹ª«¨éÁʶR¯S»ù¦BÂA½Þ¦×¡A¤@¤ç½Þ¦×¤À¼ÆÀ\¦Y¡A¨C¤Ñ³Ì¦h¥u¶R¤@¤ç½­µæ¡Cªü¬õ¦ÛıÀç¾i©|¥i¡A¦ý¦b­¹ª«ª÷¦r¶ð¤U¥¼¥²¹F¼Ð¡C¦Ó°£¤F»â¨ú¥¤¯»ªº2·³¨à¤l¡A¤û¥¤§ó¬O°ø¨×«~¡A¡u¶R¤F¥¤¤S¶R¤£¨ì¦×¡v¡C¦Ü©ó¤@®a¤­¤fªº³Á®a¡A¨CÀ\ªá¬ù40¤¸¡C³Á¤Ó«ü¶¡¤¤·|¶R³½¡A¦ý¤@§À¤£¨¬¤@¤çªº®Ûªá³½¡A¤wªá¥h¬ù28¤¸¡A¦Ó¤k¨à³Ì·Rªº½¼¡A­n¨ì¦o­Ì¥Í¤é¤~¯à¦Y¡C

²³µ½§{ªA°È¸g²z§d¶²½åªí¥Ü¡A¨C¤ë¨D§U¤H¼Æ¥Ñ¥b¦~«eªº1700¤H¡A¤É¦Üªñ¤ëªº2000¤H¡C»P¦¹¦P®É¡A¤@©P­¹ª«¥]¦¨¥»»ù®æ¥Ñ150¤¸¤Wº¦¦Ü180¤¸¡A°ò¼h®a®x­±¹ï­¹ª«³qµÈ§óÃø±º¡C­»´äÀç¾i¾Ç·|°õ¦æ©e­û¼ï¥KÄ_«ØÄ³¡A°ò¼h®a®x¥iµNódz½¦×ÆC¨§»G¡B¯»µ·»]¤ô³J¡B­X¥Ä¨§·N¯»µ¥¸û·G©y¤SÀç¾iÂ×´Iªº­¹ª«¡A¥ç¥i¥H°ª¶t§C¿}¨§¼ß¥N´À¤û¥¤¡C
 

+ + +

«¢¡A­»´ä±N·|¦³¤@¤j°ï´Nºâ¦h§V¤OµLªk¤@¤Ñ¤u§@¤Q¦h¤p®Éªº¤H¤O¤j­x¶i³õ¡C­»´äµLªk¾Ì¡uªø¤u®É¡v¦³²Ä¤G¦¸¸gÀÙ©_Âݪº¤F¡C